ประโยคภาษาจีน- 团队提出微软将就此开辟一个新的市场而非步人后尘或是因循守旧中文句子 (9991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Courier tuán duì 团队 tí chū 提出， wēi ruǎn 微软 jiàng 将 jiù cǐ 就此 kāi pì 开辟 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， ér 而 fēi 非 bù rén hòu chén 步人后尘 huò shì 或是 yīn xún shǒu jiù 因循守旧。
The team put forward a vision that Microsoft could create a new market rather than chasing down a leader or defending an established product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Cowing shuō 说 zài 在 Ào gé ní 奥格尼 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 300 chù 处 shí yóu 石油 wū rǎn dài 污染带 yǐ 已 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 90% de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 shì yóu 是由 shí yóu 石油 dào cǎi 盗采 tuán huǒ 团伙 shì tú 试图 tōu 偷 yóu 油 zào chéng 造成 de 的。
CPC shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 suō xiě 缩写。
CPU 8 ， 12 yǔ 与 16 de 的 shǐ yòng 使用 bǎi fēn lǜ 百分率
Craughwell xiān sheng 先生 shuō 说， “ shèng 圣 kǎ mǐ lā 卡米拉 sī dé 斯德 shì 是 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 gù yōng jūn 雇佣军 shì bīng 士兵， yí gè 一个 lǎo qiān 老千 hé 和 piàn zi 骗子。
CRT xiǎn shì píng 显示屏 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， yào me 要么 bǎ 把 bāo 包 zhe 着 guǎn zǐ 管子 de 的 sù liào 塑料 wài ké 外壳 bā 扒 diào 掉， qí shí 其实 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， yào me 要么 zhí jiē 直接 cóng 从 xiǎn shì qì 显示器 wài ké 外壳 shàng 上 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔 gài bǎn 盖板 zǒu 走。
CSR gōng sī 公司， shì 是 lìng wài 另外 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 tiě lù jī chē 铁路机车 jiàn zào 建造 shāng 商， duì 对 rì běn 日本 chuān qí 川崎 zhòng gōng yè 重工业 zhì zào 制造 shāng yě 商也 zuò chū 做出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jǔ cuò 举措。
CTR shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年， jī jìn 几近 yǒu 有 40% de 的 dū huì 都会 nán xìng 男性 yìng yòng 应用 hù fū pǐn 护肤品 huò 或 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品， cǐ 此 zhōng 中 60% yǐ shàng 以上 wèi 为 shāng rén 商人。
CwMtx zhòng dì 中的 jǔ zhèn 矩阵 bāo kuò 包括 xiàng liàng 向量 hé 和 fāng zhèn 方阵， qí zhōng 其中 xiàng liàng 向量 bāo kuò 包括 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 hé 和 sì yuán shù 四元数。
C ： wǒ 我 xiū 修 wán le 完了 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理、 yíng xiāo guǎn lǐ 营销管理、 jīng jì xué 经济学、 kuài jì xué 会计学、 shāng yè 商业 tǒng jì 统计、 yǐ jí 以及 shāng yè 商业 yīng yǔ 英语。
Dan shì 是 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 jù lè bù 俱乐部 de 的 mén tóng 门童。
Davidson shuō 说， lǜ qì 氯气 zài 在 yā cāng 压舱 shuǐ 水 de 的 shuǐ liú 水流 zhōng fā 中发 shēng huà xué 生化学 fǎn yìng 反应， “ lǐ lùn 理论 shàng jiàng 上将 xùn sù 迅速 yǎng huà 氧化 huò 或 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。 ”
DB kòng zhì 控制 gōng sī 公司 cóng 从 yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 guó fáng 国防 gě tóng shāng 合同商 nà li 那里 huò dé 获得 yí xiàng 一项 hé tong 合同， tí gōng 提供 ǒu hé 耦合 qiāng 腔 xíng bō guǎn 行波管（ TWT ） fàng dà qì 放大器 , yòng yú 用于 léi dá 雷达 shè bèi 设备。
DeNoise ： shǐ yòng 使用 gāo sī 高斯 mó hu 模糊 suàn fǎ 算法 de 的 jiàng zào 降噪 chā jiàn 插件。
Digg yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 shè qū 社区 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 jiāo liú 交流（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 rùn shì 润饰 xìng 性 de 的） hé 和 yú lè 娱乐 zhī shàng 之上 de 的。 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì 是 jīng miào 精妙 de 的 jí shí tōng xùn 即时通讯 gōng jù 工具。
DNA zhòng dì 中的 yí chuán xìn xī 遗传信息 yǐ 以 dài mǎ 代码 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储， zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 yóu 由 sì 四 zhòng 种 jiǎn jī 碱基 zǔ chéng 组成： xiàn piào lìng 腺嘌呤（ A ）、 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ G ）、 bāo mì dìng 胞嘧啶（ C ） hé 和 niào mì dìng 尿嘧啶（ T ）。
Domino měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 shí táng 食糖 shēng chǎn shāng 生产商， shǐ yòng 使用 gǔ tàn 骨炭 lái 来 guò lǜ 过滤 táng 糖 zhòng dì 中的 zá zhì 杂质。
DTi jiāng 将 bèi 被 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 yuǎn chéng 远程 zài bō 载波 jiān shì qì 监视器 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 shè jì 设计 huó 和 zhì zào 制造。
E1 xiǎo bā 小巴， cóng 从 shēn zhèn 深圳 guān wài 关外 dào 到 guān nèi 关内， lù tú 路途 zhǐ 只 tíng 停 liù qī gè 六七个 zhàn 站， shǔ yú 属于 tè kuài 特快 xiǎo bā 小巴。
EDTMPS néng 能 yǔ 与 shuǐ 水 hùn 混 róng 溶， wú dú 无毒 wú wū rǎn 无污染， huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性 jí 及 nài wēn 耐温 xìng 性 hǎo 好， zài 在 200 ℃ xià 下 réng 仍 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ gòu 阻垢 xiào guǒ 效果。
EMEA — — yě jiù shì 也就是 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 — — chè tóu chè wěi 彻头彻尾 shì 是 yí gè 一个 měi guó 美国 de 的 fā míng 发明， wǒ men 我们 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zhǐ dài 指代 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
Erika ： wǒ 我 jì yì 记忆 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 shì 是， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 bàn niáng 伴娘 dōu 都 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 le 了， zài 在 yí shì 仪式 zhī qián 之前， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里。
exe wén jiàn 文件 shì yóu 是由 InnoSetup shēng chéng 生成 de 的 píng bǎo 屏保 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序。
Facebook xuān bù 宣布 qí 其 yǐ jīng 已经 jìn jūn 进军 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 tuán gòu 团购 shì chǎng 市场， bǎi chū 摆出 le 了 zhèn shì 阵势 tiǎo zhàn 挑战 zài xiàn 在线 tuán gòu 团购 shì chǎng 市场 de 的 xiān fēng 先锋 Groupon hè 和 LivingSocial 。
FDA zài zhè zhī qián 在这之前 jiù 就 tí chū 提出 guò 过， lǜ chá 绿茶 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 jiàng dī 降低 rǔ xiàn 乳腺、 qián liè xiàn 前列腺 huò zhě 或者 rèn hé qí tā 任何其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
FincaBellavista shì 是 gěi 给 cháng 常 zhù jū 住居 mín hé 民和 yóu kè 游客 jiàn zào 建造 de 的 shè qū 社区， tā 它 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yǔ lín 雨林 tiān péng 天棚 shì de 似地 shù yìn 树荫 zhī xià 之下。
Fourkas jiào shòu 教授 jiè shào 介绍 shuō 说： “ wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 wù jìng 物镜 duì 对 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 jìn xíng 进行 jù jiāo 聚焦， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 guāng 光 cháng 场 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jù jiāo 聚焦 tǐ jī 体积（ focalvolume ） bù wèi 部位 zhào shè 照射 dào 到 de 的 bù fen 部分 bèi 被 guāng 光 zǔ 阻 jiāo 胶 xī shōu 吸收。 ”
G212 xiàn 线 shì 是 lián jiē 连接 lán zhōu 兰州 — chóng qìng 重庆 de 的 zhòng yào 重要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线， gāi xiàn 该线 lǒng nán 陇南 duàn 段 dì xíng 地形 fù zá 复杂， shān dà 山大 gōu 沟 shēn 深。
Genova de 的 huà zuò 画作（ jiàn 见 shàng tú 上图） xiàng zhēng 象征 zhe 着 tū xiàn 凸现 shì jué 视觉 shì jiè 世界 hé xīn 核心 lì liang 力量 de 的 zhēng tú 征途， yě jiù shì 也就是 shè jiāo 社交。
Google bǎo cún 保存 le 了 wǒ 我 bó kè 博客 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 tiě zi 帖子 de 的 fù běn 复本； shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 tōng guò 通过 jiāng 将 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 dàng àn 档案 huà 化 ér 而 xīng shèng 兴盛。
GRE jī 机 kǎo 考 yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 guǎng fàn 广泛 shí xíng 实行， chú 除 zhōng guó 中国 kǎo qū 考区 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǒu 有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 de 的 kǎo shì 考试 fēn shù 分数 jī zēng 激增 de 的 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
Cowing shuō 说 zài 在 Ào gé ní 奥格尼 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 300 chù 处 shí yóu 石油 wū rǎn dài 污染带 yǐ 已 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 90% de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 shì yóu 是由 shí yóu 石油 dào cǎi 盗采 tuán huǒ 团伙 shì tú 试图 tōu 偷 yóu 油 zào chéng 造成 de 的。
CPC shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 suō xiě 缩写。
CPU 8 ， 12 yǔ 与 16 de 的 shǐ yòng 使用 bǎi fēn lǜ 百分率
Craughwell xiān sheng 先生 shuō 说， “ shèng 圣 kǎ mǐ lā 卡米拉 sī dé 斯德 shì 是 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 gù yōng jūn 雇佣军 shì bīng 士兵， yí gè 一个 lǎo qiān 老千 hé 和 piàn zi 骗子。
CRT xiǎn shì píng 显示屏 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， yào me 要么 bǎ 把 bāo 包 zhe 着 guǎn zǐ 管子 de 的 sù liào 塑料 wài ké 外壳 bā 扒 diào 掉， qí shí 其实 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， yào me 要么 zhí jiē 直接 cóng 从 xiǎn shì qì 显示器 wài ké 外壳 shàng 上 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔 gài bǎn 盖板 zǒu 走。
CSR gōng sī 公司， shì 是 lìng wài 另外 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 tiě lù jī chē 铁路机车 jiàn zào 建造 shāng 商， duì 对 rì běn 日本 chuān qí 川崎 zhòng gōng yè 重工业 zhì zào 制造 shāng yě 商也 zuò chū 做出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jǔ cuò 举措。
CTR shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 suǒ 所 fā bù 发布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年， jī jìn 几近 yǒu 有 40% de 的 dū huì 都会 nán xìng 男性 yìng yòng 应用 hù fū pǐn 护肤品 huò 或 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品， cǐ 此 zhōng 中 60% yǐ shàng 以上 wèi 为 shāng rén 商人。
CwMtx zhòng dì 中的 jǔ zhèn 矩阵 bāo kuò 包括 xiàng liàng 向量 hé 和 fāng zhèn 方阵， qí zhōng 其中 xiàng liàng 向量 bāo kuò 包括 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 hé 和 sì yuán shù 四元数。
C ： wǒ 我 xiū 修 wán le 完了 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理、 yíng xiāo guǎn lǐ 营销管理、 jīng jì xué 经济学、 kuài jì xué 会计学、 shāng yè 商业 tǒng jì 统计、 yǐ jí 以及 shāng yè 商业 yīng yǔ 英语。
Dan shì 是 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 jù lè bù 俱乐部 de 的 mén tóng 门童。
Davidson shuō 说， lǜ qì 氯气 zài 在 yā cāng 压舱 shuǐ 水 de 的 shuǐ liú 水流 zhōng fā 中发 shēng huà xué 生化学 fǎn yìng 反应， “ lǐ lùn 理论 shàng jiàng 上将 xùn sù 迅速 yǎng huà 氧化 huò 或 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。 ”
DB kòng zhì 控制 gōng sī 公司 cóng 从 yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 guó fáng 国防 gě tóng shāng 合同商 nà li 那里 huò dé 获得 yí xiàng 一项 hé tong 合同， tí gōng 提供 ǒu hé 耦合 qiāng 腔 xíng bō guǎn 行波管（ TWT ） fàng dà qì 放大器 , yòng yú 用于 léi dá 雷达 shè bèi 设备。
DeNoise ： shǐ yòng 使用 gāo sī 高斯 mó hu 模糊 suàn fǎ 算法 de 的 jiàng zào 降噪 chā jiàn 插件。
Digg yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 shè qū 社区 zài 在 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 jiāo liú 交流（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 rùn shì 润饰 xìng 性 de 的） hé 和 yú lè 娱乐 zhī shàng 之上 de 的。 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì 是 jīng miào 精妙 de 的 jí shí tōng xùn 即时通讯 gōng jù 工具。
DNA zhòng dì 中的 yí chuán xìn xī 遗传信息 yǐ 以 dài mǎ 代码 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储， zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 yóu 由 sì 四 zhòng 种 jiǎn jī 碱基 zǔ chéng 组成： xiàn piào lìng 腺嘌呤（ A ）、 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ G ）、 bāo mì dìng 胞嘧啶（ C ） hé 和 niào mì dìng 尿嘧啶（ T ）。
Domino měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 shí táng 食糖 shēng chǎn shāng 生产商， shǐ yòng 使用 gǔ tàn 骨炭 lái 来 guò lǜ 过滤 táng 糖 zhòng dì 中的 zá zhì 杂质。
DTi jiāng 将 bèi 被 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 yuǎn chéng 远程 zài bō 载波 jiān shì qì 监视器 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 shè jì 设计 huó 和 zhì zào 制造。
E1 xiǎo bā 小巴， cóng 从 shēn zhèn 深圳 guān wài 关外 dào 到 guān nèi 关内， lù tú 路途 zhǐ 只 tíng 停 liù qī gè 六七个 zhàn 站， shǔ yú 属于 tè kuài 特快 xiǎo bā 小巴。
EDTMPS néng 能 yǔ 与 shuǐ 水 hùn 混 róng 溶， wú dú 无毒 wú wū rǎn 无污染， huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性 jí 及 nài wēn 耐温 xìng 性 hǎo 好， zài 在 200 ℃ xià 下 réng 仍 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 zǔ gòu 阻垢 xiào guǒ 效果。
EMEA — — yě jiù shì 也就是 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 — — chè tóu chè wěi 彻头彻尾 shì 是 yí gè 一个 měi guó 美国 de 的 fā míng 发明， wǒ men 我们 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zhǐ dài 指代 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
Erika ： wǒ 我 jì yì 记忆 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 shì 是， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 bàn niáng 伴娘 dōu 都 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 le 了， zài 在 yí shì 仪式 zhī qián 之前， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里。
exe wén jiàn 文件 shì yóu 是由 InnoSetup shēng chéng 生成 de 的 píng bǎo 屏保 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序。
Facebook xuān bù 宣布 qí 其 yǐ jīng 已经 jìn jūn 进军 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 tuán gòu 团购 shì chǎng 市场， bǎi chū 摆出 le 了 zhèn shì 阵势 tiǎo zhàn 挑战 zài xiàn 在线 tuán gòu 团购 shì chǎng 市场 de 的 xiān fēng 先锋 Groupon hè 和 LivingSocial 。
FDA zài zhè zhī qián 在这之前 jiù 就 tí chū 提出 guò 过， lǜ chá 绿茶 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 jiàng dī 降低 rǔ xiàn 乳腺、 qián liè xiàn 前列腺 huò zhě 或者 rèn hé qí tā 任何其他 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
FincaBellavista shì 是 gěi 给 cháng 常 zhù jū 住居 mín hé 民和 yóu kè 游客 jiàn zào 建造 de 的 shè qū 社区， tā 它 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yǔ lín 雨林 tiān péng 天棚 shì de 似地 shù yìn 树荫 zhī xià 之下。
Fourkas jiào shòu 教授 jiè shào 介绍 shuō 说： “ wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 wù jìng 物镜 duì 对 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 jìn xíng 进行 jù jiāo 聚焦， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 guāng 光 cháng 场 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jù jiāo 聚焦 tǐ jī 体积（ focalvolume ） bù wèi 部位 zhào shè 照射 dào 到 de 的 bù fen 部分 bèi 被 guāng 光 zǔ 阻 jiāo 胶 xī shōu 吸收。 ”
G212 xiàn 线 shì 是 lián jiē 连接 lán zhōu 兰州 — chóng qìng 重庆 de 的 zhòng yào 重要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线， gāi xiàn 该线 lǒng nán 陇南 duàn 段 dì xíng 地形 fù zá 复杂， shān dà 山大 gōu 沟 shēn 深。
Genova de 的 huà zuò 画作（ jiàn 见 shàng tú 上图） xiàng zhēng 象征 zhe 着 tū xiàn 凸现 shì jué 视觉 shì jiè 世界 hé xīn 核心 lì liang 力量 de 的 zhēng tú 征途， yě jiù shì 也就是 shè jiāo 社交。
Google bǎo cún 保存 le 了 wǒ 我 bó kè 博客 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 tiě zi 帖子 de 的 fù běn 复本； shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 tōng guò 通过 jiāng 将 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 dàng àn 档案 huà 化 ér 而 xīng shèng 兴盛。
GRE jī 机 kǎo 考 yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 guǎng fàn 广泛 shí xíng 实行， chú 除 zhōng guó 中国 kǎo qū 考区 wài 外， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǒu 有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 de 的 kǎo shì 考试 fēn shù 分数 jī zēng 激增 de 的 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子