ประโยคภาษาจีน- 联合国扫盲十年年至年为减少文盲提供了进一步推动力中文句子 (104612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián hé guó 联合国 sǎo máng 扫盲 shí nián 十年 ( 2003 nián zhì 年至 2012 nián 年 ) wèi 为 jiǎn shǎo 减少 wén máng 文盲 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 tuī dòng lì 推动力。
The UN Literacy Decade, running from 2003 to 2012, has given further impetus to reducing illiteracy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 zhāo pìn 招聘 kǒu yì yuán 口译员 huì 会 jǔ xíng 举行 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， quán miàn 全面 cè shì 测试 nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能。
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 guān yuán 官员 céng 曾 jiàn yì 建议 gāi shì 该市 xiū jiàn 修建 chuān yuè 穿越 yì běi 易北 hé dǐ 河底 de 的 suì dào 隧道 , ér 而 bú shi 不是 kuà 跨 hé 河 dà qiáo 大桥。
hā 哈 jiē 节 jì tuō 寄托 le 了 jīng zú 京族 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求 hé 和 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zú 民族 níng jù lì 凝聚力 hé 和 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 biāo zhì 标志， chéng wéi 成为 níng jù 凝聚 jīng zú 京族 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式；
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 guān yuán 官员 dān xīn 担心， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 jiāng 将 miàn lín 面临 xián hǎi 咸海 tóng yàng 同样 de 的 mìng yùn 命运。 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， xián hǎi 咸海 pín 频 lín 临 xiāo shī 消失。
zhōng guó 中国 de 的 “ dào tǒng 道统 ” ， tú 徒 yǒu 有 gè rén 个人 dào dé 道德， quē fá 缺乏 zhì dù huà 制度化 de 的 zǔ zhī 组织。
yī 一 wèi 位 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fáng xiān sheng 账房先生 duì 对 zhōng guó 中国 jiā zú 家族 de 的 xīng shèng 兴盛 chuán chéng 传承、 hé mù 和睦 róng 融 lè 乐 yǒu zhe 有着 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 jià zhí 价值。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
lián hé guó 联合国 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑、 wài zhǎng 外长 jí qí tā 及其他 zhèng yào 政要 rén wù 人物 xī wàng 希望 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 hé 和 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 chǎng suǒ 场所。
zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zǎo jiù 早就 bèi 被 yuè guò 越过 le 了： yì xiē 一些 tǔ dì 土地 suī rán 虽然 dēng jì 登记 wèi 为 gēng dì 耕地， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bèi 被 yòng zuò 用作 fēi nóng yè 非农业 yòng tú 用途。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 T恤 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
zhěng gè 整个 xià jì 夏季 wǒ 我 zhì lǐ 治理 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， bìng 并 děng dài 等待 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 jiàng shēng 降生。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 wèi 为 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 yí shì 仪式 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 rì běn 日本。
yī 一 wèi 位 měi guó zhī yīn 美国之音 de 的 jì zhě 记者 zài 在 zhōu rì 周日 yǔ 与 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 shào nián 少年 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈 fā xiàn 发现， tā men dōu 他们都 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 fàng shè xìng 放射性 de 的 rè diǎn 热点。
zhěng gè 整个 gōng diàn 宫殿 dōu 都 hé 和 gōng zhǔ 公主 yì qǐ 一起 shuì zháo 睡着 le 了。
hā lǐ 哈里 zài 在 bái rèn zhàn 白刃战 zhōng 中 qīng yì 轻易 de 地 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手。
zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 bó dà jīng shēn 博大精深， bǐ rú 比如 yì jīng 易经、 qì gōng 气功、 wǔ shù 武术， nǐ 你 liǎo jiě 了解 dé 得 duō 多 ma 吗？
lián hé guó 联合国 biǎo shì 表示， rén kǒu 人口 zǒu sī 走私 shè jí 涉及 160 duō ge 多个 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 huò zhě 或者 shì 是 rén kǒu 人口 lái yuán guó 来源国、 zhuǎn kǒu 转口 guó 国、 huò zhě 或者 shì 是 mù dì dì 目的地 guó 国。
hā lǐ pǔ lái gé sēn 哈里普莱格森 dà fǎ guān 大法官 lì jiāo 立交 wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 luò shān jī 洛杉矶， shì 是 guó nèi 国内 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 hù tōng 互通 lì jiāo 立交 zhī yī 之一。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
hā lǐ 哈里 zhè ge 这个 rén 人 fēi cháng 非常 shǒu jiù 守旧， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 yòng 用 pǔ tōng 普通 xiě fǎ 写法 xiě 写 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng hán 公函。
yī 一 wèi 位 xī fāng rén 西方人 shuō 说， zhōng lǚ 中铝 gōng sī 公司 ràng 让 yí gè 一个 sì shí duō 四十多 suì 岁 huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 lì hai 厉害 jiā huo 家伙 fù zé 负责 hǎo jǐ 好几 gè 个 shōu gòu àn 收购案， “ tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒！ ”
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 dōu 都 bèi 被 dí jūn 敌军 shāo diào 烧掉 le 了。
hā wéi ěr 哈韦尔 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 mǒu 某 yì jiā 一家 jué shì yuè 爵士乐 jù lè bù 俱乐部。 nà 那 jiā jù 家俱 lè bù céng 乐部曾 shì 是 tā 他 fā qǐ 发起 de 的 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 wēn chuáng 温床。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 kòng zhì 控制、 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zēng zhǎng 增长 shì bu shì 是不是？ huò zhě 或者 yìn dù 印度 yǒu 有 mín zhǔ 民主 ér 而 “ nǐ 你 bù dé bù 不得不 dào chù 到处 mō suo 摸索 gè 个 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 shèn zhì 甚至 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨 ” ？
lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 cán hái 残骸 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 yòng shuǐ 用水 shèn rù 渗入 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zhěng gè 整个 shè huì 社会 dōu 都 rèn wéi 认为 bù 不 shuì jiào 睡觉 qù 去 gōng zuò 工作 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， jí shǐ 即使 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏， ér qiě 而且 nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 yǐ jīng 已经 yīn cǐ 因此 ér 而 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 le 了。
lián xiǎng 联想 biǎo shì 表示 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本 hé lǒng 合拢 shí 时 gāo dù 高度 wèi 为 17 háo mǐ 毫米， jǐn 仅 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 biàn shì 便士 de 的 gāo dù 高度。
yī 一 wèi 位 sì yǎng yuán 饲养员 gào su 告诉 wǒ 我 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 gǎn dào 赶到 dòng wù yuán 动物园， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 xióng māo 熊猫 yòu zǐ 幼仔。
zhěng gè 整个 yòu bǔ 诱捕 jì huà 计划 de 的 fèi yòng 费用 dōu 都 yóu 由 A xiān sheng 先生 de 的 qī zǐ 妻子 zhī fù 支付， tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 huì miàn 会面， tā 她 dū huì 都会 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 xiáng shí 详实 de 的 tú wén 图文 bào gào 报告。
zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù xué 建筑学、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 diàn yǐng 电影 dōu 都 shì 是 bó lái pǐn 舶来品， xǔ duō 许多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 fān bǎn 翻版。

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 zhāo pìn 招聘 kǒu yì yuán 口译员 huì 会 jǔ xíng 举行 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， quán miàn 全面 cè shì 测试 nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能。
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 guān yuán 官员 céng 曾 jiàn yì 建议 gāi shì 该市 xiū jiàn 修建 chuān yuè 穿越 yì běi 易北 hé dǐ 河底 de 的 suì dào 隧道 , ér 而 bú shi 不是 kuà 跨 hé 河 dà qiáo 大桥。
hā 哈 jiē 节 jì tuō 寄托 le 了 jīng zú 京族 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求 hé 和 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zú 民族 níng jù lì 凝聚力 hé 和 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 biāo zhì 标志， chéng wéi 成为 níng jù 凝聚 jīng zú 京族 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式；
hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 guān yuán 官员 dān xīn 担心， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 jiāng 将 miàn lín 面临 xián hǎi 咸海 tóng yàng 同样 de 的 mìng yùn 命运。 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染， xián hǎi 咸海 pín 频 lín 临 xiāo shī 消失。
zhōng guó 中国 de 的 “ dào tǒng 道统 ” ， tú 徒 yǒu 有 gè rén 个人 dào dé 道德， quē fá 缺乏 zhì dù huà 制度化 de 的 zǔ zhī 组织。
yī 一 wèi 位 chèn zhí 称职 de 的 zhàng fáng xiān sheng 账房先生 duì 对 zhōng guó 中国 jiā zú 家族 de 的 xīng shèng 兴盛 chuán chéng 传承、 hé mù 和睦 róng 融 lè 乐 yǒu zhe 有着 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 jià zhí 价值。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
lián hé guó 联合国 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑、 wài zhǎng 外长 jí qí tā 及其他 zhèng yào 政要 rén wù 人物 xī wàng 希望 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 hé 和 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 chǎng suǒ 场所。
zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 píng lùn yuán 评论员 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zǎo jiù 早就 bèi 被 yuè guò 越过 le 了： yì xiē 一些 tǔ dì 土地 suī rán 虽然 dēng jì 登记 wèi 为 gēng dì 耕地， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bèi 被 yòng zuò 用作 fēi nóng yè 非农业 yòng tú 用途。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 T恤 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
zhěng gè 整个 xià jì 夏季 wǒ 我 zhì lǐ 治理 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， bìng 并 děng dài 等待 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 jiàng shēng 降生。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 wèi 为 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 yí shì 仪式 yǐ jīng 已经 dǐ dá 抵达 rì běn 日本。
yī 一 wèi 位 měi guó zhī yīn 美国之音 de 的 jì zhě 记者 zài 在 zhōu rì 周日 yǔ 与 cān jiā 参加 yī 一 cháng 场 shào nián 少年 bàng qiú 棒球 bǐ sài 比赛 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈 fā xiàn 发现， tā men dōu 他们都 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 fàng shè xìng 放射性 de 的 rè diǎn 热点。
zhěng gè 整个 gōng diàn 宫殿 dōu 都 hé 和 gōng zhǔ 公主 yì qǐ 一起 shuì zháo 睡着 le 了。
hā lǐ 哈里 zài 在 bái rèn zhàn 白刃战 zhōng 中 qīng yì 轻易 de 地 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手。
zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 bó dà jīng shēn 博大精深， bǐ rú 比如 yì jīng 易经、 qì gōng 气功、 wǔ shù 武术， nǐ 你 liǎo jiě 了解 dé 得 duō 多 ma 吗？
lián hé guó 联合国 biǎo shì 表示， rén kǒu 人口 zǒu sī 走私 shè jí 涉及 160 duō ge 多个 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 huò zhě 或者 shì 是 rén kǒu 人口 lái yuán guó 来源国、 zhuǎn kǒu 转口 guó 国、 huò zhě 或者 shì 是 mù dì dì 目的地 guó 国。
hā lǐ pǔ lái gé sēn 哈里普莱格森 dà fǎ guān 大法官 lì jiāo 立交 wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 luò shān jī 洛杉矶， shì 是 guó nèi 国内 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 hù tōng 互通 lì jiāo 立交 zhī yī 之一。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
hā lǐ 哈里 zhè ge 这个 rén 人 fēi cháng 非常 shǒu jiù 守旧， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 yòng 用 pǔ tōng 普通 xiě fǎ 写法 xiě 写 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng hán 公函。
yī 一 wèi 位 xī fāng rén 西方人 shuō 说， zhōng lǚ 中铝 gōng sī 公司 ràng 让 yí gè 一个 sì shí duō 四十多 suì 岁 huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 lì hai 厉害 jiā huo 家伙 fù zé 负责 hǎo jǐ 好几 gè 个 shōu gòu àn 收购案， “ tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒！ ”
zhěng gè 整个 cūn zi 村子 dōu 都 bèi 被 dí jūn 敌军 shāo diào 烧掉 le 了。
hā wéi ěr 哈韦尔 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 mǒu 某 yì jiā 一家 jué shì yuè 爵士乐 jù lè bù 俱乐部。 nà 那 jiā jù 家俱 lè bù céng 乐部曾 shì 是 tā 他 fā qǐ 发起 de 的 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 de 的 zhī chí zhě 支持者 de 的 wēn chuáng 温床。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 kòng zhì 控制、 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zēng zhǎng 增长 shì bu shì 是不是？ huò zhě 或者 yìn dù 印度 yǒu 有 mín zhǔ 民主 ér 而 “ nǐ 你 bù dé bù 不得不 dào chù 到处 mō suo 摸索 gè 个 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 shèn zhì 甚至 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨 ” ？
lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 cán hái 残骸 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 yòng shuǐ 用水 shèn rù 渗入 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zhěng gè 整个 shè huì 社会 dōu 都 rèn wéi 认为 bù 不 shuì jiào 睡觉 qù 去 gōng zuò 工作 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， jí shǐ 即使 shēn tǐ 身体 jī néng 机能 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏， ér qiě 而且 nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 yǐ jīng 已经 yīn cǐ 因此 ér 而 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 le 了。
lián xiǎng 联想 biǎo shì 表示 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本 hé lǒng 合拢 shí 时 gāo dù 高度 wèi 为 17 háo mǐ 毫米， jǐn 仅 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 biàn shì 便士 de 的 gāo dù 高度。
yī 一 wèi 位 sì yǎng yuán 饲养员 gào su 告诉 wǒ 我 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 gǎn dào 赶到 dòng wù yuán 动物园， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 xióng māo 熊猫 yòu zǐ 幼仔。
zhěng gè 整个 yòu bǔ 诱捕 jì huà 计划 de 的 fèi yòng 费用 dōu 都 yóu 由 A xiān sheng 先生 de 的 qī zǐ 妻子 zhī fù 支付， tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 huì miàn 会面， tā 她 dū huì 都会 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 xiáng shí 详实 de 的 tú wén 图文 bào gào 报告。
zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù xué 建筑学、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 diàn yǐng 电影 dōu 都 shì 是 bó lái pǐn 舶来品， xǔ duō 许多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 fān bǎn 翻版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子