ประโยคภาษาจีน- 和许多有关节日的传说一样这则脍炙人口的牛郎织女也并非一蹴而就的这中间有着一个萌生孕育发展成熟的过程中文句子 (99285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé 和 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 jié rì 节日 de 的 chuán shuō 传说 yí yàng 一样， zhè 这 zé 则 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的《 niú láng zhī nǚ 牛郎织女》 yě 也 bìng fēi 并非 yí cù ér jiù 一蹴而就 de 的。 zhè 这 zhōng jiān 中间 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 méng shēng 萌生、 yùn yù 孕育、 fā zhǎn 发展、 chéng shú 成熟 de 的 guò chéng 过程。
Just like many other legends related to festivals, this popular story of Niu Lang and Zhi Nu is not accomplished overnight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huó 和 xǔ duō 许多 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 yí yàng 一样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 míng zi 名字。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 xíng 行 è 恶 de 的 rén 人 biàn liǎn 变脸， yào 要 cóng 从 shì shàng 世上 chú 除 miè 灭 tā men de 他们的 míng hào 名号。
yē hé huá 耶和华 tīng 听 le 了 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。 yē hé huá 耶和华 bì 必 shōu nà 收纳 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 pī píng 批评 le 了 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 de 的 fāng shì 方式。 tā men 他们 shuō 说 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 dǎo zhì 导致 yú lèi 鱼类 jí bìng 疾病 hé 和 hài chóng 害虫 de 的 chuán bō 传播。
yì xiē 一些 kē xué 科学 xiàng mù 项目 xū yào 需要 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 de 的 jīng mì 精密、 wěn dìng 稳定、 dī yā 低压 mài chōng 脉冲。
jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 dōng xi 东西 - - jīng měi 精美 de 的 hú luó bo 胡萝卜、 áng guì 昂贵 de 的 dà bàng 大棒， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hé 和 wǎng shàng 网上 suǒ yǒu 所有 mò shēng rén 陌生人 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 xié zuò 协作 gěi 给 réng 仍 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 qián 前 kě néng 可能 kè kǔ xué xí 刻苦学习， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 bèi sòng 背诵 jì yì 记忆 hěn duō 很多 shū jí zī liào 书籍资料； dàn 但 yí dàn 一旦 bèi 被 dà xué 大学 lù qǔ 录取 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 hěn kuài 很快 chén nì 沉溺 yú 于 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” děng 等 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhōng 中。
hé tán 和谈 kāi shǐ 开始， shǒu xiān 首先 zài 在 kāi chéng 开城， rán hòu 然后 zài 在 bǎn mén diàn 板门店。
yē hé huá 耶和华 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng jiàng 中将 tā men 他们 cóng 从 běn dì 本地 bá 拔 chū lái 出来， rēng 扔 zài 在 bié de 别的 dì shang 地上， xiàng 像 jīn rì 今日 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
jiào liàn 教练 bāng 帮 tā 她 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 píng bǎn 平板 tuī chē 推车， shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 dàng àn 档案、 wén jù 文具 hé 和 huá chū 滑出 shì 式 nèi zhì 内置 lán 篮， ràng 让 tā 她 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 de fāng gōng zuò 地方工作。
hé xié shè huì 和谐社会 bāo kuò 包括 shēng chǎn lì 生产力 fāng miàn 方面 de 的 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 yǔ 与 shēng chǎn 生产 guān jì fāng 关系方 miàn dī 面的 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 hé xié 和谐。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
jiào liàn 教练： cái pàn cháng 裁判长， sī xiàn yuán 司线员 dōu 都 zuò 做 le 了 “ jiè nèi 界内 ” de 的 shǒu shì 手势 le 了， zhǔ cái 主裁 zěn me 怎么 néng 能 gǎi 改 ne 呢？
hé 和 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 miù jiàn 谬见， jiù shì 就是 duì yú 对于 nián jì 年纪 qīng 轻 ér 而 yuè lì 阅历 qiǎn 浅 de 的 qīng nián rén 青年人 de 的 gǎn qíng 感情 bù kě 不可 héng jiā 横加 jiǎo rǎo 搅扰， bù 不 yīng 应 gān yù 干预 tā men de 他们的 liàn ài 恋爱 jīng yàn 经验。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 xīn huá shè 新华社 shuō 说， zhōng gòng 中共 yuán lǎo 元老 biǎo shì 表示 yào 要 duì 对 juǎn rù 卷入 bào luàn 暴乱 de 的 rèn hé rén 任何人 yán chéng bú dài 严惩不贷。
hé 和 nà ge 那个 fàn tǒng 饭桶 lǎo gōng 老公 lí hūn 离婚。
yē hé huá 耶和华 jiāng 将 zhè 这 yuē 约 de huà 的话， jiù shì 就是 shí 十 tiáo 条 jiè 诫， xiě 写 zài 在 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng 上。
jiào yù 教育 fēn bù 分部 tí gōng 提供 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài kuǎn 贷款， zī zhù 资助 shī xué 失学 qīng nián 青年 xué xiào 学校 hé 和 jìn xíng 进行 měi guó wén huà 美国文化 xùn liàn 训练 de 的 xué xiào 学校， zhǔ bàn 主办 gè zhǒng 各种 jiǎng lì 奖励， chū bǎn 出版 shì dàng 适当 jiào cái 教材。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。 “ Dale shuō 说， zhè ge 这个 míng wéi 名为 Ctripper de 的 bó kè 博客 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 tè yāo 特邀 bó kè 博客 zuò zhě 作者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ xíng 旅行 jīng lì 经历。
yì xiē 一些 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 yì yù 抑郁， táng niào bìng 糖尿病， gāo xuè yā 高血压 hé 和 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 de 的 yào wù 药物 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 fā pàng 发胖。
zhōng guó 中国 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学， fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yī dà 一大， qǐ yè 企业 yí dòng 移动 kè táng 课堂。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 shén 神 Ā 阿， wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 zhuī gǎn 追赶 wǒ de 我的 rén 人， jiāng 将 wǒ 我 jiù 救 bá 拔 chū lái 出来。
zhōng guó 中国 jiāng 将 cóng 从 yǔ 与 gāng guǒ 刚果 hé zī 合资 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 yíng lì 盈利 zhōng 中 zhú bù 逐步 huò dé 获得 huí bào 回报 — — bìng 并 cóng 从 gāi guó 该国 huò dé 获得 tóng 铜 hé 和 gǔ 钴。
jiào yù 教育 de 的 fāng shì 方式， bù 不 shì yǐ 是以 shì fǒu 是否 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǎo shì 考试、 ná dào 拿到 zhèng zhào 证照 huò 或 gōng zuò 工作 lái kàn 来看， ér shì 而是 qù 去 fēng fù 丰富 xiàn 现 yǒu de 有的 kè chéng 课程 bìng qiě 并且 wǎng qián 往前 dài lái 带来 xīn 新 de 的。
yì xiē 一些 xī yáng huà 西洋化 de 的 zhōng guó rén 中国人 tí chū 提出， rú guǒ 如果 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 céng jīng 曾经 shì 是 zhōng guó rén 中国人， rén lèi 人类 kě néng 可能 réng rán 仍然 jū zhù 居住 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shé 蛇 gěi 给 chī diào 吃掉 le 了。
kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， yào 要 xiǎn 显 dà néng 大能 bāng zhù 帮助 xiàng 向 tā 他 xīn 心 cún 存 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
jiào yù bù 教育部 měi nián 每年 dū huì 都会 tiāo xuǎn 挑选 dà yuē 大约 400 míng 名 jiào shī 教师 hé 和 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 hé 和 píng gū 评估 kǎo tí 考题， zhè xiē 这些 rén 人 bì xū 必须 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 jǐng chá 警察 zhù shǒu 驻守 de 的 chǎng suǒ 场所 gé lí 隔离 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久。
yì xiē 一些 gòu mǎi liáng 购买量 hěn dà 很大 de 的 cān guǎn 餐馆 yào 要 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 tú hù 屠户 lái 来 àn 按 chú shī 厨师 yāo qiú 要求 qiē 切 ròu 肉。

ประโยคภาษาจีน
huó 和 xǔ duō 许多 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 yí yàng 一样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 míng zi 名字。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 xíng 行 è 恶 de 的 rén 人 biàn liǎn 变脸， yào 要 cóng 从 shì shàng 世上 chú 除 miè 灭 tā men de 他们的 míng hào 名号。
yē hé huá 耶和华 tīng 听 le 了 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。 yē hé huá 耶和华 bì 必 shōu nà 收纳 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 pī píng 批评 le 了 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 de 的 fāng shì 方式。 tā men 他们 shuō 说 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 dǎo zhì 导致 yú lèi 鱼类 jí bìng 疾病 hé 和 hài chóng 害虫 de 的 chuán bō 传播。
yì xiē 一些 kē xué 科学 xiàng mù 项目 xū yào 需要 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 de 的 jīng mì 精密、 wěn dìng 稳定、 dī yā 低压 mài chōng 脉冲。
jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 dōng xi 东西 - - jīng měi 精美 de 的 hú luó bo 胡萝卜、 áng guì 昂贵 de 的 dà bàng 大棒， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hé 和 wǎng shàng 网上 suǒ yǒu 所有 mò shēng rén 陌生人 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 xié zuò 协作 gěi 给 réng 仍 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 qián 前 kě néng 可能 kè kǔ xué xí 刻苦学习， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 bèi sòng 背诵 jì yì 记忆 hěn duō 很多 shū jí zī liào 书籍资料； dàn 但 yí dàn 一旦 bèi 被 dà xué 大学 lù qǔ 录取 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 hěn kuài 很快 chén nì 沉溺 yú 于 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” děng 等 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhōng 中。
hé tán 和谈 kāi shǐ 开始， shǒu xiān 首先 zài 在 kāi chéng 开城， rán hòu 然后 zài 在 bǎn mén diàn 板门店。
yē hé huá 耶和华 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng jiàng 中将 tā men 他们 cóng 从 běn dì 本地 bá 拔 chū lái 出来， rēng 扔 zài 在 bié de 别的 dì shang 地上， xiàng 像 jīn rì 今日 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 zhàn diǎn 站点 xū yào 需要 jié hé 结合 jìng tài 静态 hé 和 dòng tài wǎng yè 动态网页， dàn 但 shì yǐ 是以 jìng tài 静态 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 hěn duō 很多 wèn tí 问题： shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 bāo gèng shǎo 包更少， yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shī xiào 失效 de 的 jī huì 机会。
jiào liàn 教练 bāng 帮 tā 她 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 píng bǎn 平板 tuī chē 推车， shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 dàng àn 档案、 wén jù 文具 hé 和 huá chū 滑出 shì 式 nèi zhì 内置 lán 篮， ràng 让 tā 她 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 de fāng gōng zuò 地方工作。
hé xié shè huì 和谐社会 bāo kuò 包括 shēng chǎn lì 生产力 fāng miàn 方面 de 的 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 yǔ 与 shēng chǎn 生产 guān jì fāng 关系方 miàn dī 面的 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 hé xié 和谐。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
jiào liàn 教练： cái pàn cháng 裁判长， sī xiàn yuán 司线员 dōu 都 zuò 做 le 了 “ jiè nèi 界内 ” de 的 shǒu shì 手势 le 了， zhǔ cái 主裁 zěn me 怎么 néng 能 gǎi 改 ne 呢？
hé 和 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 miù jiàn 谬见， jiù shì 就是 duì yú 对于 nián jì 年纪 qīng 轻 ér 而 yuè lì 阅历 qiǎn 浅 de 的 qīng nián rén 青年人 de 的 gǎn qíng 感情 bù kě 不可 héng jiā 横加 jiǎo rǎo 搅扰， bù 不 yīng 应 gān yù 干预 tā men de 他们的 liàn ài 恋爱 jīng yàn 经验。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 xīn huá shè 新华社 shuō 说， zhōng gòng 中共 yuán lǎo 元老 biǎo shì 表示 yào 要 duì 对 juǎn rù 卷入 bào luàn 暴乱 de 的 rèn hé rén 任何人 yán chéng bú dài 严惩不贷。
hé 和 nà ge 那个 fàn tǒng 饭桶 lǎo gōng 老公 lí hūn 离婚。
yē hé huá 耶和华 jiāng 将 zhè 这 yuē 约 de huà 的话， jiù shì 就是 shí 十 tiáo 条 jiè 诫， xiě 写 zài 在 liǎng 两 kuài 块 bǎn 版 shàng 上。
jiào yù 教育 fēn bù 分部 tí gōng 提供 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài kuǎn 贷款， zī zhù 资助 shī xué 失学 qīng nián 青年 xué xiào 学校 hé 和 jìn xíng 进行 měi guó wén huà 美国文化 xùn liàn 训练 de 的 xué xiào 学校， zhǔ bàn 主办 gè zhǒng 各种 jiǎng lì 奖励， chū bǎn 出版 shì dàng 适当 jiào cái 教材。
zhōng guó 中国 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。 “ Dale shuō 说， zhè ge 这个 míng wéi 名为 Ctripper de 的 bó kè 博客 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 tè yāo 特邀 bó kè 博客 zuò zhě 作者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lǚ xíng 旅行 jīng lì 经历。
yì xiē 一些 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 yì yù 抑郁， táng niào bìng 糖尿病， gāo xuè yā 高血压 hé 和 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 de 的 yào wù 药物 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 fā pàng 发胖。
zhōng guó 中国 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学， fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yī dà 一大， qǐ yè 企业 yí dòng 移动 kè táng 课堂。
yē hé huá 耶和华 wǒ de 我的 shén 神 Ā 阿， wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 zhuī gǎn 追赶 wǒ de 我的 rén 人， jiāng 将 wǒ 我 jiù 救 bá 拔 chū lái 出来。
zhōng guó 中国 jiāng 将 cóng 从 yǔ 与 gāng guǒ 刚果 hé zī 合资 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 yíng lì 盈利 zhōng 中 zhú bù 逐步 huò dé 获得 huí bào 回报 — — bìng 并 cóng 从 gāi guó 该国 huò dé 获得 tóng 铜 hé 和 gǔ 钴。
jiào yù 教育 de 的 fāng shì 方式， bù 不 shì yǐ 是以 shì fǒu 是否 kě yǐ tōng guò 可以通过 kǎo shì 考试、 ná dào 拿到 zhèng zhào 证照 huò 或 gōng zuò 工作 lái kàn 来看， ér shì 而是 qù 去 fēng fù 丰富 xiàn 现 yǒu de 有的 kè chéng 课程 bìng qiě 并且 wǎng qián 往前 dài lái 带来 xīn 新 de 的。
yì xiē 一些 xī yáng huà 西洋化 de 的 zhōng guó rén 中国人 tí chū 提出， rú guǒ 如果 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 céng jīng 曾经 shì 是 zhōng guó rén 中国人， rén lèi 人类 kě néng 可能 réng rán 仍然 jū zhù 居住 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 lǐ 里， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shé 蛇 gěi 给 chī diào 吃掉 le 了。
kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， yào 要 xiǎn 显 dà néng 大能 bāng zhù 帮助 xiàng 向 tā 他 xīn 心 cún 存 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
jiào yù bù 教育部 měi nián 每年 dū huì 都会 tiāo xuǎn 挑选 dà yuē 大约 400 míng 名 jiào shī 教师 hé 和 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 hé 和 píng gū 评估 kǎo tí 考题， zhè xiē 这些 rén 人 bì xū 必须 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 jǐng chá 警察 zhù shǒu 驻守 de 的 chǎng suǒ 场所 gé lí 隔离 shù zhōu 数周 zhī jiǔ 之久。
yì xiē 一些 gòu mǎi liáng 购买量 hěn dà 很大 de 的 cān guǎn 餐馆 yào 要 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 tú hù 屠户 lái 来 àn 按 chú shī 厨师 yāo qiú 要求 qiē 切 ròu 肉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子