ประโยคภาษาจีน- 和同时代的许多人一样鲁迅如饥似渴地摄取英法俄等国文学作品的中日德文译本中的营养中文句子 (96770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé 和 tóng shí dài 同时代 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， lǔ xùn 鲁迅 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 shè qǔ 摄取 yīng fǎ 英法 É 俄 děng 等 guó 国 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 zhōng 中、 rì 日、 dé wén 德文 yì běn 译本 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养。
Like many of his contemporaries, Lu Xun devoured foreign literature, in Chinese, Japanese and German translations from English, French, Russian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 hán tàn liáng 含碳量 jiào 较 gāo 高 de 的 hé jīn 合金 bù tóng 不同， hán tàn liáng 含碳量 dī 低 de 的 hé jīn 合金 shāo 稍 ruǎn 软 yì xiē 一些， zài 在 duàn zào 锻造 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng 两 zhòng 种 hé jīn 合金 róng gě 熔合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 jí qí 极其 piào liang 漂亮 de 的 huā wén 花纹。
hé 和 yǎ ba 哑巴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， míng xiǎn 明显 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 xùn sù 迅速 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 tóu rù 投入 le 了 niú nǎi 牛奶、 pú tao táng 葡萄糖， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gǔ lì 鼓励； sān tiān 三天 yǐ hòu 以后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 jìn rù 进入 kuàng jǐng 矿井 jiāng 将 115 míng 名 xìng cún zhě 幸存者 jiù chū 救出， zhè xiē 这些 huò jiù 获救 gōng rén 工人 dà duō 大多 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定。
jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 yīng 应 jù bèi 具备 guān yú 关于 shéng suǒ 绳索、 dǎ jié 打结 hé 和 kǔn zhā 捆扎 de 的 zhī shi 知识。
yì xiē 一些 nián yòu 年幼 de 的 shā yú 鲨鱼 miáo 苗 hǎo xiàng 好像 bù 不 shì yóu 是由 tài yang 太阳 tí gōng 提供 dòng lì 动力， ér shì 而是 kào 靠 kuàng wù rán liào 矿物燃料 shēng huó 生活 xià qù 下去。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年青人 xǐ huan 喜欢 liú xíng yīn yuè 流行音乐 , dàn 但 réng 仍 yǒu 有 qí tā 其它 rén 人 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
zhōng guó dà lù 中国大陆 gān sù shěng 甘肃省 zhāng yè shì 张掖市 mín yuè xiàn 民乐县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 734500 。
ér 而 nà xiē 那些 dú 读 xiàn dài 现代 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 bù tóng yì 不同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā men 他们 rèn wéi 认为 xī xiě 吸血 fú 蝠 néng 能 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
jiù jì pǐn 救济品 yǐ 已 jí sù 急速 sòng dào 送到。
hé 和 zài 在 yī 伊 fó 佛 dùn 顿 qī jiān 期间 yí yàng 一样， cān guān zhě 参观者 men 们 dōu 都 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 shí jiān 时间 shùn biàn 顺便 chǒu 瞅 shàng 上 liǎng 两 yǎn 眼 jiǔ diàn 酒店， xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 bì guǎn 闭馆 zhī hòu 之后， dìng 订 le 了 fáng 房 de 的 rén 人 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 yī 一 yè 夜。
yì xiē 一些 ruò shì 弱视 de 的 biān fú 蝙蝠 yī lài 依赖 huí bō 回波 dìng wèi 定位 yǐ 以 dǎo háng 导航。 tā men 他们 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声 bìng 并 gēn jù 根据 fǎn shè 反射 de 的 huí shēng 回声 cè liáng 测量 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境。 hǎi tún 海豚 hé 和 shù 树 shǔ 鼠 yě 也 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， yǐ jí 以及 rén lèi 人类。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
jiāo 教 yí gè 一个 xiǎo xué shēng 小学生 qù 去 sǐ bèi 死背 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎng wò 掌握 de 的 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词， kàn lai 看来 zhēn shi 真是 yí xiàng 一项 hào fán 浩繁 de 的 rèn wu 任务， kě 可 gèng 更 xiàng 像 yào 要 yí gè 一个 hái zi 孩子 chǎn 铲 diào 掉 yī 一 dà duī 大堆 shā zi 沙子， què 却 bù 不 gěi 给 tā 他 chǎn zi 铲子。
yì xiē 一些 hěn xiǎo 很小 de 的 xiě xìn 写信 jì qiǎo 技巧， bǐ rú 比如 zài 在 xìn 信 zhōng 中 tí dào 提到 tā 他 sòng 送 nǐ de 你的 tái dēng 台灯 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你 fáng jiān 房间 de 的 sè diào 色调 děng děng 等等， duì 对 nǐ 你 jiāng 将 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 gāo píng qū 高坪区 wàng 望 hè 鹤 lù 路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637 …
hé 和 tiān rán 天然 jí liào 集料 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zài shēng 再生 gǔ liào 骨料 jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 dī 低、 biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙、 xī shuǐ lǜ 吸水率 dà 大 bìng 并 jí 及 hán yǒu 含有 jié jīng shuǐ 结晶水 děng 等 tè diǎn 特点。
jiāo huì 教会 jué dìng 决定 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 gèng 更 shì hé 适合 de 的 ài 爱 de 的 shǒu hù shén 守护神 lái 来 dài tì 代替 yì jiào 异教 de 的 lú 卢 pà kè sī 帕克斯 shén 神。
ér 而 chóng fù 重覆 fǎ zé 法则 yòng yǐ 用以 píng gū 评估 yǔ liàng 雨量 cè 测 zhàn 站 duì 对 píng jūn 平均 yǔ liàng 雨量 tuī gū 推估 zhī 之 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
zhōng guó dà lù 中国大陆 nǚ yǎn yuán 女演员 yán bǐng yān 颜丙燕 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 běi jīng 北京 qìng zhù 庆祝 tā 她 huò dé 获得 diàn yǐng 电影 jīn jī jiǎng 金鸡奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖。
ér 而 zhēn duì 针对 shǎo bù fēn 少部分 guò lǜ 过滤 yǒu wù 有误 de 的 dì fāng 地方 réng 仍 xū 须 yǐ 以 rén gōng 人工 jìn xíng 进行 jiǎn hé 检核 biān xiū 编修， yǐ 以 què bǎo 确保 DEM zhī 之 chéng guǒ 成果 pǐn zhì 品质。
yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为 tōng yòng 通用 cǐ jǔ 此举 shì zài 是在 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 de 的 jiè dài 借贷 zī jīn 资金 wú xíng zhōng 无形中 làng fèi 浪费， ér qiě 而且 zài 在 yǒu kě néng 有可能 jiǎn shǎo 减少 tōng yòng 通用 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de 的 tóng shí 同时 zēng jiā 增加 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
ér 而 zhèn shàng 镇上 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 gōng chǎng 工厂 yě 也 tóng shí 同时 guān mén dà jí 关门大吉。
yì xiē 一些 bào dào 报道 chēng 称 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 dú dǎ 毒打 shǐ 使 tā 她 yì páng 一旁 gǔ pén 骨盆 kāi liè 开裂。
ér 而 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 shěng 省， réng 仍 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 jìng zhēng lì 竞争力。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 hún yuán xiàn 浑源县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 037400 。
yì xiē 一些 zhèng kè 政客 bì xū 必须 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 duì 对 cái zhèng zhèng cè 财政政策 fù zé 负责。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 mào míng shì 茂名市 gāo zhōu shì 高州市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 525200 。
ér 而 kào 靠 qiáng 墙 de 的 yī 一 tiáo 条 cháng zhuō 长桌 shàng 上 zé 则 bǎi mǎn 摆满 le 了 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shǒu shì 首饰。
yì xiē 一些 xīn wén jì zhě 新闻记者 shèn zhì 甚至 shuō 说， 1912 nián 年 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 chén mò 沉没 shì 是 yīn wèi 因为 chuán shàng 船上 fàng zhì 放置 le 了 yī 一 fù 副 gǔ āi 古埃 jí 及 guān mù 棺木。
huò 和 kāi chē 开车 xiāng bǐ 相比， zuò 坐 huǒ chē 火车 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiū xi 休息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 bàn gōng 办公， yě 也 bú yòng 不用 wèi 为 dǔ chē 堵车 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 hán tàn liáng 含碳量 jiào 较 gāo 高 de 的 hé jīn 合金 bù tóng 不同， hán tàn liáng 含碳量 dī 低 de 的 hé jīn 合金 shāo 稍 ruǎn 软 yì xiē 一些， zài 在 duàn zào 锻造 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng 两 zhòng 种 hé jīn 合金 róng gě 熔合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 jí qí 极其 piào liang 漂亮 de 的 huā wén 花纹。
hé 和 yǎ ba 哑巴 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， míng xiǎn 明显 shì 是 kùn nan 困难 de 的。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 xùn sù 迅速 xiàng 向 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 tóu rù 投入 le 了 niú nǎi 牛奶、 pú tao táng 葡萄糖， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 yán yǔ 言语 gǔ lì 鼓励； sān tiān 三天 yǐ hòu 以后， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 jìn rù 进入 kuàng jǐng 矿井 jiāng 将 115 míng 名 xìng cún zhě 幸存者 jiù chū 救出， zhè xiē 这些 huò jiù 获救 gōng rén 工人 dà duō 大多 zhuàng tài 状态 wěn dìng 稳定。
jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 yīng 应 jù bèi 具备 guān yú 关于 shéng suǒ 绳索、 dǎ jié 打结 hé 和 kǔn zhā 捆扎 de 的 zhī shi 知识。
yì xiē 一些 nián yòu 年幼 de 的 shā yú 鲨鱼 miáo 苗 hǎo xiàng 好像 bù 不 shì yóu 是由 tài yang 太阳 tí gōng 提供 dòng lì 动力， ér shì 而是 kào 靠 kuàng wù rán liào 矿物燃料 shēng huó 生活 xià qù 下去。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年青人 xǐ huan 喜欢 liú xíng yīn yuè 流行音乐 , dàn 但 réng 仍 yǒu 有 qí tā 其它 rén 人 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
zhōng guó dà lù 中国大陆 gān sù shěng 甘肃省 zhāng yè shì 张掖市 mín yuè xiàn 民乐县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 734500 。
ér 而 nà xiē 那些 dú 读 xiàn dài 现代 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 bù tóng yì 不同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā men 他们 rèn wéi 认为 xī xiě 吸血 fú 蝠 néng 能 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
jiù jì pǐn 救济品 yǐ 已 jí sù 急速 sòng dào 送到。
hé 和 zài 在 yī 伊 fó 佛 dùn 顿 qī jiān 期间 yí yàng 一样， cān guān zhě 参观者 men 们 dōu 都 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 kāi guǎn 开馆 shí jiān 时间 shùn biàn 顺便 chǒu 瞅 shàng 上 liǎng 两 yǎn 眼 jiǔ diàn 酒店， xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 bì guǎn 闭馆 zhī hòu 之后， dìng 订 le 了 fáng 房 de 的 rén 人 biàn 便 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 dù guò 度过 měi miào 美妙 de 的 yī 一 yè 夜。
yì xiē 一些 ruò shì 弱视 de 的 biān fú 蝙蝠 yī lài 依赖 huí bō 回波 dìng wèi 定位 yǐ 以 dǎo háng 导航。 tā men 他们 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声 bìng 并 gēn jù 根据 fǎn shè 反射 de 的 huí shēng 回声 cè liáng 测量 tā men 它们 de 的 huán jìng 环境。 hǎi tún 海豚 hé 和 shù 树 shǔ 鼠 yě 也 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， yǐ jí 以及 rén lèi 人类。
ér 而 nà xiē 那些 yīn jīng 阴茎 bǐ zhí 笔直 de 的 nán shì 男士 zé 则 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 wān yāo 弯腰 yǐ 以 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 jiǎo dù 角度 le 了。
jiāo 教 yí gè 一个 xiǎo xué shēng 小学生 qù 去 sǐ bèi 死背 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎng wò 掌握 de 的 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词， kàn lai 看来 zhēn shi 真是 yí xiàng 一项 hào fán 浩繁 de 的 rèn wu 任务， kě 可 gèng 更 xiàng 像 yào 要 yí gè 一个 hái zi 孩子 chǎn 铲 diào 掉 yī 一 dà duī 大堆 shā zi 沙子， què 却 bù 不 gěi 给 tā 他 chǎn zi 铲子。
yì xiē 一些 hěn xiǎo 很小 de 的 xiě xìn 写信 jì qiǎo 技巧， bǐ rú 比如 zài 在 xìn 信 zhōng 中 tí dào 提到 tā 他 sòng 送 nǐ de 你的 tái dēng 台灯 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你 fáng jiān 房间 de 的 sè diào 色调 děng děng 等等， duì 对 nǐ 你 jiāng 将 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 gāo píng qū 高坪区 wàng 望 hè 鹤 lù 路 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637 …
hé 和 tiān rán 天然 jí liào 集料 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zài shēng 再生 gǔ liào 骨料 jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 dī 低、 biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙、 xī shuǐ lǜ 吸水率 dà 大 bìng 并 jí 及 hán yǒu 含有 jié jīng shuǐ 结晶水 děng 等 tè diǎn 特点。
jiāo huì 教会 jué dìng 决定 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 gèng 更 shì hé 适合 de 的 ài 爱 de 的 shǒu hù shén 守护神 lái 来 dài tì 代替 yì jiào 异教 de 的 lú 卢 pà kè sī 帕克斯 shén 神。
ér 而 chóng fù 重覆 fǎ zé 法则 yòng yǐ 用以 píng gū 评估 yǔ liàng 雨量 cè 测 zhàn 站 duì 对 píng jūn 平均 yǔ liàng 雨量 tuī gū 推估 zhī 之 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
zhōng guó dà lù 中国大陆 nǚ yǎn yuán 女演员 yán bǐng yān 颜丙燕 yǔ 与 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 běi jīng 北京 qìng zhù 庆祝 tā 她 huò dé 获得 diàn yǐng 电影 jīn jī jiǎng 金鸡奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖。
ér 而 zhēn duì 针对 shǎo bù fēn 少部分 guò lǜ 过滤 yǒu wù 有误 de 的 dì fāng 地方 réng 仍 xū 须 yǐ 以 rén gōng 人工 jìn xíng 进行 jiǎn hé 检核 biān xiū 编修， yǐ 以 què bǎo 确保 DEM zhī 之 chéng guǒ 成果 pǐn zhì 品质。
yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为 tōng yòng 通用 cǐ jǔ 此举 shì zài 是在 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 de 的 jiè dài 借贷 zī jīn 资金 wú xíng zhōng 无形中 làng fèi 浪费， ér qiě 而且 zài 在 yǒu kě néng 有可能 jiǎn shǎo 减少 tōng yòng 通用 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de 的 tóng shí 同时 zēng jiā 增加 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
ér 而 zhèn shàng 镇上 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 gōng chǎng 工厂 yě 也 tóng shí 同时 guān mén dà jí 关门大吉。
yì xiē 一些 bào dào 报道 chēng 称 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 dú dǎ 毒打 shǐ 使 tā 她 yì páng 一旁 gǔ pén 骨盆 kāi liè 开裂。
ér 而 Ā ěr bó tǎ 阿尔伯塔， jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 shěng 省， réng 仍 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 jìng zhēng lì 竞争力。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 hún yuán xiàn 浑源县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 037400 。
yì xiē 一些 zhèng kè 政客 bì xū 必须 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 duì 对 cái zhèng zhèng cè 财政政策 fù zé 负责。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 mào míng shì 茂名市 gāo zhōu shì 高州市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 525200 。
ér 而 kào 靠 qiáng 墙 de 的 yī 一 tiáo 条 cháng zhuō 长桌 shàng 上 zé 则 bǎi mǎn 摆满 le 了 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shǒu shì 首饰。
yì xiē 一些 xīn wén jì zhě 新闻记者 shèn zhì 甚至 shuō 说， 1912 nián 年 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 chén mò 沉没 shì 是 yīn wèi 因为 chuán shàng 船上 fàng zhì 放置 le 了 yī 一 fù 副 gǔ āi 古埃 jí 及 guān mù 棺木。
huò 和 kāi chē 开车 xiāng bǐ 相比， zuò 坐 huǒ chē 火车 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiū xi 休息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 bàn gōng 办公， yě 也 bú yòng 不用 wèi 为 dǔ chē 堵车 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子