ประโยคภาษาจีน- 耶稣拿着这五个饼两条鱼望着天祝福擘开饼递给门徒摆在众人面前也把那两条鱼分给众人中文句子 (101989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 ná 拿 zhe 着 zhè 这 wǔ gè 五个 bǐng 饼， liǎng tiáo yú 两条鱼， wàng 望 zhe 着 tiān 天 zhù fú 祝福， bò kāi 擘开 bǐng 饼， dì gěi 递给 mén tú 门徒， bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前， yě 也 bǎ 把 nà 那 liǎng tiáo yú 两条鱼 fēn gěi 分给 zhòng rén 众人。
Then he gave them to his disciples to set before the people. He also divided the two fish among them all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人， fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说： “ nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， cǐ cì 此次 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 “ guān jiàn 关键 jié diǎn 节点 ” 。
yī 一 wèi 位 zhōng gòng 中共 gāo guān 高官 běn zhōu sān 本周三 fǎng wèn 访问 le 了 nèi bǐ dū 内比都， tóng 同 miǎn diàn 缅甸 zǒng lǐ 总理 dēng 登 chéng 盛 jiāng jūn 将军 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 bèi miàn 被面、 zhěn tào 枕套、 kào diàn 靠垫、 zhuō bù 桌布、 tóu jīn 头巾、 shǒu pà 手帕 děng 等。
shù zì 数字 shì jiè 世界 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 yě mán 野蛮 zhī de 之地， yě 也 bú shi 不是 yóu 由 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jīng yīng 精英 dú 独 xiǎng 享。
zhōng guó 中国 xīn 新 háng mǔ 航母 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pèi bèi 配备 guó chǎn 国产 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机 huò 或 qiáng dà 强大 de 的 É luó sī 俄罗斯 sū huò yī 苏霍伊 zhàn jī 战机 hǎi jūn 海军 bǎn 版。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去、 lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fāng 地方、 jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人、 cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhù 著 tā 他、 jí qí 极其 xiōng měng 凶猛、 shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn chá 品茶 de 的 huán jìng 环境 yì bān 一般 yóu 由 jiàn zhù wù 建筑物、 yuán lín 园林、 bǎi shè 摆设、 chá jù 茶具 děng 等 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 qiáng huà 强化 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号， jí 即 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yǒu yì 有益 wú hài 无害 de 的 dì qū 地区 nián hé jì 粘合剂， cù jìn 促进 mào yì 贸易 yǔ 与 hé zuò 合作， ér 而 xí jìn píng 习近平 bì rán 必然 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 zhǔ zhǐ 主旨。
pǐn shǎng 品赏 zī zhì 资质 shàng chéng 上乘 de 的 guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 shì 是 měi 每 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 rè ài 热爱 fāng xiāng 芳香 de 的 ài hào zhě 爱好者 bì xū 必须 yōng 拥 yǒu de 有的 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng xiāng 芳香 jīng cuì 精粹 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒 zhī yī 之一， dì 第 yí gè 一个 kàn dào 看到 fù huó 复活 hòu 后 de 的 jī dū 基督 de 的 rén 人。
zhōng guó rì bào 中国日报 bào dǎo 报导 , qī huò shì cháng 期货市场 zài 在 èr jiǔ bā 二九八 bā 八 nián chū 年初 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 tí chū 提出， dàn 但 yóu yú 由于 zài 在 yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 jiǔ yuè 九月 shí xíng 实行 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 qiě 且 jīng jì 经济 miàn lín 面临 kùn jìng 困境， zhì shǐ 致使 qī huò shì cháng 期货市场 kāi fàng 开放 jì huà 计划 shòu dào 受到 yán dàng 延宕。
wā 哇 sāi fēn 噻吩， yǔ 与 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
shù zì 数字 yóu mín 游民 zhǐ 指 wú xū 无需 bàn gōng shì 办公室 děng 等 gù dìng gōng 固定工 zuò 作 dì diǎn 地点， ér shì 而是 lì yòng 利用 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， yóu qí shì 尤其是 wú xiàn 无线 wǎng luò jì shù 网络技术 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
wā 哇！ yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜！
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学： xué sheng 学生 men 们 zhǐ 只 xū yào 需要 xuǎn xiū 选修 yī mén 一门 shù xué 数学 huó 和 yī mén 一门 kē xué 科学 kè chéng 课程， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 rén 人 xuǎn xiū 选修 le 了 gèng duō 更多。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 5000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国。
shù xué mó xíng 数学模型 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其他 mó xíng 模型 de 的 zhòng yào 重要 yì diǎn 一点 jiù shì 就是： shù xué 数学 tōng guò 通过 dìng yì 定义 gōng lǐ 公理 lái 来 chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
shù xiǎo shí 数小时 hòu 后， wèi yú 位于 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 qióng kùn 穷困 de 的 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 shè qū 社区 tū rán 突然 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 huó dòng 活动， sāo luàn zhě 骚乱者 xí jī 袭击 le 了 shǔ 数 liàng 辆 jǐng chē 警车， zá suì 砸碎 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃， hái 还 fén shāo 焚烧 le 了 yī 一 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 hé 和 yì jiā 一家 mài de 卖地 tǎn 毯 de 的 shāng diàn 商店。
yē sū 耶稣 zǒu biàn 走遍 gè 各 chéng 城 gè xiāng 各乡， zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人， xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 de 的 fú yīn 福音， yòu 又 yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng zhèng 病症。
shù nián 数年 zhī nèi 之内， zhì shǎo 至少 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， měi 每 yí gè 一个 mén suǒ 门锁， měi 每 yí gè 一个 dú kǎ qì 读卡器， měi 每 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头， diàn biǎo 电表， shèn zhì 甚至 shì 是 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址。
zhōng guó 中国 shì 是 yān huā bào zhú 烟花爆竹 de 的 fā xiáng dì 发祥地。
yī 一 wèi 位 shāng gǔ 商贾 shuō 说， qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 mǎi mài 买卖。
shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号 shì 是 7 （ sì shě wǔ rù 四舍五入）
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 guó yǒu 国有 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 tóng yàng 同样 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张， bìng 并 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fǎ yǔ 法语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 děng 等 duō yǔ zhòng 多语种 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 fēn gěi 分给 nà 那 zuò 坐 zhe 着 de 的 rén 人， fēn 分 yú yě 鱼也 shì 是 zhè yàng 这样， dōu 都 suí zhe 随着 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 de 的。
yē sū 耶稣 jiē guò 接过 bēi 杯 lái 来， zhù xiè 祝谢 le 了， shuō 说： “ nǐ men 你们 ná 拿 zhè ge 这个， dà jiā 大家 fēn 分 zhe 着 hē 喝。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 měi guó 美国 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， cǐ cì 此次 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 “ guān jiàn 关键 jié diǎn 节点 ” 。
yī 一 wèi 位 zhōng gòng 中共 gāo guān 高官 běn zhōu sān 本周三 fǎng wèn 访问 le 了 nèi bǐ dū 内比都， tóng 同 miǎn diàn 缅甸 zǒng lǐ 总理 dēng 登 chéng 盛 jiāng jūn 将军 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
pǐn pái 品牌 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 yóu 由 chéng běn 成本 jià zhí 价值 hé 和 zēng zhí 增值 jià zhí 价值 liǎng 两 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jī lěi xìng 积累性、 bù wěn dìng xìng 不稳定性 děng 等 tè zhēng 特征。
pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 bèi miàn 被面、 zhěn tào 枕套、 kào diàn 靠垫、 zhuō bù 桌布、 tóu jīn 头巾、 shǒu pà 手帕 děng 等。
shù zì 数字 shì jiè 世界 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 yě mán 野蛮 zhī de 之地， yě 也 bú shi 不是 yóu 由 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jīng yīng 精英 dú 独 xiǎng 享。
zhōng guó 中国 xīn 新 háng mǔ 航母 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pèi bèi 配备 guó chǎn 国产 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机 huò 或 qiáng dà 强大 de 的 É luó sī 俄罗斯 sū huò yī 苏霍伊 zhàn jī 战机 hǎi jūn 海军 bǎn 版。
yē sū 耶稣 jì 既 dù 渡 dào 到 nà bian 那边 qù 去、 lái dào 来到 jiā dà 加大 lā 拉 rén 人 de 的 dì fāng 地方、 jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 bèi 被 guǐ 鬼 fù 附 de 的 rén 人、 cóng 从 fén yíng 坟茔 lǐ 里 chū lái 出来 yíng 迎 zhù 著 tā 他、 jí qí 极其 xiōng měng 凶猛、 shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 néng 能 cóng 从 nà tiáo 那条 lù shang 路上 jīng guò 经过。
pǐn chá 品茶 de 的 huán jìng 环境 yì bān 一般 yóu 由 jiàn zhù wù 建筑物、 yuán lín 园林、 bǎi shè 摆设、 chá jù 茶具 děng 等 yīn sù 因素 zǔ chéng 组成。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 qiáng huà 强化 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn hào 信号， jí 即 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 wēi xié 威胁， zhōng guó 中国 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yǒu yì 有益 wú hài 无害 de 的 dì qū 地区 nián hé jì 粘合剂， cù jìn 促进 mào yì 贸易 yǔ 与 hé zuò 合作， ér 而 xí jìn píng 习近平 bì rán 必然 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 zhǔ zhǐ 主旨。
pǐn shǎng 品赏 zī zhì 资质 shàng chéng 上乘 de 的 guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 shì 是 měi 每 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 rè ài 热爱 fāng xiāng 芳香 de 的 ài hào zhě 爱好者 bì xū 必须 yōng 拥 yǒu de 有的 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng xiāng 芳香 jīng cuì 精粹 zhōng 中 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒 zhī yī 之一， dì 第 yí gè 一个 kàn dào 看到 fù huó 复活 hòu 后 de 的 jī dū 基督 de 的 rén 人。
zhōng guó rì bào 中国日报 bào dǎo 报导 , qī huò shì cháng 期货市场 zài 在 èr jiǔ bā 二九八 bā 八 nián chū 年初 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 tí chū 提出， dàn 但 yóu yú 由于 zài 在 yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 jiǔ yuè 九月 shí xíng 实行 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 qiě 且 jīng jì 经济 miàn lín 面临 kùn jìng 困境， zhì shǐ 致使 qī huò shì cháng 期货市场 kāi fàng 开放 jì huà 计划 shòu dào 受到 yán dàng 延宕。
wā 哇 sāi fēn 噻吩， yǔ 与 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好。
shù zì 数字 yóu mín 游民 zhǐ 指 wú xū 无需 bàn gōng shì 办公室 děng 等 gù dìng gōng 固定工 zuò 作 dì diǎn 地点， ér shì 而是 lì yòng 利用 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， yóu qí shì 尤其是 wú xiàn 无线 wǎng luò jì shù 网络技术 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
wā 哇！ yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜！
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学： xué sheng 学生 men 们 zhǐ 只 xū yào 需要 xuǎn xiū 选修 yī mén 一门 shù xué 数学 huó 和 yī mén 一门 kē xué 科学 kè chéng 课程， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 rén 人 xuǎn xiū 选修 le 了 gèng duō 更多。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 5000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng gǔ guó 文明古国。
shù xué mó xíng 数学模型 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其他 mó xíng 模型 de 的 zhòng yào 重要 yì diǎn 一点 jiù shì 就是： shù xué 数学 tōng guò 通过 dìng yì 定义 gōng lǐ 公理 lái 来 chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
shù xiǎo shí 数小时 hòu 后， wèi yú 位于 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 qióng kùn 穷困 de 的 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 shè qū 社区 tū rán 突然 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 huó dòng 活动， sāo luàn zhě 骚乱者 xí jī 袭击 le 了 shǔ 数 liàng 辆 jǐng chē 警车， zá suì 砸碎 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃， hái 还 fén shāo 焚烧 le 了 yī 一 liàng 辆 shuāng céng bā shì 双层巴士 hé 和 yì jiā 一家 mài de 卖地 tǎn 毯 de 的 shāng diàn 商店。
yē sū 耶稣 zǒu biàn 走遍 gè 各 chéng 城 gè xiāng 各乡， zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人， xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 de 的 fú yīn 福音， yòu 又 yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng zhèng 病症。
shù nián 数年 zhī nèi 之内， zhì shǎo 至少 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域， měi 每 yí gè 一个 mén suǒ 门锁， měi 每 yí gè 一个 dú kǎ qì 读卡器， měi 每 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头， diàn biǎo 电表， shèn zhì 甚至 shì 是 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址。
zhōng guó 中国 shì 是 yān huā bào zhú 烟花爆竹 de 的 fā xiáng dì 发祥地。
yī 一 wèi 位 shāng gǔ 商贾 shuō 说， qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 mǎi mài 买卖。
shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号 shì 是 7 （ sì shě wǔ rù 四舍五入）
zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 guó yǒu 国有 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 tóng yàng 同样 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张， bìng 并 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fǎ yǔ 法语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 děng 等 duō yǔ zhòng 多语种 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子