ประโยคภาษาจีน- 联邦政府也有权授予专利和版权以保护发明人和作者的作品中文句子 (105961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 yǒu quán 有权 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利 hé 和 bǎn quán 版权， yǐ 以 bǎo hù 保护 fā míng rén 发明人 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
The federal government was also empowered to grant patents and copyrights to protect the work of inventors and writers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 huì 会 zài 在 fēi 非 wù zhì 物质 lǐ 里 huí dào 回到 mǎo 昴 xiǔ 宿 xīng 星 hé 和 liè hù zuò 猎户座， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 zhī pèi 支配 xuè tǒng 血统 qǐ 起 yuán yú 源于 nà li 那里 de huà 的话。
yí qiè 一切 xìn hào 信号 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色， yí qiè 一切 jì xiàng 迹象 dōu 都 xiàng 像 zhè 这 shǎn běi gāo yuán 陕北高原 de 的 qì xī 气息 yí yàng 一样， xiǎn shì 显示 zhe 着 shēng jī 生机 hè 和 měi hǎo 美好。
yí qiè 一切 nǔ lì 努力 hòu 后， gè tǐ 个体 réng 仍 shì 是 bèi 被 liáo 寥 kuò 阔 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán huà 边缘化 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点， zhè 这 shì yóu 是由 zhī shi 知识 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 yōu yù 忧郁。
gē lún bǐ yà rén 哥伦比亚人 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 zài 在 shāng tíng 商停 bǔ shí 补时 wán chéng 完成 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法， wǎ léi lā 瓦雷拉 hé 和 mài kǒng yě 麦孔也 gè 各 yǒu 有 yī qiú 一球 jìn zhàng 进账。 dé mǐ tè lǐ 德米特里 kāng bā 康巴 luò fū 洛夫 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 ān wèi 安慰 qiú 球。
gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jiàn lì 建立 le 了 yǒu lì 有力 de 的 fāng àn 方案 yǐ 以 pò huài 破坏 kě jiā 可加 zhí wù 植物， chāi chú 拆除 gōng yì 工艺 shí yàn shì 实验室。
zhěng cháng 整场 qiǎng jié 抢劫 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīn wèi 因为 qiè zéi 窃贼 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 zuān 钻 huí 回 chē zi 车子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kāi liū 开溜 le 了。
yí qiè 一切 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 yǐn fā 引发 de 的 jiāo 胶 gě 葛 dōu 都 jiāng 将 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 yǒu ài 友爱 xié shāng 协商， tuǒ tiē 妥帖 jiǎn 减 yǐ 以 chǔ lǐ 处理。
zhōng guó 中国 de 的 zhí lì rén 直立人 huà shí 化石。 tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 běi jīng yuán rén 北京猿人、 zhōng guó 中国 yuán rén 猿人。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 měi nián 每年 zài 在 tuī guǎng 推广 jìn yù 禁欲 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 tóu rù 投入 dá 达 200 wàn 万 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bāo kuò 包括 tuī guǎng 推广 shǒu zhēn 守贞 shì yán 誓言。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà bà 大坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yū ní 淤泥 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， shǐ 使 bāo kuò 包括 shàng hǎi de qū 上海地区 zài nèi 在内 de 的 cháng jiāng 长江 rù hǎi kǒu 入海口 shōu suō 收缩， hǎi yáng 海洋 de 的 xián shuǐ 咸水 zhèng zài 正在 dào 倒 guàn rù 灌入 nèi lù 内陆。
lián bāng 联邦 jiǎn kòng guān 检控官 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 jī jí 积极 diào chá 调查 zhè 这 jǐ 几 zōng 宗 shì jiàn 事件， kàn 看 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 qǐ sù 起诉， bìng 并 shēn míng 申明 yīn wèi 因为 yē 耶 ná 拿 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 xián yí fàn 嫌疑犯 shì 是 wèi chéng nián rén 未成年人， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 àn jiàn 案件 liè rù 列入 qǐ sù 起诉 zhī 之 liè 列。
yí qiè 一切 lái de 来得 nà me 那么 tū rán 突然、 méi yǒu 没有 zhēng zhào 征兆， rén men 人们 zhǐ shì 只是 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 sǐ qù 死去。
zhōng guó 中国 de 的 lǎo zǐ 老子 yǒu 有 yí jù huà 一句话： “ 千里之行，始于足下。 ”
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局（ FAA ） shàng wèi 尚未 pī zhǔn 批准 sī rén 私人 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià tiān 夏天 wǒ 我 dōu 都 jiān chí 坚持 wèi 为 tā men 它们 jiāo shuǐ 浇水。
gē tè 哥特 bù 部 yǐ 以 yě mán 野蛮、 xiōng hěn 凶狠、 shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ér 而 zhù chēng 著称， yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 hēi àn 黑暗 de 的 zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
lián bāng 联邦 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 chūn tián 春田（ Springfield ） jūn 军 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 le 了 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 huá táng 滑膛 - lái fù qiāng 来复枪， shè chéng 射程 néng dá 能达 dào 到 250 mǎ 码（ yuē hé 约合 230 mǐ 米）。 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 gòng 共 shēng chǎn 生产 le 了 yuē 约 200 wàn zhī chūn tián 万支春田 bù qiāng 步枪。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
jù 聚 yún 云 yù shì 预示 le 了 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 fēng bào 风暴。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 yīn 因 xǔ duō 许多 míng rén 名人 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yí qiè 一切 dōu 都 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， rú cǐ 如此 gān jìng 干净 hè 和 kòng tàng 空荡。
zhěng 整 pēi 胚 yuán wèi 原位 zá jiāo 杂交 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gāi 该 jī yīn 基因 zuì zǎo 最早 zhǔ yào 主要 zài 在 50% wài bāo 外包 qī 期 de 的 qián 前 jǐ suǒ 脊索 pán zhōng 盘中 biǎo dá 表达， jì ér 既而 qiān yí 迁移 dào 到 yuán 原 gāng 肛 chù 处。
zhōng guó 中国 kàn dào 看到 xī fāng 西方 de 的 mán yí 蛮夷 yī zhàng 依仗 qí 其 jì shù 技术 lì liang 力量 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 yú 于 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 jí qí tā 及其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
fū 敷 shǎo liàng 少量 ruǎn gāo 软膏， qīng qīng 轻轻 tú mǒ 涂抹。
yī 一 dào 到 jià rì 假日， làng màn 浪漫 ài qíng 爱情 jiù 就 xiǎn de 显得 fèn wài 分外 zhòng yào 重要， yīn cǐ 因此， zhè 这 yì tiān 一天 yīng gāi 应该 hè 和 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 yì qǐ 一起 dù guò 度过。
jù jiāo 聚焦 shì 是 wēi 微 jù 距 shè yǐng 摄影 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， qí zhōng 其中 de 的 qiǎn 浅 jǐng shēn 景深 shì 是 nèi zài de 内在的。
wén zhōng 文中 cóng 从 chá kǒu 茬口 ān pái 安排、 pǐn zhǒng 品种 xuǎn yòng 选用 hé 和 zāi péi jì shù 栽培技术 yào diǎn 要点 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 gāi 该 mó shì 模式 de 的 gāo chǎn 高产 gāo xiào 高效 zāi péi jì shù 栽培技术。

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 huì 会 zài 在 fēi 非 wù zhì 物质 lǐ 里 huí dào 回到 mǎo 昴 xiǔ 宿 xīng 星 hé 和 liè hù zuò 猎户座， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 zhī pèi 支配 xuè tǒng 血统 qǐ 起 yuán yú 源于 nà li 那里 de huà 的话。
yí qiè 一切 xìn hào 信号 dōu 都 shì 是 lǜ sè 绿色， yí qiè 一切 jì xiàng 迹象 dōu 都 xiàng 像 zhè 这 shǎn běi gāo yuán 陕北高原 de 的 qì xī 气息 yí yàng 一样， xiǎn shì 显示 zhe 着 shēng jī 生机 hè 和 měi hǎo 美好。
yí qiè 一切 nǔ lì 努力 hòu 后， gè tǐ 个体 réng 仍 shì 是 bèi 被 liáo 寥 kuò 阔 yǔ zhòu 宇宙 biān yuán huà 边缘化 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点， zhè 这 shì yóu 是由 zhī shi 知识 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 yōu yù 忧郁。
gē lún bǐ yà rén 哥伦比亚人 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 zài 在 shāng tíng 商停 bǔ shí 补时 wán chéng 完成 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法， wǎ léi lā 瓦雷拉 hé 和 mài kǒng yě 麦孔也 gè 各 yǒu 有 yī qiú 一球 jìn zhàng 进账。 dé mǐ tè lǐ 德米特里 kāng bā 康巴 luò fū 洛夫 dǎ jìn 打进 le 了 yí gè 一个 ān wèi 安慰 qiú 球。
gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jiàn lì 建立 le 了 yǒu lì 有力 de 的 fāng àn 方案 yǐ 以 pò huài 破坏 kě jiā 可加 zhí wù 植物， chāi chú 拆除 gōng yì 工艺 shí yàn shì 实验室。
zhěng cháng 整场 qiǎng jié 抢劫 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīn wèi 因为 qiè zéi 窃贼 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 zuān 钻 huí 回 chē zi 车子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 kāi liū 开溜 le 了。
yí qiè 一切 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 yǐn fā 引发 de 的 jiāo 胶 gě 葛 dōu 都 jiāng 将 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 yǒu ài 友爱 xié shāng 协商， tuǒ tiē 妥帖 jiǎn 减 yǐ 以 chǔ lǐ 处理。
zhōng guó 中国 de 的 zhí lì rén 直立人 huà shí 化石。 tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 běi jīng yuán rén 北京猿人、 zhōng guó 中国 yuán rén 猿人。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 měi nián 每年 zài 在 tuī guǎng 推广 jìn yù 禁欲 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 tóu rù 投入 dá 达 200 wàn 万 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bāo kuò 包括 tuī guǎng 推广 shǒu zhēn 守贞 shì yán 誓言。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà bà 大坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yū ní 淤泥 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， shǐ 使 bāo kuò 包括 shàng hǎi de qū 上海地区 zài nèi 在内 de 的 cháng jiāng 长江 rù hǎi kǒu 入海口 shōu suō 收缩， hǎi yáng 海洋 de 的 xián shuǐ 咸水 zhèng zài 正在 dào 倒 guàn rù 灌入 nèi lù 内陆。
lián bāng 联邦 jiǎn kòng guān 检控官 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 jī jí 积极 diào chá 调查 zhè 这 jǐ 几 zōng 宗 shì jiàn 事件， kàn 看 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 qǐ sù 起诉， bìng 并 shēn míng 申明 yīn wèi 因为 yē 耶 ná 拿 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 xián yí fàn 嫌疑犯 shì 是 wèi chéng nián rén 未成年人， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 àn jiàn 案件 liè rù 列入 qǐ sù 起诉 zhī 之 liè 列。
yí qiè 一切 lái de 来得 nà me 那么 tū rán 突然、 méi yǒu 没有 zhēng zhào 征兆， rén men 人们 zhǐ shì 只是 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 sǐ qù 死去。
zhōng guó 中国 de 的 lǎo zǐ 老子 yǒu 有 yí jù huà 一句话： “ 千里之行，始于足下。 ”
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局（ FAA ） shàng wèi 尚未 pī zhǔn 批准 sī rén 私人 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià tiān 夏天 wǒ 我 dōu 都 jiān chí 坚持 wèi 为 tā men 它们 jiāo shuǐ 浇水。
gē tè 哥特 bù 部 yǐ 以 yě mán 野蛮、 xiōng hěn 凶狠、 shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ér 而 zhù chēng 著称， yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 hēi àn 黑暗 de 的 zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
lián bāng 联邦 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 chūn tián 春田（ Springfield ） jūn 军 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 le 了 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 huá táng 滑膛 - lái fù qiāng 来复枪， shè chéng 射程 néng dá 能达 dào 到 250 mǎ 码（ yuē hé 约合 230 mǐ 米）。 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 gòng 共 shēng chǎn 生产 le 了 yuē 约 200 wàn zhī chūn tián 万支春田 bù qiāng 步枪。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
jù 聚 yún 云 yù shì 预示 le 了 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 fēng bào 风暴。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 yīn 因 xǔ duō 许多 míng rén 名人 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yí qiè 一切 dōu 都 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， rú cǐ 如此 gān jìng 干净 hè 和 kòng tàng 空荡。
zhěng 整 pēi 胚 yuán wèi 原位 zá jiāo 杂交 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 gāi 该 jī yīn 基因 zuì zǎo 最早 zhǔ yào 主要 zài 在 50% wài bāo 外包 qī 期 de 的 qián 前 jǐ suǒ 脊索 pán zhōng 盘中 biǎo dá 表达， jì ér 既而 qiān yí 迁移 dào 到 yuán 原 gāng 肛 chù 处。
zhōng guó 中国 kàn dào 看到 xī fāng 西方 de 的 mán yí 蛮夷 yī zhàng 依仗 qí 其 jì shù 技术 lì liang 力量 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 yú 于 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 jí qí tā 及其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
fū 敷 shǎo liàng 少量 ruǎn gāo 软膏， qīng qīng 轻轻 tú mǒ 涂抹。
yī 一 dào 到 jià rì 假日， làng màn 浪漫 ài qíng 爱情 jiù 就 xiǎn de 显得 fèn wài 分外 zhòng yào 重要， yīn cǐ 因此， zhè 这 yì tiān 一天 yīng gāi 应该 hè 和 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 yì qǐ 一起 dù guò 度过。
jù jiāo 聚焦 shì 是 wēi 微 jù 距 shè yǐng 摄影 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， qí zhōng 其中 de 的 qiǎn 浅 jǐng shēn 景深 shì 是 nèi zài de 内在的。
wén zhōng 文中 cóng 从 chá kǒu 茬口 ān pái 安排、 pǐn zhǒng 品种 xuǎn yòng 选用 hé 和 zāi péi jì shù 栽培技术 yào diǎn 要点 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 gāi 该 mó shì 模式 de 的 gāo chǎn 高产 gāo xiào 高效 zāi péi jì shù 栽培技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子