ประโยคภาษาจีน- 耶稣亲自为我们的信仰奠基当祂对第一任教宗伯多禄说汝乃磐石予将建吾教会于斯石上中文句子 (101058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 qīn zì 亲自 wèi 为 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 diàn jī 奠基， dāng 当 tā 祂 duì 对 dì yī 第一 rèn 任 jiào zōng 教宗 bó duō lù 伯多禄 shuō 说，「 rǔ 汝 nǎi 乃 pán shí 磐石、 yú 予 jiāng 将 jiàn 建 wú 吾 jiāo huì 教会 yú sī shí 于斯石 shàng 上。」
Jesus himself laid the foundation for our Faith when He said to Peter, the first Pope, "you are rock and upon this rock I will build my Church."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 cóng 从 diàn 殿 lǐ 里 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 mén tú 门徒 duì 对 tā 他 shuō 说， fū zǐ 夫子， qǐng kàn 请看， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 shí tou 石头， hé děng 何等 de 的 diàn yǔ 殿宇。
shǔ bù qīng 数不清 de 的 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 zài 在 kuān guǎng 宽广 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng huì 中汇 gě 合， měi yī 每一 tiáo 条 dōu 都 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 hé 和 huó lì 活力， yǔ 与 shān gǔ 山谷 bú duàn 不断 róng hé 融合， chuàng zào 创造 chū 出 tā men 它们 de 的 huì shuǐ 汇水 zhī 之 chù 处。
shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 Ào sè tī 奥塞梯 yì zhí 一直 zài 在 zhēng duó 争夺 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bù 南部 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān gǔ 山谷， shuāng fāng 双方 dōu 都 bān chū 搬出 gè zì 各自 lì shǐ 历史， xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
yī 一 jiàn 件 nǐ 你 yě 也 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西： jiē shòu 接受 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 zhé mó 折磨。
yī 一 jiàn 件 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 wǒ de 我的 shì qing 事情 shì 是， dāng 当 wǒ 我 huò zhě 或者 yī míng 一名 tóng shì 同事 yāo qiú 要求 diào rèn 调任 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 de 的 wǎng wǎng 往往 jǐn 仅 yǒu 有 hū shì 忽视 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn hé 任何 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
zhōng guó 中国 tóu zī 投资 kè 克 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， dàn 但 zhàn yōu shì 占优势 de 的 fǎn duì pài 反对派 yī rán 依然 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 dú cái zhě 独裁者 de 的 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
zá men 咱们 zhèng zài 正在 hǒng piàn 哄骗 zá men 咱们 de 的 fù yuán 富源， tóng shí 同时 wū rǎn 污染 de 的 wēi xiǎn 危险 huà xué pǐn 化学品 de 的 huán jìng 环境。 yào shi 要是 zá men 咱们 jiē xù 接续 zuò 做 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上， hú kǒu 糊口 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 shēng cún 生存。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 ruì shì 瑞士 běi bù 北部 chéng shì 城市 bā sāi ěr 巴塞尔 jiù 就 wèi 为 yì dǔ 一睹 yì zhǒng 一种 è chòu 恶臭 jù xíng 巨型 huā 花 de 的 shǒu cì 首次 shèng kāi 盛开。
yī 一 jiàn 件 zhǎng dà 长大 yī 衣 zài 在 zhè ge 这个 wài tào 外套 shèng xíng 盛行 de 的 jì jié 季节 xiǎn de 显得 tài 太 dǎn xiǎo 胆小 le 了。
zá men 咱们 de 的 duì wài 对外 shāng yè 商业 zhèng cè 政策 yí guàn 一贯 shì yǐ 是以 tóng děng 同等 hù lì 互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 wèi 为 jī běn 基本 de 的。
yī 一 fèn 份 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 bīng gài 冰盖 róng huà 融化 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xuān chēng 宣称， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà qì céng 大气层 yì zhí 一直 wéi chí 维持 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 zhuàng tài 状态， hǎi píng miàn 海平面 réng 仍 jiàng 将 shàng shēng 上升 25 mǐ 米。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shì 市， de 地， xiàn jí zhèn 县及镇 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhù jīng bàn 驻京办 shì 是 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 mín jiān tuán tǐ 民间团体 shè lì 设立 de 的。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yī 一 fèn 份 xiǎo lóng bāo 小笼包 yǒu 有 10 gè 个， jià gé 价格 shì 是 5.3 měi yuán 美元。
yē sū 耶稣 ā 啊， huái 怀 zhù 著 zhāng xiǎn 彰显 nà 那 zì gǔ 自古 yǐn cáng 隐藏 zhī 之 ào jì 奥迹 de 的 kě wàng 渴望， mí 祢 yǒu rú 有如 mián yáng 绵羊 bèi 被 dǎo xiàng 导向 tú chǎng 屠场， yòu 又 rú 如 gāo yáng 羔羊 lái dào 来到 jiǎn máo 剪毛 zhě 者 de 的 miàn qián 面前。
zá 咱 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部， nà 那 wāi mén xié dào 歪门邪道 bú yào 不要 gǎo 搞。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， bái rì 白日 bú shi 不是 yǒu 有 shí 十 èr xiǎo 二小 shí 时 ma 吗。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 huī fù 恢复 hé fǎ 合法 quán yì 权益 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
shù shí yì 数十亿 nián qīng rén 年轻人 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 hè 和 chōng tū 冲突 de 的 liào kào 镣铐。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhǔ chí 主持 zhèng yì 正义、 wéi hù hé píng 维护和平、 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fán róng 繁荣 de 的 xíng dòng 行动。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 hán dōng 寒冬 xí jī 袭击 huá 华 zhōng hé 中和 huá nán de qū 华南地区， duì 对 méi 煤 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 yí dào 一道 wèi 为 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 cóng 从 diàn 殿 lǐ 里 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 mén tú 门徒 duì 对 tā 他 shuō 说， fū zǐ 夫子， qǐng kàn 请看， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 shí tou 石头， hé děng 何等 de 的 diàn yǔ 殿宇。
shǔ bù qīng 数不清 de 的 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 zài 在 kuān guǎng 宽广 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng huì 中汇 gě 合， měi yī 每一 tiáo 条 dōu 都 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 hé 和 huó lì 活力， yǔ 与 shān gǔ 山谷 bú duàn 不断 róng hé 融合， chuàng zào 创造 chū 出 tā men 它们 de 的 huì shuǐ 汇水 zhī 之 chù 处。
shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 Ào sè tī 奥塞梯 yì zhí 一直 zài 在 zhēng duó 争夺 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bù 南部 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān gǔ 山谷， shuāng fāng 双方 dōu 都 bān chū 搬出 gè zì 各自 lì shǐ 历史， xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
yī 一 jiàn 件 nǐ 你 yě 也 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西： jiē shòu 接受 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 zhé mó 折磨。
yī 一 jiàn 件 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 wǒ de 我的 shì qing 事情 shì 是， dāng 当 wǒ 我 huò zhě 或者 yī míng 一名 tóng shì 同事 yāo qiú 要求 diào rèn 调任 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 de 的 wǎng wǎng 往往 jǐn 仅 yǒu 有 hū shì 忽视 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn hé 任何 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
zhōng guó 中国 tóu zī 投资 kè 克 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， dàn 但 zhàn yōu shì 占优势 de 的 fǎn duì pài 反对派 yī rán 依然 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 dú cái zhě 独裁者 de 的 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
zá men 咱们 zhèng zài 正在 hǒng piàn 哄骗 zá men 咱们 de 的 fù yuán 富源， tóng shí 同时 wū rǎn 污染 de 的 wēi xiǎn 危险 huà xué pǐn 化学品 de 的 huán jìng 环境。 yào shi 要是 zá men 咱们 jiē xù 接续 zuò 做 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上， hú kǒu 糊口 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 shēng cún 生存。
yē sū 耶稣 chū lái 出来 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 lái 来， guì 跪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 wèn 问 tā 他 shuō 说， liáng shàn 良善 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 dàng zuò 当作 shén me shì 什么事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 ruì shì 瑞士 běi bù 北部 chéng shì 城市 bā sāi ěr 巴塞尔 jiù 就 wèi 为 yì dǔ 一睹 yì zhǒng 一种 è chòu 恶臭 jù xíng 巨型 huā 花 de 的 shǒu cì 首次 shèng kāi 盛开。
yī 一 jiàn 件 zhǎng dà 长大 yī 衣 zài 在 zhè ge 这个 wài tào 外套 shèng xíng 盛行 de 的 jì jié 季节 xiǎn de 显得 tài 太 dǎn xiǎo 胆小 le 了。
zá men 咱们 de 的 duì wài 对外 shāng yè 商业 zhèng cè 政策 yí guàn 一贯 shì yǐ 是以 tóng děng 同等 hù lì 互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 wèi 为 jī běn 基本 de 的。
yī 一 fèn 份 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 bīng gài 冰盖 róng huà 融化 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xuān chēng 宣称， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà qì céng 大气层 yì zhí 一直 wéi chí 维持 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 zhuàng tài 状态， hǎi píng miàn 海平面 réng 仍 jiàng 将 shàng shēng 上升 25 mǐ 米。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shì 市， de 地， xiàn jí zhèn 县及镇 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhù jīng bàn 驻京办 shì 是 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 mín jiān tuán tǐ 民间团体 shè lì 设立 de 的。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yī 一 fèn 份 xiǎo lóng bāo 小笼包 yǒu 有 10 gè 个， jià gé 价格 shì 是 5.3 měi yuán 美元。
yē sū 耶稣 ā 啊， huái 怀 zhù 著 zhāng xiǎn 彰显 nà 那 zì gǔ 自古 yǐn cáng 隐藏 zhī 之 ào jì 奥迹 de 的 kě wàng 渴望， mí 祢 yǒu rú 有如 mián yáng 绵羊 bèi 被 dǎo xiàng 导向 tú chǎng 屠场， yòu 又 rú 如 gāo yáng 羔羊 lái dào 来到 jiǎn máo 剪毛 zhě 者 de 的 miàn qián 面前。
zá 咱 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部， nà 那 wāi mén xié dào 歪门邪道 bú yào 不要 gǎo 搞。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， bái rì 白日 bú shi 不是 yǒu 有 shí 十 èr xiǎo 二小 shí 时 ma 吗。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 huī fù 恢复 hé fǎ 合法 quán yì 权益 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
shù shí yì 数十亿 nián qīng rén 年轻人 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 hè 和 chōng tū 冲突 de 的 liào kào 镣铐。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhǔ chí 主持 zhèng yì 正义、 wéi hù hé píng 维护和平、 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fán róng 繁荣 de 的 xíng dòng 行动。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 hán dōng 寒冬 xí jī 袭击 huá 华 zhōng hé 中和 huá nán de qū 华南地区， duì 对 méi 煤 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 yí dào 一道 wèi 为 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子