ประโยคภาษาจีน- 联邦政府也通过如年劳动力投资这样的法案的授权和程序下拨款项用于再培训中文句子 (105962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 tōng guò 通过 rú 如 12 nián 年 láo dòng lì 劳动力 tóu zī 投资 zhè yàng 这样 de 的 fǎ àn 法案 de 的 shòu quán 授权 hè 和 chéng xù 程序 xià bō 下拨 kuǎn xiàng 款项 yòng yú 用于 zài 再 péi xùn 培训。
The federal government also provides money for retraining, through grants and programmes such as the 12-year-old Workforce Investment Act.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 wěi dà 伟大 de 的 chéng jiù 成就 bì 必 bì xū 必须 lì jiǔ 历久 bú xiè 不懈 de 的 gōng zuò 工作， qí 其 jīng shén guàn zhù 精神贯注 yǔ 与 jiān nán 艰难 de 的 chéng dù 程度， shǐ 使 rén 人 zài 再 méi yǒu 没有 yú lì 余力 qù 去 yìng fu 应付 kuáng rè 狂热 de 的 yú lè 娱乐。
yí qiè 一切 quán 全 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， lián tiān 连天 yě 也 yí yàng 一样。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 lái zì 来自 bō lì wǎ ěr shěng 玻利瓦尔省 de 的 nà tǎ 纳塔 lì yà 莉亚 · nà wǎ luó 纳瓦罗 zài 在 nián dù 年度 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 shàng 上 dāng xuǎn 当选 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xiǎo jie 小姐 hòu 后 de 的 wēi xiào 微笑。
zhěng 整 zhǐ 只 zhěng 整 zhǐ 只 de 的 lǎo 老 mǔ jī 母鸡、 tí 蹄 pàng 胖， yì wǎn 一碗 jiē 接 yì wǎn 一碗 de 的 hóng zǎo 红枣 guì yuán 桂圆 tāng 汤， zhè xiē 这些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chǎn hòu 产后 bǔ qì 补气、 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 zuì hǎo 最好 shí wù 食物。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 wǒ men de 我们的 kòng qiú 控球 hé 和 fáng shǒu 防守 dōu 都 zuò 做 dé 得 bú cuò 不错， duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 jī huì 机会 yě bù 也不 duō 多。
yí qiè 一切 jūn 均 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 de 的 zhí lì rén 直立人 huà shí 化石。 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 lán tián yuán rén 蓝田猿人。 1964 nián 年 fā xiàn 发现 yú 于 shǎn xī 陕西 lán tián 蓝田 gōng 公 wáng lǐng 王岭。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 pài qiǎn 派遣 jūn duì 军队 qiǎng pò 强迫 yìn dì ān rén 印第安人 qiān 迁 wǎng 往 bǎo liú qū 保留区 jū zhù 居住， dàn 但 jūn duì 军队 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
yí qiè 一切 xiǎng 想 wéi hù 维护 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiè 科学界 xiàng zhe 向着 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 biāo zhǔn 标准 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ 只 zài 在 tā men de 他们的 běn guó 本国 shèng xíng 盛行。
lián bāng 联邦 jiǎn fāng 检方 yǐ 已 zhēn duì 针对 zhè 这 sān cì 三次 wēi xié 威胁 tí qǐ gōng sù 提起公诉， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bèi gào 被告 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 pāi 拍 zhe 着 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō dào 说道： “ zhuā 抓 wǒ 我 ā 啊！ ” zhī hòu 之后。
yí qiè 一切 shuǐ gōu 水沟 jú bù 局部 yīng fù 应附 luò shuǐ guǎn 落水管 sòng dá 送达 tǐ lì 体例 chū shòu 出售， bìng 并 yīng 应 jù bèi 具备 duān gài 端盖 hé 和 jiǎo 角 jiàn 件。
zhōng guó 中国 de 的 lǎo shī 老师 chì zhī wèi 斥之为：「 xiōng wú dà zhì 胸无大志， rú zǐ 孺子 bù kě 不可 jiāo 教 yě 也！」
lián bāng 联邦 háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 jǐn jǐn 仅仅 pàn dìng 判定 le 了 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 bú shi 不是 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià tiān 夏天， lǔ běn 鲁本 chú le 除了 gàn 干 jiā wù 家务 — — zài 在 cài yuán 菜园 chú cǎo 锄草、 wèi 为 cài 菜 jiāo shuǐ 浇水、 kǎn chái 砍柴 hé 和 dǎ shuǐ 打水 zhī wài 之外， shǐ zhōng 始终 jìn xíng 进行 zhe 着 tā 他 de 的 mì mì 秘密 rèn wu 任务。
gē bái ní 哥白尼 yì shēng 一生 zuò wéi 作为 yī míng 一名 duì 对 guó wáng 国王 huó 和 zhǔ jiào 主教 rè chéng 热诚 jìn jiàn 觐见 de 的 rén 人。
lián 联 Ā 阿 yuán zhù 援助 tuán 团 shuō 说， kù xíng 酷刑 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 hé 和 kǒu gòng 口供， tā 它 shuō 说 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据 de 的 wéi yī 唯一 xíng shì 形式。
o 哦 , zhēn de 真的 ma 吗 ? gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 gé lí 蛤蜊 tāng 汤 .
jù zhòng 聚众 yǐ 以 qiáng bào 强暴、 xié pò 胁迫 huò 或 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 zhī 之 fāng fǎ 方法， fáng hài 妨害 gōng mín tóu piào 公民投票 àn 案 tí àn rén 提案人、 lián shǔ 连署 rén 人 duì gōng 对公 mín 民 tóu piào 投票 àn 案 zhī 之 jìn 进 xíng zhě 行者。
é 哦 hēi 嘿 bǎ 把 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 gěi 给 wǒ 我 biē sān 瘪三！
jù huì 聚会 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 jǔ xíng 举行， gòng jì 共计 dà yuē 大约 50 míng 名 AlThagher xiào yǒu 校友 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐。
yí qiè 一切 dōu 都 dǐ 抵 bú guò 不过， wǒ ài nǐ 我爱你。
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
zhōng guó 中国 zhēn shi 真是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 zhī de 之地， sì hé yuàn 四合院 lǐ 里 yě 也 qián 潜 jū zhe 居着 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 zhé rén 哲人。
fū 敷 mù guā 木瓜 jiāng 浆 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
yī 一 dào 到 hòu zuò 后座， wǒ 我 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hù 护 zài 在 shēn xià 身下， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 zài yǒu 再有 zǐ dàn 子弹 shè 射 lái 来， shè zhòng 射中 de 的 shì 是 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
wén zhōng 文中 cóng 从 yě wài 野外 cǎi jí 采集 shù jù 数据 hè 和 dì tú 地图 shù zì huà 数字化 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素， tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 wěi dà 伟大 de 的 chéng jiù 成就 bì 必 bì xū 必须 lì jiǔ 历久 bú xiè 不懈 de 的 gōng zuò 工作， qí 其 jīng shén guàn zhù 精神贯注 yǔ 与 jiān nán 艰难 de 的 chéng dù 程度， shǐ 使 rén 人 zài 再 méi yǒu 没有 yú lì 余力 qù 去 yìng fu 应付 kuáng rè 狂热 de 的 yú lè 娱乐。
yí qiè 一切 quán 全 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， lián tiān 连天 yě 也 yí yàng 一样。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 lái zì 来自 bō lì wǎ ěr shěng 玻利瓦尔省 de 的 nà tǎ 纳塔 lì yà 莉亚 · nà wǎ luó 纳瓦罗 zài 在 nián dù 年度 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 shàng 上 dāng xuǎn 当选 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xiǎo jie 小姐 hòu 后 de 的 wēi xiào 微笑。
zhěng 整 zhǐ 只 zhěng 整 zhǐ 只 de 的 lǎo 老 mǔ jī 母鸡、 tí 蹄 pàng 胖， yì wǎn 一碗 jiē 接 yì wǎn 一碗 de 的 hóng zǎo 红枣 guì yuán 桂圆 tāng 汤， zhè xiē 这些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chǎn hòu 产后 bǔ qì 补气、 chǎn 产 nǎi 奶 de 的 zuì hǎo 最好 shí wù 食物。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 wǒ men de 我们的 kòng qiú 控球 hé 和 fáng shǒu 防守 dōu 都 zuò 做 dé 得 bú cuò 不错， duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 jī huì 机会 yě bù 也不 duō 多。
yí qiè 一切 jūn 均 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 de 的 zhí lì rén 直立人 huà shí 化石。 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 lán tián yuán rén 蓝田猿人。 1964 nián 年 fā xiàn 发现 yú 于 shǎn xī 陕西 lán tián 蓝田 gōng 公 wáng lǐng 王岭。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 pài qiǎn 派遣 jūn duì 军队 qiǎng pò 强迫 yìn dì ān rén 印第安人 qiān 迁 wǎng 往 bǎo liú qū 保留区 jū zhù 居住， dàn 但 jūn duì 军队 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
yí qiè 一切 xiǎng 想 wéi hù 维护 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiè 科学界 xiàng zhe 向着 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 biāo zhǔn 标准 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步， xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 wén míng huà 文明化 de 的 tǎo lùn 讨论 zhǐ 只 zài 在 tā men de 他们的 běn guó 本国 shèng xíng 盛行。
lián bāng 联邦 jiǎn fāng 检方 yǐ 已 zhēn duì 针对 zhè 这 sān cì 三次 wēi xié 威胁 tí qǐ gōng sù 提起公诉， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bèi gào 被告 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 pāi 拍 zhe 着 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō dào 说道： “ zhuā 抓 wǒ 我 ā 啊！ ” zhī hòu 之后。
yí qiè 一切 shuǐ gōu 水沟 jú bù 局部 yīng fù 应附 luò shuǐ guǎn 落水管 sòng dá 送达 tǐ lì 体例 chū shòu 出售， bìng 并 yīng 应 jù bèi 具备 duān gài 端盖 hé 和 jiǎo 角 jiàn 件。
zhōng guó 中国 de 的 lǎo shī 老师 chì zhī wèi 斥之为：「 xiōng wú dà zhì 胸无大志， rú zǐ 孺子 bù kě 不可 jiāo 教 yě 也！」
lián bāng 联邦 háng kōng 航空 guǎn lǐ jú 管理局 jǐn jǐn 仅仅 pàn dìng 判定 le 了 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 bú shi 不是 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià tiān 夏天， lǔ běn 鲁本 chú le 除了 gàn 干 jiā wù 家务 — — zài 在 cài yuán 菜园 chú cǎo 锄草、 wèi 为 cài 菜 jiāo shuǐ 浇水、 kǎn chái 砍柴 hé 和 dǎ shuǐ 打水 zhī wài 之外， shǐ zhōng 始终 jìn xíng 进行 zhe 着 tā 他 de 的 mì mì 秘密 rèn wu 任务。
gē bái ní 哥白尼 yì shēng 一生 zuò wéi 作为 yī míng 一名 duì 对 guó wáng 国王 huó 和 zhǔ jiào 主教 rè chéng 热诚 jìn jiàn 觐见 de 的 rén 人。
lián 联 Ā 阿 yuán zhù 援助 tuán 团 shuō 说， kù xíng 酷刑 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 hé 和 kǒu gòng 口供， tā 它 shuō 说 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据 de 的 wéi yī 唯一 xíng shì 形式。
o 哦 , zhēn de 真的 ma 吗 ? gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 gé lí 蛤蜊 tāng 汤 .
jù zhòng 聚众 yǐ 以 qiáng bào 强暴、 xié pò 胁迫 huò 或 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 zhī 之 fāng fǎ 方法， fáng hài 妨害 gōng mín tóu piào 公民投票 àn 案 tí àn rén 提案人、 lián shǔ 连署 rén 人 duì gōng 对公 mín 民 tóu piào 投票 àn 案 zhī 之 jìn 进 xíng zhě 行者。
é 哦 hēi 嘿 bǎ 把 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 gěi 给 wǒ 我 biē sān 瘪三！
jù huì 聚会 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 jǔ xíng 举行， gòng jì 共计 dà yuē 大约 50 míng 名 AlThagher xiào yǒu 校友 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐。
yí qiè 一切 dōu 都 dǐ 抵 bú guò 不过， wǒ ài nǐ 我爱你。
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
zhōng guó 中国 zhēn shi 真是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 zhī de 之地， sì hé yuàn 四合院 lǐ 里 yě 也 qián 潜 jū zhe 居着 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 zhé rén 哲人。
fū 敷 mù guā 木瓜 jiāng 浆 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
yī 一 dào 到 hòu zuò 后座， wǒ 我 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hù 护 zài 在 shēn xià 身下， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 zài yǒu 再有 zǐ dàn 子弹 shè 射 lái 来， shè zhòng 射中 de 的 shì 是 wǒ 我， ér 而 bú shi 不是 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
wén zhōng 文中 cóng 从 yě wài 野外 cǎi jí 采集 shù jù 数据 hè 和 dì tú 地图 shù zì huà 数字化 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素， tǎo lùn 讨论 le 了 shù jù 数据 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子