ประโยคภาษาจีน- 数周之前我在贵州省贵阳市外的一个小村庄里看到一个太阳能照明的试点项目中文句子 (101966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù zhōu 数周 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 guì yáng shì 贵阳市 wài 外 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里 kàn dào 看到 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 zhào míng 照明 de 的 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目。
A few weeks ago, when I was in Guizhou province outside Guiyang city, standing in a small village to see a pilot project in solar lighting, I reflected on what I had seen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wén huà zhōng xīn 中国文化中心 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 “ chéng gōng 成功 ” de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén tōng 陈通（ yīn 音） zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ lā 里拉 kāi 开 chuāng lián 窗帘， cháo 朝 yī 一 tiáo 条 hú tòng 胡同 dǎ 打 le 了 gè 个 shǒu shì 手势。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系 wén yì zǔ 文艺组 bì yè 毕业， zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 fù yǔ 赋予 tā 她 zì shēn 自身 shì 是 jù yǒu 具有 shū juàn qì 书卷气 de 的， fù yǒu 富有 zhì huì 智慧 hé 和 dào dé 道德 de 的 xué shuō 学说， rán ér 然而 shí jiàn 实践 zhǐ 只 zhèng míng 证明 le 了 zhè shì 这是 ruò xiǎo 弱小 pín jí 贫瘠 de 的 biǎo xiàn 表现。
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。 fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 dā 搭 qú 渠 jiǎng 讲，「 ěr 尔 jiǎng 讲 zhù 著 yáo 爻： wǒ 我 hái yǒu 还有 dā 搭 ěr 尔 xǔ jiǎng 许讲， cóng jīn yǐ hòu 从今以后 ěr 尔 xǔ huì 许会 wàng 望 zhù 著 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zuò zài 坐在 yǒu 有 néng gàn 能干 zhǔ zi 主子 shùn shǒu 顺手 biān 边， yí 咦 jià 驾 tiān shàng 天上 gè 个 yún lái 云来。」
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
pǐn zhǒng 品种 rú 如 wàn 万 bǎo lóng 宝龙、 pài kè 派克、 xiǎo 小 xī huá 西华 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 shuǐ bǐ 水笔、 gāng bǐ 钢笔、 qiān bǐ 铅笔、 bàn 半 jīn shǔ bǐ 金属笔、 zhú zi 竹子 bǐ 笔、 chāi 拆 xìn 信 dāo 刀、 yuè chí juān 钥匙圈 bǐ 笔、 cǎo xí 草席 bǐ 笔 děng 等 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式。
shǔ 数 tiān 天 lái 来， qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 yǐ jīng 已经 cóng 从 huá zhōng 华中 sǎo dàng 扫荡 dào liǎo 到了 huá xī 华西。 ér qiě 而且 tiān qì yù bào 天气预报 xiǎn shì 显示， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhōu qǔ 舟曲 jiāng huì 将会 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨。
zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 kù ěr lè shì 库尔勒市 de 的 chéng 城 � � jǐng xiàng 景象。
yē sū 耶稣 chì zé 斥责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 jī dū 基督。
pǐn chá 品茶 de 的 huán jìng 环境 yì bān 一般 yóu 由 jiàn zhù wù 建筑物、 yuán lín 园林、 bǎi shè 摆设、 chá jù 茶具 děng 等 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成。
shù zì huà 数字化 zī yuán 资源 de 的 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 le 了 fā xiàn 发现 shí dài 时代 de 的 yán jiū 研究 jìn chéng 进程， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 shū hu 疏忽 yǐn zhèng 引证 guò chéng 过程 de 的 kě néng xìng 可能性。
yī 一 wèi 位 lè hē hē 乐呵呵 de 的 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， “ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。
yī 一 wèi 位 kuài jì shī 会计师 zài jiā 在家 zhào gu 照顾 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子， jiē tōng 接通 diàn huà 电话 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiē tóu 接头， zài 在 tóng 同 yī shēng 医生 tōng huà 通话 zhī 之 yú 余 wán chéng 完成 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作。
yē sū 耶稣 kàn jiàn 看见 zhòng rén 众人 dōu 都 pǎo 跑 shàng lái 上来， jiù 就 chì zé 斥责 nà 那 wū 污 guǐ 鬼， shuō 说， nǐ men 你们 lóng yǎ 聋哑 de 的 guǐ 鬼， wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 cóng 从 tā 他 lǐ tou 里头 chū lái 出来， zài bù 再不 yào 要 jìn qù 进去。
shù zì 数字 cáng shū lóu 藏书楼 fǎn 反 zài 在 jiàn shè 建设 rù 入 chéng 程 wài tou 外头 hòu lǐ 后里 lín 临 de 的 fēi xìn 非信 zuò 做 zī 资 liú 流 de 的 bǎn quán 版权 shòu quán 受权。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化。
yī 一 wèi 位 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 de 的 zhí xíng rén 执行人 zài 在 qù nián 去年 de 的 yī 一 cháng 场 huì yì 会议 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 dào 道 : “ jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 duì wǒ lái shuō 对我来说 rú gěng zài hóu 如鲠在喉； jiān guǎn 监管 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 xuán 悬 yú wǒ 于我 tóu shàng 头上 de 的 dāo 刀。 ”
wā 哇， qiáo 瞧 nǐ 你 nà 那 dà 大 lǎn yāo 懒腰 shēn 伸 de 的！
yē sū 耶稣 shuō 说， rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人。 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 chuán yáng 传扬 shén 神 guó 国 de 的 dào 道。
yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 yì shí 意识 dào 到 tā 他 dé 得 ràng 让 zhè ge 这个 bìng rén 病人 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 ér 而 fēi 非 yí gè 一个 quán wēi 权威 rén wù 人物， yú shì 于是 huí dá 回答 shuō 说： “ tiān 天， wǒ 我 zhēn dé 真得 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
hā bó dé 哈伯德 hé 和 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 xún yóu 巡游， sōu xún 搜寻 tā 他 qián shì 前世 cáng 藏 zài 在 nà li 那里 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 chuán tǒng 传统。
zhōng guó 中国 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备 de 的 zhòng yào 重要 gōng yìng shāng 供应商， yě 也 shì 是 gāi guó 该国 diàn xìn 电信、 gǎng kǒu 港口 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 zhòng yào 重要 tóu zī zhě 投资者。
yē sū 耶稣， tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tóu shēng 投生， shì 是 dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 ròu shēn 肉身 wán quán 完全 biǎo míng 表明 jī dū 基督 yì shí 意识 de 的 rén 人。
shù nián 数年 hòu 后， nán hái 男孩 bì yè 毕业 le 了， bìng 并 jué dìng 决定 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 shēn zào 深造。
hā fó 哈佛 de 的 fěng cì 讽刺 “ chéng bǎo 城堡 ” ， tè 特 yǒu de 有的 zhū lù 朱鹭 wū dǐng 屋顶 hé 和 zǐ 紫 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 dà mén 大门。
shù jù 数据 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的， lì rú 例如 shù zhí 数值 xíng 型、 zì fú xíng 字符型 huò 或 rì qī 日期 xíng 型。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wén huà zhōng xīn 中国文化中心 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 “ chéng gōng 成功 ” de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén tōng 陈通（ yīn 音） zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ lā 里拉 kāi 开 chuāng lián 窗帘， cháo 朝 yī 一 tiáo 条 hú tòng 胡同 dǎ 打 le 了 gè 个 shǒu shì 手势。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系 wén yì zǔ 文艺组 bì yè 毕业， zhōng guó 中国 wén huà 文化 dà xué 大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 fù yǔ 赋予 tā 她 zì shēn 自身 shì 是 jù yǒu 具有 shū juàn qì 书卷气 de 的， fù yǒu 富有 zhì huì 智慧 hé 和 dào dé 道德 de 的 xué shuō 学说， rán ér 然而 shí jiàn 实践 zhǐ 只 zhèng míng 证明 le 了 zhè shì 这是 ruò xiǎo 弱小 pín jí 贫瘠 de 的 biǎo xiàn 表现。
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。 fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 dā 搭 qú 渠 jiǎng 讲，「 ěr 尔 jiǎng 讲 zhù 著 yáo 爻： wǒ 我 hái yǒu 还有 dā 搭 ěr 尔 xǔ jiǎng 许讲， cóng jīn yǐ hòu 从今以后 ěr 尔 xǔ huì 许会 wàng 望 zhù 著 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zuò zài 坐在 yǒu 有 néng gàn 能干 zhǔ zi 主子 shùn shǒu 顺手 biān 边， yí 咦 jià 驾 tiān shàng 天上 gè 个 yún lái 云来。」
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
pǐn zhǒng 品种 rú 如 wàn 万 bǎo lóng 宝龙、 pài kè 派克、 xiǎo 小 xī huá 西华 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 shuǐ bǐ 水笔、 gāng bǐ 钢笔、 qiān bǐ 铅笔、 bàn 半 jīn shǔ bǐ 金属笔、 zhú zi 竹子 bǐ 笔、 chāi 拆 xìn 信 dāo 刀、 yuè chí juān 钥匙圈 bǐ 笔、 cǎo xí 草席 bǐ 笔 děng 等 gè zhǒng 各种 kuǎn shì 款式。
shǔ 数 tiān 天 lái 来， qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 yǐ jīng 已经 cóng 从 huá zhōng 华中 sǎo dàng 扫荡 dào liǎo 到了 huá xī 华西。 ér qiě 而且 tiān qì yù bào 天气预报 xiǎn shì 显示， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， zhōu qǔ 舟曲 jiāng huì 将会 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨。
zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 kù ěr lè shì 库尔勒市 de 的 chéng 城 � � jǐng xiàng 景象。
yē sū 耶稣 chì zé 斥责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 jī dū 基督。
pǐn chá 品茶 de 的 huán jìng 环境 yì bān 一般 yóu 由 jiàn zhù wù 建筑物、 yuán lín 园林、 bǎi shè 摆设、 chá jù 茶具 děng 等 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成。
shù zì huà 数字化 zī yuán 资源 de 的 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 le 了 fā xiàn 发现 shí dài 时代 de 的 yán jiū 研究 jìn chéng 进程， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 shū hu 疏忽 yǐn zhèng 引证 guò chéng 过程 de 的 kě néng xìng 可能性。
yī 一 wèi 位 lè hē hē 乐呵呵 de 的 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， “ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。
shǔ zì shì 数字式 zài 在 gǎi jìn 改进 cè shì 测试 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 de 的 cuò wù 错误 fēng dǐng 峰顶 jǔ xíng 举行 hé 和 diàn niǔ 电钮 diào 调 líng 零 yuán zhù 援助。
yī 一 wèi 位 kuài jì shī 会计师 zài jiā 在家 zhào gu 照顾 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子， jiē tōng 接通 diàn huà 电话 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiē tóu 接头， zài 在 tóng 同 yī shēng 医生 tōng huà 通话 zhī 之 yú 余 wán chéng 完成 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作。
yē sū 耶稣 kàn jiàn 看见 zhòng rén 众人 dōu 都 pǎo 跑 shàng lái 上来， jiù 就 chì zé 斥责 nà 那 wū 污 guǐ 鬼， shuō 说， nǐ men 你们 lóng yǎ 聋哑 de 的 guǐ 鬼， wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 cóng 从 tā 他 lǐ tou 里头 chū lái 出来， zài bù 再不 yào 要 jìn qù 进去。
shù zì 数字 cáng shū lóu 藏书楼 fǎn 反 zài 在 jiàn shè 建设 rù 入 chéng 程 wài tou 外头 hòu lǐ 后里 lín 临 de 的 fēi xìn 非信 zuò 做 zī 资 liú 流 de 的 bǎn quán 版权 shòu quán 受权。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化。
yī 一 wèi 位 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 de 的 zhí xíng rén 执行人 zài 在 qù nián 去年 de 的 yī 一 cháng 场 huì yì 会议 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 dào 道 : “ jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 duì wǒ lái shuō 对我来说 rú gěng zài hóu 如鲠在喉； jiān guǎn 监管 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 xuán 悬 yú wǒ 于我 tóu shàng 头上 de 的 dāo 刀。 ”
wā 哇， qiáo 瞧 nǐ 你 nà 那 dà 大 lǎn yāo 懒腰 shēn 伸 de 的！
yē sū 耶稣 shuō 说， rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人。 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 chuán yáng 传扬 shén 神 guó 国 de 的 dào 道。
yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 yì shí 意识 dào 到 tā 他 dé 得 ràng 让 zhè ge 这个 bìng rén 病人 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 ér 而 fēi 非 yí gè 一个 quán wēi 权威 rén wù 人物， yú shì 于是 huí dá 回答 shuō 说： “ tiān 天， wǒ 我 zhēn dé 真得 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
hā bó dé 哈伯德 hé 和 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 xún yóu 巡游， sōu xún 搜寻 tā 他 qián shì 前世 cáng 藏 zài 在 nà li 那里 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
zhōng guó 中国 shì 是 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 chuán tǒng 传统。
zhōng guó 中国 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备 de 的 zhòng yào 重要 gōng yìng shāng 供应商， yě 也 shì 是 gāi guó 该国 diàn xìn 电信、 gǎng kǒu 港口 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 zhòng yào 重要 tóu zī zhě 投资者。
yē sū 耶稣， tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tóu shēng 投生， shì 是 dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 ròu shēn 肉身 wán quán 完全 biǎo míng 表明 jī dū 基督 yì shí 意识 de 的 rén 人。
shù nián 数年 hòu 后， nán hái 男孩 bì yè 毕业 le 了， bìng 并 jué dìng 决定 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 shēn zào 深造。
hā fó 哈佛 de 的 fěng cì 讽刺 “ chéng bǎo 城堡 ” ， tè 特 yǒu de 有的 zhū lù 朱鹭 wū dǐng 屋顶 hé 和 zǐ 紫 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 dà mén 大门。
shù jù 数据 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的， lì rú 例如 shù zhí 数值 xíng 型、 zì fú xíng 字符型 huò 或 rì qī 日期 xíng 型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子