ประโยคภาษาจีน- 和其它语言一样英语用生动而丰富的暗喻将手和我们难以控制的影响力的观念联系起来中文句子 (96427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， yīng yǔ 英语 yòng 用 shēng dòng 生动 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 àn yù 暗喻， jiāng 将 “ shǒu 手 ” hé 和 “ wǒ men 我们 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” de 的 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 bīng dǎo 冰岛 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 shì 是 yà jǐn sài 亚锦赛 zhī qián 之前 zhōng guó duì 中国队 jiǎn yàn 检验 qiú duì zhèn róng 球队阵容 hé 和 yì xiē 一些 xīn 新 cè lüè 策略 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
ér 而 tōng piào 通票 huí shōu 回收 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chū qī 初期 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 duì 对 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 zài dù 再度 chǔ lǐ 处理， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
ér 而 tōng guò 通过 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 gǎng wèi 岗位 dìng biān 定编 fāng fǎ 方法 shè dìng 设定 hé lǐ 合理 de 的 gǎng wèi 岗位 biān zhì 编制 shì 是 jiě jué 解决 rǒng yuán 冗员 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 hé 和 jī chǔ 基础。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 yǒng shàn xiàn 永善县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 657300 。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 yíng shān xiàn 营山县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637700 。
yì xiē 一些 fù guó 富国 hé 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 guó jiā 国家 de 的 zǒng tǒng 总统 hé 和 zǒng lǐ 总理 men 们 jià lín 驾临 huá shèng dùn 华盛顿， sì hū 似乎 yào 要 chóng gòu 重构 shì jiè 世界 jīn róng 金融 guī fàn 规范。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
hé 和 bié ren 别人 jiāo huàn 交换 jiù wù 旧物 shì 是 jié shěng 节省 shěng qián 省钱 shěng de 省地 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法（ lái 来 yí gè 一个， qù 去 yí gè 一个！）
ér 而 nà ge 那个 xiǎo fàn 小贩 xiè xie 谢谢 tā 他， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 zǒu 走 le 了。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 xù yǒng xiàn 叙永县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 646400 。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
hé 和 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de 的 bǐ sài 比赛 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 bīn zhōu shì 滨州市 bó xīng xiàn 博兴县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 256500 。
ér 而 nà xiē 那些 xī bó lái 希伯来 bù luò 部落 zì jǐ 自己， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 chéng xíng 成形 de 的 guò chéng 过程。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jié kè xùn 杰克逊 bǎo 堡（ FortJackson ） de 的 yī 一 chù 处 jiù yuán 救援 chǎng suǒ 场所 zǐ xì 仔细 de 地 qīng lǐ 清理 yī 一 zhǐ 只 jìn tòu 浸透 le 了 yóu wū 油污 de 的 běi 北 táng é 塘鹅。
yì xiē 一些 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhèng fǔ 政府 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 wǎng luò 网络 jiàn dié 间谍 huì 会 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， měi guó 美国 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 wǎng luò 网络 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 xué xiào 学校 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 de 的 rén 人 què 却 huì 会 nǔ lì 努力 kǎo yán 考研。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员， mào zhe 冒着 zì shēn 自身 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险， sōu xún 搜寻 chōng mǎn 充满 jiǎ 甲 wǎn 脘 huó 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 suì dào 隧道， bào 报 zhe 着 xī wàng 希望 néng 能 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hú běi shěng 湖北省 xiào gǎn shì 孝感市 yún mèng xiàn 云梦县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 432500 。
jiù huó 救活 tā 它 kě bú shì 可不是 wǒ de 我的 gōng láo 功劳， wǒ 我 mā ma 妈妈 duì 对 zhí wù 植物 de 的 zhào gu 照顾 hěn 很 jīng xīn 精心。
yì xiē 一些 dì zǐ 弟子 rù shén 入神 de 的 xiàng 向 tā men 他们 zǔ xiān 祖先 dǎo gào 祷告 bìng 并 néng gòu 能够 yù zhī 预知 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
jiù shēng fá 救生筏 zhòng dì 中的 sì gè 四个 wā rén 蛙人 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó hǎi jūn 美国海军 shuǐ xià 水下 bào pò duì 爆破队。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yě 也 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， tā men 他们 rèn wéi 认为 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 yán jiū 研究 gèng duō 更多 guān yú 关于 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
hé 和 dà duō shù 大多数 shū cài 蔬菜 yí yàng 一样， qié zi 茄子 yě 也 fēn 分 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 méi shān shì 眉山市 péng shān xiàn 彭山县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 620800 。
yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 le 了 liú bí tì 流鼻涕， yān hóu 咽喉 tòng 痛， è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐 yǐ jí 以及 fù xiè 腹泻 de 的 zhèng zhuàng 症状。
ér 而 zhēn duì 针对 shǎo bù fēn 少部分 guò lǜ 过滤 yǒu wù 有误 de 的 dì fāng 地方 réng 仍 xū 须 yǐ 以 rén gōng 人工 jìn xíng 进行 jiǎn hé 检核 biān xiū 编修， yǐ 以 què bǎo 确保 DEM zhī 之 chéng guǒ 成果 pǐn zhì 品质。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 zǎo zhuāng shì 枣庄市 téng zhōu shì 滕州市 guì hé 贵和 huā yuán 花园 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 …
hè 和 jiā māo 家猫 bù tóng 不同 de 的 shì 是， lǎo hǔ 老虎 dà 大 de kě yǐ 得可以， tā 它 yòng bù zháo 用不着 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 chū gé 出格 de 的 shì r 事儿， jiù 就 néng 能 bǎ 把 jú miàn 局面 fān 翻 gè gè 个个 ér 儿。
jiào táng 教堂 huì zhòng 会众 dǐ dá 抵达 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 jiào táng 教堂 běi mén 北门。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 bīng dǎo 冰岛 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 shì 是 yà jǐn sài 亚锦赛 zhī qián 之前 zhōng guó duì 中国队 jiǎn yàn 检验 qiú duì zhèn róng 球队阵容 hé 和 yì xiē 一些 xīn 新 cè lüè 策略 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
ér 而 tōng piào 通票 huí shōu 回收 zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chū qī 初期 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 duì 对 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 zài dù 再度 chǔ lǐ 处理， shēng chéng 生成 xīn 新 de 的 tōng piào 通票 huí shōu 回收 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
ér 而 tōng guò 通过 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 gǎng wèi 岗位 dìng biān 定编 fāng fǎ 方法 shè dìng 设定 hé lǐ 合理 de 的 gǎng wèi 岗位 biān zhì 编制 shì 是 jiě jué 解决 rǒng yuán 冗员 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 hé 和 jī chǔ 基础。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 yǒng shàn xiàn 永善县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 657300 。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 yíng shān xiàn 营山县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637700 。
yì xiē 一些 fù guó 富国 hé 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 guó jiā 国家 de 的 zǒng tǒng 总统 hé 和 zǒng lǐ 总理 men 们 jià lín 驾临 huá shèng dùn 华盛顿， sì hū 似乎 yào 要 chóng gòu 重构 shì jiè 世界 jīn róng 金融 guī fàn 规范。
mǐn 敏 méi hái xiàn 梅还陷 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhèng 怔 zhòng 仲 zhōng 中， shēn páng 身旁 de 的 gù wèn 顾问 xíng 行 yǐ jīng 已经 huàn 唤 dào 到： “ gé ge 格格， huáng shang 皇上 hái 还 zài 在 shū fáng 书房 děng 等 zhe ne 着呢。 ”
hé 和 bié ren 别人 jiāo huàn 交换 jiù wù 旧物 shì 是 jié shěng 节省 shěng qián 省钱 shěng de 省地 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法（ lái 来 yí gè 一个， qù 去 yí gè 一个！）
ér 而 nà ge 那个 xiǎo fàn 小贩 xiè xie 谢谢 tā 他， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 zǒu 走 le 了。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 xù yǒng xiàn 叙永县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 646400 。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
hé 和 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de 的 bǐ sài 比赛 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 bīn zhōu shì 滨州市 bó xīng xiàn 博兴县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 256500 。
ér 而 nà xiē 那些 xī bó lái 希伯来 bù luò 部落 zì jǐ 自己， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 chéng xíng 成形 de 的 guò chéng 过程。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 jié kè xùn 杰克逊 bǎo 堡（ FortJackson ） de 的 yī 一 chù 处 jiù yuán 救援 chǎng suǒ 场所 zǐ xì 仔细 de 地 qīng lǐ 清理 yī 一 zhǐ 只 jìn tòu 浸透 le 了 yóu wū 油污 de 的 běi 北 táng é 塘鹅。
yì xiē 一些 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhèng fǔ 政府 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 wǎng luò 网络 jiàn dié 间谍 huì 会 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， měi guó 美国 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 wǎng luò 网络 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 xué xiào 学校 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 de 的 rén 人 què 却 huì 会 nǔ lì 努力 kǎo yán 考研。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员， mào zhe 冒着 zì shēn 自身 ān quán 安全 de 的 fēng xiǎn 风险， sōu xún 搜寻 chōng mǎn 充满 jiǎ 甲 wǎn 脘 huó 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 suì dào 隧道， bào 报 zhe 着 xī wàng 希望 néng 能 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者。
zhōng guó dà lù 中国大陆 hú běi shěng 湖北省 xiào gǎn shì 孝感市 yún mèng xiàn 云梦县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 432500 。
jiù huó 救活 tā 它 kě bú shì 可不是 wǒ de 我的 gōng láo 功劳， wǒ 我 mā ma 妈妈 duì 对 zhí wù 植物 de 的 zhào gu 照顾 hěn 很 jīng xīn 精心。
yì xiē 一些 dì zǐ 弟子 rù shén 入神 de 的 xiàng 向 tā men 他们 zǔ xiān 祖先 dǎo gào 祷告 bìng 并 néng gòu 能够 yù zhī 预知 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
jiù shēng fá 救生筏 zhòng dì 中的 sì gè 四个 wā rén 蛙人 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó hǎi jūn 美国海军 shuǐ xià 水下 bào pò duì 爆破队。
yì xiē 一些 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yě 也 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， tā men 他们 rèn wéi 认为 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 yán jiū 研究 gèng duō 更多 guān yú 关于 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
hé 和 dà duō shù 大多数 shū cài 蔬菜 yí yàng 一样， qié zi 茄子 yě 也 fēn 分 bù tóng 不同 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 méi shān shì 眉山市 péng shān xiàn 彭山县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 620800 。
yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 le 了 liú bí tì 流鼻涕， yān hóu 咽喉 tòng 痛， è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐 yǐ jí 以及 fù xiè 腹泻 de 的 zhèng zhuàng 症状。
ér 而 zhēn duì 针对 shǎo bù fēn 少部分 guò lǜ 过滤 yǒu wù 有误 de 的 dì fāng 地方 réng 仍 xū 须 yǐ 以 rén gōng 人工 jìn xíng 进行 jiǎn hé 检核 biān xiū 编修， yǐ 以 què bǎo 确保 DEM zhī 之 chéng guǒ 成果 pǐn zhì 品质。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 zǎo zhuāng shì 枣庄市 téng zhōu shì 滕州市 guì hé 贵和 huā yuán 花园 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 …
hè 和 jiā māo 家猫 bù tóng 不同 de 的 shì 是， lǎo hǔ 老虎 dà 大 de kě yǐ 得可以， tā 它 yòng bù zháo 用不着 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 chū gé 出格 de 的 shì r 事儿， jiù 就 néng 能 bǎ 把 jú miàn 局面 fān 翻 gè gè 个个 ér 儿。
jiào táng 教堂 huì zhòng 会众 dǐ dá 抵达 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 jiào táng 教堂 běi mén 北门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子