ประโยคภาษาจีน- 哈瓦斯表示奈费尔提蒂像一旦重返故土就会进驻即将于年初在明亚开幕的阿肯那顿博物馆隆重展出以向世界重现埃及的国粹光华中文句子 (104381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hā 哈 wǎ sī 瓦斯 biǎo shì 表示： “ nài 奈 fèi ěr tí 费尔提 dì 蒂 xiàng 像 yí dàn 一旦 chóng fǎn 重返 gù tǔ 故土， jiù 就 huì 会 jìn zhù 进驻 jí 即 jiāng yú 将于 2012 nián chū 年初 zài 在 míng yà 明亚 kāi mù 开幕 de 的 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 bó wù guǎn 博物馆 lóng zhòng 隆重 zhǎn chū 展出， yǐ 以 xiàng 向 shì jiè 世界 chóng xiàn 重现 Āī jí 埃及 de 的 guó cuì 国粹 guāng huá 光华。 ”
“The bust of Nefertiti, upon its return, will be exhibited at the Akhenaten Museum in Minya opening in early 2012, ” Hawass said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hā wǎ nà 哈瓦那 gǎng 港 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 bǔ 捕 dào 到 zhè me 这么 dà 大 de 的 yú 鱼， tā 他 chě 扯 qǐ 起 yǒu 有 bǔ ding 补丁 de 的 chuán fān 船帆 kāi shǐ 开始 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去， xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 yào 要 fā cái 发财 le 了。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zǒu shàng 走上 le 了 qián tái 前台 zhèng zhōng 正中 xīn 心 de 的 wèi zhi 位置， ér qiě 而且 tā 它 zuò wéi 作为 lǐng tóu 领头 lóng 龙 de 的 jué sè 角色 yě 也 duì 对 yǒu zhù yú 有助于 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 mǎn 满 shì 是 cáo zá 嘈杂， kě shì 可是 tā 它 hěn 很 ān jìng 安静。
zhěng gè 整个 yí qì 仪器 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jiān shì 监视 zhuàng tài 状态， tā men 它们 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 zhèng cháng 正常 fēng làng 风浪 zào chéng 造成 de 的 hǎi píng miàn 海平面 bō dòng 波动， bìng 并 kòu chú 扣除 diào 掉。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
lián hé guó 联合国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xié tiáo rén 协调人 xuān chēng 宣称 yuán zhù 援助 wù zī 物资 de 的 fā fàng 发放 jiāng 将 běn zhe 本着 “ rén dào 人道、 bù piān bù yǐ 不偏不倚 hé 和 zhōng lì 中立 de 的 yuán zé 原则 ” jìn xíng 进行。
yī 一 wèi 位 gǒu 狗 de 的 zhǔ rén 主人 shēng chēng 声称 dāng 当 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 shí 时， tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 qù 去 bào tān 报摊 mǎi 买 bào zhǐ 报纸。
hā wéi 哈维 hé 和 Ān gé 安格 ěr dùn 尔顿 xiáng xì 详细 de 地 xún wèn 询问 le 了 wǒ 我 yǒu guān 有关 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 xíng dòng 行动 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 de 的 kùn nan 困难 shì 是 xū yào 需要 zì mù 字幕 fān yì 翻译， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， měi guó 美国 guān zhòng 观众 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dòng zuò piàn 动作片。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhǔ xí 主席 shēng míng 声明 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 fān guò 翻过 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 zhè 这 yī 一 yè 页， zǎo rì 早日 chóng qǐ 重启 liù fāng huì tán 六方会谈。
yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 péng you 朋友 shuō 说， “ guān kàn 观看 qī zǐ 妻子 de 的 fēn miǎn 分娩 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 qīn pèi 钦佩 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减； zhēn 真 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 gēn 跟 tā 她 yún yù 云雨 yī fān 一番， kě shì 可是 tā 她 què 却 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 dù zi 肚子， tài 太 qí guài 奇怪 le 了。 ”
hā wéi 哈维： lí 丽 Ān 安， nín 您 rèn wéi 认为 “ yín sè 银色 tiān táng 天堂 ” gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。
lián hé guó 联合国 yīng gāi 应该 dào 到 chōng tū 冲突 dì dài 地带 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 shì shí 事实 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 kē lún pō 科伦坡 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 guān yuán 官员 dān xīn 担心， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 jiāng 将 miàn lín 面临 xián hǎi 咸海 tóng yàng 同样 de 的 mìng yùn 命运。 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， xián hǎi 咸海 pín 频 lín 临 xiāo shī 消失。
zhěng gè 整个 tuán duì 团队 kāi huì 开会 bìng 并 tǎo lùn 讨论 měi 每 yí gè 一个 tòng chù 痛处 huò 或 chéng gōng 成功 diǎn 点。
lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任 Ā xī mǔ 阿希姆 · shī tài nà 施泰纳 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ fǎng shēng xué 仿生学 shì 是 gè 个 lǐng yù 领域， tā 它 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来。 ”
yī 一 wèi 位 qiàn wéi chǎng 纤维厂 jiā de 家的 dài biǎo 代表 shuō 说， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因， fǎng zhī wù 纺织物 zhěng lǐ jì 整理剂 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 dì bù 地步。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 wèi 为 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 yí shì 仪式 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 rì běn 日本。
zhōng guó 中国 de 的 rén kǒu 人口 kāi shǐ 开始 qū yú 趋于 lǎo huà 老化。
hā lǐ 哈里 wèi le 为了 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng zài 正在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 duì 对 lǎo bǎn 老板 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承。
zhōng guó 中国 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yě 也 qiáng diào 强调 shǒu xìn 守信， “ xìn 信 ” shèn zhì 甚至 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wǔ cháng 五常 ” zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 què dìng 确定 xià lai 下来。
yī 一 wèi 位 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zài 在 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 kòng gào 控告 nǐ 你， tā 他 xuān chēng 宣称 nǐ 你 hé 和 yī 一 wèi 位 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 hé móu 合谋 fēi fǎ 非法 tào huì 套汇。
zhěng gè 整个 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 zì 自 18 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 céng jīng 曾经 bèi 被 fá 伐 guāng 光 guò 过 sān cì 三次 yǐ shàng 以上， rú jīn 如今 fù gài 覆盖 zhe 着 dà piàn 大片 shēng zhǎng 生长 wàng shèng 旺盛 de 的 kuò yè lín 阔叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林。
hā lǐ 哈里 dùn 顿 tīng 听 le 了 zhè 这 yí tào 一套 hái zi qì 孩子气 de huà 的话， liǎn 脸 xiàng 像 yīn yún 阴云 yì bān 一般 hēi 黑。
hā jīn 哈金 xiān sheng 先生 jí qí tā 及其他 jǐ wèi 几位 fā yán zhě 发言者 dōu 都 shuō 说， UpperBigBranch kuàng jǐng 矿井 qù nián 去年 bèi 被 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chuán xùn 传讯 le 了 515 cì 次， jīn nián 今年 wèi 为 124 cì 次。
zhōng guó 中国 de 的 gǔ dài 古代 jūn zhǔ 君主 zhōng 中， lǐ shì mín 李世民 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 guāng cǎi 光彩 de 的 dì wáng 帝王。
yī 一 wèi 位 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 shuō 说， xiè xù rén 谢旭人 jiàng 将 bú huì 不会 chū xí 出席 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 jǔ xíng 举行 de 的 èr 二 shí guó jí tuán 十国集团 huì yì 会议。
lián hé 联合 hú shàng 湖上 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 hōng míng 轰鸣， nǐ 你 kě yǐ 可以 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán hú 环湖 yóu lǎn 游览， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chuán 坐船。
zhěng gè 整个 yí mín 移民 xì tǒng 系统 què shí 确实 shì 是 “ bǒ jiǎo 跛脚 ” xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
hā wǎ nà 哈瓦那 gǎng 港 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 bǔ 捕 dào 到 zhè me 这么 dà 大 de 的 yú 鱼， tā 他 chě 扯 qǐ 起 yǒu 有 bǔ ding 补丁 de 的 chuán fān 船帆 kāi shǐ 开始 xiàng xī nán 向西南 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去， xīn xiǎng 心想 zhè xià 这下 yào 要 fā cái 发财 le 了。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zǒu shàng 走上 le 了 qián tái 前台 zhèng zhōng 正中 xīn 心 de 的 wèi zhi 位置， ér qiě 而且 tā 它 zuò wéi 作为 lǐng tóu 领头 lóng 龙 de 的 jué sè 角色 yě 也 duì 对 yǒu zhù yú 有助于 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 mǎn 满 shì 是 cáo zá 嘈杂， kě shì 可是 tā 它 hěn 很 ān jìng 安静。
zhěng gè 整个 yí qì 仪器 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 jiān shì 监视 zhuàng tài 状态， tā men 它们 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 zhèng cháng 正常 fēng làng 风浪 zào chéng 造成 de 的 hǎi píng miàn 海平面 bō dòng 波动， bìng 并 kòu chú 扣除 diào 掉。
zhěng gè 整个 zuò yè 作业 de 的 ān quán 安全 ràng 让 yí gè 一个 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 rén 人 gěi 给 pò huài 破坏 le 了。
lián hé guó 联合国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xié tiáo rén 协调人 xuān chēng 宣称 yuán zhù 援助 wù zī 物资 de 的 fā fàng 发放 jiāng 将 běn zhe 本着 “ rén dào 人道、 bù piān bù yǐ 不偏不倚 hé 和 zhōng lì 中立 de 的 yuán zé 原则 ” jìn xíng 进行。
yī 一 wèi 位 gǒu 狗 de 的 zhǔ rén 主人 shēng chēng 声称 dāng 当 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 shí 时， tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 qù 去 bào tān 报摊 mǎi 买 bào zhǐ 报纸。
hā wéi 哈维 hé 和 Ān gé 安格 ěr dùn 尔顿 xiáng xì 详细 de 地 xún wèn 询问 le 了 wǒ 我 yǒu guān 有关 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 xíng dòng 行动 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zhōng guó diàn yǐng 中国电影 de 的 kùn nan 困难 shì 是 xū yào 需要 zì mù 字幕 fān yì 翻译， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， měi guó 美国 guān zhòng 观众 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dòng zuò piàn 动作片。
lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhǔ xí 主席 shēng míng 声明 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 fān guò 翻过 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” shì jiàn 事件 zhè 这 yī 一 yè 页， zǎo rì 早日 chóng qǐ 重启 liù fāng huì tán 六方会谈。
yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 péng you 朋友 shuō 说， “ guān kàn 观看 qī zǐ 妻子 de 的 fēn miǎn 分娩 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 qīn pèi 钦佩 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减； zhēn 真 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 gēn 跟 tā 她 yún yù 云雨 yī fān 一番， kě shì 可是 tā 她 què 却 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 dù zi 肚子， tài 太 qí guài 奇怪 le 了。 ”
hā wéi 哈维： lí 丽 Ān 安， nín 您 rèn wéi 认为 “ yín sè 银色 tiān táng 天堂 ” gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhěng gè 整个 bó kè 博客 shì jiè 世界 duì 对 gǔ gē 谷歌 fān yì fú wù 翻译服务 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是 bú yì lè hū 不亦乐乎， lǐ 李 xiān sheng 先生 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 bèi 被 yì chéng 译成 guài dàn 怪诞 de 的 yīng wén 英文。
lián hé guó 联合国 yīng gāi 应该 dào 到 chōng tū 冲突 dì dài 地带 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 shì shí 事实 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 kē lún pō 科伦坡 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 guān yuán 官员 dān xīn 担心， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 jiāng 将 miàn lín 面临 xián hǎi 咸海 tóng yàng 同样 de 的 mìng yùn 命运。 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， xián hǎi 咸海 pín 频 lín 临 xiāo shī 消失。
zhěng gè 整个 tuán duì 团队 kāi huì 开会 bìng 并 tǎo lùn 讨论 měi 每 yí gè 一个 tòng chù 痛处 huò 或 chéng gōng 成功 diǎn 点。
lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任 Ā xī mǔ 阿希姆 · shī tài nà 施泰纳 zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ fǎng shēng xué 仿生学 shì 是 gè 个 lǐng yù 领域， tā 它 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来。 ”
yī 一 wèi 位 qiàn wéi chǎng 纤维厂 jiā de 家的 dài biǎo 代表 shuō 说， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因， fǎng zhī wù 纺织物 zhěng lǐ jì 整理剂 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 dì bù 地步。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 wèi 为 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 yí shì 仪式 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 rì běn 日本。
zhōng guó 中国 de 的 rén kǒu 人口 kāi shǐ 开始 qū yú 趋于 lǎo huà 老化。
hā lǐ 哈里 wèi le 为了 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng zài 正在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 duì 对 lǎo bǎn 老板 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承。
zhōng guó 中国 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yě 也 qiáng diào 强调 shǒu xìn 守信， “ xìn 信 ” shèn zhì 甚至 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wǔ cháng 五常 ” zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 què dìng 确定 xià lai 下来。
yī 一 wèi 位 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zài 在 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 kòng gào 控告 nǐ 你， tā 他 xuān chēng 宣称 nǐ 你 hé 和 yī 一 wèi 位 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 hé móu 合谋 fēi fǎ 非法 tào huì 套汇。
zhěng gè 整个 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 zì 自 18 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 céng jīng 曾经 bèi 被 fá 伐 guāng 光 guò 过 sān cì 三次 yǐ shàng 以上， rú jīn 如今 fù gài 覆盖 zhe 着 dà piàn 大片 shēng zhǎng 生长 wàng shèng 旺盛 de 的 kuò yè lín 阔叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林。
hā lǐ 哈里 dùn 顿 tīng 听 le 了 zhè 这 yí tào 一套 hái zi qì 孩子气 de huà 的话， liǎn 脸 xiàng 像 yīn yún 阴云 yì bān 一般 hēi 黑。
hā jīn 哈金 xiān sheng 先生 jí qí tā 及其他 jǐ wèi 几位 fā yán zhě 发言者 dōu 都 shuō 说， UpperBigBranch kuàng jǐng 矿井 qù nián 去年 bèi 被 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chuán xùn 传讯 le 了 515 cì 次， jīn nián 今年 wèi 为 124 cì 次。
zhōng guó 中国 de 的 gǔ dài 古代 jūn zhǔ 君主 zhōng 中， lǐ shì mín 李世民 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 guāng cǎi 光彩 de 的 dì wáng 帝王。
yī 一 wèi 位 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 shuō 说， xiè xù rén 谢旭人 jiàng 将 bú huì 不会 chū xí 出席 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 jǔ xíng 举行 de 的 èr 二 shí guó jí tuán 十国集团 huì yì 会议。
lián hé 联合 hú shàng 湖上 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 hōng míng 轰鸣， nǐ 你 kě yǐ 可以 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán hú 环湖 yóu lǎn 游览， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chuán 坐船。
zhěng gè 整个 yí mín 移民 xì tǒng 系统 què shí 确实 shì 是 “ bǒ jiǎo 跛脚 ” xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子