ประโยคภาษาจีน- 联合国副秘书长阿希姆施泰纳在一项声明中表示年再生能源的投资情况是活力挫折与决心并存中文句子 (104358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián hé guó 联合国 fù mì shū cháng 副秘书长 Ā xī mǔ 阿希姆 • shī tài nà 施泰纳 ( （ AchimSteiner ） zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示： “ 2009 nián 年 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 tóu zī 投资 qíng kuàng 情况 shì 是 huó lì 活力、 cuò zhé 挫折 yǔ 与 jué xīn 决心 bìng cún 并存。 ”
“The sustainable-energy investment story of 2009 was one of resilience, frustration and determination,” U.N. Under Secretary-General Achim Steiner said in a statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 yóu kè 游客 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 yóu lǎn 游览。 tā 他 duì 对 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 shèn 甚 gǎn 感 jīng yí 惊疑。
yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 wū pó 巫婆 yīn wèi 因为 huáng dì 皇帝 shī yuē 失约 ér 而 jiāng 将 tā 他 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 jūn duì 军队 fēng cún 封存 zài dì xià 在地下。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
hā 哈 wǎ sī 瓦斯 shuō 说： “ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 zhī qián 之前， wǒ 我 rèn wéi 认为 kè lǐ 克里 Ōu 欧 pèi tè lā 佩特拉 huì 会 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚 duì miàn 对面 de 的 líng mù 陵墓 qún 群 zhōng 中。 ”
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 shàng wǎng 上网。
zhěng gè 整个 yí qì 仪器 yóu 由 dān piàn 单片 wēi diàn nǎo 微电脑 kòng zhì 控制 yùn xíng 运行， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， cǎi jí 采集 guò chéng 过程 zì dòng 自动 jìn xíng 进行。
zhěng gè 整个 jià qī 假期 tiān kōng 天空 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yǒu 有 tiān 天 jiào dǎo 教导 ér zi 儿子 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 chéng gōng 成功， guān jiàn 关键 dé 得 zuò dào 做到 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 hé 和 zú zhì duō móu 足智多谋。
hā wéi 哈维 jué dìng 决定 mǎi duàn 买断 zhè ge 这个 zǐ gōng sī 子公司， bìng 并 zài 在 1985 nián 年 jiāng 将 gōng sī 公司 yùn yíng 运营 chéng 成 yí gè 一个 gōng zuò 工作 zài 在 yuǎn lí 远离 Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 gōng sī 公司。
zhōng guó diàn lì qǐ yè lián gě huì 中国电力企业联合会 huán bǎo bù 环保部 de 的 fù 副 zhǔ guǎn 主管 pān lì 潘荔 shuō 说 “ shuǐ lì 水力 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。 ” gāi 该 lián hé huì 联合会 jù yǒu 具有 guān fāng 官方 bèi jǐng 背景。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhǔ xí 主席 shēng míng 声明 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 fān guò 翻过 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 zhè 这 yī 一 yè 页， zǎo rì 早日 chóng qǐ 重启 liù fāng huì tán 六方会谈。
yī 一 wèi 位 liú 留 zhe 着 hú xū 胡须 de 的 lù rén 路人 shuō 说， tā 他 de 的 jù huì 聚会 zhuāng huáng 装潢 shēng yì 生意 xiàn zài 现在 zhèng dà 正大 shòu huān yíng 受欢迎。
hā wéi 哈维： gān bēi 干杯！
zhěng gè 整个 zhōu mò 周末， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 dōu 都 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zuō fang 作坊 lǐ 里， qīn shǒu 亲手 zhì zuò 制作 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子， mù ǒu 木偶 huò shì 或是 miàn jù 面具。
lián hé guó 联合国 bào gào 报告 shuō 说， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yǐ jīng 已经 yǒu yuē 有约 180 jià cì 架次 yùn zài 运载 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yǎng guāng 仰光 xiè xià 卸下 huò wù 货物。
zhōng guó 中国 de 的 “ shí 十 ” duì měi 对美 guó rén 国人 lái shuō 来说 biǎo shì 表示 shēng qì 生气。 dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 qí hòu 其后 yǒu 有 yì zhāng 一张 yú kuài 愉快 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 miàn kǒng 面孔， zé 则 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhěng gè 整个 dì xíng 地形 shí fēn 十分 píng tǎn 平坦。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦、 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 — — suí zhe 随着 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zāo yù 遭遇 le 了 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃。
zhěng gè 整个 xià jì 夏季， lǔ běn 鲁本 chú le 除了 zuò 做 jiā wù 家务 — — gěi 给 cài yuán 菜园 chú cǎo 锄草、 jiāo shuǐ 浇水 yǐ jí 以及 kǎn chái 砍柴、 dǎ shuǐ 打水 wài 外， yì zhí 一直 jìn xíng 进行 zhe 着 tā 他 de 的 mì mì huó dòng 秘密活动。
yī 一 wèi 位 gěi 给 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zhù shè 注射 le 了 mǎ fēi 吗啡 yǐ 以 mǎn zú 满足 tā 她 xún sǐ 寻死 de 的 yuàn wàng 愿望， lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 qīn 亲 zì jǐ 自给 ér zi 儿子 zhù shè 注射 le 了 hǎi luò yīn 海洛因。
zhěng gè 整个 zhǎn guǎn 展馆 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yóu 由 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù dà 巨大 xiàn 线 wǎng 网 “ bāo guǒ 包裹 ” ， bèi 被 zhí wù 植物 fù gài 覆盖 de 的 sì bì 四壁 yǐ jí 以及 guǎn 馆 nèi wài 内外 de 的 shuǐ chí 水池 dōu 都 shǐ 使 zhǎn guǎn 展馆 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zài 在 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zǒu 拐走 lù 路。
lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 yǐ 以 hěn xiǎo 很小 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhōng guó 中国 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhǐ shì 只是 tú yǒu xū míng 徒有虚名， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上， rén men 人们 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 jiàn 建 lì qǐ 立起 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 fù gāo jí 副高级 zhuān yuán 专员 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说， yuē dàn 约旦 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chéng dān 承担 le 了 dà bù fen 大部分 yī lā kè 伊拉克 de 的 nàn mín 难民 fù dān 负担， yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 kāng kǎi 慷慨。
zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 tā men dōu 他们都 shì 是 dào chù 到处 yóu dàng 游荡。
zhěng gè 整个 biāo zhì 标志 xiàn tiáo 线条 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 què 却 bù shī 不失 róu měi 柔美， shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dú tè 独特 xiān míng 鲜明， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí 识 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜， xiàng zhēng 象征 zhe 着 mù 牧 kāng dá 康达 gōng sī 公司 de 的 qí zhì 旗帜 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬！
hā mǎ sī 哈马斯 ān quán jú 安全局 chēng 称， jiào yù bù 教育部 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 de 的 dà lóu 大楼 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guó huì 国会 dà lóu 大楼 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击。
zhěng gè 整个 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ fèn 组分 dōu 都 yǒu 有 wēi xíng 微型 kòng zhì qì 控制器， tōng guò 通过 tā 它 jiāng 将 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态 shù jù chuán shū 数据传输 dào 到 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 néng yuán 能源 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhōng 中。
zhōng guó 中国 de 的 chéng qiáng 城墙 qǐ 起 yuán yú 源于 yuán shǐ shè huì 原始社会 hòu qī 后期， jí 即 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 yóu kè 游客 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 yóu lǎn 游览。 tā 他 duì 对 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 shèn 甚 gǎn 感 jīng yí 惊疑。
yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 wū pó 巫婆 yīn wèi 因为 huáng dì 皇帝 shī yuē 失约 ér 而 jiāng 将 tā 他 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 jūn duì 军队 fēng cún 封存 zài dì xià 在地下。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
hā 哈 wǎ sī 瓦斯 shuō 说： “ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 zhī qián 之前， wǒ 我 rèn wéi 认为 kè lǐ 克里 Ōu 欧 pèi tè lā 佩特拉 huì 会 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚 duì miàn 对面 de 的 líng mù 陵墓 qún 群 zhōng 中。 ”
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 shàng wǎng 上网。
zhěng gè 整个 yí qì 仪器 yóu 由 dān piàn 单片 wēi diàn nǎo 微电脑 kòng zhì 控制 yùn xíng 运行， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， cǎi jí 采集 guò chéng 过程 zì dòng 自动 jìn xíng 进行。
zhěng gè 整个 jià qī 假期 tiān kōng 天空 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yǒu 有 tiān 天 jiào dǎo 教导 ér zi 儿子 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 chéng gōng 成功， guān jiàn 关键 dé 得 zuò dào 做到 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 hé 和 zú zhì duō móu 足智多谋。
hā wéi 哈维 jué dìng 决定 mǎi duàn 买断 zhè ge 这个 zǐ gōng sī 子公司， bìng 并 zài 在 1985 nián 年 jiāng 将 gōng sī 公司 yùn yíng 运营 chéng 成 yí gè 一个 gōng zuò 工作 zài 在 yuǎn lí 远离 Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 gōng sī 公司。
zhōng guó diàn lì qǐ yè lián gě huì 中国电力企业联合会 huán bǎo bù 环保部 de 的 fù 副 zhǔ guǎn 主管 pān lì 潘荔 shuō 说 “ shuǐ lì 水力 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。 ” gāi 该 lián hé huì 联合会 jù yǒu 具有 guān fāng 官方 bèi jǐng 背景。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhǔ xí 主席 shēng míng 声明 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 fān guò 翻过 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 zhè 这 yī 一 yè 页， zǎo rì 早日 chóng qǐ 重启 liù fāng huì tán 六方会谈。
yī 一 wèi 位 liú 留 zhe 着 hú xū 胡须 de 的 lù rén 路人 shuō 说， tā 他 de 的 jù huì 聚会 zhuāng huáng 装潢 shēng yì 生意 xiàn zài 现在 zhèng dà 正大 shòu huān yíng 受欢迎。
hā wéi 哈维： gān bēi 干杯！
zhěng gè 整个 zhōu mò 周末， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 dōu 都 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zuō fang 作坊 lǐ 里， qīn shǒu 亲手 zhì zuò 制作 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子， mù ǒu 木偶 huò shì 或是 miàn jù 面具。
lián hé guó 联合国 bào gào 报告 shuō 说， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yǐ jīng 已经 yǒu yuē 有约 180 jià cì 架次 yùn zài 运载 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 yǎng guāng 仰光 xiè xià 卸下 huò wù 货物。
zhōng guó 中国 de 的 “ shí 十 ” duì měi 对美 guó rén 国人 lái shuō 来说 biǎo shì 表示 shēng qì 生气。 dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 qí hòu 其后 yǒu 有 yì zhāng 一张 yú kuài 愉快 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 miàn kǒng 面孔， zé 则 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhěng gè 整个 dì xíng 地形 shí fēn 十分 píng tǎn 平坦。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦、 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 — — suí zhe 随着 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zāo yù 遭遇 le 了 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃。
zhěng gè 整个 xià jì 夏季， lǔ běn 鲁本 chú le 除了 zuò 做 jiā wù 家务 — — gěi 给 cài yuán 菜园 chú cǎo 锄草、 jiāo shuǐ 浇水 yǐ jí 以及 kǎn chái 砍柴、 dǎ shuǐ 打水 wài 外， yì zhí 一直 jìn xíng 进行 zhe 着 tā 他 de 的 mì mì huó dòng 秘密活动。
yī 一 wèi 位 gěi 给 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 zhù shè 注射 le 了 mǎ fēi 吗啡 yǐ 以 mǎn zú 满足 tā 她 xún sǐ 寻死 de 的 yuàn wàng 愿望， lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 qīn 亲 zì jǐ 自给 ér zi 儿子 zhù shè 注射 le 了 hǎi luò yīn 海洛因。
zhěng gè 整个 zhǎn guǎn 展馆 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yóu 由 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù dà 巨大 xiàn 线 wǎng 网 “ bāo guǒ 包裹 ” ， bèi 被 zhí wù 植物 fù gài 覆盖 de 的 sì bì 四壁 yǐ jí 以及 guǎn 馆 nèi wài 内外 de 的 shuǐ chí 水池 dōu 都 shǐ 使 zhǎn guǎn 展馆 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zài 在 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zǒu 拐走 lù 路。
lián hé guó 联合国 wéi hé 维和 yǐ 以 hěn xiǎo 很小 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhōng guó 中国 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhǐ shì 只是 tú yǒu xū míng 徒有虚名， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上， rén men 人们 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 jiàn 建 lì qǐ 立起 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 fù gāo jí 副高级 zhuān yuán 专员 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说， yuē dàn 约旦 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chéng dān 承担 le 了 dà bù fen 大部分 yī lā kè 伊拉克 de 的 nàn mín 难民 fù dān 负担， yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 kāng kǎi 慷慨。
zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 tā men dōu 他们都 shì 是 dào chù 到处 yóu dàng 游荡。
zhěng gè 整个 biāo zhì 标志 xiàn tiáo 线条 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 què 却 bù shī 不失 róu měi 柔美， shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dú tè 独特 xiān míng 鲜明， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí 识 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜， xiàng zhēng 象征 zhe 着 mù 牧 kāng dá 康达 gōng sī 公司 de 的 qí zhì 旗帜 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬！
hā mǎ sī 哈马斯 ān quán jú 安全局 chēng 称， jiào yù bù 教育部 hé 和 jiāo tōng bù 交通部 de 的 dà lóu 大楼 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guó huì 国会 dà lóu 大楼 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击。
zhěng gè 整个 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ fèn 组分 dōu 都 yǒu 有 wēi xíng 微型 kòng zhì qì 控制器， tōng guò 通过 tā 它 jiāng 将 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态 shù jù chuán shū 数据传输 dào 到 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 néng yuán 能源 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhōng 中。
zhōng guó 中国 de 的 chéng qiáng 城墙 qǐ 起 yuán yú 源于 yuán shǐ shè huì 原始社会 hòu qī 后期， jí 即 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子