ประโยคภาษาจีน- 中国文化如同围棋游戏规则简单明了几下子就可以解释清楚但是真正玩起来才能体味其中的奥妙中文句子 (101976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 cái néng 才能 tǐ wèi 体味 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
Chinese culture is like the go game whose rules are clear and simple and easy to follow, but until you begin to play it, you do not see the mystery and complexity involved in it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 rú dào 儒道 hù bǔ 互补 hé 和 lì shǐ 历史 lún lǐ 伦理 jiāo róng 交融 zhōng guī 终归 yīn wèi 因为 qí 其 nèi hán 内涵 de 的 wèi yí 位移 ér 而 nán yǐ 难以 gòu chéng 构成 zì wǒ 自我 yuán tōng 圆通 de 的 wén huà 文化 jiào lǐ 教理。
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。 fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 jìn rì 近日 chēng 称， shù kǒu 漱口 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu qiāng ái 口腔癌， bìng 并 hū yù 呼吁 chāo shì 超市 tíng 停 shòu 售 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhōng guó wén xué 中国文学 shì 是 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 shēng chēng 声称， lì yòng 利用 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 xì bāo 细胞， tā 他 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 zhì liáo 治疗 zhū rú 诸如 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤 hé 和 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 bìng rén 病人。
yē sū 耶稣 shì 是 zhēn 真 guāng 光， bú shi 不是 nà 那 yòu 又 wēi ān 微安 yòu 又 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiù yuē 旧约 shèng jīng 圣经 lǐ 里 de 的 yí shì 仪式 de 的 guāng 光。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 zhēng yì 争议 sì hū 似乎 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。 zhí dào 直到 qiū tiān 秋天， xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cái 才 bèi 被 zé lìng 责令 tíng zhǐ 停止 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhēng lùn 争论。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yē sū 耶稣 jí qí 极其 shāng tòng 伤痛， dǎo gào 祷告 gèng jiā 更加 kěn qiè 恳切， hàn zhū 汗珠 rú 如 dà 大 xuè 血 diǎn dī 点滴 zài 在 dì shang 地上。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
yī 一 wèi 位 wèi 位 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 jiǎng 讲 de 的 huì shēng huì sè 绘声绘色， tiǎo dòng 挑动 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 xiá xiǎng 遐想， shǐ 使 wǒ 我 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 de 的 róng rù 融入 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 zhī zhōng 之中 le 了。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 wén xué 文学 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jiàn kè 剑客 xíng xiàng 形象， zài 在 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 yuán xíng 原型 yì yì 意义。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 àn shì 暗示， zuò wéi 作为 fù èr dài 富二代 de 的 zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 qián 前 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 qíng xing 情形。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 guó dù 国度， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
shù zì 数字 shū chū 输出 shù jù 数据 gé shì 格式 wèi 为 biāo zhǔn 标准 èr jìn zhì 二进制 huò 或 èr jìn zhì 二进制 bǔ mǎ 补码。
yī 一 wèi 位 qián 前 sī fǎ bù cháng 司法部长， mǎ shā 玛莎 ﹒ kǎ lǔ Ā 卡鲁阿 yán chì 严斥 le 了 jǐng fāng 警方， xuān chēng 宣称 shí jì 实际 shù zì 数字 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高。
shù xué jiā 数学家 nà mèn r 纳闷儿 de 地 kàn 看 le 了 kàn 看 miàn shì 面试 guān 官， shuō 说 “ shì de 是的， sì 四， què dìng 确定。 ”
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā míng 发明 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó jiā 国家， fā míng 发明 shí jiān 时间 wèi 为 gōng yuán qián 公元前 2 shì jì 世纪 zhī 之 mò 末 de 的 hàn dài 汉代。
shù xué 数学 kǎo shì 考试 hěn 很 nán 难， zuò 做 tí 题 shí 时 wǒ 我 jǔ sàng 沮丧 dé 得 chà diǎn 差点 diào lèi 掉泪， dàn 但 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 ài 爱 zhe 着 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的， yú 于 nǐ 你 ér yán 而言 nà shi 那是 shén me de 什么的 yī 一 fèn 份 xìn rèn 信任？ ”
yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 “ tiān 天 jīng 惊 ” de 的 yīng xióng 英雄 jiāng 将 tā 他 de 的 àn hēi 暗黑 lì chǎng 力场 jiè 借 yú 予 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā 他 jiù zhù 救助 yì xiē 一些 jiāng 将 bèi 被 xuán wō 旋涡 juǎn rù 卷入 fù miàn 负面 kōng jiān 空间 de 的 shì mín 市民。
hā fó dà xué 哈佛大学 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 , hè 和 qí tā de 其他的 dà xué 大学 , gè zì 各自 de 的 jī jīn 基金 shàng dū 上都 jīng yíng 经营 de hěn 得很 hǎo 好 , dàn shì 但是 , dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 yē lǔ dà xué 耶鲁大学
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jīng lì 精力 qù 去 cāo zuò 操作 tā men de 他们的 fú wù qì 服务器 ér qiě 而且 yě 也 xū yào 需要 qù 去 lěng què 冷却， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 nǎng 曩 xī 昔 30 duō nián 多年 de 的 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长， kào 靠 de 的 shì 是 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放， wèi lái 未来 de 的 chéng zhǎng 成长 qián jìn 前进， yě 也 bì xū 必需 yī kào 依靠 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放。
shù jù kù 数据库 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi 为 lún xún 轮询 huò 或 shì jiàn 事件 ér 而 shè jì 设计 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 rú dào 儒道 hù bǔ 互补 hé 和 lì shǐ 历史 lún lǐ 伦理 jiāo róng 交融 zhōng guī 终归 yīn wèi 因为 qí 其 nèi hán 内涵 de 的 wèi yí 位移 ér 而 nán yǐ 难以 gòu chéng 构成 zì wǒ 自我 yuán tōng 圆通 de 的 wén huà 文化 jiào lǐ 教理。
yē sū 耶稣 wǒ 我 kě wàng 渴望 tīng dǒng 听懂 nǐ 袮 xīn tiào 心跳 de 的 shēng yīn 声音 o 哦！
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人。 fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 jìn rì 近日 chēng 称， shù kǒu 漱口 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu qiāng ái 口腔癌， bìng 并 hū yù 呼吁 chāo shì 超市 tíng 停 shòu 售 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhōng guó wén xué 中国文学 shì 是 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 shēng chēng 声称， lì yòng 利用 liú chǎn 流产 tāi ér 胎儿 de 的 xì bāo 细胞， tā 他 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 zhì liáo 治疗 zhū rú 诸如 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤 hé 和 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 bìng rén 病人。
yē sū 耶稣 shì 是 zhēn 真 guāng 光， bú shi 不是 nà 那 yòu 又 wēi ān 微安 yòu 又 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiù yuē 旧约 shèng jīng 圣经 lǐ 里 de 的 yí shì 仪式 de 的 guāng 光。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 zhēng yì 争议 sì hū 似乎 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。 zhí dào 直到 qiū tiān 秋天， xīn wén 新闻 jī gòu 机构 cái 才 bèi 被 zé lìng 责令 tíng zhǐ 停止 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhēng lùn 争论。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yē sū 耶稣 jí qí 极其 shāng tòng 伤痛， dǎo gào 祷告 gèng jiā 更加 kěn qiè 恳切， hàn zhū 汗珠 rú 如 dà 大 xuè 血 diǎn dī 点滴 zài 在 dì shang 地上。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
yī 一 wèi 位 wèi 位 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 jiǎng 讲 de 的 huì shēng huì sè 绘声绘色， tiǎo dòng 挑动 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 xiá xiǎng 遐想， shǐ 使 wǒ 我 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 de 的 róng rù 融入 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 zhī zhōng 之中 le 了。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 wén xué 文学 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jiàn kè 剑客 xíng xiàng 形象， zài 在 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 yuán xíng 原型 yì yì 意义。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 àn shì 暗示， zuò wéi 作为 fù èr dài 富二代 de 的 zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 qián 前 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 qíng xing 情形。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 guó dù 国度， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
shù zì 数字 shū chū 输出 shù jù 数据 gé shì 格式 wèi 为 biāo zhǔn 标准 èr jìn zhì 二进制 huò 或 èr jìn zhì 二进制 bǔ mǎ 补码。
yī 一 wèi 位 qián 前 sī fǎ bù cháng 司法部长， mǎ shā 玛莎 ﹒ kǎ lǔ Ā 卡鲁阿 yán chì 严斥 le 了 jǐng fāng 警方， xuān chēng 宣称 shí jì 实际 shù zì 数字 bǐ 比 zhè 这 hái yào 还要 gāo 高。
shù xué jiā 数学家 nà mèn r 纳闷儿 de 地 kàn 看 le 了 kàn 看 miàn shì 面试 guān 官， shuō 说 “ shì de 是的， sì 四， què dìng 确定。 ”
zhōng guó 中国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā míng 发明 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó jiā 国家， fā míng 发明 shí jiān 时间 wèi 为 gōng yuán qián 公元前 2 shì jì 世纪 zhī 之 mò 末 de 的 hàn dài 汉代。
shù xué 数学 kǎo shì 考试 hěn 很 nán 难， zuò 做 tí 题 shí 时 wǒ 我 jǔ sàng 沮丧 dé 得 chà diǎn 差点 diào lèi 掉泪， dàn 但 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 ài 爱 zhe 着 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的， yú 于 nǐ 你 ér yán 而言 nà shi 那是 shén me de 什么的 yī 一 fèn 份 xìn rèn 信任？ ”
yī 一 wèi 位 jiào zuò 叫做 “ tiān 天 jīng 惊 ” de 的 yīng xióng 英雄 jiāng 将 tā 他 de 的 àn hēi 暗黑 lì chǎng 力场 jiè 借 yú 予 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā 他 jiù zhù 救助 yì xiē 一些 jiāng 将 bèi 被 xuán wō 旋涡 juǎn rù 卷入 fù miàn 负面 kōng jiān 空间 de 的 shì mín 市民。
hā fó dà xué 哈佛大学 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 , hè 和 qí tā de 其他的 dà xué 大学 , gè zì 各自 de 的 jī jīn 基金 shàng dū 上都 jīng yíng 经营 de hěn 得很 hǎo 好 , dàn shì 但是 , dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 yē lǔ dà xué 耶鲁大学
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jīng lì 精力 qù 去 cāo zuò 操作 tā men de 他们的 fú wù qì 服务器 ér qiě 而且 yě 也 xū yào 需要 qù 去 lěng què 冷却， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 nǎng 曩 xī 昔 30 duō nián 多年 de 的 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长， kào 靠 de 的 shì 是 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放， wèi lái 未来 de 的 chéng zhǎng 成长 qián jìn 前进， yě 也 bì xū 必需 yī kào 依靠 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放。
shù jù kù 数据库 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi 为 lún xún 轮询 huò 或 shì jiàn 事件 ér 而 shè jì 设计 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子