ประโยคภาษาจีน- 教科书的编者也是用颇为粗俗的语言教我们对他们顶礼膜拜崇拜同时我们也确实征服了上天和尘世拓展了它们的边界中文句子 (99335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào kē shū 教科书 de 的 biān zhě 编者 yě 也 shì 是 yòng 用 pō wéi 颇为 cū sú 粗俗 de 的 yǔ yán 语言 jiāo 教 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 chóng bài 崇拜。 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 què shí 确实 zhēng fú 征服 le 了 shàng tiān 上天 hé 和 chén shì 尘世， tuò zhǎn 拓展 le 了 tā men 它们 de 的 biān jiè 边界。
We have preferred the power that apes greatness, first Alexander and then the Roman conquerors whom the authors of our schoolbooks, through some incomparable vulgarity, teach us to admire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào chéng 教程 yīng wèi 应为 yuán chuàng 原创， zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de huà 的话 xiě 写 de 的， bú shi 不是 sī tūn 私吞 qí tā 其他 jiào chéng 教程。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 gěi 给 tā 他 qǐ 起 le 了 gè 个 “ xiàng sheng 相声 jiù xīng 救星 ” de 的 chēng hào 称号， yīn wèi 因为 tā yòng 他用 xiàng sheng 相声 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 dà pī 大批 nián qīng 年轻 yǔ 与 zhōng nián 中年 yí dài 一代 de 的 tīng zhòng 听众。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 cháng 常 bèi 被 qiáng diào 强调 kè yú 课余 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 gè rén 个人 lùn wén 论文 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
huó 和 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 jiā zhǎng 家长 yí yàng 一样， Lewis shēn zhī 深知 jiǔ jīng 酒精、 xī rù jì 吸入剂、 dà má 大麻 — — shèn zhì 甚至 shì 是 mí huàn jì 迷幻剂 de 的 wēi hài 危害。
hé xié 和谐 fā zhǎn 发展 jì 既 bú shi 不是 nóng yè 农业 wén míng 文明 de 的 kào tiān chī fàn 靠天吃饭， yě 也 bú shi 不是 gōng yè 工业 wén míng 文明 de 的 rén dìng shèng tiān 人定胜天， ér shì 而是 yí gè rén 一个人 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 hé xié 和谐 zhuàng tài 状态。
yē hé huá 耶和华 zài 在 màn 幔 lì 利 xiàng shù 橡树 nà li 那里 xiàng 向 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。 nà shí 那时 zhèng 正 rè 热， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zuò zài 坐在 zhàng peng 帐棚 mén kǒu 门口
yì xiē 一些 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 bǎ 把 wén jiàn 文件 zhí jiē 直接 cóng 从 guī dàng 归档 zhōng 中 dú chū 读出， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 bì xū 必须 xiān 先 bǎ 把 wén jiàn 文件 jiě yā suō 解压缩。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhōng guó 中国 zōng jiào tú 宗教徒 xìn fèng 信奉 de 的 zhǔ yào 主要 yǒu 有 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教。
hé xié shè huì 和谐社会 de 的 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 jiù shì 就是 yào 要 chóng shàng 崇尚 měi dé 美德、 zhuī qiú 追求 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想、 jī jí 积极 jìn qǔ 进取、 dàn bó míng lì 淡泊名利。
yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， sā lā 撒拉 wèi shén me 为什么 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 nián lǎo 年老， guǒ zhēn 果真 néng 能 shēng yǎng 生养 ma 吗。
jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shuō 说 xiàn zài 现在 wǒ 我 yīng gāi 应该 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣， yīn wèi 因为 měi cì 每次 wǒ 我 chuān shang 穿上 tā 它， wǒ men 我们 dōu 都 néng jìn 能进 sì gè 四个 qiú 球。
huó 和 zhè ge 这个 rén 人 liáo liáo 聊聊， jiě chú 解除 le 了 suǒ yǒu 所有 yí wèn 疑问 hòu 后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 wǒ 我 shì 是 nián yòu 年幼 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 chāi qiǎn 差遣 nǐ 你 dào 到 shéi 谁 nà li 那里 qù 去， nǐ 你 dōu 都 yào 要 qù 去。 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 huà 话， nǐ 你 dōu 都 yào shuō 要说。
jiào yù 教育 yě 也 shì 是 yì fāng miàn 一方面， jìn zhū zhě chì 近朱者赤、 jìn mò zhě hēi 近墨者黑 jiù shì 就是 zhè ge 这个 dào li 道理。
yì xiē 一些 wǎng mín 网民 wú qíng 无情 de 地 duì 对 tā 她 fā xiè 发泄 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火， tā 她 wēi bó 微博 de 的 yì xiē 一些 fěn sī 粉丝 shèn zhì 甚至 shōu dào 收到 le 了 jǐng gào 警告， jiào 叫 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 yuǎn lí 远离 zhāng míng yī 张铭依 zhè ge 这个 “ mài guó zéi 卖国贼 ” 。
zhōng guó 中国 kè hù 客户 jiào yù 教育 chéng dù 程度 yì 亦 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 , xǔ duō 许多 rén 人 mù qián 目前 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 ān zhuāng 安装 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 dài lái 带来 bìng dú 病毒 hé 和 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 de 的 wēi hài xìng 危害性 .
jiào yù 教育 hé 和 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 他 yǎn jiè 眼界 kāi kuò 开阔。
zhōng guó 中国 duì 对 jiā nà 加纳 yǒu xìng qù 有兴趣 , wǒ men 我们 duì cǐ 对此 huān yíng 欢迎 . . .
jiào yù jiā 教育家 dìng 定 chén 尘 chuàn 钏 fēn pèi 分配 gěi 给 tā 他 de 的 jú bù 局部 de 的 wèi zhi 位置。
zhōng guó 中国 duì 对 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 shì hào 嗜好， měi guó 美国 jì shù 技术 gōng sī 公司 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 tòng chù 痛处， kě néng 可能 zhōng jiāng 终将 zǒu xiàng 走向 zhōng diǎn 终点。
jiāo yù gǎi gé 教育改革， guó fáng 国防 kāi zhī 开支， yī wù 衣物 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 yào me 要么 shì 是 fú yóu hàn dà shù 蜉蝣撼大树， yào me 要么 chāo jí 超级 bái chī 白痴， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 xià chǎng 下场。
zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 yī lǎng 伊朗 ér 而 shě qì 舍弃 měi guó 美国？
jiào yù 教育 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào shī 教师 zhí néng 职能 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求： 1 、 zài 在 shī shēng 师生 guān xi 关系 shàng 上， jiào shī 教师 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 zhú jiàn 逐渐 yóu 由 wài 外 shuò 铄 de 的 quán wēi 权威 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 nèi shēng de 内生的 quán wēi 权威；
yì xiē 一些 xī fāng 西方 zhèng yào 政要 céng 曾 yǐ wéi 以为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yě 也 huì 会 bù 步 tā men de 他们的 hòu chén 后尘， dàn 但 méi 没 guò duō 过多 cháng shí 长时 jiān 间 tā men 他们 jiù 就 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现： zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 dì wèi 地位 yī jiù 依旧 wěn rú tài shān 稳如泰山。
kā fēi 咖啡 huì 会 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内 zǒu wèi 走味， yīn cǐ 因此 zuì hǎo 最好 shǎo liàng 少量 gòu mǎi 购买。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 fā zuò 发作， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 qiǎng duó 抢夺 tā men de 他们的 rén shǒu 人手 zhōng 中， yòu 又 jiāng 将 tā men 他们 fù yǔ 付与 sì wéi 四围 chóu dí 仇敌 de 的 shǒu zhōng 手中， shèn zhì 甚至 tā men 他们 zài 在 chóu dí 仇敌 miàn qián 面前 zài 再 bù néng 不能 zhàn lì 站立 dé 得 zhù 住。
yì xiē 一些 píng lùn zhě 评论者 chēng zhī wéi 称之为 “ liú xíng xìng 流行性 wù yù 物欲 zhèng 症 ” - - - - yóu 由 guò dù 过度 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 dǎo zhì 导致， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 bìng 并 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西 de 的 kě wàng 渴望。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往， bìng 并 tuī chí 推迟 le 了 jiě jué 解决 dōng hǎi 东海 yóu qì tián 油气田 guī shǔ 归属 wèn tí 问题 de 的 huì tán 会谈。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 qǐ lai 起来． wǒ yào 我要 xīng qǐ 兴起． wǒ yào 我要 bó rán 勃然 ér 而 xīng 兴。

ประโยคภาษาจีน
jiào chéng 教程 yīng wèi 应为 yuán chuàng 原创， zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de huà 的话 xiě 写 de 的， bú shi 不是 sī tūn 私吞 qí tā 其他 jiào chéng 教程。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 gěi 给 tā 他 qǐ 起 le 了 gè 个 “ xiàng sheng 相声 jiù xīng 救星 ” de 的 chēng hào 称号， yīn wèi 因为 tā yòng 他用 xiàng sheng 相声 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 dà pī 大批 nián qīng 年轻 yǔ 与 zhōng nián 中年 yí dài 一代 de 的 tīng zhòng 听众。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 cháng 常 bèi 被 qiáng diào 强调 kè yú 课余 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 cóng wèi 从未 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 gè rén 个人 lùn wén 论文 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
huó 和 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 jiā zhǎng 家长 yí yàng 一样， Lewis shēn zhī 深知 jiǔ jīng 酒精、 xī rù jì 吸入剂、 dà má 大麻 — — shèn zhì 甚至 shì 是 mí huàn jì 迷幻剂 de 的 wēi hài 危害。
hé xié 和谐 fā zhǎn 发展 jì 既 bú shi 不是 nóng yè 农业 wén míng 文明 de 的 kào tiān chī fàn 靠天吃饭， yě 也 bú shi 不是 gōng yè 工业 wén míng 文明 de 的 rén dìng shèng tiān 人定胜天， ér shì 而是 yí gè rén 一个人 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 hé xié 和谐 zhuàng tài 状态。
yē hé huá 耶和华 zài 在 màn 幔 lì 利 xiàng shù 橡树 nà li 那里 xiàng 向 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。 nà shí 那时 zhèng 正 rè 热， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zuò zài 坐在 zhàng peng 帐棚 mén kǒu 门口
yì xiē 一些 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 bǎ 把 wén jiàn 文件 zhí jiē 直接 cóng 从 guī dàng 归档 zhōng 中 dú chū 读出， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 bì xū 必须 xiān 先 bǎ 把 wén jiàn 文件 jiě yā suō 解压缩。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
zhōng guó 中国 zōng jiào tú 宗教徒 xìn fèng 信奉 de 的 zhǔ yào 主要 yǒu 有 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教、 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教。
hé xié shè huì 和谐社会 de 的 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 jiù shì 就是 yào 要 chóng shàng 崇尚 měi dé 美德、 zhuī qiú 追求 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想、 jī jí 积极 jìn qǔ 进取、 dàn bó míng lì 淡泊名利。
yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， sā lā 撒拉 wèi shén me 为什么 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 nián lǎo 年老， guǒ zhēn 果真 néng 能 shēng yǎng 生养 ma 吗。
jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shuō 说 xiàn zài 现在 wǒ 我 yīng gāi 应该 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣， yīn wèi 因为 měi cì 每次 wǒ 我 chuān shang 穿上 tā 它， wǒ men 我们 dōu 都 néng jìn 能进 sì gè 四个 qiú 球。
huó 和 zhè ge 这个 rén 人 liáo liáo 聊聊， jiě chú 解除 le 了 suǒ yǒu 所有 yí wèn 疑问 hòu 后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 bù 不 yào shuō 要说 wǒ 我 shì 是 nián yòu 年幼 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 chāi qiǎn 差遣 nǐ 你 dào 到 shéi 谁 nà li 那里 qù 去， nǐ 你 dōu 都 yào 要 qù 去。 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 huà 话， nǐ 你 dōu 都 yào shuō 要说。
jiào yù 教育 yě 也 shì 是 yì fāng miàn 一方面， jìn zhū zhě chì 近朱者赤、 jìn mò zhě hēi 近墨者黑 jiù shì 就是 zhè ge 这个 dào li 道理。
yì xiē 一些 wǎng mín 网民 wú qíng 无情 de 地 duì 对 tā 她 fā xiè 发泄 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火， tā 她 wēi bó 微博 de 的 yì xiē 一些 fěn sī 粉丝 shèn zhì 甚至 shōu dào 收到 le 了 jǐng gào 警告， jiào 叫 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 yuǎn lí 远离 zhāng míng yī 张铭依 zhè ge 这个 “ mài guó zéi 卖国贼 ” 。
zhōng guó 中国 kè hù 客户 jiào yù 教育 chéng dù 程度 yì 亦 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 , xǔ duō 许多 rén 人 mù qián 目前 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 ān zhuāng 安装 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 dài lái 带来 bìng dú 病毒 hé 和 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 de 的 wēi hài xìng 危害性 .
jiào yù 教育 hé 和 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 他 yǎn jiè 眼界 kāi kuò 开阔。
zhōng guó 中国 duì 对 jiā nà 加纳 yǒu xìng qù 有兴趣 , wǒ men 我们 duì cǐ 对此 huān yíng 欢迎 . . .
jiào yù jiā 教育家 dìng 定 chén 尘 chuàn 钏 fēn pèi 分配 gěi 给 tā 他 de 的 jú bù 局部 de 的 wèi zhi 位置。
zhōng guó 中国 duì 对 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 shì hào 嗜好， měi guó 美国 jì shù 技术 gōng sī 公司 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 tòng chù 痛处， kě néng 可能 zhōng jiāng 终将 zǒu xiàng 走向 zhōng diǎn 终点。
jiāo yù gǎi gé 教育改革， guó fáng 国防 kāi zhī 开支， yī wù 衣物 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 yào me 要么 shì 是 fú yóu hàn dà shù 蜉蝣撼大树， yào me 要么 chāo jí 超级 bái chī 白痴， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 xià chǎng 下场。
zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 yī lǎng 伊朗 ér 而 shě qì 舍弃 měi guó 美国？
jiào yù 教育 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào shī 教师 zhí néng 职能 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求： 1 、 zài 在 shī shēng 师生 guān xi 关系 shàng 上， jiào shī 教师 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 zhú jiàn 逐渐 yóu 由 wài 外 shuò 铄 de 的 quán wēi 权威 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 nèi shēng de 内生的 quán wēi 权威；
yì xiē 一些 xī fāng 西方 zhèng yào 政要 céng 曾 yǐ wéi 以为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yě 也 huì 会 bù 步 tā men de 他们的 hòu chén 后尘， dàn 但 méi 没 guò duō 过多 cháng shí 长时 jiān 间 tā men 他们 jiù 就 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现： zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhí zhèng 执政 dì wèi 地位 yī jiù 依旧 wěn rú tài shān 稳如泰山。
kā fēi 咖啡 huì 会 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内 zǒu wèi 走味， yīn cǐ 因此 zuì hǎo 最好 shǎo liàng 少量 gòu mǎi 购买。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 fā zuò 发作， jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 qiǎng duó 抢夺 tā men de 他们的 rén shǒu 人手 zhōng 中， yòu 又 jiāng 将 tā men 他们 fù yǔ 付与 sì wéi 四围 chóu dí 仇敌 de 的 shǒu zhōng 手中， shèn zhì 甚至 tā men 他们 zài 在 chóu dí 仇敌 miàn qián 面前 zài 再 bù néng 不能 zhàn lì 站立 dé 得 zhù 住。
yì xiē 一些 píng lùn zhě 评论者 chēng zhī wéi 称之为 “ liú xíng xìng 流行性 wù yù 物欲 zhèng 症 ” - - - - yóu 由 guò dù 过度 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 dǎo zhì 导致， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 bìng 并 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西 de 的 kě wàng 渴望。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往， bìng 并 tuī chí 推迟 le 了 jiě jué 解决 dōng hǎi 东海 yóu qì tián 油气田 guī shǔ 归属 wèn tí 问题 de 的 huì tán 会谈。
yē hé huá 耶和华 shuō 说、 xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 qǐ lai 起来． wǒ yào 我要 xīng qǐ 兴起． wǒ yào 我要 bó rán 勃然 ér 而 xīng 兴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子