ประโยคภาษาจีน- 救济人员在向生还者分发紧急配给品中文句子 (96869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù jì 救济 rén yuán 人员 zài 在（ xiàng 向 shēng huán zhě 生还者） fēn fā 分发 jǐn jí 紧急 pèi gěi pǐn 配给品。
Relief workers were handing out emergency rations (to the survivors).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù jì 救济 shǒu duàn 手段 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bāo kuò 包括 fēn fā 分发 jiè dú 借读、 jīng jì 经济 shàng 上 jiù jì 救济、 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 jí 及 jǔ bàn 举办 dà xué 大学 xiān xiū bān 先修班、 zhuān xiū bān 专修班 děng 等。
jiù zāi 救灾 jiù 救 shén me 什么？ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wú xū 无须 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 gù tǐ 固体 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì qiú 地球， kān shǒu 看守 yīn tuó luó 因陀罗。
hé 和 zài 在 zhā 扎 lǐ 里 dì qū 地区 qí tā de 其他的 tóng jí 同级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 tā 他 huī xià 麾下 de 的 shì bīng 士兵 bù tóng 不同， āi lì sī 埃利斯 shì 是 zhēn de 真的 jiān xìn 坚信 fǎn pàn 反叛 luàn 乱 zhǔ yì 主义 de 的。
yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 lǜ shī 律师 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 jiàn zhù wù 建筑物 xìng néng 性能 bú gòu 不够 hǎo 好， yè zhǔ 业主 huì 会 miàn lín 面临 lìng wài 另外 sù sòng 诉讼 de 的 fēng xiǎn 风险。
yì xiē 一些 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 jiàn dào 见到 Gagarin sǎn jiàng 伞降 zhuó lù 着陆。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 yí liáng xiàn 彝良县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 657600 。
ér 而 nà tiáo 那条 píng jìng 平静 shēn zhāng 伸张 de 的 cháng hé 长河 zé 则 shì 是 ràng 让 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 de 的 dì fāng 地方。
jiào yì 教义 gào su 告诉 qióng rén 穷人 hé 和 shòu kǔ 受苦 rén 人， tā men 他们 jīn shēng 今生 zāo zuì 遭罪 shì 是 yīn wèi 因为 qián shēng 前生 de 的 yuān niè 冤孽。
yì xiē 一些 dāng dì 当地 de 的 shì mín 市民 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 wā ní 挖泥 jī 机 duì 对 dì mào 地貌 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 tā men 它们 sǔn huǐ 损毁 le 了 hé liú 河流 hé 和 hé àn 河岸。
zhōng guó dà lù 中国大陆 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 102200 。
ér 而 nà 那 dǐng 顶 cǎo mào 草帽， yě 也 chéng le 成了 lù fēi 路飞 zuì 最 zhēn ài 珍爱 de 的 bǎo wù 宝物。
yì xiē 一些 huái yí zhě 怀疑者 zhǐ 指 hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森 de 的 7000 yì 亿 měi yuán 美元 zhěng jiù 拯救 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 fāng àn 方案 wèi 为 “ huī jīn rú tǔ 挥金如土 ” 。
jiāo huì 教会 jué dìng 决定 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 gèng 更 shì hé 适合 de 的 ài 爱 de 的 shǒu hù shén 守护神 lái 来 dài tì 代替 yì jiào 异教 de 的 lú 卢 pà kè sī 帕克斯 shén 神。
ér 而 cǎi shí jī 采石矶 yǐ 以 dú tè 独特 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， qì shì 气势 xiǎn yào 险要 de 的 dà jiāng 大江 jué bì 绝壁， shēn hòu 深厚 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， xióng jù 雄踞 sān 三 jī 矶 zhī shǒu 之首。
yì xiē 一些 chéng fèn 成份 de 的 cháng yòng 常用 míng 名 xiān 先 liè chū 列出， rán hòu 然后 shì 是 lā dīng wén 拉丁文 míng chēng 名称 huò 或 xué míng 学名。
jiāo huì 教会 hái zi 孩子 bō dǎ 拨打 911 （ bō dǎ 拨打 911 ， fēn bié 分别 shuō 说 qīng 清 xiáng xì 详细 dì zhǐ 地址、 míng zi 名字 hé 和 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题）（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 911 shì 是 měi guó 美国 huǒ jǐng 火警、 yī 医 jǐng 警、 fěi 匪 jǐng 警 diàn huà 电话。
hé 和 xué sheng 学生 men 们 jiàn jiàn miàn 见见面， rào 绕 zhe 着 ní nìng 泥泞 de 的 qiú chǎng 球场 pǎo 跑 jǐ 几 juān 圈， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhù suǒ 住所。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 lì xià qū 历下区 xiāng gǎng 香港 jiē 街 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 2500 …
ér 而 wèn tí 问题 shì 是： zài 在 suǒ yǒu 所有 sǐ shāng 死伤 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 zōu chéng shì 邹城市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 273500 。
ér 而 Ā 阿 hǎn bù 罕布 lā 拉 huí yì 回忆 huó 和 sēn lín 森林 zhī 之 mèng zhōng 梦中 de 的 lún zhǐ 轮指 wú bǐ 无比 liú chàng 流畅， shì 是 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 dì fāng 地方 néng gòu 能够 tīng dào 听到 de 的 zuì hǎo 最好 lún zhǐ 轮指。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 liǔ lín xiàn 柳林县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 033300 。
ér 而 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 kāi zhī 开支 yǔ 与 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 chí xù 持续 shàng shēng 上升， měi guó rén 美国人 yì 亦 jiāng 将 rì jiàn 日渐 gāo shēng 高声 de 地 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 shàn wěi shì 汕尾市 hǎi fēng xiàn 海丰县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 516400 。
ér 而 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 táng tài zōng 唐太宗 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的《 táng lǜ 唐律》 zài 在 zhōng wài 中外 fǎ zhì shǐ 法制史 shàng 上 yě 也 chǎn shēng 产生 guò 过 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiào shì 教士 jiāng 将 guǐ 鬼 cóng 从 fáng wū 房屋 zhōng 中 qū zǒu 驱走。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāng sū shěng 江苏省 sū zhōu shì 苏州市 píng jiāng qū 平江区 bāo 包 yá qián 衙前 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 21 …
jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
yì xiē 一些 gèng 更 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fěn sī 粉丝 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 néng 能 jǐ chū 挤出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 “ tuī 推 ” yí xià 一下 de huà 的话， nà 那 cái 才 jiào 叫 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng xǐ 惊喜。

ประโยคภาษาจีน
jiù jì 救济 shǒu duàn 手段 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bāo kuò 包括 fēn fā 分发 jiè dú 借读、 jīng jì 经济 shàng 上 jiù jì 救济、 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 jí 及 jǔ bàn 举办 dà xué 大学 xiān xiū bān 先修班、 zhuān xiū bān 专修班 děng 等。
jiù zāi 救灾 jiù 救 shén me 什么？ zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wú xū 无须 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题。
hé 和 gù tǐ 固体 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 dì qiú 地球， kān shǒu 看守 yīn tuó luó 因陀罗。
hé 和 zài 在 zhā 扎 lǐ 里 dì qū 地区 qí tā de 其他的 tóng jí 同级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 tā 他 huī xià 麾下 de 的 shì bīng 士兵 bù tóng 不同， āi lì sī 埃利斯 shì 是 zhēn de 真的 jiān xìn 坚信 fǎn pàn 反叛 luàn 乱 zhǔ yì 主义 de 的。
yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 lǜ shī 律师 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 jiàn zhù wù 建筑物 xìng néng 性能 bú gòu 不够 hǎo 好， yè zhǔ 业主 huì 会 miàn lín 面临 lìng wài 另外 sù sòng 诉讼 de 的 fēng xiǎn 风险。
yì xiē 一些 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 jiàn dào 见到 Gagarin sǎn jiàng 伞降 zhuó lù 着陆。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 zhāo tōng shì 昭通市 yí liáng xiàn 彝良县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 657600 。
ér 而 nà tiáo 那条 píng jìng 平静 shēn zhāng 伸张 de 的 cháng hé 长河 zé 则 shì 是 ràng 让 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 de 的 dì fāng 地方。
jiào yì 教义 gào su 告诉 qióng rén 穷人 hé 和 shòu kǔ 受苦 rén 人， tā men 他们 jīn shēng 今生 zāo zuì 遭罪 shì 是 yīn wèi 因为 qián shēng 前生 de 的 yuān niè 冤孽。
yì xiē 一些 dāng dì 当地 de 的 shì mín 市民 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 wā ní 挖泥 jī 机 duì 对 dì mào 地貌 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害， yīn wèi 因为 tā men 它们 sǔn huǐ 损毁 le 了 hé liú 河流 hé 和 hé àn 河岸。
zhōng guó dà lù 中国大陆 běi jīng shì 北京市 chāng píng qū 昌平区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 102200 。
ér 而 nà 那 dǐng 顶 cǎo mào 草帽， yě 也 chéng le 成了 lù fēi 路飞 zuì 最 zhēn ài 珍爱 de 的 bǎo wù 宝物。
yì xiē 一些 huái yí zhě 怀疑者 zhǐ 指 hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森 de 的 7000 yì 亿 měi yuán 美元 zhěng jiù 拯救 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 fāng àn 方案 wèi 为 “ huī jīn rú tǔ 挥金如土 ” 。
jiāo huì 教会 jué dìng 决定 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 gèng 更 shì hé 适合 de 的 ài 爱 de 的 shǒu hù shén 守护神 lái 来 dài tì 代替 yì jiào 异教 de 的 lú 卢 pà kè sī 帕克斯 shén 神。
ér 而 cǎi shí jī 采石矶 yǐ 以 dú tè 独特 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， qì shì 气势 xiǎn yào 险要 de 的 dà jiāng 大江 jué bì 绝壁， shēn hòu 深厚 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， xióng jù 雄踞 sān 三 jī 矶 zhī shǒu 之首。
yì xiē 一些 chéng fèn 成份 de 的 cháng yòng 常用 míng 名 xiān 先 liè chū 列出， rán hòu 然后 shì 是 lā dīng wén 拉丁文 míng chēng 名称 huò 或 xué míng 学名。
jiāo huì 教会 hái zi 孩子 bō dǎ 拨打 911 （ bō dǎ 拨打 911 ， fēn bié 分别 shuō 说 qīng 清 xiáng xì 详细 dì zhǐ 地址、 míng zi 名字 hé 和 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题）（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 911 shì 是 měi guó 美国 huǒ jǐng 火警、 yī 医 jǐng 警、 fěi 匪 jǐng 警 diàn huà 电话。
hé 和 xué sheng 学生 men 们 jiàn jiàn miàn 见见面， rào 绕 zhe 着 ní nìng 泥泞 de 的 qiú chǎng 球场 pǎo 跑 jǐ 几 juān 圈， rán hòu 然后 huí dào 回到 zhù suǒ 住所。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 lì xià qū 历下区 xiāng gǎng 香港 jiē 街 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 2500 …
ér 而 wèn tí 问题 shì 是： zài 在 suǒ yǒu 所有 sǐ shāng 死伤 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 zōu chéng shì 邹城市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 273500 。
ér 而 Ā 阿 hǎn bù 罕布 lā 拉 huí yì 回忆 huó 和 sēn lín 森林 zhī 之 mèng zhōng 梦中 de 的 lún zhǐ 轮指 wú bǐ 无比 liú chàng 流畅， shì 是 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 dì fāng 地方 néng gòu 能够 tīng dào 听到 de 的 zuì hǎo 最好 lún zhǐ 轮指。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 liǔ lín xiàn 柳林县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 033300 。
ér 而 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 kāi zhī 开支 yǔ 与 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数 chí xù 持续 shàng shēng 上升， měi guó rén 美国人 yì 亦 jiāng 将 rì jiàn 日渐 gāo shēng 高声 de 地 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhōng guó dà lù 中国大陆 guǎng dōng shěng 广东省 shàn wěi shì 汕尾市 hǎi fēng xiàn 海丰县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 516400 。
ér 而 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 táng tài zōng 唐太宗 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的《 táng lǜ 唐律》 zài 在 zhōng wài 中外 fǎ zhì shǐ 法制史 shàng 上 yě 也 chǎn shēng 产生 guò 过 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiào shì 教士 jiāng 将 guǐ 鬼 cóng 从 fáng wū 房屋 zhōng 中 qū zǒu 驱走。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāng sū shěng 江苏省 sū zhōu shì 苏州市 píng jiāng qū 平江区 bāo 包 yá qián 衙前 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 21 …
jiào xué xiāng zhǎng 教学相长。
yì xiē 一些 gèng 更 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fěn sī 粉丝 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 néng 能 jǐ chū 挤出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 “ tuī 推 ” yí xià 一下 de huà 的话， nà 那 cái 才 jiào 叫 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng xǐ 惊喜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子