ประโยคภาษาจีน- 咬文嚼字者爱用言辞多于思想或实质的人中文句子 (100534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 zhě 者 ài yòng 爱用 yán cí 言辞 duō yú 多于 sī xiǎng 思想 huò 或 shí zhì 实质 de 的 rén 人
One who favors words over ideas or substance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zá men 咱们 yì qǐ 一起 fù xí 复习 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 hǎo 好 ma 吗？
zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 gēng huàn 更换 shǒu jī 手机 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 suǒ 所 xiàng zhēng 象征 de 的 shēn fèn 身分 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 zhū hǎi 珠海 xiāng zhōu qū 香洲区 wān zǎi 湾仔 shā 沙 TPR dà shà 大厦 niú jīn 牛津 jiē 街 B - 2 。
sǎn wén 散文 de 的 xū gòu 虚构 zūn xún 遵循 qíng gǎn 情感 de 的 luó ji 逻辑， sǎn wén 散文 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 “ chǎng kāi 敞开 ” le 了 zhǔ tǐ 主体 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， shí xiàn 实现 duì 对 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 de 的 guān zhù 关注。
sàn bù 散步 huò 或 xián xiá 闲暇 shí 时 de 的 yú kuài 愉快 tán huà 谈话 biàn shì 便是 yī jì 一剂 chūn gōng 春宫 miào yào 妙药。
yì xiē 一些 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 tā 他 shí jì shàng 实际上 sǐ 死 yú 于 àn shā 暗杀， ér 而 fēi 非 shàng diào 上吊 zì jìn 自尽。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 céng 曾 shī ēn 施恩， jiào 叫 wǒ de 我的 jiāng shān 江山 wěn gù 稳固。 nǐ 你 yǎn 掩 le 了 miàn 面， wǒ 我 jiù 就 jīng huáng 惊惶。
zá men 咱们 zhuān guǎn 专管 pī 批 chú le 除了 yì 意， gōng yìng 供应 luó dīng 螺钉、 luó shuān 螺栓、 luó shuān 螺栓 mào 帽、 bié zhēn 别针、 shì 饰 zhēn 针 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 wù pǐn 物品。
zhōng guó 中国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jiàn zhù shī 建筑师 zuì jìn 最近 zài 在 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 xī běi 西北 chù 处 100 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ chéng qū 古城区 — — sū zhōu 苏州， shè jì 设计 le 了 sū zhōu 苏州 bó wù guǎn 博物馆。
yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 fēn xī shī 分析师 dān xīn 担心 dà liàng 大量 xīn 新 zī jīn 资金 de 的 yǒng rù 涌入 huì 会 qiān bàn 牵绊 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 fēi zhōu 非洲 gōng sī 公司 de 的 qián jìn 前进 jiǎo bù 脚步。
dūn huáng 敦煌 biàn 变 wén zhōng 文中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 tōng jiǎ 通假， jí 即 yòng 用 “ yǐ 以 ” 、 “ yì 亦 ” 、 “ yì 意 ” děng 等 zì 字 tì dài 替代 “ yī 一 ” zì 字， zhè zhǒng 这种 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tōng jiǎ 通假， biǎo míng 表明 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yīn 语音 biàn huà 变化， ér 而 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yòu 又 yǔ 与 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 yǒu zhù 有著 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
zá men 咱们 xiān 先 bǎ 把 róng bù 绒布 fàng xià 放下 , zhè kuài 这块 hēi bù 黑布 zuò 做 bèi jǐng 背景 tài 太 wán měi 完美 le 了。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
dūn huáng 敦煌 pén dì 盆地 yǒu xiàn 有限 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 jì shì 既是 lǜ zhōu 绿洲 hé 和 dūn huáng shì 敦煌市 cún zài 存在 de 的 bì yào 必要 yīn sù 因素；
zhōng guó dāng jú 中国当局 zhè cì 这次 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 quán lì yǐ fù 全力以赴， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 bù guǎn 不管 zàng zú 藏族 yì yì 异义 de 的 chí xù 持续 bào lì 暴力 dǐ zhì 抵制， duì 对 zàng zú 藏族 shè huì fú lì 社会福利 bú biàn 不变 de 的 guān xīn 关心。
yì xiē 一些 yú zhǒng 鱼种 bù 不 jù yǒu 具有， chēng zhī wéi 称之为「 wú 无 fù qí 腹鳍 yú 鱼」。
yē fú tā 耶弗他 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 sī liè 撕裂 yī fu 衣服， shuō 说， Āī 哀 zāi 哉。 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 Ā 阿， nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 shèn 甚 shì 是 chóu kǔ 愁苦， jiào 叫 wǒ 我 zuò nán 作难 le 了。
yī mǔ quán 一亩泉 lì shǔ 隶属 bǎo dìng shì 保定市 xīn shì qū 新市区， jù shì qū 距市区 xī 西 piān 偏 běi 北 5 gōng lǐ 公里， cūn 村 xī 西 5 gōng lǐ 公里 shì 是 mǎn chéng 满城 líng 陵 shān 山 hàn mù 汉墓 jǐng qū 景区， xī 西 piān 偏 běi 北 5 gōng lǐ 公里 shì 是 mǎn chéng 满城 lóng tán 龙潭 fēng jǐng qū 风景区。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jì wǎng kāi lái 继往开来， tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
yī rén 一人 xiǎng yào 想要 rè 热 de 的， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 xiǎng yào 想要 liáng 凉 de 的。
zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bǔ tiē 补贴 shǐ de 使得 qǐ yè 企业 néng gòu 能够 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 lì rùn 利润， ér 而 yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 lì bì 利弊 dé shī 得失 zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 liú xiàng 流向 gè rén 个人。
yē sū 耶稣 cóng 从 qǐ tóu 起头 jiù 就 zhī dào 知道 shéi 谁 bù 不 xìn 信 tā 他， shéi 谁 yào 要 mài 卖 tā 他。
zhōng guó 中国 zhé shàn 折扇 chū xiàn 出现 zài 在 yuē 约 1600 nián qián 年前， chéng wéi 成为 liú xíng 流行 600 nián hòu 年后， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 běi sòng 北宋 wáng cháo 王朝。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jūn rén 军人 lián xù 连续 duō rì 多日 fèn zhàn 奋战， zhēng qǔ 争取 zhú bù 逐步 shū dǎo 疏导 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 hú shuǐ 湖水。 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 xíng chéng 形成 le 了 30 duō ge 多个 zhè yàng 这样 de 的 yàn sè hú 堰塞湖， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
zá men 咱们 kàn 看 bà wáng bié jī 霸王别姬（ ba 吧） … zěn me yàng 怎么样？
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 běn guó 本国 qiú yuán 球员 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 jī bài 击败 le 了 hán guó duì 韩国队 shǒu cì 首次 bǎ 把 zì jǐ 自己 sòng 送 jìn 进 le 了 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhī hòu 之后 jiù 就 yǒng rù 涌入 le 了 jiē dào 街道。
yī 一 fèn 份 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志 xuān chēng 宣称 rú hé 如何 jiāng 将 “ chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 ” zhāo mù 招募 wèi 为 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn dié 间谍。
zá men 咱们 zhè zhǒng 这种 rén 人， wàn wàn 万万 bù kě yǐ 不可以 tān 贪 xiǎo lì 小利 ér 而 wàng 忘 dà yì 大义。
yē sū 耶稣 zài 在 yǒng héng 永恒 zhī zhōng 之中 bèi 被 xuǎn 选， zài 在 yuē dàn hé 约旦河 shòu xǐ 受洗 shí 时 méng shòu 蒙受 zhù fú 祝福， zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 bèi 被 “ bāi 掰 suì 碎 ” ， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮 bèi 被 jiāo fù 交付。
shǔ 数 shí wàn 十万 měi yuán 美元 de 的 nián jīn 年金 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 bèi 被 cún rù 存入 yǐ wǎng 已往 shēng zhě 生者 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 帐户 zhōng 中， yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zá men 咱们 yì qǐ 一起 fù xí 复习 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 hǎo 好 ma 吗？
zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 gēng huàn 更换 shǒu jī 手机 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 suǒ 所 xiàng zhēng 象征 de 的 shēn fèn 身分 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 zhū hǎi 珠海 xiāng zhōu qū 香洲区 wān zǎi 湾仔 shā 沙 TPR dà shà 大厦 niú jīn 牛津 jiē 街 B - 2 。
sǎn wén 散文 de 的 xū gòu 虚构 zūn xún 遵循 qíng gǎn 情感 de 的 luó ji 逻辑， sǎn wén 散文 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 “ chǎng kāi 敞开 ” le 了 zhǔ tǐ 主体 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， shí xiàn 实现 duì 对 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 de 的 guān zhù 关注。
sàn bù 散步 huò 或 xián xiá 闲暇 shí 时 de 的 yú kuài 愉快 tán huà 谈话 biàn shì 便是 yī jì 一剂 chūn gōng 春宫 miào yào 妙药。
yì xiē 一些 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 tā 他 shí jì shàng 实际上 sǐ 死 yú 于 àn shā 暗杀， ér 而 fēi 非 shàng diào 上吊 zì jìn 自尽。
yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 céng 曾 shī ēn 施恩， jiào 叫 wǒ de 我的 jiāng shān 江山 wěn gù 稳固。 nǐ 你 yǎn 掩 le 了 miàn 面， wǒ 我 jiù 就 jīng huáng 惊惶。
zá men 咱们 zhuān guǎn 专管 pī 批 chú le 除了 yì 意， gōng yìng 供应 luó dīng 螺钉、 luó shuān 螺栓、 luó shuān 螺栓 mào 帽、 bié zhēn 别针、 shì 饰 zhēn 针 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 wù pǐn 物品。
zhōng guó 中国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jiàn zhù shī 建筑师 zuì jìn 最近 zài 在 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 xī běi 西北 chù 处 100 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ chéng qū 古城区 — — sū zhōu 苏州， shè jì 设计 le 了 sū zhōu 苏州 bó wù guǎn 博物馆。
yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 fēn xī shī 分析师 dān xīn 担心 dà liàng 大量 xīn 新 zī jīn 资金 de 的 yǒng rù 涌入 huì 会 qiān bàn 牵绊 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 fēi zhōu 非洲 gōng sī 公司 de 的 qián jìn 前进 jiǎo bù 脚步。
dūn huáng 敦煌 biàn 变 wén zhōng 文中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 tōng jiǎ 通假， jí 即 yòng 用 “ yǐ 以 ” 、 “ yì 亦 ” 、 “ yì 意 ” děng 等 zì 字 tì dài 替代 “ yī 一 ” zì 字， zhè zhǒng 这种 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tōng jiǎ 通假， biǎo míng 表明 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yīn 语音 biàn huà 变化， ér 而 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yòu 又 yǔ 与 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 yǒu zhù 有著 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
zá men 咱们 xiān 先 bǎ 把 róng bù 绒布 fàng xià 放下 , zhè kuài 这块 hēi bù 黑布 zuò 做 bèi jǐng 背景 tài 太 wán měi 完美 le 了。
yì xiē 一些 dǐng jí 顶级 de 的 xì tǒng 系统 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 hé wǔ qì 核武器 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 yòng lái 用来 yù cè 预测 tiān qì 天气 hé 和 bāng zhù 帮助 yán jiū 研究 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
dūn huáng 敦煌 pén dì 盆地 yǒu xiàn 有限 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 jì shì 既是 lǜ zhōu 绿洲 hé 和 dūn huáng shì 敦煌市 cún zài 存在 de 的 bì yào 必要 yīn sù 因素；
zhōng guó dāng jú 中国当局 zhè cì 这次 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 quán lì yǐ fù 全力以赴， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 bù guǎn 不管 zàng zú 藏族 yì yì 异义 de 的 chí xù 持续 bào lì 暴力 dǐ zhì 抵制， duì 对 zàng zú 藏族 shè huì fú lì 社会福利 bú biàn 不变 de 的 guān xīn 关心。
yì xiē 一些 yú zhǒng 鱼种 bù 不 jù yǒu 具有， chēng zhī wéi 称之为「 wú 无 fù qí 腹鳍 yú 鱼」。
yē fú tā 耶弗他 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 sī liè 撕裂 yī fu 衣服， shuō 说， Āī 哀 zāi 哉。 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 Ā 阿， nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 shèn 甚 shì 是 chóu kǔ 愁苦， jiào 叫 wǒ 我 zuò nán 作难 le 了。
yī mǔ quán 一亩泉 lì shǔ 隶属 bǎo dìng shì 保定市 xīn shì qū 新市区， jù shì qū 距市区 xī 西 piān 偏 běi 北 5 gōng lǐ 公里， cūn 村 xī 西 5 gōng lǐ 公里 shì 是 mǎn chéng 满城 líng 陵 shān 山 hàn mù 汉墓 jǐng qū 景区， xī 西 piān 偏 běi 北 5 gōng lǐ 公里 shì 是 mǎn chéng 满城 lóng tán 龙潭 fēng jǐng qū 风景区。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jì wǎng kāi lái 继往开来， tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
yī rén 一人 xiǎng yào 想要 rè 热 de 的， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 xiǎng yào 想要 liáng 凉 de 的。
zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 bǔ tiē 补贴 shǐ de 使得 qǐ yè 企业 néng gòu 能够 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 lì rùn 利润， ér 而 yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 lì bì 利弊 dé shī 得失 zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 liú xiàng 流向 gè rén 个人。
yē sū 耶稣 cóng 从 qǐ tóu 起头 jiù 就 zhī dào 知道 shéi 谁 bù 不 xìn 信 tā 他， shéi 谁 yào 要 mài 卖 tā 他。
zhōng guó 中国 zhé shàn 折扇 chū xiàn 出现 zài 在 yuē 约 1600 nián qián 年前， chéng wéi 成为 liú xíng 流行 600 nián hòu 年后， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 běi sòng 北宋 wáng cháo 王朝。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jūn rén 军人 lián xù 连续 duō rì 多日 fèn zhàn 奋战， zhēng qǔ 争取 zhú bù 逐步 shū dǎo 疏导 táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 hú shuǐ 湖水。 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 xíng chéng 形成 le 了 30 duō ge 多个 zhè yàng 这样 de 的 yàn sè hú 堰塞湖， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
zá men 咱们 kàn 看 bà wáng bié jī 霸王别姬（ ba 吧） … zěn me yàng 怎么样？
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 běn guó 本国 qiú yuán 球员 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 jī bài 击败 le 了 hán guó duì 韩国队 shǒu cì 首次 bǎ 把 zì jǐ 自己 sòng 送 jìn 进 le 了 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhī hòu 之后 jiù 就 yǒng rù 涌入 le 了 jiē dào 街道。
yī 一 fèn 份 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志 xuān chēng 宣称 rú hé 如何 jiāng 将 “ chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 ” zhāo mù 招募 wèi 为 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn dié 间谍。
zá men 咱们 zhè zhǒng 这种 rén 人， wàn wàn 万万 bù kě yǐ 不可以 tān 贪 xiǎo lì 小利 ér 而 wàng 忘 dà yì 大义。
yē sū 耶稣 zài 在 yǒng héng 永恒 zhī zhōng 之中 bèi 被 xuǎn 选， zài 在 yuē dàn hé 约旦河 shòu xǐ 受洗 shí 时 méng shòu 蒙受 zhù fú 祝福， zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 bèi 被 “ bāi 掰 suì 碎 ” ， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮 bèi 被 jiāo fù 交付。
shǔ 数 shí wàn 十万 měi yuán 美元 de 的 nián jīn 年金 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 bèi 被 cún rù 存入 yǐ wǎng 已往 shēng zhě 生者 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 帐户 zhōng 中， yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子