ประโยคภาษาจีน- 耶稣同祂的父母生活在拿撒肋属他们管辖路加福音并且在那儿在智慧和身量上并在天主和人前的恩爱上渐渐地增长路加福音中文句子 (101252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 tóng 同 tā 祂 de 的 fù mǔ 父母 shēng huó 生活 zài 在 ná 拿 sā 撒 lèi 肋， “ shǔ 属 tā men 他们 guǎn xiá 管辖 “ （ lù jiā fú yīn 路加福音 2 : 51 ) ， bìng qiě 并且 zài na r 在那儿 “ zài 在 zhì huì 智慧 hé 和 shēn liang 身量 shàng 上， bìng 并 zài 在 tiān zhǔ 天主 hé 和 rén 人 qián 前 de 的 ēn ài 恩爱 shàng 上， jiàn jiàn 渐渐 de 地 zēng zhǎng 增长 " ( lù jiā fú yīn 路加福音 2 : 52 ) 。
Jesus lived with his parents in Nazareth, “under their authority” (Luke 2:51), and there “increased in wisdom, in stature, and in favour with God and with people” (Luke 2:52).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 shēng mìng 生命 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 sàng shēng 丧生， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 zhuì luò 坠落 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 kè jī 客机 shàng 上 yù nàn 遇难。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 dēng lóng 灯笼 màn màn 慢慢 piāo 漂 chū hǎi 出海 qù 去， yǐn dǎo 引导 wáng líng 亡灵 dēng shàng 登上 qù 去 yīn 阴 shì 世 de 的 guī chéng 归程。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi é 飞蛾 pū 扑 xiàng 向 dēng tǎ 灯塔 de 的 chuāng zi 窗子。
zhōng guó 中国 tí chū 提出 “ bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” dòng yì 动议 de 的 gēn jù 根据 shì 是 lián gě guó jīng shè lǐ shì huì 联合国经社理事会 tōng guò 通过 de 的 yì shì 议事 guī zé 规则。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí gè 一个 gāo jí guān yuán 高级官员 shàng zhōu 上周 qù 去 dào 到 bā lí 巴黎 quàn zǔ 劝阻 sà kē qí 萨科奇 bú yào 不要 yǔ 与 dá lài 达赖 huì miàn 会面。
yī 一 fèn 份 zhuó yuè 卓越 de 的 shēng huó 生活 shì 是：（ 1 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事；（ 2 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yī 一 fèn 份 zì wǒ 自我 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 líng huó 灵活 de 的 zuò xī 作息 biǎo 表；（ 3 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuàn qǔ 赚取 zú gòu 足够 de 的 rèn tóng 认同 jí 及 bǔ cháng 补偿。
yī 一 fèn 份 dé guó 德国 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， 21000 míng 名 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， xìng fú gǎn 幸福感 bào péng 爆棚 de 的 nián jì 年纪 zài 在 74 suì 岁。
shǔ wèi shì 数位式 de 的 bí zi 鼻子 rì hòu 日后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 de 的 jī chá 缉查 quǎn 犬， yě 也 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yí gè 一个 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 kuài sù 快速 jí 及 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 chū bù 初步 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 yě 也 yào 要 wèn 问 nǐ men 你们 yí jù huà 一句话， nǐ men 你们 ruò 若 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
zá men 咱们 hái 还 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 yí xià 一下， xiǎng xiang 想想， nà li 那里 de 的 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn 网站 quán zhòng 权重 zuì gāo 最高 zuì 最 wěn dìng 稳定 ? gào su 告诉 nǐ 你， jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 wǎng 网！
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， kòng zhì 控制 táng niào bìng 糖尿病 gāo wēi 高危 rén qún 人群 de 的 xuè táng 血糖 hán liàng 含量， zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 zhōng cǎo yào 中草药 fāng 方 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说：「 fěi lǐ bó 斐理伯 jiào 叫 nǐ 你 yǐ qián 以前， dāng 当 nǐ 你 hái 还 zài 在 wú huā guǒ 无花果 shù xià 树下 shí 时， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 nǐ 你。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 bào dào 报道 shuō 说 méi dú 梅毒 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市 shàng hǎi 上海 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bào dào 报道 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
ké ké 咳咳， tóng zhì 同志 men 们， zhè zhǒng 这种 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， wǒ men 我们 dāng rán 当然 shì 是 — — zàn shǎng 赞赏 de 的！
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 fā shēng 发生 fēi 非 diǎn xíng xìng 典型性 fèi yán 肺炎 de 的 shì qing 事情 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视， xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 duì 对 bìng yuán 病源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yóu lái 由来， nǎi shì 乃是 zhè yàng 这样： tā 他 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚 yǐ jīng 已经 xǔ pèi 许配 le 了 yuē sè 约瑟， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 tóng jū 同居， mǎ lì yà 马利亚 jiù 就 bèi 被 kàn chū 看出 huái 怀 le 了 yùn 孕， jiù shì 就是 tā 她 cóng 从 shèng líng 圣灵 suǒ 所 huái 怀 de 的。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
yí huì r 一会儿 yòu 又 shuō 说， “ bié 别 zhè me 这么 dǎ hē qiàn 打呵欠， shēn lǎn yāo 伸懒腰， hā kè bèi lǐ 哈克贝里， wèi shén me 为什么 bù 不 xué 学 dé 得 guī ju 规矩 xiē 些？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 ruò shì 若是 zhēn 真 néng 能 xùn fú 驯服 hǎi táng 海棠 wān 湾 de 的 cháo xī 潮汐， zài 再 jiā gài 加盖 yì xiē 一些 shàng dàng cì 上档次 de 的 fàn diàn 饭店， tiān zhì 添置 yì xiē 一些 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， huò xǔ 或许 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 hǎi nán 海南 zhēn 真 néng 能 gǎn chāo 赶超 bā lí dǎo 巴厘岛 yǔ 与 pǔ jí dǎo 普吉岛， chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 dù jià 度假 tiān táng 天堂。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
yī 一 wèi 位 25 suì 岁 de 的 jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 dāng dì jū mín 当地居民 bō lā tè 波拉特 hěn 很 huān yíng 欢迎 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， tā 她 shuō dào 说道， qí shí 其实 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 shì 是 bǎ 把 chéng shì 城市 yì fēn wéi èr 一分为二， gèng 更 xiàng shì 像是 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来， zài 在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 zhe 着 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富、 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 liáo xiào 疗效 shén qí 神奇 de 的 zhì liáo 治疗 yí nán zá zhèng 疑难杂症 de 的 piān fāng 偏方、 mì fāng 秘方、 yàn fāng 验方， fāng shū 方书 zhù zuò 著作 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
yī 一 wèi 位 xià shì 下士 S ， tán dào 谈到 tā 他 suǒ shǔ 所属 bù duì 部队 zài 在 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng fǔ 政府 de 的 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 yì dà lì 意大利 de 的 cūn zhuāng 村庄， dì 第 yí gè 一个 rèn wu 任务 zǒng shì 总是 shā lù 杀戮 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 wén huà 文化 zhī yī 之一。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 niú wěi 牛尾 qīng tāng 清汤、 gè shì 各式 nǎi yóu 奶油 tāng 汤、 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤、 měi shì 美式 gé lí 蛤蜊 tāng 汤、 yì 意 shì 式 shū cài 蔬菜 tāng 汤、 É shì 俄式 luó sòng tāng 罗宋汤、 fǎ shì 法式 jú 焗 cōng tóu 葱头 tāng 汤。
yē sū 耶稣 shì zài 是在 qiáng huà 强化 yóu tài 犹太 de 的 lǜ fǎ 律法 , ràng 让 tā 它 biàn de 变得 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zūn shǒu 遵守。
zhōng guó 中国 fāng biàn miàn 方便面 shì chǎng 市场， mù qián 目前 jìng zhēng 竞争 yì cháng 异常 jī liè 激烈， kāng shī fù 康师傅、 huà lóng 华龙、 tǒng yī 统一 sān dà 三大 jù tóu 巨头 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 sān zú dǐng lì 三足鼎立 de 的 guǎ tóu lǒng duàn 寡头垄断 jú miàn 局面。
yē sū 耶稣 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tā 他 fù ài 父爱 de 的 jiàn zhèng 见证， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jiào dǎo 教导 zì jǐ 自己 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yǐ 以 tā 他 zhī míng 之名 chuán chéng 传承 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 wú gū 无辜 shēng mìng 生命 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 sàng shēng 丧生， gèng 更 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 zhuì luò 坠落 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 kè jī 客机 shàng 上 yù nàn 遇难。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 dēng lóng 灯笼 màn màn 慢慢 piāo 漂 chū hǎi 出海 qù 去， yǐn dǎo 引导 wáng líng 亡灵 dēng shàng 登上 qù 去 yīn 阴 shì 世 de 的 guī chéng 归程。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fēi é 飞蛾 pū 扑 xiàng 向 dēng tǎ 灯塔 de 的 chuāng zi 窗子。
zhōng guó 中国 tí chū 提出 “ bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ” dòng yì 动议 de 的 gēn jù 根据 shì 是 lián gě guó jīng shè lǐ shì huì 联合国经社理事会 tōng guò 通过 de 的 yì shì 议事 guī zé 规则。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí gè 一个 gāo jí guān yuán 高级官员 shàng zhōu 上周 qù 去 dào 到 bā lí 巴黎 quàn zǔ 劝阻 sà kē qí 萨科奇 bú yào 不要 yǔ 与 dá lài 达赖 huì miàn 会面。
yī 一 fèn 份 zhuó yuè 卓越 de 的 shēng huó 生活 shì 是：（ 1 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事；（ 2 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yī 一 fèn 份 zì wǒ 自我 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 líng huó 灵活 de 的 zuò xī 作息 biǎo 表；（ 3 ） nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuàn qǔ 赚取 zú gòu 足够 de 的 rèn tóng 认同 jí 及 bǔ cháng 补偿。
yī 一 fèn 份 dé guó 德国 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， 21000 míng 名 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， xìng fú gǎn 幸福感 bào péng 爆棚 de 的 nián jì 年纪 zài 在 74 suì 岁。
shǔ wèi shì 数位式 de 的 bí zi 鼻子 rì hòu 日后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 de 的 jī chá 缉查 quǎn 犬， yě 也 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yí gè 一个 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 kuài sù 快速 jí 及 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 chū bù 初步 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 yě 也 yào 要 wèn 问 nǐ men 你们 yí jù huà 一句话， nǐ men 你们 ruò 若 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
zá men 咱们 hái 还 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 yí xià 一下， xiǎng xiang 想想， nà li 那里 de 的 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn 网站 quán zhòng 权重 zuì gāo 最高 zuì 最 wěn dìng 稳定 ? gào su 告诉 nǐ 你， jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 wǎng 网！
yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 biǎo míng 表明， kòng zhì 控制 táng niào bìng 糖尿病 gāo wēi 高危 rén qún 人群 de 的 xuè táng 血糖 hán liàng 含量， zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 zhōng cǎo yào 中草药 fāng 方 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
yē sū 耶稣 huí dá 回答 shuō 说：「 fěi lǐ bó 斐理伯 jiào 叫 nǐ 你 yǐ qián 以前， dāng 当 nǐ 你 hái 还 zài 在 wú huā guǒ 无花果 shù xià 树下 shí 时， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 nǐ 你。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 bào dào 报道 shuō 说 méi dú 梅毒 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市 shàng hǎi 上海 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bào dào 报道 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
ké ké 咳咳， tóng zhì 同志 men 们， zhè zhǒng 这种 jī jí xiàng shàng 积极向上 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， wǒ men 我们 dāng rán 当然 shì 是 — — zàn shǎng 赞赏 de 的！
yē sū 耶稣 zài 在 zhè 这 ài 爱 de 的 shèng shì 圣事 zhī zhōng 之中 děng dài 等待 zhù 著 wǒ men 我们。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 fā shēng 发生 fēi 非 diǎn xíng xìng 典型性 fèi yán 肺炎 de 的 shì qing 事情 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视， xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 duì 对 bìng yuán 病源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yóu lái 由来， nǎi shì 乃是 zhè yàng 这样： tā 他 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚 yǐ jīng 已经 xǔ pèi 许配 le 了 yuē sè 约瑟， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 tóng jū 同居， mǎ lì yà 马利亚 jiù 就 bèi 被 kàn chū 看出 huái 怀 le 了 yùn 孕， jiù shì 就是 tā 她 cóng 从 shèng líng 圣灵 suǒ 所 huái 怀 de 的。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
yí huì r 一会儿 yòu 又 shuō 说， “ bié 别 zhè me 这么 dǎ hē qiàn 打呵欠， shēn lǎn yāo 伸懒腰， hā kè bèi lǐ 哈克贝里， wèi shén me 为什么 bù 不 xué 学 dé 得 guī ju 规矩 xiē 些？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 ruò shì 若是 zhēn 真 néng 能 xùn fú 驯服 hǎi táng 海棠 wān 湾 de 的 cháo xī 潮汐， zài 再 jiā gài 加盖 yì xiē 一些 shàng dàng cì 上档次 de 的 fàn diàn 饭店， tiān zhì 添置 yì xiē 一些 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， huò xǔ 或许 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 hǎi nán 海南 zhēn 真 néng 能 gǎn chāo 赶超 bā lí dǎo 巴厘岛 yǔ 与 pǔ jí dǎo 普吉岛， chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 dù jià 度假 tiān táng 天堂。
shǔ qiān 数千 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 biāo yǔ 标语， gāo hū 高呼 kǒu hào 口号， yóu 由 zì yóu 自由 guǎng chǎng 广场 xiàng 向 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 guó huì shān 国会山 xíng jìn 行进。
yī 一 wèi 位 25 suì 岁 de 的 jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 dāng dì jū mín 当地居民 bō lā tè 波拉特 hěn 很 huān yíng 欢迎 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， tā 她 shuō dào 说道， qí shí 其实 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 shì 是 bǎ 把 chéng shì 城市 yì fēn wéi èr 一分为二， gèng 更 xiàng shì 像是 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来， zài 在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 zhe 着 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富、 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 liáo xiào 疗效 shén qí 神奇 de 的 zhì liáo 治疗 yí nán zá zhèng 疑难杂症 de 的 piān fāng 偏方、 mì fāng 秘方、 yàn fāng 验方， fāng shū 方书 zhù zuò 著作 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
yī 一 wèi 位 xià shì 下士 S ， tán dào 谈到 tā 他 suǒ shǔ 所属 bù duì 部队 zài 在 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng fǔ 政府 de 的 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 yì dà lì 意大利 de 的 cūn zhuāng 村庄， dì 第 yí gè 一个 rèn wu 任务 zǒng shì 总是 shā lù 杀戮 liǎng 两 míng 名 píng mín 平民。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 wén huà 文化 zhī yī 之一。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 niú wěi 牛尾 qīng tāng 清汤、 gè shì 各式 nǎi yóu 奶油 tāng 汤、 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤、 měi shì 美式 gé lí 蛤蜊 tāng 汤、 yì 意 shì 式 shū cài 蔬菜 tāng 汤、 É shì 俄式 luó sòng tāng 罗宋汤、 fǎ shì 法式 jú 焗 cōng tóu 葱头 tāng 汤。
yē sū 耶稣 shì zài 是在 qiáng huà 强化 yóu tài 犹太 de 的 lǜ fǎ 律法 , ràng 让 tā 它 biàn de 变得 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zūn shǒu 遵守。
zhōng guó 中国 fāng biàn miàn 方便面 shì chǎng 市场， mù qián 目前 jìng zhēng 竞争 yì cháng 异常 jī liè 激烈， kāng shī fù 康师傅、 huà lóng 华龙、 tǒng yī 统一 sān dà 三大 jù tóu 巨头 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 sān zú dǐng lì 三足鼎立 de 的 guǎ tóu lǒng duàn 寡头垄断 jú miàn 局面。
yē sū 耶稣 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tā 他 fù ài 父爱 de 的 jiàn zhèng 见证， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jiào dǎo 教导 zì jǐ 自己 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yǐ 以 tā 他 zhī míng 之名 chuán chéng 传承 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子