ประโยคภาษาจีน- 数据模型与关系图之间的区别让我们可以进行存在式的构建这是可以进行搜索和形式化推理的知识的层次化结构中文句子 (103249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù jù 数据 mó xíng 模型 yǔ 与 guān xi 关系 tú 图 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cún zài 存在 shì 式 de 的 gòu jiàn 构建， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索 huò 和 xíng shì huà 形式化 tuī lǐ 推理 de 的 zhī shi 知识 de 的 céng cì huà 层次化 jié gòu 结构。
The combination of data model and graph of relationships allows for the creation of ontologies, which are hierarchical structures of knowledge that can be searched and formally reasoned about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù jù liú 数据流 jiā mì 加密： yòng yú 用于 jiā mì 加密 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yǔ 与 lián jiē 连接 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 jiā mì 加密 jí bié 级别。
shǔ jū yuán 数据源 kòng jiàn 控件 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 yì xiē 一些 . NET shù jù 数据 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 shàng céng 上层， zài 在 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 kòng jiàn 控件 hé 和 shǔ jū yuán 数据源 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 jìng tóu 镜头 tí gōng 提供 le 了 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jiě xī dù 解析度， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái 才 shǐ de 使得 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 ǎi 矮 xīng xì 星系 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
hā 哈 jí sī 吉斯 hěn kuài 很快 zài 在 YouTube shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǐ 汤米 · dài wéi sī 戴维斯 zài 在 CNN tán 谈 “ duàn jiāo 断交 ” de 的 shì pín 视频。
yī 一 wèi 位 fù rén 富人 jiē xià 接下 lái shuō 来说， qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng 讲 shī yǔ 施与。
zhōng guó 中国 yǒu 有 wén zì 文字 kě 可 kǎo 考 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 4000 duō nián 多年 qián 前， zhōng guó 中国 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tóng 同 gǔ āi 古埃 jí 及、 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦、 gǔ 古 yìn dù 印度 qí míng 齐名 de 的 shì jiè 世界 sì dà 四大 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
niè hè liú 聂赫留 duǒ fū 朵夫 tuō qù 脱去 yī fu 衣服， bǎ 把 fāng gé 方格 máo tǎn 毛毯 pū 铺 zài 在 qī bù 漆布 miàn zi 面子 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， fàng 放 hǎo 好 pí 皮 zhěn tou 枕头， tǎng 躺 xià lai 下来， tóu nǎo 头脑 lǐ 里 chóng wēn 重温 zhe 着 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 jiàn wén 见闻。
yī 一 wèi 位 xiǎo hái 小孩 xiàng 向 tā 他 de 的 dí shǒu 敌手 sòng 诵 niàn 念 zhè jù huà 这句话。
shù jù 数据 jīng guò 经过 Diigo de 的 tí liàn 提炼 biàn chéng 变成 le 了 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 xuǎn qǔ 选取 huó 和 tí liàn 提炼 shū qiān 书签 huó 和 píng zhù 评注 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 rén gōng 人工 guò lǜ 过滤。
hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说， zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 tā 他 kě yǐ 可以 “ tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣 ” de 地 xuǎn zé 选择 shān dá jī 山达基 de 的 bù fen 部分 xìn tiáo 信条 qù 去 xiāng xìn 相信。
zhōng guó 中国 běn 本 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 zhī qián 之前 duì dài 对待 Ā lā bó 阿拉伯 dòng luàn 动乱 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法： gé àn guān huǒ 隔岸观火， zhí dào 直到 zhuān zhì 专制 zhě 者 chè dǐ 彻底 dǎo tái 倒台 hòu 后 zài 再 chéng rèn 承认 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 fù nǚ 妇女 céng 曾 jiàn dào 见到 hé wén cháo 何文朝 gāo líng 高陵 shì zhōng xīn 市中心 zǒu qù 走去。
shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点 yǔ 与 jī 击 de 的 tú xíng 图形 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口（ zhǐ 指 shǔ biāo qì 鼠标器 — — yì zhù 译注）， ràng 让 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 de 的 tè xìng 特性 jí 集， tóng shí 同时 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhōng guó 中国 kǎo shǔ 栲属 zhí wù 植物 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区 shì 是 diān qián guì 滇黔桂 dì qū 地区（ 29 zhòng 种）。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nà xī zú 纳西族 fù nǚ 妇女 bèi 被 lín jìn 邻近 chéng zhèn 城镇 de 的 jǐng chá 警察 zhuā zǒu 抓走 bìng 并 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。 zàn měi 赞美 zhǔ 主， fú quán 福泉 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 bǎ 把 tā 她 jiù 救 chū lái 出来。 zhēn 箴 24 ： 11 。
shǔ shù 数数 kàn 看 yì xíng 一行 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 棵 shù 树。
yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 de 的 jiǎng shī 讲师 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 jiā shā 加沙 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 suì dào 隧道 qián rù 潜入 de 的。
shù dú 数独 hé 和 tián 填 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lián xiǎng 联想 jì yì 记忆 de 的 jì néng 技能， rán ér 然而 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 yòng shàng 用上 nà xiē 那些 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 cái 才 zhī dào 知道。
zhōng guó 中国 zhèng shì 正是 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zhōng 中， ér 而 “ zhōng guó 中国 sù dù 速度 ” diǎn rán 点燃 le 了 běi jīng 北京 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 yùn dòng 运动。
shù bǎi wàn 数百万 rén 人 — — zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng nián 中年 yǐ shàng 以上 nán zǐ 男子 — — bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng líng rén 同龄人 gèng 更 zǎo 早 lí shì 离世。
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
shǔ 数 bǎi míng 百名 kě yí 可疑 de 的 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 bèi 被 jū liú 拘留， dàn shì 但是 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平 sì hū 似乎 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
zhōng guó 中国 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分， bì rán 必然 shòu 受 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng guó 中国 jiāng xī shěng 江西省 fǔ zhōu shì 抚州市 jīn shān 金山 chū kǒu 出口 yān huā 烟花 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fǔ zhōu shì 抚州市 chóng gǎng 崇岗 gōng yè qū 工业区， lì lín 莅临 nán chāng 南昌 háng kōng gǎng 航空港， jīng jiǔ 京九 tiě lù xiàn 铁路线， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
zhí zé 职责 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受， zài 在 nà shí 那时 nǐ 你 bì xū 必须 shòu mìng 授命。
hā 哈 mǒ 抹 huó 和 tā men 他们 shāng yì 商议 shuō 说， wǒ 我 ér zi 儿子 shì 示 jiàn 剑 de 的 xīn 心 liàn mù 恋慕 zhè 这 nǚ zǐ 女子， qiú 求 nǐ men 你们 jiāng 将 tā 她 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 wèi 为 qī 妻。
zhōng guó 中国 liú xíng bìng xué 流行病学 jiā 家 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá biǎo 调查表 míng shǒu pī 明首批 rén 人 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 6 yuè dǐ 月底 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 zī yáng shì 资阳市。
lián hé huì 联合会 fù zhǔ xí 副主席 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · shī luó dé 施罗德， shí rèn 时任 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xià shǔ 下属 de 的 kāng fù fú wù 康复服务 guǎn lǐ shǔ 管理署 zǒng gàn shi 总干事， tā 他 zhǐ 只 yī kào 依靠 yīn pín 音频 jì shù 技术 yuè dú 阅读。
zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩 zhe 着 tā 他 de 的 wán jù 玩具。
hā luò níng 哈洛宁 shǒu xiān 首先 duì 对 hú jǐn tāo 胡锦涛 dāng xuǎn 当选 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน
shù jù liú 数据流 jiā mì 加密： yòng yú 用于 jiā mì 加密 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yǔ 与 lián jiē 连接 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 jiā mì 加密 jí bié 级别。
shǔ jū yuán 数据源 kòng jiàn 控件 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 yì xiē 一些 . NET shù jù 数据 tí gōng 提供 chéng xù 程序 de 的 shàng céng 上层， zài 在 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 kòng jiàn 控件 hé 和 shǔ jū yuán 数据源 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 jìng tóu 镜头 tí gōng 提供 le 了 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jiě xī dù 解析度， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái 才 shǐ de 使得 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 ǎi 矮 xīng xì 星系 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
hā 哈 jí sī 吉斯 hěn kuài 很快 zài 在 YouTube shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǐ 汤米 · dài wéi sī 戴维斯 zài 在 CNN tán 谈 “ duàn jiāo 断交 ” de 的 shì pín 视频。
yī 一 wèi 位 fù rén 富人 jiē xià 接下 lái shuō 来说， qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng 讲 shī yǔ 施与。
zhōng guó 中国 yǒu 有 wén zì 文字 kě 可 kǎo 考 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 4000 duō nián 多年 qián 前， zhōng guó 中国 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tóng 同 gǔ āi 古埃 jí 及、 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦、 gǔ 古 yìn dù 印度 qí míng 齐名 de 的 shì jiè 世界 sì dà 四大 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
niè hè liú 聂赫留 duǒ fū 朵夫 tuō qù 脱去 yī fu 衣服， bǎ 把 fāng gé 方格 máo tǎn 毛毯 pū 铺 zài 在 qī bù 漆布 miàn zi 面子 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， fàng 放 hǎo 好 pí 皮 zhěn tou 枕头， tǎng 躺 xià lai 下来， tóu nǎo 头脑 lǐ 里 chóng wēn 重温 zhe 着 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 jiàn wén 见闻。
yī 一 wèi 位 xiǎo hái 小孩 xiàng 向 tā 他 de 的 dí shǒu 敌手 sòng 诵 niàn 念 zhè jù huà 这句话。
shù jù 数据 jīng guò 经过 Diigo de 的 tí liàn 提炼 biàn chéng 变成 le 了 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 xuǎn qǔ 选取 huó 和 tí liàn 提炼 shū qiān 书签 huó 和 píng zhù 评注 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 rén gōng 人工 guò lǜ 过滤。
hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说， zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 tā 他 kě yǐ 可以 “ tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣 ” de 地 xuǎn zé 选择 shān dá jī 山达基 de 的 bù fen 部分 xìn tiáo 信条 qù 去 xiāng xìn 相信。
zhōng guó 中国 běn 本 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 zhī qián 之前 duì dài 对待 Ā lā bó 阿拉伯 dòng luàn 动乱 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法： gé àn guān huǒ 隔岸观火， zhí dào 直到 zhuān zhì 专制 zhě 者 chè dǐ 彻底 dǎo tái 倒台 hòu 后 zài 再 chéng rèn 承认 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 fù nǚ 妇女 céng 曾 jiàn dào 见到 hé wén cháo 何文朝 gāo líng 高陵 shì zhōng xīn 市中心 zǒu qù 走去。
shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 yí gè 一个 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn 点 yǔ 与 jī 击 de 的 tú xíng 图形 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口（ zhǐ 指 shǔ biāo qì 鼠标器 — — yì zhù 译注）， ràng 让 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 de 的 tè xìng 特性 jí 集， tóng shí 同时 zài 在 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 zhōng dū 中都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhōng guó 中国 kǎo shǔ 栲属 zhí wù 植物 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区 shì 是 diān qián guì 滇黔桂 dì qū 地区（ 29 zhòng 种）。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nà xī zú 纳西族 fù nǚ 妇女 bèi 被 lín jìn 邻近 chéng zhèn 城镇 de 的 jǐng chá 警察 zhuā zǒu 抓走 bìng 并 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。 zàn měi 赞美 zhǔ 主， fú quán 福泉 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 bǎ 把 tā 她 jiù 救 chū lái 出来。 zhēn 箴 24 ： 11 。
shǔ shù 数数 kàn 看 yì xíng 一行 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 棵 shù 树。
yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 de 的 jiǎng shī 讲师 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 jiā shā 加沙 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 suì dào 隧道 qián rù 潜入 de 的。
shù dú 数独 hé 和 tián 填 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lián xiǎng 联想 jì yì 记忆 de 的 jì néng 技能， rán ér 然而 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 yòng shàng 用上 nà xiē 那些 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 cái 才 zhī dào 知道。
zhōng guó 中国 zhèng shì 正是 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zhōng 中， ér 而 “ zhōng guó 中国 sù dù 速度 ” diǎn rán 点燃 le 了 běi jīng 北京 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 yùn dòng 运动。
shù bǎi wàn 数百万 rén 人 — — zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng nián 中年 yǐ shàng 以上 nán zǐ 男子 — — bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 tóng líng rén 同龄人 gèng 更 zǎo 早 lí shì 离世。
zhōng guó mín zhèng bù 中国民政部 chēng 称， guò qù 过去 wǔ tiān 五天， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 25 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng wài 另外 25 rén 人 shī zōng 失踪。
shǔ 数 bǎi míng 百名 kě yí 可疑 de 的 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 bèi 被 jū liú 拘留， dàn shì 但是 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平 sì hū 似乎 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。
zhōng guó 中国 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分， bì rán 必然 shòu 受 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōng guó 中国 jiāng xī shěng 江西省 fǔ zhōu shì 抚州市 jīn shān 金山 chū kǒu 出口 yān huā 烟花 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fǔ zhōu shì 抚州市 chóng gǎng 崇岗 gōng yè qū 工业区， lì lín 莅临 nán chāng 南昌 háng kōng gǎng 航空港， jīng jiǔ 京九 tiě lù xiàn 铁路线， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
zhí zé 职责 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受， zài 在 nà shí 那时 nǐ 你 bì xū 必须 shòu mìng 授命。
hā 哈 mǒ 抹 huó 和 tā men 他们 shāng yì 商议 shuō 说， wǒ 我 ér zi 儿子 shì 示 jiàn 剑 de 的 xīn 心 liàn mù 恋慕 zhè 这 nǚ zǐ 女子， qiú 求 nǐ men 你们 jiāng 将 tā 她 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 wèi 为 qī 妻。
zhōng guó 中国 liú xíng bìng xué 流行病学 jiā 家 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá biǎo 调查表 míng shǒu pī 明首批 rén 人 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 6 yuè dǐ 月底 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 zī yáng shì 资阳市。
lián hé huì 联合会 fù zhǔ xí 副主席 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · shī luó dé 施罗德， shí rèn 时任 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xià shǔ 下属 de 的 kāng fù fú wù 康复服务 guǎn lǐ shǔ 管理署 zǒng gàn shi 总干事， tā 他 zhǐ 只 yī kào 依靠 yīn pín 音频 jì shù 技术 yuè dú 阅读。
zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩 zhe 着 tā 他 de 的 wán jù 玩具。
hā luò níng 哈洛宁 shǒu xiān 首先 duì 对 hú jǐn tāo 胡锦涛 dāng xuǎn 当选 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子