ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ผมตั้งใจว่าจะไปเยี่ยมคุณยาย phǒm tâŋcay wâa cà pay yîam khun yaay
祖母を訪ねるつもりだ
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ผม 私[男性] 2 ตั้งใจ 〜するつもりだ,意図して〜する,わざと〜する,故意に〜する 3 ว่า 〜だと,that<関係代名詞> 4 จะ 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] 5 ไปเยี่ยม 訪問する,訪ねる,お見舞いに行く 6 คุณ 〜さん[敬称] 7 ยาย [母方の]祖母

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ภาษาอังกฤษเขาพอใช้งานได้	phaasǎa aŋklìt kháw phɔɔ cháy ŋaan dây
นับไม่ถ้วน	náp mây thûan
เขาพูดแบบนี้แสดงว่าไม่เห็นด้วย	kháw phûut bɛ̀ɛp níi sadɛɛŋ wâa mây hěn dûay
ค.ศ. 2010	khɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan sìp
พลาดโอกาส	phalàat ookàat
สาวๆที่ญี่ปุ่น ชอบใส่กางเกงขาสั้น แม้ว่าอากาศจะหนาวมาก	sǎw sǎaw thîi yîipùn chɔ̂ɔp sày kaaŋkeeŋ khǎa sân mɛ́ɛwâa aakàat cà nǎaw mâak
ไม่กล้าเดินถนนคนเดียวตอนกลางคืน	mây klâa dəən thanǒn khon diaw tɔɔn klaaŋ khʉʉn
เขาถูกส่งมาทำงานที่นี่แต่ไม่ได้กำหนดว่าต้องอยู่กี่ปี	kháw thùuk sòŋ maa thamŋaan thîi nîi tɛ̀ɛ mây dây kamnòt wâa tɔ̂ŋ yùu kìi pii
รูดม่าน	rûut mâan
ระเบียบเข้มงวด	rábìap khêmŋûat
พรุ่งนี้จะติดผ้าม่านใหม่	phrûŋníi cà tìt phâa mâan mày
ในที่สุดก็ซื้อนาฬิกาที่หมายตาไว้จนได้	nay thîi sùt kɔ̂ sʉ́ʉ naalikaa thîi mǎay taa wáy con dây
ผู้ใหญ่ต้องเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับเด็ก	phûu yày tɔ̂ŋ pen tua yàaŋ thîi dii hây kàp dèk
เขาเก่งเกินคนจริงๆ	kháw kèŋ kəən khon ciŋ ciŋ
เล่นการเมือง	lên kaan mʉaŋ
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว	nǎy nǎy kɔ̂ɔ nǎy nǎy lɛ́ɛw
เศรษฐกิจฟื้นตัว	sèetthakìt fʉ́ʉn tua
อยู่กับพ่อแม่กับอยู่คนเดียวก็ดีไปกันคนละอย่าง	yùu kàp phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kàp yùu khon diaw kɔ̂ dii pay kan khon lá yàaŋ
ในกรุงเทพฯมีคนยากจนเยอะ บ้านนอกละก็มีเยอะ	nay kruŋthêep mii khon yâak con yə́ bâan nɔ̂ɔk lá kɔ̂ mii yə́
เขาภูมิใจที่ได้ช่วยปลูกต้นไม้	kháw phuumcay thîi dây chûay plùuk tônmáay
ในหลวงทรงลงพระนาม	nay lǔaŋ soŋ loŋ phrá naam
อาสารับใช้ประชาชน	aasǎa ráp cháy pràchaachon
ร่วมทยอยสมทบ	rûam tháyɔɔy sǒmthóp
ธนาคารไทยพาณิชย์	thanaakhaan thay phaanít
กลับมาตามสัญญา	klàp maa taam sǎnyaa
ผิดวินัยจราจร	phìt wínay caraacɔɔn
คนที่จะประสบความสำเร็จนั้น จะไม่ใช้วันสุดสัปดาห์ให้สูญเปล่า	khon thîi cà pràsòp khwaam sǎmrèt nán cà mây cháy wan sùtsapdaa hây sǔun plàaw
เลี้ยงข้าวเขา	líaŋ khâaw kháw
ผมมีอะไรให้คุณดู	phǒm mii àray hây khun duu
ฉันกับเขาทำงานเก่งพอๆกัน	chán kàp kháw thamŋaan kèŋ phɔɔ phɔɔ kan