ประโยคภาษาจีน- 中国的民族品牌与世界级品牌相比相形失色这就是我们不可否认必须面对的现实中文句子 (105871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 mín zú 民族 pǐn pái 品牌 yǔ 与 shì jiè jí 世界级 pǐn pái 品牌 xiāng bǐ 相比 xiāng xíng shī sè 相形失色， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 bù kě 不可 fǒu rèn 否认、 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 xiàn shí 现实。
Chinese national brands pale in comparison with those world-class brands, which is a fact we can not deny and a reality we have to face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 cāng làng 沧浪 gē 歌 bù jǐn 不仅 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn biàn 演变 wèi 为 yuán lín jǐng guān 园林景观， yòu 又 liú chuán 流传 dào liǎo 到了 rì běn 日本。
zhōng guó 中国 de 的 huó zì yìn shuā 活字印刷 shū 书 jiā shàng 加上 zǎo xiān 早先 fā míng 发明 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shǐ 使 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 dōng xi 东西 yuè dú 阅读， ér qiě 而且 xué 学 yǒu suǒ 有所 zhí 值。
yí qiè 一切 zhōng guó 中国 de 的 zhé xué jiā 哲学家 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 rèn wéi 认为 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生？ shéi 谁 zuì 最 huì 会 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生？
yí qiè 一切 yú 于 wǒ men 我们 ér yán 而言 yǐ jīng 已经 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 de 的 wú shù 无数 gù shì 故事， hū lüè 忽略 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 fēi jī 飞机 huò 或 wàng 忘 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 ér 而 bù néng 不能 dé yǐ 得以 shū xiě 书写 de 的 làng màn 浪漫。
gē lún bù 哥伦布 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 de 的 JessicaEvert kǎo chá 考查 le 了 chāo guò 超过 400 fèn 份 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 bìng lì 病历（ lǎo nián 老年 yī xué zá zhì 医学杂志 A jí 辑 TheJournalsofGerontologySeriesAvo l 58 p 232 ）。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， yuán 员 shān zi 山子 fēn hóng 分洪 hòu 后， kě 可 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 hóng shuǐ wèi 洪水位 ér 而 jiǎn qīng 减轻 hóng shuǐ 洪水 wēi xié 威胁。
zhěng 整 jù 句 huà 话 shì 是 “ zhōng qiū 中秋 yuán yuè 圆月， jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴 ” ba 吧？！
lián bāng 联邦 ān quán 安全 guī zé 规则 yāo qiú 要求， wán jù 玩具 shǐ yòng 使用 de 的 diàn chí 电池 yào yǒu 要有 diàn chí 电池 cāng 仓， bìng qiě 并且 yào 要 yòng 用 luó sī 螺丝 jiāng 将 qí 其 suǒ dìng 锁定。
yí qiè 一切 quán 全 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， lián tiān 连天 yě 也 yí yàng 一样。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 jiào shòu 教授、 2001 nián 年 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 dé zhǔ 得主 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 “ gōng sī 公司 fú lì 福利 ” yī 一 cí 词。
zhěng cháng 整场 xiù 秀 de 的 měi xué 美学 kě yǐ 可以 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 shì 是 “ yì jì 艺妓 gé xīn 革新 ” ， huò xǔ 或许 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 néng 能 zhēng fú 征服 měi ge rén 每个人 de 的 zhǔ tí 主题。
zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 tài jiàn 太监 dān rèn 担任 gāo jí zhí wù 高级职务。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhí de 值得 yī 一 shì 试： 8 yuè fèn 月份 de shí hòu 的时候 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fù wù bù 服务部 tuī xíng 推行 le 了 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 fǎn 反 qī wǔ 欺侮 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 5 dào 到 8 suì 岁 de 的 hái zi 孩子， tí chū 提出 le 了 “ tíng zhǐ 停止 qī fu 欺负 ” de 的 kǒu hào 口号。
yí qiè 一切 shān wā 山洼 dōu 都 yào 要 tián mǎn 填满， dà xiǎo 大小 shān gāng 山冈 dōu 都 yào 要 xiāo píng 削平， gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 yào 要 gǎi wéi 改为 píng tǎn 平坦， qí 崎 qí qū 崎岖 qū 岖 de 的 bì 必 chéng wéi 成为 píng yuán 平原。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
lián bāng 联邦 fǎ 法 HIPAA yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 hán gài 涵盖 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， zhōu 州 fǎ 法 zhǐ shì 只是 zài 再 jiāng 将 bǎo hù sǎn 保护伞 kuò jí 扩及 gòu mǎi 购买 gè rén 个人 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人。
zhěng 整 zhuàng 幢 lóu 楼， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 wò shì 卧室 xiàng 像 yí kuài 一块 chén jiù 陈旧 de 的 qī bù 漆布 yí yàng 一样， pò làn bù kān 破烂不堪， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠。
gē lā 哥拉 xùn 汛 na 哪， nǐ 你 yǒu 有 huò 祸 le 了， bó sài dà 伯赛大 Ā 阿， nǐ 你 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 suǒ 所 xíng 行 de 的 yì néng 异能， ruò 若 xíng 行 zài 在 tuī 推 luó xī dùn 罗西顿， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 pī má méng huī 披麻蒙灰 huǐ gǎi 悔改 le 了。
yí qiè 一切 yóu 由 rì guāng 日光 sǔn shāng 损伤 hé guāng 和光 lǎo huà 老化 rě qǐ 惹起 de 的 miàn bù 面部 xiá cī 瑕疵、 zhēn pí 真皮 bān 斑、 què bān 雀斑、 shài bān 晒斑、 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 děng 等。
gē běn hā gēn 哥本哈根 tōng guò 通过 È lè hǎi xiá 厄勒海峡 dà qiáo 大桥 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 de 的 mǎ ěr mò 马尔默 xiāng lián 相连， xiàn zài 现在 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， ruì diǎn gōng sī 瑞典公司 kuà guò 跨过 hǎi xiá 海峡 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 tóu zī 投资， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
gē 哥 xiá 辖 zú 族 huó 和 kě 可 lā zú 拉族 de 的 lì wèi rén 利未人 dōu 都 qǐ lai 起来， yòng 用 jí dà 极大 de 的 shēng yīn 声音 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 yǐ 以 jiē guǒ 结果 dìng zuì 定罪， suǒ yǐ 所以 zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 fàn zuì 犯罪 yù bèi 预备、 zhōng zhǐ 中止 xíng tài 形态。
ó 哦 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， wǒ 我 běn lái 本来， jiù 就 wèi 为 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨 hái yǒu 还有 hé qiú 何求！
zhěng lǐ 整理 hòu 后 de 的 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 de 的 miǎn tàng 免烫 xìng néng 性能 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， ér 而 zhī wù 织物 bǎo qiáng lǜ 保强率 kě dá 可达 85% yǐ shàng 以上。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的： nà xiē 那些 shù 树， shù gàn 树干 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓， zhī gàn 枝干 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 lǜ yè 绿叶 wǎn rú 宛如 qióng lú 穹庐， kōng zhōng 空中 lóng gài 笼盖 zhe 着 jué 蕨 kē 科 dòng wù 动物。
yí qiè 一切 dōu 都 lái zì 来自 mǒu chù 某处。
yí qiè 一切， bèi 被 shí jiān 时间 dǎ mó 打磨， bèi 被 shí jiān 时间 chén diàn 沉淀， zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， yì zhǒng 一种 mò qì 默契， yì zhǒng 一种 wén huà 文化。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jī shǎo chéng duō 积少成多。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 cāng làng 沧浪 gē 歌 bù jǐn 不仅 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn biàn 演变 wèi 为 yuán lín jǐng guān 园林景观， yòu 又 liú chuán 流传 dào liǎo 到了 rì běn 日本。
zhōng guó 中国 de 的 huó zì yìn shuā 活字印刷 shū 书 jiā shàng 加上 zǎo xiān 早先 fā míng 发明 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shǐ 使 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 dōng xi 东西 yuè dú 阅读， ér qiě 而且 xué 学 yǒu suǒ 有所 zhí 值。
yí qiè 一切 zhōng guó 中国 de 的 zhé xué jiā 哲学家 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 rèn wéi 认为 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生？ shéi 谁 zuì 最 huì 会 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生？
yí qiè 一切 yú 于 wǒ men 我们 ér yán 而言 yǐ jīng 已经 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 de 的 wú shù 无数 gù shì 故事， hū lüè 忽略 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 fēi jī 飞机 huò 或 wàng 忘 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 ér 而 bù néng 不能 dé yǐ 得以 shū xiě 书写 de 的 làng màn 浪漫。
gē lún bù 哥伦布 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 de 的 JessicaEvert kǎo chá 考查 le 了 chāo guò 超过 400 fèn 份 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 bìng lì 病历（ lǎo nián 老年 yī xué zá zhì 医学杂志 A jí 辑 TheJournalsofGerontologySeriesAvo l 58 p 232 ）。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， yuán 员 shān zi 山子 fēn hóng 分洪 hòu 后， kě 可 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 hóng shuǐ wèi 洪水位 ér 而 jiǎn qīng 减轻 hóng shuǐ 洪水 wēi xié 威胁。
zhěng 整 jù 句 huà 话 shì 是 “ zhōng qiū 中秋 yuán yuè 圆月， jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴 ” ba 吧？！
lián bāng 联邦 ān quán 安全 guī zé 规则 yāo qiú 要求， wán jù 玩具 shǐ yòng 使用 de 的 diàn chí 电池 yào yǒu 要有 diàn chí 电池 cāng 仓， bìng qiě 并且 yào 要 yòng 用 luó sī 螺丝 jiāng 将 qí 其 suǒ dìng 锁定。
yí qiè 一切 quán 全 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， lián tiān 连天 yě 也 yí yàng 一样。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 jiào shòu 教授、 2001 nián 年 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 dé zhǔ 得主 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 “ gōng sī 公司 fú lì 福利 ” yī 一 cí 词。
zhěng cháng 整场 xiù 秀 de 的 měi xué 美学 kě yǐ 可以 bèi 被 xíng róng 形容 chéng 成 shì 是 “ yì jì 艺妓 gé xīn 革新 ” ， huò xǔ 或许 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 néng 能 zhēng fú 征服 měi ge rén 每个人 de 的 zhǔ tí 主题。
zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 tài jiàn 太监 dān rèn 担任 gāo jí zhí wù 高级职务。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhí de 值得 yī 一 shì 试： 8 yuè fèn 月份 de shí hòu 的时候 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fù wù bù 服务部 tuī xíng 推行 le 了 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 fǎn 反 qī wǔ 欺侮 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 5 dào 到 8 suì 岁 de 的 hái zi 孩子， tí chū 提出 le 了 “ tíng zhǐ 停止 qī fu 欺负 ” de 的 kǒu hào 口号。
yí qiè 一切 shān wā 山洼 dōu 都 yào 要 tián mǎn 填满， dà xiǎo 大小 shān gāng 山冈 dōu 都 yào 要 xiāo píng 削平， gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 yào 要 gǎi wéi 改为 píng tǎn 平坦， qí 崎 qí qū 崎岖 qū 岖 de 的 bì 必 chéng wéi 成为 píng yuán 平原。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
lián bāng 联邦 fǎ 法 HIPAA yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 hán gài 涵盖 gōng sī 公司 zàn zhù 赞助 de 的 tuán tǐ 团体 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险， zhōu 州 fǎ 法 zhǐ shì 只是 zài 再 jiāng 将 bǎo hù sǎn 保护伞 kuò jí 扩及 gòu mǎi 购买 gè rén 个人 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人。
zhěng 整 zhuàng 幢 lóu 楼， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 wò shì 卧室 xiàng 像 yí kuài 一块 chén jiù 陈旧 de 的 qī bù 漆布 yí yàng 一样， pò làn bù kān 破烂不堪， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠。
gē lā 哥拉 xùn 汛 na 哪， nǐ 你 yǒu 有 huò 祸 le 了， bó sài dà 伯赛大 Ā 阿， nǐ 你 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 suǒ 所 xíng 行 de 的 yì néng 异能， ruò 若 xíng 行 zài 在 tuī 推 luó xī dùn 罗西顿， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 pī má méng huī 披麻蒙灰 huǐ gǎi 悔改 le 了。
yí qiè 一切 yóu 由 rì guāng 日光 sǔn shāng 损伤 hé guāng 和光 lǎo huà 老化 rě qǐ 惹起 de 的 miàn bù 面部 xiá cī 瑕疵、 zhēn pí 真皮 bān 斑、 què bān 雀斑、 shài bān 晒斑、 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 děng 等。
gē běn hā gēn 哥本哈根 tōng guò 通过 È lè hǎi xiá 厄勒海峡 dà qiáo 大桥 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 de 的 mǎ ěr mò 马尔默 xiāng lián 相连， xiàn zài 现在 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， ruì diǎn gōng sī 瑞典公司 kuà guò 跨过 hǎi xiá 海峡 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 tóu zī 投资， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
gē 哥 xiá 辖 zú 族 huó 和 kě 可 lā zú 拉族 de 的 lì wèi rén 利未人 dōu 都 qǐ lai 起来， yòng 用 jí dà 极大 de 的 shēng yīn 声音 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 yǐ 以 jiē guǒ 结果 dìng zuì 定罪， suǒ yǐ 所以 zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 fàn zuì 犯罪 yù bèi 预备、 zhōng zhǐ 中止 xíng tài 形态。
ó 哦 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， wǒ 我 běn lái 本来， jiù 就 wèi 为 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨 hái yǒu 还有 hé qiú 何求！
zhěng lǐ 整理 hòu 后 de 的 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 de 的 miǎn tàng 免烫 xìng néng 性能 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， ér 而 zhī wù 织物 bǎo qiáng lǜ 保强率 kě dá 可达 85% yǐ shàng 以上。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的： nà xiē 那些 shù 树， shù gàn 树干 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓， zhī gàn 枝干 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 lǜ yè 绿叶 wǎn rú 宛如 qióng lú 穹庐， kōng zhōng 空中 lóng gài 笼盖 zhe 着 jué 蕨 kē 科 dòng wù 动物。
yí qiè 一切 dōu 都 lái zì 来自 mǒu chù 某处。
yí qiè 一切， bèi 被 shí jiān 时间 dǎ mó 打磨， bèi 被 shí jiān 时间 chén diàn 沉淀， zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， yì zhǒng 一种 mò qì 默契， yì zhǒng 一种 wén huà 文化。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jī shǎo chéng duō 积少成多。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子