ประโยคภาษาจีน- 教科文组织今天把国际扫盲奖授予佛得角埃及德国和尼泊尔的方案把这些方案作为卓越和创新的典范中文句子 (99337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 jīn tiān 今天 bǎ 把 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 jiǎng 奖 shòu yǔ 授予 fó dé jiǎo 佛得角、 Āī jí 埃及、 dé guó 德国 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 fāng àn 方案， bǎ 把 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zuò wéi 作为 zhuó yuè 卓越 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 diǎn fàn 典范。
The International Literacy Prizes awarded by UNESCO today to programmes in Cape Verde, Egypt, Germany and Nepal are examples of excellence and innovation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
zhōng guó zì 中国字 shì yóu 是由 “ xiàng xíng zì 象形字 ” yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 xué zhì 学制 yǐ jīng 已经 bǐ měi 比美 guó 国 hái zi 孩子 cháng 长 le 了 — měi guó 美国 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 diàn shì 电视 qián miàn 前面 de 地 shí jiān 时间 hái 还 bǐ 比 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 de 的 duō 多！
hé 和 lùn wén 论文 xiě shǒu 写手 bù tóng 不同 de 的 shì 是， shēn qǐng 申请 gù wèn 顾问 tí gōng 提供 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 fú wù 服务： cóng 从 duì 对 zhǔn bèi 准备 GMAT de 的 jiàn yì 建议 hé 和 xuǎn zé 选择 xué xiào 学校 dào 到 zhǔn bèi 准备 miàn shì 面试 hé 和 duì 对 lùn wén 论文 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈。
hé xié 和谐 duì chèn 对称、 shū shì 淑世 jīng shén 精神、 lì shǐ 历史 yì shí 意识 hé 和 lè guān 乐观 zì xìn 自信 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 xiān míng 鲜明 jiào zhù 较著、 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng fèn 成份。
yē hé huá 耶和华 zài 在 mó 摩 yā 押 píng yuán 平原 yuē dàn 约旦 hé biān 河边， yē lì gē 耶利哥 duì miàn 对面 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 shuō 说
yì xiē 一些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 tuō 拖 jiǎo 缴 hǎi wài 海外 yíng lì 盈利 de 的 shuì jīn 税金， zhí dào 直到 shōu rù 收入 zài cì 再次 tóu zī 投资 dào 到 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 shí 时 zài 再 jiǎo shuì 缴税 jí kě 即可。 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù shì 就是 xiǎng 想 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款。
jiào liàn 教练 qián tú 前途： pí tú ěr 皮图尔 kǎ 卡 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guó jiā duì 国家队， bìng 并 fù zé 负责 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 zhēng zhàn 征战 shì jiè bēi 世界杯 zī gé sài 资格赛。
zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 nán dào 难道 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhè lèi 这类 quàn gào 劝告 yǐng xiǎng 影响 de 的 yà zhǒng 亚种 rén 人？
hé xié shè qū 和谐社区 zhì dù 制度 de 的 gēn běn 根本 xìng zhì 性质 shì 是， wú xíng 无形 zhì dù 制度 qiáng 强 yǐng xiǎng 影响 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 xí dé xìng 习得性 zì zhì 自治 guò dù 过渡。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
jiào liàn 教练 yāo qiú 要求 wǒ qù 我去 guàn lán 灌篮， dàn 但 wǒ huì 我会 bǎ 把 qiú 球 qīng qīng 轻轻 de 的 fàng jìn 放进 lán kuāng 篮筐。
hé 和 zhè ge 这个 è hào 噩耗 yì qǐ 一起 lái xí 来袭 de 的 hái yǒu 还有 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 Ōu yuán 欧元 bēng kuì 崩溃 de 的 mò rì 末日 yù yán 预言。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 shuō 说， Ā mó 阿摩 sī 司 Ā 阿， nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén me 什么。
jiào yù 教育 yǐ 以 zào jiù 造就 rén 人 de 的 pǐn zhì 品质 wèi 为 qí 其 mù biāo 目标。
yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 de 的 mì mǎ 密码 yóu 由 shù zì 数字 hé 和 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成， lìng 另 yì xiē 一些 bì xū 必须 shì 是 shù zì 数字、 zì mǔ 字母 hé 和 tè shū 特殊 fú hào 符号 de 的 zǔ hé 组合， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 dà xiě zì mǔ 大写字母， xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 hé shù 和数 zì 字 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称「 jiān jué 坚决」 fǎn duì 反对 jīn zhèng rì 金正日 zuì jìn 最近 de 的 hé bào 核爆 cè shì 测试 hé 和 fēi dàn 飞弹 cè shì 测试， bú guò 不过 chí xù 持续 fǎn duì 反对 shí zhì xìng 实质性 zhì cái 制裁 běi hán 北韩 de 的 tí àn 提案， ér 而 zhè zhǒng 这种 tí àn 提案 yǒu zhù yú 有助于 jīn rì chéng 金日成 fǎn xǐng 反省 jǐ 己 guò 过。
jiào yù 教育 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 chǎn yè 产业， zhè 这 dé 得 guī jiù 归咎 yú réng wèi 于仍未 pò liè 破裂 de 的 jiāo yù chǎn yè 教育产业 pào mò 泡沫 xiàn xiàng 现象， ér 而 zhè 这 chǎn yè 产业 guǎn lǐ 管理 shī dàng 失当 de 的 xiàn xiàng 现象 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
zhōng guó 中国 duì 对 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yōng yǒu 拥有 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 zhǔ quán 主权。
jiào yù 教育 duì 对 rén 人 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大， dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 hěn 很 zǎo jiù 早就 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校， nǐ 你 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
zhōng guó 中国 duì 对 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 fán tǔ 矾土、 mù cái 木材 děng 等 shāng pǐn 商品 de 的 páng dà 庞大 xū qiú 需求， duì 对 zhè xiē 这些 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
jiào yù 教育 shì 是 yí gè 一个 mín zú 民族 duì 对 wèi lái 未来 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng 同 guó jì shè 国际社 huì 会 yí dào 一道， gòng 共 dān 担 zé rèn 责任、 gòng 共 yíng 迎 tiǎo zhàn 挑战， jì xù 继续 tuī dòng 推动 guó jì 国际 tǐ xì 体系 cháo zhe 朝着 gèng jiā 更加 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正、 bāo róng 包容 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
jiào yù 教育 de 的 gēn 根 shì 是 kǔ 苦 de 的， dàn 但 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实 shì 是 tián 甜 de 的。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 fáng yù 防御 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jù yǒu 具有 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 néng lì 能力。
kā fēi tīng 咖啡厅 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 JR qiū yè yuán 秋叶原 zhàn 站 “ diàn qì 电器 chéng 城 ” jiǎn piào kǒu 检票口 fù jìn 附近， cǐ 此 kā fēi tīng 咖啡厅 duō yàng 多样 de 的 cài dān 菜单 quán bù 全部 yóu 由 AKB 48 chéng yuán 成员 zài 在 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng shè 中设 jì 计。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 quán rán 全然 míng bai 明白。
yì xiē 一些 cí yǔ 词语 hé 和 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 shùn chàng 顺畅 de 地 yǔ 与 yùn jiǎo 韵脚 hé 和 tǐ cái 体裁 róng wéi yì tǐ 融为一体， wèi 为 wǒ 我 yī ér zài 一而再、 zài 再 ér 而 sān de 三地 shǐ yòng 使用， dàn 但 xiàn zài 现在， wǒ 我 què 却 yào 要 jiāng 将 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外。
yì xiē 一些 zhū rú 诸如 gān 肝 zhǒng dà 肿大 huò zhě 或者 bí dòu yán 鼻窦炎 de 的 jí bìng 疾病 yě 也 zhǐ néng 只能 ràng 让 mó tuō 摩托 ài hào zhě 爱好者 kàn zhe 看着 mó tuō chē 摩托车 gàn 干 yǎn hóng 眼红。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 è shì 恶事 dōu 都 zài 在 jí jiǎ 吉甲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zēng è 憎恶 tā men 他们， yīn 因 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶， wǒ 我 bì 必 cóng 从 wǒ 我 dì shang 地上 gǎn chū 赶出 tā men 他们 qù 去， bú zài 不再 lián ài 怜爱 tā men 他们， tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领 dōu 都 shì 是 bèi nì 悖逆 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jiào liàn 教练 yī 一 chū shǒu 出手， hái zi 孩子 biàn 便 yìng shēng 应声 dǎo xià 倒下。
zhōng guó zì 中国字 shì yóu 是由 “ xiàng xíng zì 象形字 ” yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 xué zhì 学制 yǐ jīng 已经 bǐ měi 比美 guó 国 hái zi 孩子 cháng 长 le 了 — měi guó 美国 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 diàn shì 电视 qián miàn 前面 de 地 shí jiān 时间 hái 还 bǐ 比 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 de 的 duō 多！
hé 和 lùn wén 论文 xiě shǒu 写手 bù tóng 不同 de 的 shì 是， shēn qǐng 申请 gù wèn 顾问 tí gōng 提供 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 fú wù 服务： cóng 从 duì 对 zhǔn bèi 准备 GMAT de 的 jiàn yì 建议 hé 和 xuǎn zé 选择 xué xiào 学校 dào 到 zhǔn bèi 准备 miàn shì 面试 hé 和 duì 对 lùn wén 论文 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈。
hé xié 和谐 duì chèn 对称、 shū shì 淑世 jīng shén 精神、 lì shǐ 历史 yì shí 意识 hé 和 lè guān 乐观 zì xìn 自信 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 xiān míng 鲜明 jiào zhù 较著、 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng fèn 成份。
yē hé huá 耶和华 zài 在 mó 摩 yā 押 píng yuán 平原 yuē dàn 约旦 hé biān 河边， yē lì gē 耶利哥 duì miàn 对面 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 shuō 说
yì xiē 一些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 tuō 拖 jiǎo 缴 hǎi wài 海外 yíng lì 盈利 de 的 shuì jīn 税金， zhí dào 直到 shōu rù 收入 zài cì 再次 tóu zī 投资 dào 到 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 shí 时 zài 再 jiǎo shuì 缴税 jí kě 即可。 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù shì 就是 xiǎng 想 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款。
jiào liàn 教练 qián tú 前途： pí tú ěr 皮图尔 kǎ 卡 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guó jiā duì 国家队， bìng 并 fù zé 负责 dài lǐng 带领 qiú duì 球队 zhēng zhàn 征战 shì jiè bēi 世界杯 zī gé sài 资格赛。
zhōng guó 中国 guān liáo 官僚 nán dào 难道 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 zhè lèi 这类 quàn gào 劝告 yǐng xiǎng 影响 de 的 yà zhǒng 亚种 rén 人？
hé xié shè qū 和谐社区 zhì dù 制度 de 的 gēn běn 根本 xìng zhì 性质 shì 是， wú xíng 无形 zhì dù 制度 qiáng 强 yǐng xiǎng 影响 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 xí dé xìng 习得性 zì zhì 自治 guò dù 过渡。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 qù 去 mǎi 买 yī gēn 一根 má bù 麻布 dài zi 带子 shù yāo 束腰， bù kě 不可 fàng zài 放在 shuǐ zhōng 水中。
jiào liàn 教练 yāo qiú 要求 wǒ qù 我去 guàn lán 灌篮， dàn 但 wǒ huì 我会 bǎ 把 qiú 球 qīng qīng 轻轻 de 的 fàng jìn 放进 lán kuāng 篮筐。
hé 和 zhè ge 这个 è hào 噩耗 yì qǐ 一起 lái xí 来袭 de 的 hái yǒu 还有 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 Ōu yuán 欧元 bēng kuì 崩溃 de 的 mò rì 末日 yù yán 预言。
yē hé huá 耶和华 duì 对 wǒ 我 shuō 说， Ā mó 阿摩 sī 司 Ā 阿， nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén me 什么。
jiào yù 教育 yǐ 以 zào jiù 造就 rén 人 de 的 pǐn zhì 品质 wèi 为 qí 其 mù biāo 目标。
yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 de 的 mì mǎ 密码 yóu 由 shù zì 数字 hé 和 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成， lìng 另 yì xiē 一些 bì xū 必须 shì 是 shù zì 数字、 zì mǔ 字母 hé 和 tè shū 特殊 fú hào 符号 de 的 zǔ hé 组合， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 dà xiě zì mǔ 大写字母， xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 hé shù 和数 zì 字 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称「 jiān jué 坚决」 fǎn duì 反对 jīn zhèng rì 金正日 zuì jìn 最近 de 的 hé bào 核爆 cè shì 测试 hé 和 fēi dàn 飞弹 cè shì 测试， bú guò 不过 chí xù 持续 fǎn duì 反对 shí zhì xìng 实质性 zhì cái 制裁 běi hán 北韩 de 的 tí àn 提案， ér 而 zhè zhǒng 这种 tí àn 提案 yǒu zhù yú 有助于 jīn rì chéng 金日成 fǎn xǐng 反省 jǐ 己 guò 过。
jiào yù 教育 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 chǎn yè 产业， zhè 这 dé 得 guī jiù 归咎 yú réng wèi 于仍未 pò liè 破裂 de 的 jiāo yù chǎn yè 教育产业 pào mò 泡沫 xiàn xiàng 现象， ér 而 zhè 这 chǎn yè 产业 guǎn lǐ 管理 shī dàng 失当 de 的 xiàn xiàng 现象 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
zhōng guó 中国 duì 对 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yōng yǒu 拥有 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 zhǔ quán 主权。
jiào yù 教育 duì 对 rén 人 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大， dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 hěn 很 zǎo jiù 早就 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校， nǐ 你 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
zhōng guó 中国 duì 对 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 fán tǔ 矾土、 mù cái 木材 děng 等 shāng pǐn 商品 de 的 páng dà 庞大 xū qiú 需求， duì 对 zhè xiē 这些 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
jiào yù 教育 shì 是 yí gè 一个 mín zú 民族 duì 对 wèi lái 未来 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng 同 guó jì shè 国际社 huì 会 yí dào 一道， gòng 共 dān 担 zé rèn 责任、 gòng 共 yíng 迎 tiǎo zhàn 挑战， jì xù 继续 tuī dòng 推动 guó jì 国际 tǐ xì 体系 cháo zhe 朝着 gèng jiā 更加 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正、 bāo róng 包容 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
jiào yù 教育 de 的 gēn 根 shì 是 kǔ 苦 de 的， dàn 但 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实 shì 是 tián 甜 de 的。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 fáng yù 防御 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jù yǒu 具有 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 néng lì 能力。
kā fēi tīng 咖啡厅 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 JR qiū yè yuán 秋叶原 zhàn 站 “ diàn qì 电器 chéng 城 ” jiǎn piào kǒu 检票口 fù jìn 附近， cǐ 此 kā fēi tīng 咖啡厅 duō yàng 多样 de 的 cài dān 菜单 quán bù 全部 yóu 由 AKB 48 chéng yuán 成员 zài 在 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng shè 中设 jì 计。
yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 bì 必 bù 不 zhuàn 转 xiāo 消， zhí dào 直到 tā 他 xīn zhōng 心中 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 chéng jiù 成就 le 了。 mò hòu 末后 de 的 rì zi 日子 nǐ men 你们 yào 要 quán rán 全然 míng bai 明白。
yì xiē 一些 cí yǔ 词语 hé 和 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 shùn chàng 顺畅 de 地 yǔ 与 yùn jiǎo 韵脚 hé 和 tǐ cái 体裁 róng wéi yì tǐ 融为一体， wèi 为 wǒ 我 yī ér zài 一而再、 zài 再 ér 而 sān de 三地 shǐ yòng 使用， dàn 但 xiàn zài 现在， wǒ 我 què 却 yào 要 jiāng 将 tā men 它们 jù zhī mén wài 拒之门外。
yì xiē 一些 zhū rú 诸如 gān 肝 zhǒng dà 肿大 huò zhě 或者 bí dòu yán 鼻窦炎 de 的 jí bìng 疾病 yě 也 zhǐ néng 只能 ràng 让 mó tuō 摩托 ài hào zhě 爱好者 kàn zhe 看着 mó tuō chē 摩托车 gàn 干 yǎn hóng 眼红。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， tā men 他们 yí qiè 一切 de 的 è shì 恶事 dōu 都 zài 在 jí jiǎ 吉甲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zēng è 憎恶 tā men 他们， yīn 因 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶， wǒ 我 bì 必 cóng 从 wǒ 我 dì shang 地上 gǎn chū 赶出 tā men 他们 qù 去， bú zài 不再 lián ài 怜爱 tā men 他们， tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领 dōu 都 shì 是 bèi nì 悖逆 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子