ประโยคภาษาจีน- 中国的建筑学美术音乐和电影都是舶来品许多中国企业只不过是美国企业的翻版中文句子 (105573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù xué 建筑学、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 diàn yǐng 电影 dōu 都 shì 是 bó lái pǐn 舶来品， xǔ duō 许多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 fān bǎn 翻版。
Chinese architecture and art, music andmovies are derivative, and many a Chinese enterprise is merely a carbon copy ofan American one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 men 们 míng què 明确 chuán dá 传达 le 了 gè rén 个人 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiū shēn 修身 ér 而 chéng wéi 成为 “ jūn zǐ 君子 ” huò 或 “ shèng rén 圣人 ” de 的 guān niàn 观念， dàn shì 但是， tā men 他们 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 dú lì 独立 xiāng duì 相对 yú 于 jí tǐ 集体 lái 来 shuō shì 说是 gè tǐ 个体 de 的 zì wǒ 自我 shì 是 “ xiàn shí 现实 de 的 shàn 善 ” 。
āi yōu 哎呦！ wǒ 我 zuì hǎo 最好 dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜 ba 吧。
āi yō 哎哟！ shā zi 沙子 zhè me 这么 tàng 烫！ huì 会 tàng shāng 烫伤 jiǎo 脚 de 的。
zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 néng liàng 能量 liú dòng xìng 流动性 … liàng zǐ 量子 diào zhuì 吊坠 néng 能 bāng zhù 帮助 jí kè 即刻 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 shēn tǐ 身体 de 的 néng liàng 能量 hé 和 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统 jiù 就 xiàng 像 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dēng pào 灯泡 de 的 wǎ tè 瓦特 shǔ 数。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhì shǎo 至少 lì shí 历时 2 gè 个 yuè 月， rú guǒ 如果 zhòng pàn 重判 de 的 jiē guǒ 结果 bǐ 比 yuán pàn 原判 de 的 chéng jì 成绩 gāo 高， yīng guó shǐ guǎn wén huà jiāo yù chù 英国使馆文化教育处 jiāng 将 tuì 退 fǎn 返 gěi 给 kǎo shēng 考生 děng zhí 等值 yú 于 40 yīng bàng 英镑 de 的 fèi yòng 费用。
yì yuán 一元 suō suān 羧酸， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shí cháng 时常 hé 和 tīng 烃 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 huà hé wù 化合物；
zhōng guó 中国 de 的 tóu zī zhě 投资者 bìng bù 并不 yǔn xǔ 允许 gòu dé 购得 tái wān 台湾 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
āi yō 哎唷， hǎo 好 tòng 痛。
yī bā jiǔ 一八九 bā nián 八年， yī 一 pī 批 jǔ rén 举人 qǐ 企 yīn 因 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 wēn hé 温和 de 的 gǎi liáng 改良 lái 来 xiàn zhì 限制 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 zhuān zhì 专制 quán lì 权力。
zhěng gè 整个 jiē céng 阶层 — — jūn rén 军人 jiē céng 阶层 xiǎng yǒu 享有 zhè zhǒng 这种 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的、 bù 不 shòu 受 zhǐ zé 指责 de 的 xián yì 闲逸 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 zuò 做 xiē 些 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 de 地 dà 大 gǎo 搞 lǐ lùn 理论 de 的 huā jià zi 花架子。
yī 一 jù 具 chéng rén 成人 yí hái 遗骸 de 的 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 shàng 上 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 jiàn 箭， qí tā 其他 yí hái 遗骸 shàng 上 hái yǒu 还有 tóu gǔ 头骨 pò liè 破裂 hé 和 yīn 因 zì wèi 自卫 fù shāng 负伤 de 的 xiàn xiàng 现象， hā kè 哈克 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yī 一 cháng 场 “ tū rán 突然 ér 而 bào lì 暴力 de 的 zhōng jié 终结 ” 。
zhěng gè 整个 gāo jià 高架 tiě lù 铁路 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 hái 还 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 的 huāng cǎo 荒草 hé 和 yě huā 野花 zhī zhōng 之中， qí 其 wèi yú 位于 dì sān shí 第三十 dà jiē 大街 yǐ běi 以北 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 tiě lù 铁路 jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi zào 改造。
yī 一 jiǎn 减 yì děng 一等 yú líng 于零。
yō 哟 huò 嚯！ zuò zài 坐在 lǐ miàn 里面， hái 还 tǐng 挺 xiǎng shòu 享受 de 的。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng fēng 中风 hé 和 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量 pǐ dí 匹敌。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng xià 定下 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 kāi shǐ 开始， hǎo 好 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 zài 在 míng què 明确 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 mù biāo 目标。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛， yáo míng 姚明 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 19 fēn 分 7 lán bǎn 篮板， yì jiàn lián 易建联 11 fēn 分 9 lán bǎn 篮板。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 kǒu zhào 口罩 hé 和 qí tā 其它 zī yuán 资源 gěi 给 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yóu 由 huàn bìng 患病 xué sheng 学生 hé 和 xué xiào 学校 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用。
yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 yú 于 huà xué zhàn 化学战， sǐ wáng 死亡 shè xiàn 射线 hé 和 huǒ qiāng 火枪 shèn zhì 甚至 è shā 扼杀 le 了 yè wǎn 夜晚。
gē 哥 guó 国 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yuē 约 sān 三 wàn míng 万名 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田， shì tú 试图 zhěng hé 整合 tā 他 xǔ duō 许多 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 jīng yóu 经由 jiào yù 教育 xùn liàn 训练 zhuǎn yè 转业 píng mín 平民 shēng huó 生活， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shè jí 涉及 34 ， 000 rén 人。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， qū gùn 曲棍 qiú xíng 球型 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 de 的 kào běi 靠北 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 zhē bì 遮蔽， qiě 且 zuò luò 坐落 zài 在 dōng xi 东西 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cháng jiǎo 长角 rì guāng 日光 de 的 zhí shè 直射。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 duì 对 ADS-B de 的 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 dōu 都 yǒu 有 chè dǐ 彻底 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 gù yì 故意 de 的 gān rǎo 干扰。 ”
zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 jīng cháng 经常 cháo nòng 嘲弄 xī fāng 西方 zài 在 fēi zhōu 非洲 shí shī 实施 yuán zhù 援助 shí 时 de 的 jiā zhǎng 家长 zuò pài 做派。
lián bāng 联邦 tōng xùn 通讯 wěi yuán huì 委员会（ FCC ） de 的 sān tiáo 三条 xīn 新 guī dìng 规定 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 shì 是 bǐ jiào 比较 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的。
é 哦 ? wǒ yào 我要 cǐ kè 此刻 shàng jīng 上京 gǎn kǎo 赶考 zhǔn 准 néng 能 huàn shàng 患上 zhōng 中 ma 吗 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 gù zhǔ 雇主 zhǐ 只 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 zhēn duì 针对 tā men 他们 gōng kāi 公开 zhēng jí 征集 zhí wèi 职位 suǒ 所 tè bié 特别 péi xùn 培训 de 的 rén 人。
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 men 们 míng què 明确 chuán dá 传达 le 了 gè rén 个人 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiū shēn 修身 ér 而 chéng wéi 成为 “ jūn zǐ 君子 ” huò 或 “ shèng rén 圣人 ” de 的 guān niàn 观念， dàn shì 但是， tā men 他们 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 dú lì 独立 xiāng duì 相对 yú 于 jí tǐ 集体 lái 来 shuō shì 说是 gè tǐ 个体 de 的 zì wǒ 自我 shì 是 “ xiàn shí 现实 de 的 shàn 善 ” 。
āi yōu 哎呦！ wǒ 我 zuì hǎo 最好 dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜 ba 吧。
āi yō 哎哟！ shā zi 沙子 zhè me 这么 tàng 烫！ huì 会 tàng shāng 烫伤 jiǎo 脚 de 的。
zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 de 的 néng liàng 能量 liú dòng xìng 流动性 … liàng zǐ 量子 diào zhuì 吊坠 néng 能 bāng zhù 帮助 jí kè 即刻 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 shēn tǐ 身体 de 的 néng liàng 能量 hé 和 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统 jiù 就 xiàng 像 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dēng pào 灯泡 de 的 wǎ tè 瓦特 shǔ 数。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhì shǎo 至少 lì shí 历时 2 gè 个 yuè 月， rú guǒ 如果 zhòng pàn 重判 de 的 jiē guǒ 结果 bǐ 比 yuán pàn 原判 de 的 chéng jì 成绩 gāo 高， yīng guó shǐ guǎn wén huà jiāo yù chù 英国使馆文化教育处 jiāng 将 tuì 退 fǎn 返 gěi 给 kǎo shēng 考生 děng zhí 等值 yú 于 40 yīng bàng 英镑 de 的 fèi yòng 费用。
yì yuán 一元 suō suān 羧酸， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shí cháng 时常 hé 和 tīng 烃 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 huà hé wù 化合物；
zhōng guó 中国 de 的 tóu zī zhě 投资者 bìng bù 并不 yǔn xǔ 允许 gòu dé 购得 tái wān 台湾 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
āi yō 哎唷， hǎo 好 tòng 痛。
yī bā jiǔ 一八九 bā nián 八年， yī 一 pī 批 jǔ rén 举人 qǐ 企 yīn 因 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 wēn hé 温和 de 的 gǎi liáng 改良 lái 来 xiàn zhì 限制 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 zhuān zhì 专制 quán lì 权力。
zhěng gè 整个 jiē céng 阶层 — — jūn rén 军人 jiē céng 阶层 xiǎng yǒu 享有 zhè zhǒng 这种 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的、 bù 不 shòu 受 zhǐ zé 指责 de 的 xián yì 闲逸 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
zhōng guó 中国 de 的 wén huà yán jiū 文化研究 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 zuò 做 xiē 些 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 fēi 非 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 de 地 dà 大 gǎo 搞 lǐ lùn 理论 de 的 huā jià zi 花架子。
yī 一 jù 具 chéng rén 成人 yí hái 遗骸 de 的 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 shàng 上 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 jiàn 箭， qí tā 其他 yí hái 遗骸 shàng 上 hái yǒu 还有 tóu gǔ 头骨 pò liè 破裂 hé 和 yīn 因 zì wèi 自卫 fù shāng 负伤 de 的 xiàn xiàng 现象， hā kè 哈克 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yī 一 cháng 场 “ tū rán 突然 ér 而 bào lì 暴力 de 的 zhōng jié 终结 ” 。
zhěng gè 整个 gāo jià 高架 tiě lù 铁路 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前 hái 还 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 的 huāng cǎo 荒草 hé 和 yě huā 野花 zhī zhōng 之中， qí 其 wèi yú 位于 dì sān shí 第三十 dà jiē 大街 yǐ běi 以北 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 tiě lù 铁路 jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 yī rán 依然 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi zào 改造。
yī 一 jiǎn 减 yì děng 一等 yú líng 于零。
yō 哟 huò 嚯！ zuò zài 坐在 lǐ miàn 里面， hái 还 tǐng 挺 xiǎng shòu 享受 de 的。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng fēng 中风 hé 和 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量 pǐ dí 匹敌。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng xià 定下 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 kāi shǐ 开始， hǎo 好 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 zài 在 míng què 明确 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 mù biāo 目标。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛， yáo míng 姚明 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 19 fēn 分 7 lán bǎn 篮板， yì jiàn lián 易建联 11 fēn 分 9 lán bǎn 篮板。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 tí gōng 提供 kǒu zhào 口罩 hé 和 qí tā 其它 zī yuán 资源 gěi 给 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yóu 由 huàn bìng 患病 xué sheng 学生 hé 和 xué xiào 学校 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用。
yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 yú 于 huà xué zhàn 化学战， sǐ wáng 死亡 shè xiàn 射线 hé 和 huǒ qiāng 火枪 shèn zhì 甚至 è shā 扼杀 le 了 yè wǎn 夜晚。
gē 哥 guó 国 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yuē 约 sān 三 wàn míng 万名 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田， shì tú 试图 zhěng hé 整合 tā 他 xǔ duō 许多 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 jīng yóu 经由 jiào yù 教育 xùn liàn 训练 zhuǎn yè 转业 píng mín 平民 shēng huó 生活， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shè jí 涉及 34 ， 000 rén 人。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， qū gùn 曲棍 qiú xíng 球型 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 de 的 kào běi 靠北 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 zhē bì 遮蔽， qiě 且 zuò luò 坐落 zài 在 dōng xi 东西 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cháng jiǎo 长角 rì guāng 日光 de 的 zhí shè 直射。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 duì 对 ADS-B de 的 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 dōu 都 yǒu 有 chè dǐ 彻底 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 gù yì 故意 de 的 gān rǎo 干扰。 ”
zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 jīng cháng 经常 cháo nòng 嘲弄 xī fāng 西方 zài 在 fēi zhōu 非洲 shí shī 实施 yuán zhù 援助 shí 时 de 的 jiā zhǎng 家长 zuò pài 做派。
lián bāng 联邦 tōng xùn 通讯 wěi yuán huì 委员会（ FCC ） de 的 sān tiáo 三条 xīn 新 guī dìng 规定 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 shì 是 bǐ jiào 比较 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的。
é 哦 ? wǒ yào 我要 cǐ kè 此刻 shàng jīng 上京 gǎn kǎo 赶考 zhǔn 准 néng 能 huàn shàng 患上 zhōng 中 ma 吗 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 gù zhǔ 雇主 zhǐ 只 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 zhēn duì 针对 tā men 他们 gōng kāi 公开 zhēng jí 征集 zhí wèi 职位 suǒ 所 tè bié 特别 péi xùn 培训 de 的 rén 人。
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子