ประโยคภาษาจีน- 哈勃天文望远镜捕捉到一个叫做的螺旋星云的正面图展示出沿着它那些弯曲的螺旋腕上新星诞生的绚丽织锦中文句子 (103204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hā bó 哈勃 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 NGC 3982 de 的 luó xuán 螺旋 xīng yún 星云 de 的 zhèng miàn tú 正面图， zhǎn shì 展示 chū 出 yán zhe 沿着 tā 它 nà xiē 那些 wān qū 弯曲 de 的 luó xuán 螺旋 wàn shàng 腕上 xīn xīng 新星 dàn shēng 诞生 de 的 xuàn lì 绚丽 zhī jǐn 织锦。
This Hubble Space Telescope image shows a face-on view of spiral galaxy, called NGC 3982, striking for its rich tapestry of star birth, along with its winding arms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǐ gǔ 耻骨 hòu 后 wèi 为 qián liè xiàn 前列腺 jìng mài 静脉 cóng 丛 hè 和 niào dào 尿道 héng wén 横纹 kuò yuē jī 括约肌 de 的 zòng xíng 纵行 xiān wéi 纤维；
gěng jiè 耿介 de 的 jì 既 bù 不 shōu shòu 收受 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě bù 也不 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 qū fù 趋附， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。
niè lēi 聂勒 wēi ěr sī 威尔斯， luó bó tè 罗伯特 wēi lián sī 威廉斯， biān zuǎn 编纂 le 了 dì 第 yī běn 一本 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语 de 的 zōng hé 综合 zì diǎn 字典， yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 zhǔ jiào 主教， bǎ 把 gòng tóng 共同 dǎo 祷 jīng 经 fān yì 翻译 chéng 成 mǎ ēn dǎo 马恩岛 yǔ 语 de 的 yì zhě 译者。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ huà 古话， “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 men 们 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语： “ 不孝有三，无后为大 ” ， hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
shù jù liú 数据流 jiā mì 加密： yòng yú 用于 jiā mì 加密 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yǔ 与 lián jiē 连接 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 jiā mì 加密 jí bié 级别。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 de 的 zuì chū 最初 shè jì 设计 shì 是 zhǐ néng 只能 guān chá 观察 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 kě jiàn guāng 可见光 hé 和 zǐ wài xiàn 紫外线 bù fen 部分， hòu lái 后来 zài 在 1997 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 hóng wài 红外 guān cè 观测 néng lì 能力。
yī 一 wèi 位 fù rén 富人 jiē xià 接下 lái shuō 来说， qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng 讲 shī yǔ 施与。
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
líng tīng 聆听 zhè yàng 这样 de 的 yǎn zòu 演奏， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 yīn yuè 音乐 sù yǎng 素养 de 的 tīng zhòng 听众 huì 会 àn àn 暗暗 qī dài 期待， xiāng xìn 相信 zǒng huì 总会 yǒu 有 lèi sì 类似 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lǐ 里 de 的 sì 四 xiǎo jié 小节 fēn jù 分句 de 的 dōng xi 东西 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 mò zhā tè 莫扎特 cóng lái bù 从来不 céng ràng 曾让 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qīng yì 轻易 de 地 bǎ wò 把握 tā 他 de 的 yì tú 意图。
shù jù 数据 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 mào hào 冒号 biāo jì 标记 lái 来 biǎo dá 表达， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
hā jí jīn sēn 哈吉金森 shuō 说： “ wǒ men 我们 jū yā 拘押 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 tè shū 特殊 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 bì kāi 避开 dí yì 敌意 de 的 ān quán 安全 huán jìng 环境。
liáo chéng 聊城 guó tài 国泰 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí yóu jī xiè 石油机械 jí qí 及其 pèi jiàn 配件 de 的 chǎng jiā 厂家。
shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列 rǒng yú 冗余： fù zài 负载 bù 不 chāo guò 超过 zǒng 总 fù zài 负载 50% de 的 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列。
zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， yǐ 以 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 huó 和 kòng zhì chéng běn 控制成本。
zhí yè nǚ xìng 职业女性 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ men 我们， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 hěn 很 yú chǔn 愚蠢， méi yǒu 没有 chéng jiù gǎn 成就感， bèi 被 shuān 拴 zài 在 le 了 shuǐ cáo 水槽 shàng 上。
shǔ kòng 数控 jī dì 基地 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tóng 铜 guǎn pī 管坯 bái juàn 白卷 lǚ 铝 tào guǎn 套管 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 dī 低 gōng chā 公差。
yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 gào su 告诉 wǒ 我， zuì 最 nán 难 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù 建筑 shì 是 yī zūn 一尊 jiǎn dān 简单 de 的 jì niàn zhù 纪念柱， bǐ lì 比例 bì xū 必须 wán měi wú quē 完美无缺， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目； zuì 最 nán 难 qì 砌 de 的 shì 是 yī 一 dǔ 堵 jiǎn pǔ 简朴 bǐ zhí 笔直 de 的 qiáng 墙， chǐ cun 尺寸 bì xū 必须 yì sī bú chà 一丝不差。
shù yuè 数月 yǐ lái 以来， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 pīn mìng 拼命 yì zhì 抑制 yóu jià 油价， jǐn guǎn 尽管 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 bǎi tuō 摆脱 céng jīng 曾经 gǎo 搞 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 hén jì 痕迹， dàn shì 但是 bā shí nián dài 八十年代 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 mái 埋 xià 下 le 了 dìng shí zhà dàn 定时炸弹， è guǒ 恶果 xiàn zài 现在 màn màn 慢慢 kě yǐ 可以 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了。
zhí wù 职务 shì 是 zhèn yā 镇压 fǎn gé mìng 反革命， bǎo wèi 保卫 xiāng 乡 zhèng quán 政权， dí rén 敌人 lái 来 le 了 bāng zhù 帮助 hóng jūn 红军 huò 或 chì wèi duì 赤卫队 zuò zhàn 作战。
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
shǔ 数 bǎi míng 百名 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 jù jí 聚集 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiàng dào 巷道 zhōng 中， ér qiě 而且 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 chēng 称 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ér 而 qí tā rén 其他人 shì tú 试图 jìn rù 进入 dà lóu 大楼 xī wàng 希望 shuài xiān 率先 lǐng qǔ 领取 dào 到 shí wù 食物。
zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 guó jiā qì hòu zhōng xīn 国家气候中心 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yán jiū shì 研究室 yán jiū yuán 研究员 zhāng 张 chèn yì 称意 duì 对 gāi xíng 该行 dòng 动 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shǔ 数 bǎi míng 百名 méi wō 梅窝 cūn mín 村民 jí 及 nán dà 南大 yǔ 屿 jū mín 居民 zuó tiān 昨天 shàng jiē 上街 qǐng yuàn 请愿。
yī 一 wèi 位 zú pǔ 族谱 zhuān jiā 专家 rì qián 日前 biǎo shì 表示， bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林 shì 是 dì 第 10 dài biǎo 代表 qīn 亲， tā men de 他们的 gòng tóng 共同 zǔ bèi 祖辈 wèi 为 17 shì jì 世纪 de 的 mù shī 牧师 yuē hàn 约翰 • shǐ mì sī 史密斯。
hā 哈 mǐn 敏 kè 克 shuō 说， fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 dì qū 地区， jī jǐn 饥馑 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 pín réng 频仍， jìn nián lái 近年来 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 zhe 着 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 sàn rè 散热 bǎn 板 — — zhè zhǒng 这种 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿 jù shuō 据说 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jiàng wēn 降温。
zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 shí lì 实力 zēng qiáng 增强 duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， zhè 这 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 wèi 为 quán qiú 全球 gòng tóng lì yì 共同利益 dān fù 担负 qǐ 起 gèng dà 更大 de 的 zé rèn 责任。
yī 一 wèi 位 sāng tǎn dé 桑坦德 de 的 kè hù 客户 zhè yàng 这样 xíng róng 形容： yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 xī bān yá 西班牙 dǐng jí 顶级 yín háng 银行 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 xiāng dāng 相当 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 shì jiè 世界 zú qiú 足球 háo mén 豪门 — — bā sài luó nà 巴塞罗那 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里。

ประโยคภาษาจีน
chǐ gǔ 耻骨 hòu 后 wèi 为 qián liè xiàn 前列腺 jìng mài 静脉 cóng 丛 hè 和 niào dào 尿道 héng wén 横纹 kuò yuē jī 括约肌 de 的 zòng xíng 纵行 xiān wéi 纤维；
gěng jiè 耿介 de 的 jì 既 bù 不 shōu shòu 收受 tā 他 de 的 qián cái 钱财， yě bù 也不 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 qū fù 趋附， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。
niè lēi 聂勒 wēi ěr sī 威尔斯， luó bó tè 罗伯特 wēi lián sī 威廉斯， biān zuǎn 编纂 le 了 dì 第 yī běn 一本 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语 de 的 zōng hé 综合 zì diǎn 字典， yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 zhǔ jiào 主教， bǎ 把 gòng tóng 共同 dǎo 祷 jīng 经 fān yì 翻译 chéng 成 mǎ ēn dǎo 马恩岛 yǔ 语 de 的 yì zhě 译者。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 gǔ huà 古话， “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 men 们 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语： “ 不孝有三，无后为大 ” ， hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
shù jù liú 数据流 jiā mì 加密： yòng yú 用于 jiā mì 加密 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yǔ 与 lián jiē 连接 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 jiā mì 加密 jí bié 级别。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 de 的 zuì chū 最初 shè jì 设计 shì 是 zhǐ néng 只能 guān chá 观察 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 kě jiàn guāng 可见光 hé 和 zǐ wài xiàn 紫外线 bù fen 部分， hòu lái 后来 zài 在 1997 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 hóng wài 红外 guān cè 观测 néng lì 能力。
yī 一 wèi 位 fù rén 富人 jiē xià 接下 lái shuō 来说， qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng 讲 shī yǔ 施与。
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
líng tīng 聆听 zhè yàng 这样 de 的 yǎn zòu 演奏， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 yīn yuè 音乐 sù yǎng 素养 de 的 tīng zhòng 听众 huì 会 àn àn 暗暗 qī dài 期待， xiāng xìn 相信 zǒng huì 总会 yǒu 有 lèi sì 类似 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lǐ 里 de 的 sì 四 xiǎo jié 小节 fēn jù 分句 de 的 dōng xi 东西 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 mò zhā tè 莫扎特 cóng lái bù 从来不 céng ràng 曾让 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qīng yì 轻易 de 地 bǎ wò 把握 tā 他 de 的 yì tú 意图。
shù jù 数据 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 mào hào 冒号 biāo jì 标记 lái 来 biǎo dá 表达， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
hā jí jīn sēn 哈吉金森 shuō 说： “ wǒ men 我们 jū yā 拘押 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 tè shū 特殊 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 bì kāi 避开 dí yì 敌意 de 的 ān quán 安全 huán jìng 环境。
liáo chéng 聊城 guó tài 国泰 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí yóu jī xiè 石油机械 jí qí 及其 pèi jiàn 配件 de 的 chǎng jiā 厂家。
shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列 rǒng yú 冗余： fù zài 负载 bù 不 chāo guò 超过 zǒng 总 fù zài 负载 50% de 的 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 duì liè 队列。
zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， yǐ 以 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 huó 和 kòng zhì chéng běn 控制成本。
zhí yè nǚ xìng 职业女性 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ men 我们， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 hěn 很 yú chǔn 愚蠢， méi yǒu 没有 chéng jiù gǎn 成就感， bèi 被 shuān 拴 zài 在 le 了 shuǐ cáo 水槽 shàng 上。
shǔ kòng 数控 jī dì 基地 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tóng 铜 guǎn pī 管坯 bái juàn 白卷 lǚ 铝 tào guǎn 套管 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 dī 低 gōng chā 公差。
yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 gào su 告诉 wǒ 我， zuì 最 nán 难 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù 建筑 shì 是 yī zūn 一尊 jiǎn dān 简单 de 的 jì niàn zhù 纪念柱， bǐ lì 比例 bì xū 必须 wán měi wú quē 完美无缺， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目； zuì 最 nán 难 qì 砌 de 的 shì 是 yī 一 dǔ 堵 jiǎn pǔ 简朴 bǐ zhí 笔直 de 的 qiáng 墙， chǐ cun 尺寸 bì xū 必须 yì sī bú chà 一丝不差。
shù yuè 数月 yǐ lái 以来， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 pīn mìng 拼命 yì zhì 抑制 yóu jià 油价， jǐn guǎn 尽管 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 bǎi tuō 摆脱 céng jīng 曾经 gǎo 搞 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 hén jì 痕迹， dàn shì 但是 bā shí nián dài 八十年代 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 mái 埋 xià 下 le 了 dìng shí zhà dàn 定时炸弹， è guǒ 恶果 xiàn zài 现在 màn màn 慢慢 kě yǐ 可以 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了。
zhí wù 职务 shì 是 zhèn yā 镇压 fǎn gé mìng 反革命， bǎo wèi 保卫 xiāng 乡 zhèng quán 政权， dí rén 敌人 lái 来 le 了 bāng zhù 帮助 hóng jūn 红军 huò 或 chì wèi duì 赤卫队 zuò zhàn 作战。
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
shǔ 数 bǎi míng 百名 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 jù jí 聚集 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiàng dào 巷道 zhōng 中， ér qiě 而且 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 chēng 称 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ér 而 qí tā rén 其他人 shì tú 试图 jìn rù 进入 dà lóu 大楼 xī wàng 希望 shuài xiān 率先 lǐng qǔ 领取 dào 到 shí wù 食物。
zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 guó jiā qì hòu zhōng xīn 国家气候中心 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yán jiū shì 研究室 yán jiū yuán 研究员 zhāng 张 chèn yì 称意 duì 对 gāi xíng 该行 dòng 动 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shǔ 数 bǎi míng 百名 méi wō 梅窝 cūn mín 村民 jí 及 nán dà 南大 yǔ 屿 jū mín 居民 zuó tiān 昨天 shàng jiē 上街 qǐng yuàn 请愿。
yī 一 wèi 位 zú pǔ 族谱 zhuān jiā 专家 rì qián 日前 biǎo shì 表示， bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 shā lā 莎拉 • pèi lín 佩林 shì 是 dì 第 10 dài biǎo 代表 qīn 亲， tā men de 他们的 gòng tóng 共同 zǔ bèi 祖辈 wèi 为 17 shì jì 世纪 de 的 mù shī 牧师 yuē hàn 约翰 • shǐ mì sī 史密斯。
hā 哈 mǐn 敏 kè 克 shuō 说， fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 dì qū 地区， jī jǐn 饥馑 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 pín réng 频仍， jìn nián lái 近年来 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 zhe 着 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 sàn rè 散热 bǎn 板 — — zhè zhǒng 这种 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿 jù shuō 据说 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jiàng wēn 降温。
zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 shí lì 实力 zēng qiáng 增强 duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， zhè 这 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 wèi 为 quán qiú 全球 gòng tóng lì yì 共同利益 dān fù 担负 qǐ 起 gèng dà 更大 de 的 zé rèn 责任。
yī 一 wèi 位 sāng tǎn dé 桑坦德 de 的 kè hù 客户 zhè yàng 这样 xíng róng 形容： yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 xī bān yá 西班牙 dǐng jí 顶级 yín háng 银行 de 的 hǎo chu 好处， jiù 就 xiāng dāng 相当 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 shì jiè 世界 zú qiú 足球 háo mén 豪门 — — bā sài luó nà 巴塞罗那 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子