ประโยคภาษาจีน- 数十亿年轻人想摆脱贫困和冲突的镣铐中文句子 (101499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù shí yì 数十亿 nián qīng rén 年轻人 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 hè 和 chōng tū 冲突 de 的 liào kào 镣铐。
Billions of young people want to move beyond the shackles of poverty and conflict.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ 数 shí míng 十名 zhì lì 智利 shǎo nián ér tóng 少年儿童 shēn zhuó 身着 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín zú fú zhuāng 民族服装 zài 在 xián tī 舷梯 páng 旁 liè duì 列队 huān yíng 欢迎。
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
yē sū 耶稣 zuò xia 坐下， jiào 叫 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 lái 来， shuō 说： “ ruò 若 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 作 shǒu xiān 首先 de 的， tā 他 bì 必 zuò 作 zhòng rén 众人 mò hòu 末后 de 的， zuò 作 zhòng rén 众人 de 的 yòng rén 用人。 ”
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 yīng guó 英国 yī xué 医学 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǐ 只 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 bǎo chí 保持 tǐ zhòng 体重， ér 而 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 shòu zi 瘦子 qí 其 yǐn xìng 隐性 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bù 不 jiàn kāng 健康。
yī 一 fèn 份 chǎo jī dàn 炒鸡蛋， yí gè 一个 quán mài 全麦 yuán 圆 miàn bāo 面包， xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉 hè 和 yī bēi 一杯 dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bǎo zhèng 保证 lǚ xíng 履行 qí 其 guān yú 关于 zài 在 Ān huī 安徽 hé 和 qí tā 其它 shěng fèn 省份 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 zhèng zhòng 郑重 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
xián xīng 咸兴 shì 是 yí gè 一个 nèi lù 内陆 de 的 tiě lù 铁路 yǔ 与 gōng lù 公路 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽， shì 是 yuán shān 元山 yǐ běi 以北 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhàn diǎn 站点。
shǔ 数 shí nián 十年 yǐ lái 以来 tā 它 lì yòng 利用 le 了 qián cáng 潜藏 de 的 wēi xié 威胁 zhè ge 这个 jiè kǒu 借口， shuō 说 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 shì 是 shéi 谁 de 的 è mó 恶魔 zhèng 正 cán shí 蚕食 zhe 着 běi Ōu 北欧 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想。
yī 一 fèn 份 měi guó 美国 de 的 diào chá bào gào 调查报告 fā xiàn 发现 46% de 的 gù yuán 雇员 huì 会 yīn 因 mǒu xiē 某些 yuán gù 缘故 ér 而 wèi 为 yí gè 一个 bù 不 jiǎng lǐ 讲理 de 的 lǎo bǎn 老板 dǎ gōng 打工。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 céng 曾 yǒu 有 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shì yuē 誓约， dàn 但 qí 其 rè qíng 热情 què 却 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 shì 是 xiāo shòu 销售 hé 和 chū zū 出租 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 pū lù 铺路 shè bèi 设备。
yí huì r 一会儿 tā 她 jiù 就 yòng 用 qián zi 钳子 bǎ 把 hái zi 孩子 jiē xià lái 接下来 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
yí huì r 一会儿， chuán lái 传来 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， yì qún 一群 chí qiāng 持枪 de 的 liè rén 猎人 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yīn 因 dòng 洞 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 quán 全 bèi 被 dǔ zhù 堵住， láng 狼 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
shǔ qiān 数千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 yǐ 已 pài wǎng 派往 zāi qū 灾区 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， qīng chú 清除 wǎ lì 瓦砾， jiāng 将 qí 其 zhù chéng 筑成 fáng xùn 防汛 dī bà 堤坝， xíng 形 chéng zhǎng 成长 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 yàn sè hú 堰塞湖。
zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 néng 能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 gōng qiú 供求 lái 来 kòng zhì 控制 guó nèi 国内 gǔ piào shì chǎng 股票市场， bìng 并 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 lái 来 tí shēng 提升 xìn xīn 信心。
pǐn dé 品德 de 的 sù zào 塑造 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 nián líng duàn 年龄段 kāi shǐ 开始 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 nèi xǐng 内省， rán hòu 然后 yóu nèi ér wài 由内而外， tuī jǐ jí rén 推己及人。
yē sū 耶稣 cǎn zāo 惨遭 kù xíng 酷刑 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想 néng gòu 能够 huò shèng 获胜 wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī shēng 牺牲。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
pǐn 品 yán fā 研发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
shù zì 数字 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò jì tǒng 制作系统 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 fāng biàn 方便 de 的 pīn bǎn 拼版 gōng néng 功能、 zì dòng 自动 fēn yè 分页 gōng néng 功能， yí gè 一个 mìng lìng 命令 jiù 就 jiě jué wèn tí 解决问题。
yī 一 wèi 位 cóng 从 shì zhǎng 市长 shí qī 时期 jiù 就 hěn 很 shú xī 熟悉 è ěr 厄尔 duō 多 Ān 安 de 的 qián 前 jì zhě 记者 Ōu nuò 欧诺 shuō dào 说道， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yán sù 严肃， tǔ ěr qí rén 土耳其人 qí shí 其实 hěn 很 zài yì 在意 bào zhǐ 报纸 de 的 tóu tiáo 头条， è ěr 厄尔 duō 多 Ān yě 安也 zhī dào 知道。
shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 X光 shè yǐng 摄影 chà bù duō 差不多， dàn 但 guò chéng 过程 gèng 更 kuài jié 快捷， jiē guǒ 结果 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 chū lái 出来， ér qiě 而且 bìng rén 病人 shòu dào 受到 de 的 fàng shè 放射 jì liàng 剂量 bǐ 比 chuán tǒng 传统 X光 yào 要 jiǎn shǎo 减少 20 ％。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 shēn liang 身量（ zhù 注： huò 或 zuò 作： “ nián jì 年纪 ” ）， bìng 并 shén 神 hé 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yī 一 wèi 位 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zài 在 yǒu 有 “ bù luò 部落 zūn zhǎng 尊长 cān jiā 参加 ” de 的 yí cì 一次 “ jiǎn dān 简单 ” yí shì 仪式 zhōng 中 bèi 被 xià zàng 下葬。
yī 一 wèi 位 qián 前 sī fǎ bù cháng 司法部长， mǎ shā 玛莎 ﹒ kǎ lǔ Ā 卡鲁阿 yán chì 严斥 le 了 jǐng fāng 警方， xuān chēng 宣称 shí jì 实际 shù zì 数字 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
shǔ 数 shí míng 十名 zhì lì 智利 shǎo nián ér tóng 少年儿童 shēn zhuó 身着 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín zú fú zhuāng 民族服装 zài 在 xián tī 舷梯 páng 旁 liè duì 列队 huān yíng 欢迎。
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
yē sū 耶稣 zuò xia 坐下， jiào 叫 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 lái 来， shuō 说： “ ruò 若 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zuò 作 shǒu xiān 首先 de 的， tā 他 bì 必 zuò 作 zhòng rén 众人 mò hòu 末后 de 的， zuò 作 zhòng rén 众人 de 的 yòng rén 用人。 ”
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 yīng guó 英国 yī xué 医学 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǐ 只 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 bǎo chí 保持 tǐ zhòng 体重， ér 而 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 shòu zi 瘦子 qí 其 yǐn xìng 隐性 zhī fáng 脂肪 shuǐ píng 水平 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 bù 不 jiàn kāng 健康。
yī 一 fèn 份 chǎo jī dàn 炒鸡蛋， yí gè 一个 quán mài 全麦 yuán 圆 miàn bāo 面包， xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉 hè 和 yī bēi 一杯 dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ 已 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bǎo zhèng 保证 lǚ xíng 履行 qí 其 guān yú 关于 zài 在 Ān huī 安徽 hé 和 qí tā 其它 shěng fèn 省份 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 zhèng zhòng 郑重 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
xián xīng 咸兴 shì 是 yí gè 一个 nèi lù 内陆 de 的 tiě lù 铁路 yǔ 与 gōng lù 公路 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽， shì 是 yuán shān 元山 yǐ běi 以北 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhàn diǎn 站点。
shǔ 数 shí nián 十年 yǐ lái 以来 tā 它 lì yòng 利用 le 了 qián cáng 潜藏 de 的 wēi xié 威胁 zhè ge 这个 jiè kǒu 借口， shuō 说 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 shì 是 shéi 谁 de 的 è mó 恶魔 zhèng 正 cán shí 蚕食 zhe 着 běi Ōu 北欧 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想。
yī 一 fèn 份 měi guó 美国 de 的 diào chá bào gào 调查报告 fā xiàn 发现 46% de 的 gù yuán 雇员 huì 会 yīn 因 mǒu xiē 某些 yuán gù 缘故 ér 而 wèi 为 yí gè 一个 bù 不 jiǎng lǐ 讲理 de 的 lǎo bǎn 老板 dǎ gōng 打工。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 céng 曾 yǒu 有 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shì yuē 誓约， dàn 但 qí 其 rè qíng 热情 què 却 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 shì 是 xiāo shòu 销售 hé 和 chū zū 出租 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 pū lù 铺路 shè bèi 设备。
yí huì r 一会儿 tā 她 jiù 就 yòng 用 qián zi 钳子 bǎ 把 hái zi 孩子 jiē xià lái 接下来 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
yí huì r 一会儿， chuán lái 传来 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， yì qún 一群 chí qiāng 持枪 de 的 liè rén 猎人 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yīn 因 dòng 洞 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 quán 全 bèi 被 dǔ zhù 堵住， láng 狼 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
shǔ qiān 数千 míng 名 jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 yǐ 已 pài wǎng 派往 zāi qū 灾区 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， qīng chú 清除 wǎ lì 瓦砾， jiāng 将 qí 其 zhù chéng 筑成 fáng xùn 防汛 dī bà 堤坝， xíng 形 chéng zhǎng 成长 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 yàn sè hú 堰塞湖。
zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 néng 能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 gōng qiú 供求 lái 来 kòng zhì 控制 guó nèi 国内 gǔ piào shì chǎng 股票市场， bìng 并 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 lái 来 tí shēng 提升 xìn xīn 信心。
pǐn dé 品德 de 的 sù zào 塑造 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 nián líng duàn 年龄段 kāi shǐ 开始 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 nèi xǐng 内省， rán hòu 然后 yóu nèi ér wài 由内而外， tuī jǐ jí rén 推己及人。
yē sū 耶稣 cǎn zāo 惨遭 kù xíng 酷刑 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想 néng gòu 能够 huò shèng 获胜 wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī shēng 牺牲。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
pǐn 品 yán fā 研发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
shù zì 数字 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò jì tǒng 制作系统 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 fāng biàn 方便 de 的 pīn bǎn 拼版 gōng néng 功能、 zì dòng 自动 fēn yè 分页 gōng néng 功能， yí gè 一个 mìng lìng 命令 jiù 就 jiě jué wèn tí 解决问题。
yī 一 wèi 位 cóng 从 shì zhǎng 市长 shí qī 时期 jiù 就 hěn 很 shú xī 熟悉 è ěr 厄尔 duō 多 Ān 安 de 的 qián 前 jì zhě 记者 Ōu nuò 欧诺 shuō dào 说道， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yán sù 严肃， tǔ ěr qí rén 土耳其人 qí shí 其实 hěn 很 zài yì 在意 bào zhǐ 报纸 de 的 tóu tiáo 头条， è ěr 厄尔 duō 多 Ān yě 安也 zhī dào 知道。
shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 X光 shè yǐng 摄影 chà bù duō 差不多， dàn 但 guò chéng 过程 gèng 更 kuài jié 快捷， jiē guǒ 结果 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 chū lái 出来， ér qiě 而且 bìng rén 病人 shòu dào 受到 de 的 fàng shè 放射 jì liàng 剂量 bǐ 比 chuán tǒng 传统 X光 yào 要 jiǎn shǎo 减少 20 ％。
yē sū 耶稣 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 shēn liang 身量（ zhù 注： huò 或 zuò 作： “ nián jì 年纪 ” ）， bìng 并 shén 神 hé 和 rén 人 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 xīn 心， dōu 都 yì qí 一齐 zēng zhǎng 增长。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yī 一 wèi 位 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 jiāng yú 将于 zhōu sì 周四 zài 在 yǒu 有 “ bù luò 部落 zūn zhǎng 尊长 cān jiā 参加 ” de 的 yí cì 一次 “ jiǎn dān 简单 ” yí shì 仪式 zhōng 中 bèi 被 xià zàng 下葬。
yī 一 wèi 位 qián 前 sī fǎ bù cháng 司法部长， mǎ shā 玛莎 ﹒ kǎ lǔ Ā 卡鲁阿 yán chì 严斥 le 了 jǐng fāng 警方， xuān chēng 宣称 shí jì 实际 shù zì 数字 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子