ประโยคภาษาจีน- 哥伦比亚电视台近日播放了一段录像影像显示了在丛林中被哥伦比亚革命军左翼叛军挟持了长达年的名士兵和警察中文句子 (106078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn shì tái 电视台 jìn rì 近日 bō fàng 播放 le 了 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像， yǐng xiàng 影像 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 bèi 被 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 zuǒ yì 左翼 pàn jūn 叛军 xié chí 挟持 le 了 cháng dá 长达 11 nián 年 de 的 10 míng 名 shì bīng 士兵 hé 和 jǐng chá 警察。
Colombian television has broadcast video footage of 10 soldiers and policemen who have been held in the Jungle by left-wing rebels of the Farc for up to 11 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mài dé 麦德 lín shì 林市 jì huà 计划 jǔ bàn 举办 duō 多 xiàng gōng 项供 quán tǐ 全体 jū mín 居民 cān yù 参与 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如 jǔ bàn 举办 jiē qìng huó dòng 节庆活动， fā qǐ 发起 tǐ yù 体育 huó dòng zhōu 活动周， bìng 并 jǔ bàn 举办 lǎo yòu 老幼 xián 咸 yí 宜 de 的 huó dòng 活动。
yí qiè 一切 jiù 就 nèn 恁 de 地 jiǎn lüè 简略， shuǎng zhí 爽直， suí xīn 随心， zá men 咱们 duō 多 le 了 liǎng gè 两个 bàn lǚ 伴侣。
yí qiè 一切 hèn 恨 wǒ de 我的， dōu 都 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 de 的 yì lùn 议论 wǒ 我。 tā men 他们 shè jì 设计 yào hài 要害 wǒ 我。
zhěng yè 整夜 yǔ 雨 dǎ 打 wū dǐng 屋顶 tà tà 嗒嗒 zuò xiǎng 作响， nòng 弄 dé 得 wǒ 我 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
gē ge 哥哥 wēi ěr bó 威尔伯 kāi shǐ 开始 dú 读 tā 他 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 jī yì 机翼 hé 和 fēi xíng qì 飞行器 de 的 shū jí 书籍 hé 和 bào dào 报道。
lián bāng 联邦 mín quán 民权 fǎ 法 méi yǒu 没有 jiàng 将 shī yè 失业 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mén lèi 门类 lái 来 bǎo hù 保护， dàn shì 但是 yì xiē 一些 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 jiān chí 坚持， duì 对 tā men 他们 bù yú 不予 kǎo lǜ 考虑 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
yí qiè 一切 shì 是 wǒ 我 tài guò 太过 jiāo zòng 骄纵， yǐ wéi 以为 nǐ 你 huì 会 dǒng 懂。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 líng lóng 玲珑 huá lì 华丽， zào xíng měi guān 造型美观， shì 是 dǎi zú 傣族 fó jiào 佛教 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zhòng dì 中的 jīng pǐn 精品。
zhōng guó 中国 de 的 néng hào 能耗 zì 自 qù nián 去年 dōng tiān 冬天 yǐ hòu 以后 jí jù 急遽 shàng shēng 上升， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来， dān guó 单国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 tí gāo 提高 zuì 最 xùn měng 迅猛 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
zhōng guó 中国 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yì shù jiā 艺术家、 yī shēng 医生、 cǎo běn 草本 cǎi jí zhě 采集者 hé 和 jiào shòu 教授 tōng cháng 通常 shòu mìng 寿命 jiào cháng 较长。
yí qiè 一切 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 bù chéng 不成 shú dì 熟地 bǎ 把 tā 它 tiē 贴 zài 在 wǒ 我 wǎng shàng 网上， zhè ge 这个 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 le 了 hěn duō 很多 cì 次 yòng lái 用来 lái 来 jiàn zhèng 见证 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zài 在 chǔ lǐ 处理 bào luàn 暴乱 shì jiàn 事件 shí 时 lǚ zhàn lǚ shèng 屡战屡胜。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 guān néng tuán 官能团 wèi 为 suō suān 羧酸 guān néng tuán 官能团， jié gòu 结构 dān yī 单一， shǐ de 使得 zài 在 yì zhì 抑制 lín suān gài 磷酸钙 gòu 垢、 wěn dìng 稳定 xīn yán 锌盐 děng 等 fāng miàn 方面 xiào guǒ 效果 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zhōng guó 中国 de 的 shùn chā 顺差 huó 和 měi guó 美国 de 的 jù dà 巨大 nì chā 逆差 qǔ jué yú 取决于 liǎng guó 两国 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 zhī jiān 之间 de 的 shí jì 实际 huì lǜ 汇率。
zhōng guó 中国 de 的 shǒu yào 首要 kǎo 考 héng 衡 shì 是 yǔ 与 běi cháo xiǎn 北朝鲜 wéi chí 维持 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng quán 政权 guān xi 关系， zhè yàng 这样 hòu zhě 后者 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chōng dāng 充当 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 hé 和 zhù shǒu 驻守 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 měi jūn 美军 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带。
zhěng 整 piān 篇 lùn wén 论文 xún zhe 循着 yóu 由 qiǎn 浅 dào 到 shēn 深、 yóu diǎn dào miàn 由点到面、 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 hé 和 fāng fǎ 方法 duì 对 hā ní zú 哈尼族 fú shì 服饰 tú àn 图案 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 yán jiū 研究 hé 和 lùn shù 论述。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 HIV de 的 chuán bō 传播 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 yǐ jí 以及 jìng mài zhù shè 静脉注射 xī dú 吸毒 chuán bō 传播 de 的。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 de 的： wǎng shàng 网上 qǐ cǎo 起草 zhèng dǎng 政党 gāng lǐng 纲领， jiāng 将 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 fàn wéi 范围 yā suō 压缩 zài 在 liù gè 六个 yǐ nèi 以内， rán hòu 然后 liù gè 六个 hòu xuǎn rén 候选人 gè zì 各自 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhèng dǎng 政党 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 tiān rán qì 天然气 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 jiā qīng 加氢 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 yuán 原 shè jì 设计 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 yā lì 压力 wèi 为 7 。
wén zhōng 文中 yě 也 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 dān mó guāng xiān 单模光纤 dìng xiàng 定向 ǒu gě qì 耦合器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 bù zhòu 步骤。
yī 一 dào jiā 到家， tā 他 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 xuān bù 宣布 juān miǎn 蠲免 xí fù 媳妇 dàng tiān 当天 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 le 了。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 fēi 非 dà qì 大气 chuāng kǒu 窗口 háo mǐ bō 毫米波 yǐn xìn 引信 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， duì 对 xì tǒng 系统 gè 各 bù jiàn 部件 de 的 shè jì 设计 jí 及 cān shù 参数 fēn xī 分析 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 jiè shào 介绍。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
wén zhōng 文中 jù tǐ 具体 yǐ 以 chí zhōu shì 池州市 xiào sù 孝肃 jiē 街 bǎo hù 保护 gēng xīn 更新 yán jiū 研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 lì shǐ fēng mào 历史风貌 piàn duàn 片段 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 yì yì 意义、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 chū bù 初步 dé chū 得出 le 了 bǎo hù 保护 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ yán xué jiā 语言学家 fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā wéi lā 阿维拉 shuō 说 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng dào 听到 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 shèn zhì 甚至 bǐ 比 zài 在 xī bān yá 西班牙 tīng dào 听到 de 的 gèng 更 qīng xī 清晰。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 mài dé 麦德 lín shì 林市 jì huà 计划 jǔ bàn 举办 duō 多 xiàng gōng 项供 quán tǐ 全体 jū mín 居民 cān yù 参与 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如 jǔ bàn 举办 jiē qìng huó dòng 节庆活动， fā qǐ 发起 tǐ yù 体育 huó dòng zhōu 活动周， bìng 并 jǔ bàn 举办 lǎo yòu 老幼 xián 咸 yí 宜 de 的 huó dòng 活动。
yí qiè 一切 jiù 就 nèn 恁 de 地 jiǎn lüè 简略， shuǎng zhí 爽直， suí xīn 随心， zá men 咱们 duō 多 le 了 liǎng gè 两个 bàn lǚ 伴侣。
yí qiè 一切 hèn 恨 wǒ de 我的， dōu 都 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 de 的 yì lùn 议论 wǒ 我。 tā men 他们 shè jì 设计 yào hài 要害 wǒ 我。
zhěng yè 整夜 yǔ 雨 dǎ 打 wū dǐng 屋顶 tà tà 嗒嗒 zuò xiǎng 作响， nòng 弄 dé 得 wǒ 我 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
zhěng tào 整套 biān zhōng 编钟 yīn lǜ 音律 zhǔn què 准确， yīn sè 音色 yōu měi 优美， yīn yù 音域 kuān guǎng 宽广， tā 它 zài dì xià 在地下 mái cáng 埋藏 le 了 2 ， 000 duō nián 多年， jīn tiān 今天 yī rán 依然 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐。
gē ge 哥哥 wēi ěr bó 威尔伯 kāi shǐ 开始 dú 读 tā 他 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 jī yì 机翼 hé 和 fēi xíng qì 飞行器 de 的 shū jí 书籍 hé 和 bào dào 报道。
lián bāng 联邦 mín quán 民权 fǎ 法 méi yǒu 没有 jiàng 将 shī yè 失业 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mén lèi 门类 lái 来 bǎo hù 保护， dàn shì 但是 yì xiē 一些 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 jiān chí 坚持， duì 对 tā men 他们 bù yú 不予 kǎo lǜ 考虑 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
yí qiè 一切 shì 是 wǒ 我 tài guò 太过 jiāo zòng 骄纵， yǐ wéi 以为 nǐ 你 huì 会 dǒng 懂。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 líng lóng 玲珑 huá lì 华丽， zào xíng měi guān 造型美观， shì 是 dǎi zú 傣族 fó jiào 佛教 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zhòng dì 中的 jīng pǐn 精品。
zhōng guó 中国 de 的 néng hào 能耗 zì 自 qù nián 去年 dōng tiān 冬天 yǐ hòu 以后 jí jù 急遽 shàng shēng 上升， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来， dān guó 单国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 tí gāo 提高 zuì 最 xùn měng 迅猛 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家。
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
zhōng guó 中国 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yì shù jiā 艺术家、 yī shēng 医生、 cǎo běn 草本 cǎi jí zhě 采集者 hé 和 jiào shòu 教授 tōng cháng 通常 shòu mìng 寿命 jiào cháng 较长。
yí qiè 一切 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 bù chéng 不成 shú dì 熟地 bǎ 把 tā 它 tiē 贴 zài 在 wǒ 我 wǎng shàng 网上， zhè ge 这个 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 试 le 了 hěn duō 很多 cì 次 yòng lái 用来 lái 来 jiàn zhèng 见证 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zài 在 chǔ lǐ 处理 bào luàn 暴乱 shì jiàn 事件 shí 时 lǚ zhàn lǚ shèng 屡战屡胜。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 guān néng tuán 官能团 wèi 为 suō suān 羧酸 guān néng tuán 官能团， jié gòu 结构 dān yī 单一， shǐ de 使得 zài 在 yì zhì 抑制 lín suān gài 磷酸钙 gòu 垢、 wěn dìng 稳定 xīn yán 锌盐 děng 等 fāng miàn 方面 xiào guǒ 效果 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zhōng guó 中国 de 的 shùn chā 顺差 huó 和 měi guó 美国 de 的 jù dà 巨大 nì chā 逆差 qǔ jué yú 取决于 liǎng guó 两国 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 zhī jiān 之间 de 的 shí jì 实际 huì lǜ 汇率。
zhōng guó 中国 de 的 shǒu yào 首要 kǎo 考 héng 衡 shì 是 yǔ 与 běi cháo xiǎn 北朝鲜 wéi chí 维持 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng quán 政权 guān xi 关系， zhè yàng 这样 hòu zhě 后者 kě yǐ 可以 jì xù 继续 chōng dāng 充当 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 hé 和 zhù shǒu 驻守 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 měi jūn 美军 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带。
zhěng 整 piān 篇 lùn wén 论文 xún zhe 循着 yóu 由 qiǎn 浅 dào 到 shēn 深、 yóu diǎn dào miàn 由点到面、 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路 hé 和 fāng fǎ 方法 duì 对 hā ní zú 哈尼族 fú shì 服饰 tú àn 图案 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 yán jiū 研究 hé 和 lùn shù 论述。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 HIV de 的 chuán bō 传播 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 yǐ jí 以及 jìng mài zhù shè 静脉注射 xī dú 吸毒 chuán bō 传播 de 的。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 de 的： wǎng shàng 网上 qǐ cǎo 起草 zhèng dǎng 政党 gāng lǐng 纲领， jiāng 将 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 fàn wéi 范围 yā suō 压缩 zài 在 liù gè 六个 yǐ nèi 以内， rán hòu 然后 liù gè 六个 hòu xuǎn rén 候选人 gè zì 各自 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhèng dǎng 政党 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 tiān rán qì 天然气 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 jiā qīng 加氢 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 yuán 原 shè jì 设计 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 yā lì 压力 wèi 为 7 。
wén zhōng 文中 yě 也 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 shí xiàn 实现 kuān dài 宽带 dān mó guāng xiān 单模光纤 dìng xiàng 定向 ǒu gě qì 耦合器 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè jì 设计 bù zhòu 步骤。
yī 一 dào jiā 到家， tā 他 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 xuān bù 宣布 juān miǎn 蠲免 xí fù 媳妇 dàng tiān 当天 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 le 了。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 fēi 非 dà qì 大气 chuāng kǒu 窗口 háo mǐ bō 毫米波 yǐn xìn 引信 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， duì 对 xì tǒng 系统 gè 各 bù jiàn 部件 de 的 shè jì 设计 jí 及 cān shù 参数 fēn xī 分析 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 jiè shào 介绍。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
wén zhōng 文中 jù tǐ 具体 yǐ 以 chí zhōu shì 池州市 xiào sù 孝肃 jiē 街 bǎo hù 保护 gēng xīn 更新 yán jiū 研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 lì shǐ fēng mào 历史风貌 piàn duàn 片段 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 yì yì 意义、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 chū bù 初步 dé chū 得出 le 了 bǎo hù 保护 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子