ประโยคภาษาจีน- 哥伦比亚语言学家费尔南多阿维拉说在这里听到的西班牙语甚至比在西班牙听到的更清晰中文句子 (106082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
Colombian 1)linguist Fernando Avila says that the Spanish spoken here is even clearer than that spoken in Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng 革命 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yǔ 与 mín zú 民族 jiě fàng jūn 解放军 zǔ zhī 组织 sì hū 似乎 bú zài 不再 jìn xíng 进行 zhēn 针 duì wài 对外 guó rén 国人 de 的 bǎng jià 绑架 xíng wéi 行为， kě shì 可是 yí dàn 一旦 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 kuàng chǎn 矿产 lǐng dì 领地， bú lùn 不论 guó jí 国籍， yí lǜ 一律 yán chéng 严惩。
gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀 de 的 shí yè jiā 实业家 men 们 yě 也 biǎo shì 表示 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 yǔ 与 cuò è 错愕。
yí qiè 一切 shān méng hǎi shì 山盟海誓 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāng xìn 相信。
yí qiè 一切 xiǎng yào 想要 dǔ sè 堵塞 quē kǒu 缺口 huó 和 wéi kùn 围困 dé guó 德国 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 bàn fǎ 办法 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhěng tiān 整天 zài 在 zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gōng zuò 工作 yǐ 已 bǎ 把 wǒ 我 lèi kuǎ 累垮 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiè 科学界 xiàng zhe 向着 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 biāo zhǔn 标准 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ 只 zài 在 tā men de 他们的 běn guó 本国 shèng xíng 盛行。
gē ge 哥哥 bǐ 比 dì di 弟弟 gāo 高。
lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 zài 在 fǎn chú dòng wù 反刍动物 gāi 该 chǎn pǐn 产品 biāo shì 标示 wài 外 shǐ yòng 使用。
yí qiè 一切 yǒu wéi 有为 fǎ 法， rú 如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影；
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 néng 能 zuò 做 pí zhī xiàn 皮脂腺 náng zhǒng 囊肿 shǒu shù 手术 ma 吗 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 yīng wén 英文 zhōng guó rì bào 中国日报 bào dǎo 报导 shuō 说， gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， hěn duō 很多 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 yìng fu 应付 tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变 de 的 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
lián bāng 联邦 háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 jǐn jǐn 仅仅 pàn dìng 判定 le 了 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 bú shi 不是 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 yī nián 一年 sān cì 三次 cháo jiàn 朝见 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华。
zhōng guó 中国 de 的 chāo shì 超市 líng shòu shāng 零售商 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 jìn 进 diàn 店 fèi 费、 chén liè 陈列 fèi 费、 cù xiāo 促销 fèi 费 huó 和 nián dù 年度 xiāo shòu 销售 fǎn 返 lì lái 利来 zhèng qián 挣钱 de 的。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
zhōng guó 中国 de 的 bù fen 部分 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 tóng qíng 同情 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 de 的 cūn mín 村民， zài 在 duì 对 gāi 该 shì jiàn 事件 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 bān 般 de 的 bào dào 报道 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 píng xī 平息 duì 对 gāi àn 该案 de 的 bào dào 报道。
é 哦 . wǒ 我 yě 也 dōu 都 kàn guò 看过 . qí shí 其实 . wǒ 我 shì 是 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 yǐng mí 影迷 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 .
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
é 哦。 kàn 看 zhè ge 这个 LittleRascals （ xiǎo táo qì 小淘气 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影） zài 在 1936 de 的 jīng diǎn 经典 yī mù 一幕。
zhōng guó 中国 de 的 gāo guǎn 高管， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 guó yǒu qǐ yè 国有企业， shì 是 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 hé shì 合适 de 的 rén 人 ér 而 dé dào 得到 jìn shēng 晋升， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国。
zhěng zǔ 整组 jiàn zhù 建筑 wēi é 巍峨 yán zhěng 严整， qì shì huī hóng 气势恢宏， yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， bái yún 白云 liáo rào 缭绕， jīn bì huī huáng 金碧辉煌， wǎn ruò 宛若 tiān shàng 天上 gōng què 宫阙。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 yóu 由 21 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 háng tiān 航天 dà duì 大队， xiàn 现 zhèng zài 正在 wèi 为 jiāng lái 将来 lǐ chéng bēi 里程碑 xìng 性 de 的 jiāo huì 交会 duì jiē 对接 shì yàn 试验 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
yí qiè 一切 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hái 还 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yī gēn 一根 fēng huá 风华 de 的 shí zhù 石柱。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 xiāng gǎng 香港 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽锋 yú 于 zhōu sān 周三 duì 对 fǎ xīn shè 法新社（ AFP ） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jiāng 将 zài 在 jiǎ wán 甲烷 méi céng 煤层， shí yóu 石油 yǐ jí 以及 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 shàng 上 yǔ 与 BP jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 DCC jī 机 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 tè diǎn 特点、 DCC hé dài 盒带 de 的 xìng néng 性能 hé 和 tè diǎn 特点 jí 及 DCC xì tǒng 系统 de 的 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
o 哦， nǐ 你 guò jiǎng 过奖 le 了。
zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 jīn róng 金融 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuàn 研究院， huò bì 货币 lǐ lùn 理论 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 zhǔ rèn 主任， tā 他 shuō 说 yùn 恽 pěng 捧。
wén zhōng 文中 cóng 从 yě wài 野外 cǎi jí 采集 shù jù 数据 hè 和 dì tú 地图 shù zì huà 数字化 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素， tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法。
jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 pào mò sù liào 泡沫塑料 shì yǐ 是以 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 shù zhī 树脂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 fā pào jì 发泡剂 fā pào 发泡 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 nèi bù 内部 jù yǒu 具有 wú shù 无数 fēng suǒ 封锁 wēi kǒng 微孔 de 的 cái liào 材料。
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 le 了 yī chuān 伊川 pén dì 盆地 de 的 cí xìng 磁性 jiè miàn 界面， chǎn shù 阐述 le 了 cí yì cháng 磁异常 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng 革命 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yǔ 与 mín zú 民族 jiě fàng jūn 解放军 zǔ zhī 组织 sì hū 似乎 bú zài 不再 jìn xíng 进行 zhēn 针 duì wài 对外 guó rén 国人 de 的 bǎng jià 绑架 xíng wéi 行为， kě shì 可是 yí dàn 一旦 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 kuàng chǎn 矿产 lǐng dì 领地， bú lùn 不论 guó jí 国籍， yí lǜ 一律 yán chéng 严惩。
gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀 de 的 shí yè jiā 实业家 men 们 yě 也 biǎo shì 表示 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 yǔ 与 cuò è 错愕。
yí qiè 一切 shān méng hǎi shì 山盟海誓 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāng xìn 相信。
yí qiè 一切 xiǎng yào 想要 dǔ sè 堵塞 quē kǒu 缺口 huó 和 wéi kùn 围困 dé guó 德国 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 bàn fǎ 办法 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhěng tiān 整天 zài 在 zhuó rè 灼热 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gōng zuò 工作 yǐ 已 bǎ 把 wǒ 我 lèi kuǎ 累垮 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiè 科学界 xiàng zhe 向着 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 biāo zhǔn 标准 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ 只 zài 在 tā men de 他们的 běn guó 本国 shèng xíng 盛行。
gē ge 哥哥 bǐ 比 dì di 弟弟 gāo 高。
lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 zài 在 fǎn chú dòng wù 反刍动物 gāi 该 chǎn pǐn 产品 biāo shì 标示 wài 外 shǐ yòng 使用。
yí qiè 一切 yǒu wéi 有为 fǎ 法， rú 如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影；
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 néng 能 zuò 做 pí zhī xiàn 皮脂腺 náng zhǒng 囊肿 shǒu shù 手术 ma 吗 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 yīng wén 英文 zhōng guó rì bào 中国日报 bào dǎo 报导 shuō 说， gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， hěn duō 很多 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 yìng fu 应付 tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变 de 的 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
lián bāng 联邦 háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 jǐn jǐn 仅仅 pàn dìng 判定 le 了 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 bú shi 不是 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 yī nián 一年 sān cì 三次 cháo jiàn 朝见 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华。
zhōng guó 中国 de 的 chāo shì 超市 líng shòu shāng 零售商 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 jìn 进 diàn 店 fèi 费、 chén liè 陈列 fèi 费、 cù xiāo 促销 fèi 费 huó 和 nián dù 年度 xiāo shòu 销售 fǎn 返 lì lái 利来 zhèng qián 挣钱 de 的。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
zhōng guó 中国 de 的 bù fen 部分 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 tóng qíng 同情 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 de 的 cūn mín 村民， zài 在 duì 对 gāi 该 shì jiàn 事件 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 bān 般 de 的 bào dào 报道 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 píng xī 平息 duì 对 gāi àn 该案 de 的 bào dào 报道。
é 哦 . wǒ 我 yě 也 dōu 都 kàn guò 看过 . qí shí 其实 . wǒ 我 shì 是 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 yǐng mí 影迷 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 .
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
é 哦。 kàn 看 zhè ge 这个 LittleRascals （ xiǎo táo qì 小淘气 shì 是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影） zài 在 1936 de 的 jīng diǎn 经典 yī mù 一幕。
zhōng guó 中国 de 的 gāo guǎn 高管， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 guó yǒu qǐ yè 国有企业， shì 是 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 hé shì 合适 de 的 rén 人 ér 而 dé dào 得到 jìn shēng 晋升， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国。
zhěng zǔ 整组 jiàn zhù 建筑 wēi é 巍峨 yán zhěng 严整， qì shì huī hóng 气势恢宏， yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， bái yún 白云 liáo rào 缭绕， jīn bì huī huáng 金碧辉煌， wǎn ruò 宛若 tiān shàng 天上 gōng què 宫阙。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 yóu 由 21 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 háng tiān 航天 dà duì 大队， xiàn 现 zhèng zài 正在 wèi 为 jiāng lái 将来 lǐ chéng bēi 里程碑 xìng 性 de 的 jiāo huì 交会 duì jiē 对接 shì yàn 试验 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
yí qiè 一切 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hái 还 zhàn 站 zhe 着， xiàng 像 yī gēn 一根 fēng huá 风华 de 的 shí zhù 石柱。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 xiāng gǎng 香港 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽锋 yú 于 zhōu sān 周三 duì 对 fǎ xīn shè 法新社（ AFP ） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jiāng 将 zài 在 jiǎ wán 甲烷 méi céng 煤层， shí yóu 石油 yǐ jí 以及 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 shàng 上 yǔ 与 BP jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 DCC jī 机 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 tè diǎn 特点、 DCC hé dài 盒带 de 的 xìng néng 性能 hé 和 tè diǎn 特点 jí 及 DCC xì tǒng 系统 de 的 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
o 哦， nǐ 你 guò jiǎng 过奖 le 了。
zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 jīn róng 金融 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuàn 研究院， huò bì 货币 lǐ lùn 理论 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 zhǔ rèn 主任， tā 他 shuō 说 yùn 恽 pěng 捧。
wén zhōng 文中 cóng 从 yě wài 野外 cǎi jí 采集 shù jù 数据 hè 和 dì tú 地图 shù zì huà 数字化 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素， tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法。
jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 pào mò sù liào 泡沫塑料 shì yǐ 是以 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 shù zhī 树脂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 fā pào jì 发泡剂 fā pào 发泡 ér 而 zhì chéng 制成 de 的 nèi bù 内部 jù yǒu 具有 wú shù 无数 fēng suǒ 封锁 wēi kǒng 微孔 de 的 cái liào 材料。
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 le 了 yī chuān 伊川 pén dì 盆地 de 的 cí xìng 磁性 jiè miàn 界面， chǎn shù 阐述 le 了 cí yì cháng 磁异常 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子