ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiào táng 教堂 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 wàng 望 zhe 着 jiā 珈 lún 伦 de 的 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 suǒ yǒu 所有 de 的 huà xiàng 画像 yě 也 dōu 都 zài wàng 在望 zhe 着 tā men 它们 dāng 当 jiā 珈 lún guì 伦跪 zài 在 shèng cān 圣餐 tái miàn 台面 qián 前 zuǐ lǐ 嘴里 xián 衔 zhe 着 jīn 金 shèng cān 圣餐 bēi 杯 de shí hòu 的时候 tā 她 zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 tā 她 de 的 hóng 红 xié 鞋 tā men 它们 sì hū 似乎 shì 是 fú 浮 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 de 的 shèng cān 圣餐 bēi 杯 lǐ 里 |
| And all the people inside looked at Karen’s red shoes, and all the figures gazed at them; when Karen knelt before the altar and put the golden goblet to her mouth, she thought only of the red shoes. |