ประโยคภาษาจีน- 一份典型的地方报纸会重点报道地方新闻然后才是县级州全国以及国际新闻中文句子 (101230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 fèn 份 diǎn xíng 典型 de 的 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 huì 会 zhòng diǎn 重点 bào dào 报道 dì fāng 地方 xīn wén 新闻， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 xiàn jí 县级、 zhōu 州、 quán guó 全国 yǐ jí 以及 guó jì 国际 xīn wén 新闻。
A typical local newspaper leads with local news, followed by county, state, national and international news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 què 却 duì 对 tā men 他们 shuō 说：「 xiān zhī 先知 chú le 除了 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 běn xiāng 本乡 běn jiā 本家 wài 外， méi yǒu 没有 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的。
yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 chà 差 nǐ men 你们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 qián náng 钱囊， méi yǒu 没有 kǒu dài 口袋， méi yǒu 没有 xié 鞋， nǐ men 你们 quē shǎo 缺少 shén me 什么 méi yǒu 没有。
yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 zhè 这 yì tiān 一天， lā lǐ 拉里 chū xiàn 出现 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 huā yuán 花园 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上， kǒu lǐ 口里 diāo 叼 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 píng mín 平民 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 mái 埋 yú 于 shì mào dà shà 世贸大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhī xià 之下， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 kě néng 可能 yǐ 已 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bèi 被 zhuàng 撞 shí 时 jí 及 kè jī 客机 zài 在 bīn zhōu 宾州 jìng nèi 境内 zhuàng huǐ 撞毁 shí 时 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 qún zhòng 群众 qián wǎng 前往 jìn 近 jǐ tiān 几天 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 mài tián guài quān 麦田怪圈 yuán zhǐ 原址， zhǐ 只 wèi 为 yì lǎn 一览 zhè 这 shén mì 神秘 de 的 shì wù 事物。
zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 huì yuán 会员、 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 shè yǐng jiā 摄影家 xié huì huì yuán 协会会员、 chì fēng shì 赤峰市 shè yǐng jiā 摄影家 xié huì 协会 lǐ shì 理事。
zá men 咱们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， chè yè wèi mián 彻夜未眠。
yī 一 fèn 份 wán gōng 完工 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 fèn 份 wèi 为 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 dú zhě 读者 zhǔn bèi 准备 de 的 yǒu 有 kě dú xìng 可读性 bìng qiě 并且 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 cūn zhuāng 村庄 fàn wéi 范围 nèi 内 yóu 由 dāng dì 当地 tǎ jí kè 塔吉克 bā gé lán shěng 巴格兰省。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 fàn 犯 shén 神 de 的 jiè mìng 诫命 ne 呢？
zá men 咱们 zhè 这 yī jìn 一进 jīng 京， yuán 原 gāi 该 xiān 先 bài wàng 拜望 qīn yǒu 亲友， huò 或 shì zài 是在 nǐ 你 jiù jiu 舅舅 jiā 家， huò shì 或是 nǐ 你 yí 姨 diē 爹 jiā 家。
shù zhí 数值 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 kè fú 克服 le 了 gē xiàn 割线 fǎ 法 de 的 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度、 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 hé 和 suàn fǎ 算法 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yě 也 dé dào 得到 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 dì xiong 弟兄 èr 二 rén 人， jiù shì 就是 nà 那 chēng hu 称呼 bǐ dé 彼得 de 的 xī mén 西门， hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈， zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网。 tā men 他们 běn 本 shì 是 dǎ yú 打鱼 de 的。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kě néng 可能 jiāng 将 xīn xī lán 新西兰 kàn zuò 看作 yí gè 一个 cháng shì 尝试， yuán yīn shì 原因是 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 jiào wéi 较为 zhí jié liǎo dàng 直截了当， dàn 但 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shǐ de 使得 zhè fèn 这份 xié dìng 协定 nán yǐ 难以 chéng wéi 成为 qí tā 其它 xié dìng 协定 de 的 yàng bǎn 样板。
ké sou 咳嗽 yào 药 zhōng 中 hán yǒu 含有 qū tán jì 祛痰剂。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 pú rén 仆人 hé 和 zōng tú 宗徒 xī mǎn 西满 bó duō lù 伯多禄， zhì 致 shū 书 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主 hé 和 jiù zhǔ 救主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zhèng yì 正义， yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tóng yàng 同样 bǎo guì 宝贵 xìn dé 信德 de 的 rén 人。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xī wàng 希望 bǎ 把 wài huì chǔ bèi 外汇储备 duō yuán huà 多元化； zài 在 jīn nián 今年， zhōng guó 中国 duì yú 对于 xīn 新 de 的 zhài quàn 债券 de 的 gòu mǎi 购买 yǐ jīng 已经 jí sù 急速 xià jiàng 下降。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， rèn hé 任何 shì tú 试图 tàn jiū 探究 mǔ yǔ 母语 duì 对 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tú láo wú gōng 徒劳无功、 gū míng diào yù 沽名钓誉， rén 人 jiāng duì 将对 zhè zhǒng 这种 yán lùn 言论 shì wéi 视为 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào 酵。
shǔ 数 shí nián 十年 de 的 huàn 换 shēng líng 生灵 shēng huó 生活 sù zào 塑造 le 了 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口 hé 和 jīng lì 精力， dàn 但 tā 她 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 rén lèi 人类， nián nián 年年 dōu 都 zài 在 fā fú 发福。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 zhōng 中 tóng 同 wǒ 我 zhàn 蘸 shǒu 手 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人。
yí huì r 一会儿， dāng 当 zhàn gǔ 战鼓 léi 擂 qǐ 起 jìn gōng 进攻 hào 号 shí 时， xià mian 下面 èr shí 二十 rén 人 jiù 就 bēn 奔 jìn 进 jiē lěi 街垒。
yē sū 耶稣 jiù 就 dòng 动 le 了 cí xīn 慈心， bǎ 把 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 yī 一 mō 摸， tā men 他们 lì kè 立刻 kàn jiàn 看见， jiù 就 gēn cóng 跟从 le 了 yē sū 耶稣。
pǐn cháng 品尝 tiē shì 贴士 jiě bǎi nà 解百纳 xī lā 西拉 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 shēn 深 lǐ zi 李子 hóng 红。
zhōng guó 中国 zhèng zhì huà 政治化 hé 和 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 bèi 被 xī fāng 西方 qí 其 zuì 最 zūn jìng 尊敬、 zuì 最 jìn bù 进步 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 gài zhāng 盖章 rèn kě 认可。
shǔ qiān 数千 jì 计 měi guó 美国 shì bīng 士兵 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命； qiān bǎi 千百 wàn 万 shì bīng 士兵 fù shāng 负伤。
yī 一 wèi 位 zhōng gòng 中共 gāo guān 高官 běn zhōu sān 本周三 fǎng wèn 访问 le 了 nèi bǐ dū 内比都， tóng 同 miǎn diàn 缅甸 zǒng lǐ 总理 dēng 登 chéng 盛 jiāng jūn 将军 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 zhè kuài 这块 wò yě 沃野 duì yú 对于 gāo zhōng shēng 高中生 gè tǐ 个体 de 的 chéng zhǎng 成长 yǒu zhe 有着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
shù zì huà 数字化 jiào yù 教育 de 的 nèi róng 内容 kāi fā 开发 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 què 却 duì 对 tā men 他们 shuō 说：「 xiān zhī 先知 chú le 除了 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 běn xiāng 本乡 běn jiā 本家 wài 外， méi yǒu 没有 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的。
yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 chà 差 nǐ men 你们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 qián náng 钱囊， méi yǒu 没有 kǒu dài 口袋， méi yǒu 没有 xié 鞋， nǐ men 你们 quē shǎo 缺少 shén me 什么 méi yǒu 没有。
yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 zhè 这 yì tiān 一天， lā lǐ 拉里 chū xiàn 出现 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 huā yuán 花园 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上， kǒu lǐ 口里 diāo 叼 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 píng mín 平民 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 mái 埋 yú 于 shì mào dà shà 世贸大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhī xià 之下， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 kě néng 可能 yǐ 已 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 bèi 被 zhuàng 撞 shí 时 jí 及 kè jī 客机 zài 在 bīn zhōu 宾州 jìng nèi 境内 zhuàng huǐ 撞毁 shí 时 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 qún zhòng 群众 qián wǎng 前往 jìn 近 jǐ tiān 几天 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 mài tián guài quān 麦田怪圈 yuán zhǐ 原址， zhǐ 只 wèi 为 yì lǎn 一览 zhè 这 shén mì 神秘 de 的 shì wù 事物。
zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 huì yuán 会员、 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 shè yǐng jiā 摄影家 xié huì huì yuán 协会会员、 chì fēng shì 赤峰市 shè yǐng jiā 摄影家 xié huì 协会 lǐ shì 理事。
zá men 咱们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， chè yè wèi mián 彻夜未眠。
yī 一 fèn 份 wán gōng 完工 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 fèn 份 wèi 为 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 dú zhě 读者 zhǔn bèi 准备 de 的 yǒu 有 kě dú xìng 可读性 bìng qiě 并且 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件。
shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 cūn zhuāng 村庄 fàn wéi 范围 nèi 内 yóu 由 dāng dì 当地 tǎ jí kè 塔吉克 bā gé lán shěng 巴格兰省。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 fàn 犯 shén 神 de 的 jiè mìng 诫命 ne 呢？
zá men 咱们 zhè 这 yī jìn 一进 jīng 京， yuán 原 gāi 该 xiān 先 bài wàng 拜望 qīn yǒu 亲友， huò 或 shì zài 是在 nǐ 你 jiù jiu 舅舅 jiā 家， huò shì 或是 nǐ 你 yí 姨 diē 爹 jiā 家。
shù zhí 数值 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 kè fú 克服 le 了 gē xiàn 割线 fǎ 法 de 的 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度、 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 hé 和 suàn fǎ 算法 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yě 也 dé dào 得到 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 dì xiong 弟兄 èr 二 rén 人， jiù shì 就是 nà 那 chēng hu 称呼 bǐ dé 彼得 de 的 xī mén 西门， hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈， zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网。 tā men 他们 běn 本 shì 是 dǎ yú 打鱼 de 的。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kě néng 可能 jiāng 将 xīn xī lán 新西兰 kàn zuò 看作 yí gè 一个 cháng shì 尝试， yuán yīn shì 原因是 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 jiào wéi 较为 zhí jié liǎo dàng 直截了当， dàn 但 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shǐ de 使得 zhè fèn 这份 xié dìng 协定 nán yǐ 难以 chéng wéi 成为 qí tā 其它 xié dìng 协定 de 的 yàng bǎn 样板。
ké sou 咳嗽 yào 药 zhōng 中 hán yǒu 含有 qū tán jì 祛痰剂。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 pú rén 仆人 hé 和 zōng tú 宗徒 xī mǎn 西满 bó duō lù 伯多禄， zhì 致 shū 书 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主 hé 和 jiù zhǔ 救主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 zhèng yì 正义， yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tóng yàng 同样 bǎo guì 宝贵 xìn dé 信德 de 的 rén 人。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xī wàng 希望 bǎ 把 wài huì chǔ bèi 外汇储备 duō yuán huà 多元化； zài 在 jīn nián 今年， zhōng guó 中国 duì yú 对于 xīn 新 de 的 zhài quàn 债券 de 的 gòu mǎi 购买 yǐ jīng 已经 jí sù 急速 xià jiàng 下降。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， rèn hé 任何 shì tú 试图 tàn jiū 探究 mǔ yǔ 母语 duì 对 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tú láo wú gōng 徒劳无功、 gū míng diào yù 沽名钓誉， rén 人 jiāng duì 将对 zhè zhǒng 这种 yán lùn 言论 shì wéi 视为 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào 酵。
shǔ 数 shí nián 十年 de 的 huàn 换 shēng líng 生灵 shēng huó 生活 sù zào 塑造 le 了 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口 hé 和 jīng lì 精力， dàn 但 tā 她 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 rén lèi 人类， nián nián 年年 dōu 都 zài 在 fā fú 发福。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 zhōng 中 tóng 同 wǒ 我 zhàn 蘸 shǒu 手 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人。
yí huì r 一会儿， dāng 当 zhàn gǔ 战鼓 léi 擂 qǐ 起 jìn gōng 进攻 hào 号 shí 时， xià mian 下面 èr shí 二十 rén 人 jiù 就 bēn 奔 jìn 进 jiē lěi 街垒。
yē sū 耶稣 jiù 就 dòng 动 le 了 cí xīn 慈心， bǎ 把 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 yī 一 mō 摸， tā men 他们 lì kè 立刻 kàn jiàn 看见， jiù 就 gēn cóng 跟从 le 了 yē sū 耶稣。
pǐn cháng 品尝 tiē shì 贴士 jiě bǎi nà 解百纳 xī lā 西拉 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 shēn 深 lǐ zi 李子 hóng 红。
zhōng guó 中国 zhèng zhì huà 政治化 hé 和 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 bèi 被 xī fāng 西方 qí 其 zuì 最 zūn jìng 尊敬、 zuì 最 jìn bù 进步 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 gài zhāng 盖章 rèn kě 认可。
shǔ qiān 数千 jì 计 měi guó 美国 shì bīng 士兵 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命； qiān bǎi 千百 wàn 万 shì bīng 士兵 fù shāng 负伤。
yī 一 wèi 位 zhōng gòng 中共 gāo guān 高官 běn zhōu sān 本周三 fǎng wèn 访问 le 了 nèi bǐ dū 内比都， tóng 同 miǎn diàn 缅甸 zǒng lǐ 总理 dēng 登 chéng 盛 jiāng jūn 将军 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 zhè kuài 这块 wò yě 沃野 duì yú 对于 gāo zhōng shēng 高中生 gè tǐ 个体 de 的 chéng zhǎng 成长 yǒu zhe 有着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
shù zì huà 数字化 jiào yù 教育 de 的 nèi róng 内容 kāi fā 开发 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子