ประโยคภาษาจีน- 敬祈指导中文句子 (100922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìng 敬 qí 祈 zhǐ dǎo 指导。
We respectfully request your guidance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 guì 贵 zǐ dì 子弟 tǎo lùn 讨论 hòu 后 wèi 为 měi yī 每一 xué sheng 学生 tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 wèn juàn 问卷 ﹐ bìng 并 yú 于 zhù cè 注册 shí 时 tóu rù 投入 yì jiàn xiāng 意见箱。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 tóng 同 nán méng 南盟 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， wèi 为 nán yà de qū 南亚地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 de 的 zuò yòng 作用。
yē lā 耶拉 miè 篾 yòu 又 qǔ 娶 yī 一 qī 妻 míng jiào 名叫 yà 亚 tā 她 lā 拉， shì 是 Ā nán 阿南 de 的 mǔ qīn 母亲。
yē sū 耶稣 yí zài 一再 de 的 shuō 说， tā 祂 shì 是 wèi 为 zuì rén 罪人 ér 而 lái 来， wèi 为 nà xiē 那些 zuò 做 cuò shì 错事 bìng 并 zhí mí bú wù 执迷不悟 de 的 rén 人 ér 而 lái 来（ lù jiā 路加 15 : 1 , 2 ）。
zá men 咱们 pī zhǔn 批准 duì yú 对于 bāo zhuāng 包装 zhàn 战 yùn 运 yíng 赢 mài 唛 wěi 尾 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yī dài rén 一代人 guān kàn 观看 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影（ huò zhě 或者 yuè dú 阅读 xiǎo shuō 小说） lái 来 xué xí 学习 zài 在 miàn duì 面对 piān zhí 偏执 huó 和 piān jiàn 偏见 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理。
shù wàn 数万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 ān wēi 安危， qí shí 其实 jiù shì 就是 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zāi qíng 灾情 mìng lìng 命令。
yī dài tiān jiāo 一代天骄， chéng jí sī hán 成吉思汗， zuì hòu 最后 zhǐ 只 bǎ 把 bái juàn 白卷 jiāo 交。
zá men 咱们 shì 是 hǎo 好 péng 朋 chái 侪。
shù bú jìn 数不尽 de 的 zhēn zhū 珍珠 qīng xiè 倾泻 chéng 成 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 shuǐ mù 水幕， fēng 风 bì 拂 mù 幕 xiān dòng 掀动， zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 shū zhǎn 舒展 de hěn 得很 kuān 宽， hěn 很 yuǎn 远 … …
yī 一 jiàn 件 qí wén 奇闻， shì de 是的， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， kè lā kè 克拉克 bìng fēi 并非 gè àn 个案。 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， nèi zhàn 内战 lì shǐ 历史 de 的 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè diǎn 这点， yě 也 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zá men 咱们 quán shí 权时 zhǐ 只 jiē guǎn 接管 huò dào fù kuǎn 货到付款， bú biàn 不便 zhī 之 chù 处， jìng qǐng 敬请 yuán liàng 原谅。 kè hù 客户 yú 于 shōu huò 收货 shí 时 qǐng 请 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù kuǎn 付款。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shòu dào 受到 shén jīng xìng 神经性 dú qì 毒气（ rú 如 shā lín 沙林 dú qì 毒气 hè 和 VX dú qì 毒气） de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 jiàn 件 xiāng 镶 hóng 红 biān 边 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 shàng yī 上衣， zhā 扎 jǐn 紧 de 的 lǐng dài 领带， zèng liàng 锃亮 de 的 pí xié 皮鞋， kè lǐ sī 克里斯 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zhèng yào 正要 chū yǎn 出演 tā 他 xià yì ge 下一个 jìng tóu 镜头。
zá men 咱们 zhī dào 知道 wài jiān 外间 de 的 gǎn jué 感觉 jí 及 xíng dòng 行动， dàn 但 yuán yú 源于 nèi zài de 内在的 gǎn xiǎng 感想 shèn 甚 shǎo 少 rèn shi 认识。
yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 zhè 这 yì tiān 一天， lā lǐ 拉里 chū xiàn 出现 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 huā yuán 花园 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上， kǒu lǐ 口里 diāo 叼 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 cǎi 采 mián 棉 rén 人， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 kuà yuè 跨越 dōng xi 东西 de 的 nóng mín 农民 gōng dà 工大 qiān yí 迁移。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng ào guān jì 中澳关系， shì 视 Ào dà lì yà 澳大利亚 wèi 为 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 yǔ 与 suǒ 所 yán jiū 研究 fén hé 汾河 hé duàn 河段 de 的 shí jì 实际 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 jié guǒ 结果 jī běn 基本 wěn hé 吻合， biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 hé lǐ xìng 合理性 hè 和 shí yòng xìng 实用性。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 24% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为 xiū 休 chǎn jià 产假 de 的 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 bèi 被 jiě gù 解雇。
shù shí yì 数十亿 nián qián 年前， níng 苧 gǎo 藁 zēng 增 èr 二 shì 是 yī 一 kē 颗 lèi sì 类似 wǒ men 我们 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 颗 zhǒng zhàng 肿胀 de 的 hóng jù xīng 红巨星， tā 它 wài céng 外层 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chuī 吹 dào 到 xīng jì 星际 tài kōng 太空 zhōng 中。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 jī jí 积极 gòu jiàn 构建 xī nán 西南、 xī běi 西北 jìn chū jìng 进出境 guó jì 国际 jiāo tōng 交通 dà dòng mài 大动脉。
yī 一 fèn 份 wǎng shàng 网上 chuán bō 传播 de 的 wén jiàn 文件 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 xù shù 叙述 le 了 yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 gāo guān 高官 jiàn yì 建议 bǎ 把 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 cóng 从 suǒ yǒu 所有 dǎng nèi 党内 gōng zuò 工作、 wén jiàn 文件 hé 和 zhèng cè 政策 zhōng 中 shān chú 删除。
è 咹， nǐ hǎo 你好。 zhēn 真 hào 傐 xīng 兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ 你。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， bèi 倍 bàn 伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 jìn shí 禁食 ne 呢。
yí huì 一会 hǎo xiàng 好像 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 shāng gǎn 伤感 de 的 diàn yǐng 电影 shì de 似的 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣， yí huì r 一会儿 yòu 又 rú 如 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 quán shēn 全身 de 的 máo kǒng 毛孔 yí yàng 一样 qù 去 tǐ yàn 体验 xīng fèn 兴奋 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 guó wài 国外 tóu zī 投资 shè lì 设立 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院， yǐ 以 cù jìn 促进 zhōng huá wén huà 中华文化。
yē sū 耶稣 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， lā sā 拉撒 lù sǐ 路死 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 guì 贵 zǐ dì 子弟 tǎo lùn 讨论 hòu 后 wèi 为 měi yī 每一 xué sheng 学生 tián xiě 填写 yī 一 fèn 份 wèn juàn 问卷 ﹐ bìng 并 yú 于 zhù cè 注册 shí 时 tóu rù 投入 yì jiàn xiāng 意见箱。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 tóng 同 nán méng 南盟 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系， wèi 为 nán yà de qū 南亚地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 de 的 zuò yòng 作用。
yē lā 耶拉 miè 篾 yòu 又 qǔ 娶 yī 一 qī 妻 míng jiào 名叫 yà 亚 tā 她 lā 拉， shì 是 Ā nán 阿南 de 的 mǔ qīn 母亲。
yē sū 耶稣 yí zài 一再 de 的 shuō 说， tā 祂 shì 是 wèi 为 zuì rén 罪人 ér 而 lái 来， wèi 为 nà xiē 那些 zuò 做 cuò shì 错事 bìng 并 zhí mí bú wù 执迷不悟 de 的 rén 人 ér 而 lái 来（ lù jiā 路加 15 : 1 , 2 ）。
zá men 咱们 pī zhǔn 批准 duì yú 对于 bāo zhuāng 包装 zhàn 战 yùn 运 yíng 赢 mài 唛 wěi 尾 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yī dài rén 一代人 guān kàn 观看 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影（ huò zhě 或者 yuè dú 阅读 xiǎo shuō 小说） lái 来 xué xí 学习 zài 在 miàn duì 面对 piān zhí 偏执 huó 和 piān jiàn 偏见 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理。
shù wàn 数万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 ān wēi 安危， qí shí 其实 jiù shì 就是 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zāi qíng 灾情 mìng lìng 命令。
yī dài tiān jiāo 一代天骄， chéng jí sī hán 成吉思汗， zuì hòu 最后 zhǐ 只 bǎ 把 bái juàn 白卷 jiāo 交。
zá men 咱们 shì 是 hǎo 好 péng 朋 chái 侪。
shù bú jìn 数不尽 de 的 zhēn zhū 珍珠 qīng xiè 倾泻 chéng 成 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 shuǐ mù 水幕， fēng 风 bì 拂 mù 幕 xiān dòng 掀动， zài 在 wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 shū zhǎn 舒展 de hěn 得很 kuān 宽， hěn 很 yuǎn 远 … …
yī 一 jiàn 件 qí wén 奇闻， shì de 是的， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， kè lā kè 克拉克 bìng fēi 并非 gè àn 个案。 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， nèi zhàn 内战 lì shǐ 历史 de 的 ài hào zhě 爱好者 duì 对 zhè diǎn 这点， yě 也 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zá men 咱们 quán shí 权时 zhǐ 只 jiē guǎn 接管 huò dào fù kuǎn 货到付款， bú biàn 不便 zhī 之 chù 处， jìng qǐng 敬请 yuán liàng 原谅。 kè hù 客户 yú 于 shōu huò 收货 shí 时 qǐng 请 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù kuǎn 付款。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shòu dào 受到 shén jīng xìng 神经性 dú qì 毒气（ rú 如 shā lín 沙林 dú qì 毒气 hè 和 VX dú qì 毒气） de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 jiàn 件 xiāng 镶 hóng 红 biān 边 de 的 hǎi jūn lán 海军蓝 shàng yī 上衣， zhā 扎 jǐn 紧 de 的 lǐng dài 领带， zèng liàng 锃亮 de 的 pí xié 皮鞋， kè lǐ sī 克里斯 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zhèng yào 正要 chū yǎn 出演 tā 他 xià yì ge 下一个 jìng tóu 镜头。
zá men 咱们 zhī dào 知道 wài jiān 外间 de 的 gǎn jué 感觉 jí 及 xíng dòng 行动， dàn 但 yuán yú 源于 nèi zài de 内在的 gǎn xiǎng 感想 shèn 甚 shǎo 少 rèn shi 认识。
yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 zhè 这 yì tiān 一天， lā lǐ 拉里 chū xiàn 出现 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 huā yuán 花园 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上， kǒu lǐ 口里 diāo 叼 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 cǎi 采 mián 棉 rén 人， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 kuà yuè 跨越 dōng xi 东西 de 的 nóng mín 农民 gōng dà 工大 qiān yí 迁移。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng ào guān jì 中澳关系， shì 视 Ào dà lì yà 澳大利亚 wèi 为 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 yǔ 与 suǒ 所 yán jiū 研究 fén hé 汾河 hé duàn 河段 de 的 shí jì 实际 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 jié guǒ 结果 jī běn 基本 wěn hé 吻合， biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 hé lǐ xìng 合理性 hè 和 shí yòng xìng 实用性。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现 24% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为 xiū 休 chǎn jià 产假 de 的 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 bèi 被 jiě gù 解雇。
shù shí yì 数十亿 nián qián 年前， níng 苧 gǎo 藁 zēng 增 èr 二 shì 是 yī 一 kē 颗 lèi sì 类似 wǒ men 我们 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 颗 zhǒng zhàng 肿胀 de 的 hóng jù xīng 红巨星， tā 它 wài céng 外层 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chuī 吹 dào 到 xīng jì 星际 tài kōng 太空 zhōng 中。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 jī jí 积极 gòu jiàn 构建 xī nán 西南、 xī běi 西北 jìn chū jìng 进出境 guó jì 国际 jiāo tōng 交通 dà dòng mài 大动脉。
yī 一 fèn 份 wǎng shàng 网上 chuán bō 传播 de 的 wén jiàn 文件 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 xù shù 叙述 le 了 yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 gāo guān 高官 jiàn yì 建议 bǎ 把 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 cóng 从 suǒ yǒu 所有 dǎng nèi 党内 gōng zuò 工作、 wén jiàn 文件 hé 和 zhèng cè 政策 zhōng 中 shān chú 删除。
è 咹， nǐ hǎo 你好。 zhēn 真 hào 傐 xīng 兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ 你。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， bèi 倍 bàn 伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 jìn shí 禁食 ne 呢。
yí huì 一会 hǎo xiàng 好像 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 shāng gǎn 伤感 de 的 diàn yǐng 电影 shì de 似的 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣， yí huì r 一会儿 yòu 又 rú 如 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 quán shēn 全身 de 的 máo kǒng 毛孔 yí yàng 一样 qù 去 tǐ yàn 体验 xīng fèn 兴奋 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 guó wài 国外 tóu zī 投资 shè lì 设立 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院， yǐ 以 cù jìn 促进 zhōng huá wén huà 中华文化。
yē sū 耶稣 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， lā sā 拉撒 lù sǐ 路死 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子