ประโยคภาษาจีน- 和记黄埔股票由于获得套现下跌了在公布了中期收益大增后本月股票仍上升了近中文句子 (99181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé jì huáng pǔ 和记黄埔 gǔ piào 股票 yóu yú 由于 huò dé 获得 tào xiàn 套现 xià diē 下跌 le 了 2.5% 。 zài 在 gōng bù 公布 le 了 zhōng qī 中期 shōu yì 收益 dà zēng 大增 hòu 后， běn yuè 本月 gǔ piào 股票 réng 仍 shàng shēng 上升 le 了 jìn 近 19% 。
Shares of Hutchison Whampoa dropped 2.5% on profit-taking. The stock is still up nearly 19% this month, after posting strong interim results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé 和 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 yí yàng 一样， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jǐ yǔ 给与 yú 予 wài guó rén 外国人 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权 fāng miàn 方面 shì 是 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的。
zhōng guó 中国 nǚ 女 mín zhǔ gé mìng jiā 民主革命家 qiū jǐn 秋瑾（ 1879 - 1907 ） zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 yīng yǒng jiù yì 英勇就义。
zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 shòu 受 yā pò 压迫 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 — — chán zú 缠足， zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 réng 仍 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yē hé huá 耶和华 què 却 duì 对 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 shuō 说： “ bú yào 不要 kàn 看 tā 他 de 的 wài mào 外貌 hé 和 tā 他 shēn cái 身材 gāo dà 高大， wǒ 我 bù 不 jiǎn xuǎn 拣选 tā 他。
yē hé huá 耶和华 fā nù 发怒， jiāng 将 tā men 他们 fēn sàn 分散， bú zài 不再 juàn gù 眷顾 tā men 他们。 rén 人 bù 不 zhòng 重 kàn 看 jì sī 祭司， yě bù 也不 hòu dài 厚待 zhǎng lǎo 长老。
jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， duì dài 对待 dòng wù 动物 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng chéng 忠诚 xìn zhòng 信众 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 qín niǎo 禽鸟 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 jiā yā 家鸭， kě néng 可能 wō cáng 窝藏 gāi bìng 该病 dú 毒 ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 zhèng zhuàng 症状。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 wèi 为 cǐ shì 此事 qiǎn zé 谴责 miǎn diàn 缅甸 dú fàn 毒贩， miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 zé 则 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 地 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
hé 和 xǔ duō 许多 jiào shī 教师 yí yàng 一样， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， yě 也 xǔ xià 许下 gè 个 xué qī 学期 de 的 de 的 jiào xué dà gāng 教学大纲 jiāng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的 — — yě xǔ 也许 zhǐ yào 只要 zuò 作 jǐ ge 几个 xiǎo de 小的 gǎi dòng 改动， yě xǔ 也许 zhěng gè 整个 jiào xué 教学 dōu 都 chè dǐ 彻底 gǎi guān 改观。
yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 jiù 就 nù qì 怒气 fā zuò 发作 , shǐ 使 huǒ 火 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 fén shāo 焚烧 , zhí 直 shāo dào 烧到 yíng 营 de 的 biān jiè 边界 .
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 shuō 说， bǎo luó 保罗 èr shì 二世 de 的 xìn yǎng 信仰 shēn dù 深度 huó 和 fēng fù 丰富 de 的 dòng chá lì 洞察力 yě 也 zhī chí 支持 le 了 tā zì jǐ 他自己 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 fú shi 服侍。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 tiào shéng 跳绳 yǔ 与 tī jiàn zǐ 踢毽子， yīng guó 英国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 bǎn qiú 板球。 rán hòu 然后， yì qǐ 一起 zì yóu huó dòng 自由活动。
hé xié 和谐 jì 既 yào 要 zhī 知 gǔ 古， yòu 又 yào 要 tōng jīn 通今， jì 既 qiáng diào 强调 xīn líng 心灵， yòu 又 zhù zhòng 注重 kē xué 科学， jiāng 将 dōng xī fāng wén huà 东西方文化 sī xiǎng 思想 róng huì guàn tōng 融汇贯通， zhào 照 gù hǎo 顾好 jí tǐ 集体 yǔ 与 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益。
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 nán dào 难道 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhè lèi 这类 quàn gào 劝告 yǐng xiǎng 影响 de 的 yà zhǒng 亚种 rén 人？
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， quán 全 de 地 bì rán 必然 huāng liáng 荒凉， wǒ 我 què 却 bù 不 huǐ miè 毁灭 jìng jìn 净尽。
jiào liàn 教练 jīng cháng 经常 xùn chì 训斥 tōu lǎn 偷懒 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
huó 和 zhè yàng 这样 gù zhí 固执 de 的 rén 人 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi yòng 没用 de 的。 tā 他 gù zhí 固执 de 地 xiàng 像 luó 骡 yí yàng 一样。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
yì xiē 一些 wǎng bā 网吧、 yóu xì shì 游戏室 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违， míng míng 明明 biāo yǒu 标有 “ wèi chéng nián rén 未成年人 bù dé 不得 rù 入 nèi 内 ” de 地 duó mù 夺目 zì yàng 字样， kě 可 réng 仍 shì 是 yǒu 有 yī 一 duō liáng 多量 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn chū 进出 jiāo wǎng 交往。
zhōng guó 中国 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 jù tóu 巨头 zhī yī 之一 TCL gōng sī 公司， yú 于 1999 nián 年 chū shī 出师 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， shǒu zhàn 首战 shī lì 失利 hòu 后， yú 于 2004 nián 年 chóng xīn 重新 huī shī 挥师 yìn dù 印度。
hé 和 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， rú jīn 如今 “ yīn yún 阴云 ” kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 xiāo sàn 消散。
yì xiē 一些 zhí chēng 职称 dí què 的确 shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么。
hé 和 yù yán jiā 预言家 de 的 xǔ duō 许多 qū bié 区别 bù jǐn 不仅 zài 在 mò lǐ kè 莫里克 duǎn shí jiān 短时间 xīn shǎng 欣赏 xié zi 鞋子 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 zài 在 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 biǎo qíng 表情 zhōng 中 fǎn yìng 反映 le 了 chū lái 出来。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 pán shí 盘石、 wǒ de 我的 jiù shú zhǔ 救赎主。
zhōng guó 中国 jiāng 将 cóng 从 yǔ 与 gāng guǒ 刚果 hé zī 合资 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 yíng lì 盈利 zhōng 中 zhú bù 逐步 huò dé 获得 huí bào 回报 — — bìng 并 cóng 从 gāi guó 该国 huò dé 获得 tóng 铜 hé 和 gǔ 钴。
jiào yù 教育 de 的 zhuǎn xíng 转型 shǐ zhōng 始终 shì 是 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 de 的 jiē guǒ 结果 huò 和 zhēng hòu 征候， bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 dé dào 得到 jiě shì 解释。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 xī wàng 希望 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 hū yù 呼吁 néng 能 yǐng xiǎng 影响 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 de 的 kē yán 科研 hé 和 kāi fā 开发 fèng ruò shén míng 奉若神明、 dàng chéng 当成 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
kā fēi yīn 咖啡因 cháng 常 bèi 被 rén men 人们 shì zuò 视作 tí shén 提神 jiā pǐn 佳品， ér 而 fēi 非 jiā tíng 家庭 yào fāng 药方； rán ér 然而， duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 què 却 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.7% ， zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.4% ， zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.3% 。

ประโยคภาษาจีน
hé 和 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 yí yàng 一样， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jǐ yǔ 给与 yú 予 wài guó rén 外国人 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权 fāng miàn 方面 shì 是 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的。
zhōng guó 中国 nǚ 女 mín zhǔ gé mìng jiā 民主革命家 qiū jǐn 秋瑾（ 1879 - 1907 ） zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 yīng yǒng jiù yì 英勇就义。
zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 shòu 受 yā pò 压迫 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 — — chán zú 缠足， zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 réng 仍 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yē hé huá 耶和华 què 却 duì 对 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 shuō 说： “ bú yào 不要 kàn 看 tā 他 de 的 wài mào 外貌 hé 和 tā 他 shēn cái 身材 gāo dà 高大， wǒ 我 bù 不 jiǎn xuǎn 拣选 tā 他。
yē hé huá 耶和华 fā nù 发怒， jiāng 将 tā men 他们 fēn sàn 分散， bú zài 不再 juàn gù 眷顾 tā men 他们。 rén 人 bù 不 zhòng 重 kàn 看 jì sī 祭司， yě bù 也不 hòu dài 厚待 zhǎng lǎo 长老。
jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， duì dài 对待 dòng wù 动物 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng chéng 忠诚 xìn zhòng 信众 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 qín niǎo 禽鸟 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 jiā yā 家鸭， kě néng 可能 wō cáng 窝藏 gāi bìng 该病 dú 毒 ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 zhèng zhuàng 症状。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 wèi 为 cǐ shì 此事 qiǎn zé 谴责 miǎn diàn 缅甸 dú fàn 毒贩， miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 zé 则 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 地 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
hé 和 xǔ duō 许多 jiào shī 教师 yí yàng 一样， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， yě 也 xǔ xià 许下 gè 个 xué qī 学期 de 的 de 的 jiào xué dà gāng 教学大纲 jiāng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的 — — yě xǔ 也许 zhǐ yào 只要 zuò 作 jǐ ge 几个 xiǎo de 小的 gǎi dòng 改动， yě xǔ 也许 zhěng gè 整个 jiào xué 教学 dōu 都 chè dǐ 彻底 gǎi guān 改观。
yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 jiù 就 nù qì 怒气 fā zuò 发作 , shǐ 使 huǒ 火 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 fén shāo 焚烧 , zhí 直 shāo dào 烧到 yíng 营 de 的 biān jiè 边界 .
jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 shuō 说， bǎo luó 保罗 èr shì 二世 de 的 xìn yǎng 信仰 shēn dù 深度 huó 和 fēng fù 丰富 de 的 dòng chá lì 洞察力 yě 也 zhī chí 支持 le 了 tā zì jǐ 他自己 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 fú shi 服侍。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 tiào shéng 跳绳 yǔ 与 tī jiàn zǐ 踢毽子， yīng guó 英国 xué sheng 学生 zhǎn shì 展示 bǎn qiú 板球。 rán hòu 然后， yì qǐ 一起 zì yóu huó dòng 自由活动。
hé xié 和谐 jì 既 yào 要 zhī 知 gǔ 古， yòu 又 yào 要 tōng jīn 通今， jì 既 qiáng diào 强调 xīn líng 心灵， yòu 又 zhù zhòng 注重 kē xué 科学， jiāng 将 dōng xī fāng wén huà 东西方文化 sī xiǎng 思想 róng huì guàn tōng 融汇贯通， zhào 照 gù hǎo 顾好 jí tǐ 集体 yǔ 与 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益。
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 nán dào 难道 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhè lèi 这类 quàn gào 劝告 yǐng xiǎng 影响 de 的 yà zhǒng 亚种 rén 人？
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， quán 全 de 地 bì rán 必然 huāng liáng 荒凉， wǒ 我 què 却 bù 不 huǐ miè 毁灭 jìng jìn 净尽。
jiào liàn 教练 jīng cháng 经常 xùn chì 训斥 tōu lǎn 偷懒 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
huó 和 zhè yàng 这样 gù zhí 固执 de 的 rén 人 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi yòng 没用 de 的。 tā 他 gù zhí 固执 de 地 xiàng 像 luó 骡 yí yàng 一样。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yě 也 tí yì 提议 zhào 召 kāi guān 开关 yú hǎi yáng 于海洋 zì yóu 自由 háng xíng 航行 de 的 zuò tán huì 座谈会。
yì xiē 一些 wǎng bā 网吧、 yóu xì shì 游戏室 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违， míng míng 明明 biāo yǒu 标有 “ wèi chéng nián rén 未成年人 bù dé 不得 rù 入 nèi 内 ” de 地 duó mù 夺目 zì yàng 字样， kě 可 réng 仍 shì 是 yǒu 有 yī 一 duō liáng 多量 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn chū 进出 jiāo wǎng 交往。
zhōng guó 中国 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业 jù tóu 巨头 zhī yī 之一 TCL gōng sī 公司， yú 于 1999 nián 年 chū shī 出师 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， shǒu zhàn 首战 shī lì 失利 hòu 后， yú 于 2004 nián 年 chóng xīn 重新 huī shī 挥师 yìn dù 印度。
hé 和 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， rú jīn 如今 “ yīn yún 阴云 ” kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 xiāo sàn 消散。
yì xiē 一些 zhí chēng 职称 dí què 的确 shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么。
hé 和 yù yán jiā 预言家 de 的 xǔ duō 许多 qū bié 区别 bù jǐn 不仅 zài 在 mò lǐ kè 莫里克 duǎn shí jiān 短时间 xīn shǎng 欣赏 xié zi 鞋子 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 zài 在 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 biǎo qíng 表情 zhōng 中 fǎn yìng 反映 le 了 chū lái 出来。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 pán shí 盘石、 wǒ de 我的 jiù shú zhǔ 救赎主。
zhōng guó 中国 jiāng 将 cóng 从 yǔ 与 gāng guǒ 刚果 hé zī 合资 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 yíng lì 盈利 zhōng 中 zhú bù 逐步 huò dé 获得 huí bào 回报 — — bìng 并 cóng 从 gāi guó 该国 huò dé 获得 tóng 铜 hé 和 gǔ 钴。
jiào yù 教育 de 的 zhuǎn xíng 转型 shǐ zhōng 始终 shì 是 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 de 的 jiē guǒ 结果 huò 和 zhēng hòu 征候， bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 dé dào 得到 jiě shì 解释。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 xī wàng 希望 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 hū yù 呼吁 néng 能 yǐng xiǎng 影响 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 nóng zuò wù 农作物 de 的 kē yán 科研 hé 和 kāi fā 开发 fèng ruò shén míng 奉若神明、 dàng chéng 当成 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
kā fēi yīn 咖啡因 cháng 常 bèi 被 rén men 人们 shì zuò 视作 tí shén 提神 jiā pǐn 佳品， ér 而 fēi 非 jiā tíng 家庭 yào fāng 药方； rán ér 然而， duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 què 却 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.7% ， zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.4% ， zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 gǔ jià 股价 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 0.3% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子