ประโยคภาษาจีน- 一位岁中年妇女年月就诊主诉左下肢疼痛肿胀中文句子 (101836) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
A 40-year-old woman presented to us in April, 2009, with pain and swelling in the left leg.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右、 shēn zī 身姿 jiǎo jiàn 矫健 de 的 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间， miàn xiàng 面向 wǒ men 我们。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
pǐn cháng 品尝 jì lù 记录： shēn 深 bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， zǐ sè 紫色 fǎn guāng 反光， xiāng qì 香气 wèi 为 hēi chá biāo zi 黑茶藨子， lǐ zi 李子 gàn 干， gān cǎo 甘草， xiāng liào 香料。
pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 “ rén gé 人格 lì liang 力量 ” de 的 rén 人 cái néng 才能 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说， fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nà li 那里？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 zhěng gè 整个 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng hòu qī 中后期 de 的 fǎ lǜ 法律 sī cháo 思潮 dōu 都 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 fǎ lǜ 法律 guān 观 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， ér 而 yì yù 意欲 tòu xī 透析 hòu zhě 后者 zé 则 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 huò 和 péng zhēn 彭真 zhè 这 èr 二 wèi 位 dǎng nèi 党内 fǎ xué 法学 quán wēi 权威 de 的 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 huò 和 bǐ jiào 比较。
pǐn gé 品格 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yuán dòng lì 原动力 zhī yī 之一。
shǔ qiān 数千 de 的 bó yǒu 博友， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， zài 在 tóng yī tiān 同一天 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 tán lùn 谈论 tóng yī 同一 huà tí 话题 - - - huán jìng 环境。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 rú dào 儒道 hù bǔ 互补 hé 和 lì shǐ 历史 lún lǐ 伦理 jiāo róng 交融 zhōng guī 终归 yīn wèi 因为 qí 其 nèi hán 内涵 de 的 wèi yí 位移 ér 而 nán yǐ 难以 gòu chéng 构成 zì wǒ 自我 yuán tōng 圆通 de 的 wén huà 文化 jiào lǐ 教理。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， cǐ cì 此次 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 “ guān jiàn 关键 jié diǎn 节点 ” 。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yē sū 耶稣 shì 是 yī 一 shān 扇 mén 门， tōng xiàng 通向 zài 在 zhǔ 主 nèi 内 bìng 并 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在 de 的 shēng mìng 生命。
shù zì 数字 zhì kǎ 制卡 hè 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 bù 不 bīng 兵 dài tì 代替 jú bù 局部 wǎng 网 bǎn 版 zhì kǎ 制卡 hè 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 huán 阛 huì 阓。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 zài 在 8 yuè 月 běi jīng Ào yùn 北京奥运 qī jiān 期间， jiā jǐn 加紧 jī dú 缉毒 xíng dòng 行动。
duō 哆 lài 唻 mī 咪， jiǎn dān 简单 de 的 kāi shǐ 开始， pǔ sù 朴素 de 的 tǐ yàn 体验， rú yī 如一 zhī 支 gē 歌 péi bàn 陪伴 tóng nián 童年 suì yuè 岁月。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
wā 哇 ō 噢！ wǒ de 我的 shàng yī 上衣！ xī xī 嘻嘻！
shù zì 数字 diàn lù 电路 yóu 由 dān piàn jī 单片机 hé 和 LCD 、 jiàn pán 键盘 děng 等 wài wéi 外围 shè bèi 设备 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 zuó rì 昨日 duì 对 cóng 从 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 jìn kǒu 进口 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材 kāi zhēng 开征 guān shuì 关税， zhè shì 这是 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 mào yì 贸易 jǐn zhāng 紧张 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象。
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
yī 一 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yě 也 tí dào 提到， lǐ yuē sè 李约瑟 kǎi tàn 慨叹 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 500 duō nián 多年 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 néng 能 yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fā míng 发明 le 了。
shù xué 数学 fāng chéng 方程， cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 dài shù shì 代数式 dào 到 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kùn nan 困难 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè xiē 这些 jiǎn jié 简洁 de 的 mó shì 模式 dōu 都 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 nà rù 纳入 qí zhōng 其中。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 yú 于 1999 nián 年 shuō 说： “ rén men 人们 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yì fāng miàn 一方面 shì 是 tú 图 shěng shì 省事， zài yǒu 再有 jiù shì 就是 tú 图 xuǎn zé 选择 hé 和 jià gé 价格 de 的 duō yàng 多样， jué 绝 bú shi 不是 yīn wèi 因为 miǎn shuì 免税。 ”
hā fó 哈佛 tú shū guǎn 图书馆 zì xí shì 自习室 qiáng shàng 墙上 de 的 xùn 训 yán 言 1 . cǐ kè 此刻 dǎ dǔn 打盹， nǐ 你 jiāng 将 zuò mèng 做梦； ér 而 cǐ kè 此刻 xué xí 学习， nǐ 你 jiāng 将 yuán mèng 圆梦。
yē sū 耶稣 jìn 进 le 了 yí gè 一个 wū zi 屋子， zhòng rén 众人 yòu 又 jù jí 聚集， shèn zhì 甚至 tā 他 lián 连 chī fàn 吃饭 yě 也 gù bù de 顾不得 chī 吃。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 · gé léi 格雷 hàn mǔ 汉姆 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 zuì fàn 罪犯 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 táo 逃 dào 到 zhè 这 piàn 片 guàn mù lín 灌木林， shēng huó 生活 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， huì 会 shuō 说 tǔ zhù rén 土著人 yǔ yán 语言。 tā 他 zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 tǔ zhù rén 土著人 fàng 放 le 了 ài 爱 lì shā 丽莎。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右、 shēn zī 身姿 jiǎo jiàn 矫健 de 的 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间， miàn xiàng 面向 wǒ men 我们。
pǐn cháng 品尝 hòu 后 pú tao jiǔ 葡萄酒 liú 留 yuè 钥 lǚ 褛 zhòng dì 中的 wèi dao 味道 huó 和 gǎn jué 感觉。
pǐn cháng 品尝 jì lù 记录： shēn 深 bǎo shí 宝石 hóng sè 红色， zǐ sè 紫色 fǎn guāng 反光， xiāng qì 香气 wèi 为 hēi chá biāo zi 黑茶藨子， lǐ zi 李子 gàn 干， gān cǎo 甘草， xiāng liào 香料。
pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 “ rén gé 人格 lì liang 力量 ” de 的 rén 人 cái néng 才能 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
shǔ qiān 数千 nián lái 年来 wǒ guó 我国 shàng fén 上坟 lǐ sú 礼俗 chuán chéng 传承 bù shuāi 不衰， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 nèi róng 内容， níng jié 凝结 zhe 着 rén men 人们 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的 wén huà 文化 xīn lǐ 心理。
yē sū 耶稣 jiù 就 zhí 直 qǐ 起 yāo 腰 lái 来， duì 对 tā 她 shuō 说， fù rén 妇人， nà xiē 那些 rén 人 zài 在 nà li 那里？ méi yǒu 没有 rén dìng 人定 nǐ de 你的 zuì 罪 ma 吗？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhōng guó 中国 zhěng gè 整个 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng hòu qī 中后期 de 的 fǎ lǜ 法律 sī cháo 思潮 dōu 都 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 fǎ lǜ 法律 guān 观 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， ér 而 yì yù 意欲 tòu xī 透析 hòu zhě 后者 zé 则 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 huò 和 péng zhēn 彭真 zhè 这 èr 二 wèi 位 dǎng nèi 党内 fǎ xué 法学 quán wēi 权威 de 的 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 huò 和 bǐ jiào 比较。
pǐn gé 品格 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yuán dòng lì 原动力 zhī yī 之一。
shǔ qiān 数千 de 的 bó yǒu 博友， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小， zài 在 tóng yī tiān 同一天 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 tán lùn 谈论 tóng yī 同一 huà tí 话题 - - - huán jìng 环境。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 rú dào 儒道 hù bǔ 互补 hé 和 lì shǐ 历史 lún lǐ 伦理 jiāo róng 交融 zhōng guī 终归 yīn wèi 因为 qí 其 nèi hán 内涵 de 的 wèi yí 位移 ér 而 nán yǐ 难以 gòu chéng 构成 zì wǒ 自我 yuán tōng 圆通 de 的 wén huà 文化 jiào lǐ 教理。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， cǐ cì 此次 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 “ guān jiàn 关键 jié diǎn 节点 ” 。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yē sū 耶稣 shì 是 yī 一 shān 扇 mén 门， tōng xiàng 通向 zài 在 zhǔ 主 nèi 内 bìng 并 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在 de 的 shēng mìng 生命。
shù zì 数字 zhì kǎ 制卡 hè 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 bù 不 bīng 兵 dài tì 代替 jú bù 局部 wǎng 网 bǎn 版 zhì kǎ 制卡 hè 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 huán 阛 huì 阓。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 zài 在 8 yuè 月 běi jīng Ào yùn 北京奥运 qī jiān 期间， jiā jǐn 加紧 jī dú 缉毒 xíng dòng 行动。
duō 哆 lài 唻 mī 咪， jiǎn dān 简单 de 的 kāi shǐ 开始， pǔ sù 朴素 de 的 tǐ yàn 体验， rú yī 如一 zhī 支 gē 歌 péi bàn 陪伴 tóng nián 童年 suì yuè 岁月。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
wā 哇 ō 噢！ wǒ de 我的 shàng yī 上衣！ xī xī 嘻嘻！
shù zì 数字 diàn lù 电路 yóu 由 dān piàn jī 单片机 hé 和 LCD 、 jiàn pán 键盘 děng 等 wài wéi 外围 shè bèi 设备 zǔ chéng 组成。
zhōng guó 中国 zuó rì 昨日 duì 对 cóng 从 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 jìn kǒu 进口 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材 kāi zhēng 开征 guān shuì 关税， zhè shì 这是 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 mào yì 贸易 jǐn zhāng 紧张 de 的 zuì xīn 最新 jì xiàng 迹象。
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
yī 一 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yě 也 tí dào 提到， lǐ yuē sè 李约瑟 kǎi tàn 慨叹 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 500 duō nián 多年 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 néng 能 yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fā míng 发明 le 了。
shù xué 数学 fāng chéng 方程， cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 dài shù shì 代数式 dào 到 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kùn nan 困难 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè xiē 这些 jiǎn jié 简洁 de 的 mó shì 模式 dōu 都 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 nà rù 纳入 qí zhōng 其中。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 yú 于 1999 nián 年 shuō 说： “ rén men 人们 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yì fāng miàn 一方面 shì 是 tú 图 shěng shì 省事， zài yǒu 再有 jiù shì 就是 tú 图 xuǎn zé 选择 hé 和 jià gé 价格 de 的 duō yàng 多样， jué 绝 bú shi 不是 yīn wèi 因为 miǎn shuì 免税。 ”
hā fó 哈佛 tú shū guǎn 图书馆 zì xí shì 自习室 qiáng shàng 墙上 de 的 xùn 训 yán 言 1 . cǐ kè 此刻 dǎ dǔn 打盹， nǐ 你 jiāng 将 zuò mèng 做梦； ér 而 cǐ kè 此刻 xué xí 学习， nǐ 你 jiāng 将 yuán mèng 圆梦。
yē sū 耶稣 jìn 进 le 了 yí gè 一个 wū zi 屋子， zhòng rén 众人 yòu 又 jù jí 聚集， shèn zhì 甚至 tā 他 lián 连 chī fàn 吃饭 yě 也 gù bù de 顾不得 chī 吃。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 · gé léi 格雷 hàn mǔ 汉姆 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 zuì fàn 罪犯 yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 táo 逃 dào 到 zhè 这 piàn 片 guàn mù lín 灌木林， shēng huó 生活 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， huì 会 shuō 说 tǔ zhù rén 土著人 yǔ yán 语言。 tā 他 zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 tǔ zhù rén 土著人 fàng 放 le 了 ài 爱 lì shā 丽莎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子