ประโยคภาษาจีน- 聚会在一个寒冷的夜晚举行共计大约名校友觥筹交错共享晚餐中文句子 (106538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù huì 聚会 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 jǔ xíng 举行， gòng jì 共计 dà yuē 大约 50 míng 名 AlThagher xiào yǒu 校友 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， gòng xiǎng 共享 wǎn cān 晚餐。
The party took place on a wintry night; in all, about fifty Al Thagher alumni turned up to mingle and share a meal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù huì 聚会 huān lè 欢乐 de 的 chǎng miàn 场面 yě 也 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 kōng dòng 空洞， mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容 qí shí 其实 shì 是 gè 各 huái 怀 xīn shì 心事， xū xū shí shí 虚虚实实， zhēn zhēn jiǎ jiǎ 真真假假。
zhěng lǐ 整理 hòu 后 de 的 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 de 的 miǎn tàng 免烫 xìng néng 性能 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， ér 而 zhī wù 织物 bǎo qiáng lǜ 保强率 kě dá 可达 85% yǐ shàng 以上。
zhěng lǐ 整理 zhěn tou 枕头， chēn 抻 zhí 直 tǎn zi 毯子， dié 叠 qǐ 起 zá zhì 杂志， bǎi hǎo 摆好 bēi diàn 杯垫 děng děng 等等， nǐ 你 zhī dào 知道 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做。
zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé 和 tòu míng dù 透明度 děng 等 3 gè xìng 个性 zhuàng 状 zhǐ 只 shòu dào 受到 zhǒng zi 种子 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 dōu 都 yǐ 以 zhǒng zi 种子 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 wéi zhǔ 为主。
é 哦！ yǒu 有 yù yán 浴盐 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了。
yí qiè 一切 dōu 都 dǐ 抵 bú guò 不过， wǒ ài nǐ 我爱你。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， zhǐ yòng 只用 jiàn kāng 健康 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己。
é 哦， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 shì 是 zhǐ 指 huā cài 花菜 ma 吗 ? nà 那 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǎn cān 晚餐 gǎo zá 搞砸 le 了！
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
yí qiè 一切 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 nà 那 dēng guāng 灯光 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 shǎn liàng 闪亮 qǐ lai 起来， jì sì 祭祀 shén zhī 神祗 shì 是 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的， tiān shǐ 天使 men 们 suí shí 随时 huì 会 kāi shǐ 开始 gāo gē 高歌 qǐ lai 起来。
jù hé lǜ huà lǚ 聚合氯化铝 yóu 由 yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 jù hé 聚合 dù 度 de 的 wú jī 无机 gāo fēn zǐ huà hé wù 高分子化合物 suǒ 所 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态 fēn bù 分布。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 xiāng gǎng 香港 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽锋 yú 于 zhōu sān 周三 duì 对 fǎ xīn shè 法新社（ AFP ） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jiāng 将 zài 在 jiǎ wán 甲烷 méi céng 煤层， shí yóu 石油 yǐ jí 以及 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 shàng 上 yǔ 与 BP jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
o 哦， nǐ 你 zài háng 在行 shǐ xiàng 驶向 yì xiāng 异乡 de 的 hé chù 何处？
jù hé wù 聚合物 qū 驱 yóu 油 shì 是 tí gāo 提高 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
yì zé 一则 wǎng 网 tiē 贴 jīng bào 惊爆， kūn míng 昆明 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 jī yì 机翼 bǎng 绑 lǚ bó 铝箔 jiāo dài 胶带 fēi xíng 飞行， cǐ 此 tiē 贴 yī 一 chū 出 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 fēi xíng 飞行 ān quán 安全 de 的 guān zhù 关注。
é 哦， yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 tóng yīn cí 同音词。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
yī shā nà 一刹那 jiān 间， fù zǒng tǒng 副总统 cuàn quán 篡权 de 的 zuì è 罪恶 yì tú 意图 gěi 给 zǒng tǒng 总统 dāng tóu yī bàng 当头一棒。 yīng 应 yì wèi 译为： yī shā nà 一刹那 jiān 间， zǒng tǒng 总统 míng bai 明白 le 了 fù zǒng tǒng 副总统 cuàn quán 篡权 de 的 zuì è 罪恶 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hěn kuài 很快 qǐ dòng 启动 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bí yān ái 鼻咽癌 yì miáo 疫苗 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。 zhōng guó 中国 měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 4 wàn rén 万人 huàn shàng 患上 bí yān ái 鼻咽癌， qí 其 wǔ nián 五年 cún huó lǜ 存活率 bù zú 不足 50% 。
jù 聚 hū 芴 lèi 类 cái liào 材料 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 hé 和 gòng jù wù 共聚物 yǒu 有 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 néng dài 能带 kuān dù 宽度， shí xiàn 实现 lán guāng 蓝光 fā shè 发射， chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 lán guāng 蓝光 cái liào 材料 de 的 yán jiū 研究 rè diǎn 热点 zhī yī 之一。
yī 一 pī 匹 shì 是 ‘ bú kuài 不快 lè 乐 ’ ， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 kǒng jù 恐惧、 dān yōu 担忧、 shēng qì 生气、 jí dù 嫉妒、 shāng gǎn 伤感、 zì 自 lián 怜、 fèn nù 愤怒 hé 和 zì bēi 自卑。
é 哦， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 diào 掉 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里（ shuāng guān yǔ 双关语， xiàn rù kùn jìng 陷入困境） — — dàn shì 但是， nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 yī bēi 一杯 rè chá 热茶！
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 de 的 yǔ liào 语料 lái zì 来自 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 fā biǎo 发表 de 的 cái jīng 财经 píng lùn 评论 huò 或 bào gào 报告。
yì qiān 一千 fǎ láng 法郎， xiān sheng 先生。
wén zhōng 文中 duì 对 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 hé 和 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 le 了 qí cì 齐次 zuò biāo 坐标 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法。
zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 jiāng yì màn 江亦曼， gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节 jí 及 yǒu guān 有关 guó jì zǔ zhī 国际组织 zhù huá 驻华 dài biǎo 代表 chū xí 出席 le 了 shàng shù 上述 huó dòng 活动。
wén zhōng 文中 duì 对 jiǎn xìng 碱性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 zuò wéi 作为 gù 固 shā 砂 jì 剂 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 jiǎn xìng 碱性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 zuò 作 gù 固 shā 砂 jì 剂 de 的 jī lǐ 机理， bìng 并 yǔ 与 suān xìng 酸性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 gù 固 shā 砂 jì 剂 duì bǐ 对比。
yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， bèi r 倍儿 yǒu 有 miàn zi 面子。
cōng ming 聪明 jiàn 见 xíng wéi 行为， kōng huà 空话 bù 不 dǐng yòng 顶用。
zhōng guó 中国 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 zài shēng néng yuán 再生能源 chàng dǎo zhě 倡导者 lǐ yán 李岩（ yīn yì 音译） shuō 说， “ zhōu qǔ 舟曲 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 bēi jù 悲剧 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gěi 给 pín kùn dì qū 贫困地区 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 fēng xiǎn 风险。 ”

ประโยคภาษาจีน
jù huì 聚会 huān lè 欢乐 de 的 chǎng miàn 场面 yě 也 huì biàn 会变 de 的 hěn 很 kōng dòng 空洞， mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容 qí shí 其实 shì 是 gè 各 huái 怀 xīn shì 心事， xū xū shí shí 虚虚实实， zhēn zhēn jiǎ jiǎ 真真假假。
zhěng lǐ 整理 hòu 后 de 的 zuò sī 柞丝 zhī wù 织物 de 的 miǎn tàng 免烫 xìng néng 性能 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高， ér 而 zhī wù 织物 bǎo qiáng lǜ 保强率 kě dá 可达 85% yǐ shàng 以上。
zhěng lǐ 整理 zhěn tou 枕头， chēn 抻 zhí 直 tǎn zi 毯子， dié 叠 qǐ 起 zá zhì 杂志， bǎi hǎo 摆好 bēi diàn 杯垫 děng děng 等等， nǐ 你 zhī dào 知道 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做。
zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé 和 tòu míng dù 透明度 děng 等 3 gè xìng 个性 zhuàng 状 zhǐ 只 shòu dào 受到 zhǒng zi 种子 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 dōu 都 yǐ 以 zhǒng zi 种子 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 wéi zhǔ 为主。
é 哦！ yǒu 有 yù yán 浴盐 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了。
yí qiè 一切 dōu 都 dǐ 抵 bú guò 不过， wǒ ài nǐ 我爱你。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， zhǐ yòng 只用 jiàn kāng 健康 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己。
é 哦， bú huì 不会 ba 吧！ nǐ 你 shì 是 zhǐ 指 huā cài 花菜 ma 吗 ? nà 那 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǎn cān 晚餐 gǎo zá 搞砸 le 了！
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
yí qiè 一切 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， dàn 但 nà 那 dēng guāng 灯光 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 shǎn liàng 闪亮 qǐ lai 起来， jì sì 祭祀 shén zhī 神祗 shì 是 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的， tiān shǐ 天使 men 们 suí shí 随时 huì 会 kāi shǐ 开始 gāo gē 高歌 qǐ lai 起来。
jù hé lǜ huà lǚ 聚合氯化铝 yóu 由 yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 jù hé 聚合 dù 度 de 的 wú jī 无机 gāo fēn zǐ huà hé wù 高分子化合物 suǒ 所 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态 fēn bù 分布。
zhōng guó 中国 shí yóu 石油 xiāng gǎng 香港 fā yán rén 发言人 máo zé fēng 毛泽锋 yú 于 zhōu sān 周三 duì 对 fǎ xīn shè 法新社（ AFP ） biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 jiāng 将 zài 在 jiǎ wán 甲烷 méi céng 煤层， shí yóu 石油 yǐ jí 以及 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 shàng 上 yǔ 与 BP jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
o 哦， nǐ 你 zài háng 在行 shǐ xiàng 驶向 yì xiāng 异乡 de 的 hé chù 何处？
jù hé wù 聚合物 qū 驱 yóu 油 shì 是 tí gāo 提高 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
yì zé 一则 wǎng 网 tiē 贴 jīng bào 惊爆， kūn míng 昆明 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 jī yì 机翼 bǎng 绑 lǚ bó 铝箔 jiāo dài 胶带 fēi xíng 飞行， cǐ 此 tiē 贴 yī 一 chū 出 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 fēi xíng 飞行 ān quán 安全 de 的 guān zhù 关注。
é 哦， yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 tóng yīn cí 同音词。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： 2011 nián 年 zhǎn chū 展出 nèi róng 内容， bāo kuò 包括： quán guó 全国 zhōng xiǎo xué 中小学 měi shù 美术 jiào shī 教师 144 jiàn 件 zuò pǐn 作品 jí 及 lín 遴 shěn 审 wěi yuán 委员 9 jiàn 件 zuò pǐn 作品；
yī shā nà 一刹那 jiān 间， fù zǒng tǒng 副总统 cuàn quán 篡权 de 的 zuì è 罪恶 yì tú 意图 gěi 给 zǒng tǒng 总统 dāng tóu yī bàng 当头一棒。 yīng 应 yì wèi 译为： yī shā nà 一刹那 jiān 间， zǒng tǒng 总统 míng bai 明白 le 了 fù zǒng tǒng 副总统 cuàn quán 篡权 de 的 zuì è 罪恶 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hěn kuài 很快 qǐ dòng 启动 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bí yān ái 鼻咽癌 yì miáo 疫苗 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。 zhōng guó 中国 měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 4 wàn rén 万人 huàn shàng 患上 bí yān ái 鼻咽癌， qí 其 wǔ nián 五年 cún huó lǜ 存活率 bù zú 不足 50% 。
jù 聚 hū 芴 lèi 类 cái liào 材料 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 hé 和 gòng jù wù 共聚物 yǒu 有 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 néng dài 能带 kuān dù 宽度， shí xiàn 实现 lán guāng 蓝光 fā shè 发射， chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 lán guāng 蓝光 cái liào 材料 de 的 yán jiū 研究 rè diǎn 热点 zhī yī 之一。
yī 一 pī 匹 shì 是 ‘ bú kuài 不快 lè 乐 ’ ， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 kǒng jù 恐惧、 dān yōu 担忧、 shēng qì 生气、 jí dù 嫉妒、 shāng gǎn 伤感、 zì 自 lián 怜、 fèn nù 愤怒 hé 和 zì bēi 自卑。
é 哦， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 diào 掉 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里（ shuāng guān yǔ 双关语， xiàn rù kùn jìng 陷入困境） — — dàn shì 但是， nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 yī bēi 一杯 rè chá 热茶！
wén zhōng 文中 fēn xī 分析 de 的 yǔ liào 语料 lái zì 来自 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席 Àì lún 艾伦 - gé lín sī pān 格林斯潘 fā biǎo 发表 de 的 cái jīng 财经 píng lùn 评论 huò 或 bào gào 报告。
yì qiān 一千 fǎ láng 法郎， xiān sheng 先生。
wén zhōng 文中 duì 对 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 hé 和 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 le 了 qí cì 齐次 zuò biāo 坐标 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法。
zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 jiāng yì màn 江亦曼， gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节 jí 及 yǒu guān 有关 guó jì zǔ zhī 国际组织 zhù huá 驻华 dài biǎo 代表 chū xí 出席 le 了 shàng shù 上述 huó dòng 活动。
wén zhōng 文中 duì 对 jiǎn xìng 碱性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 zuò wéi 作为 gù 固 shā 砂 jì 剂 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 jiǎn xìng 碱性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 zuò 作 gù 固 shā 砂 jì 剂 de 的 jī lǐ 机理， bìng 并 yǔ 与 suān xìng 酸性 guī suān 硅酸 níng jiāo 凝胶 gù 固 shā 砂 jì 剂 duì bǐ 对比。
yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， bèi r 倍儿 yǒu 有 miàn zi 面子。
cōng ming 聪明 jiàn 见 xíng wéi 行为， kōng huà 空话 bù 不 dǐng yòng 顶用。
zhōng guó 中国 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 zài shēng néng yuán 再生能源 chàng dǎo zhě 倡导者 lǐ yán 李岩（ yīn yì 音译） shuō 说， “ zhōu qǔ 舟曲 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 bēi jù 悲剧 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gěi 给 pín kùn dì qū 贫困地区 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 fēng xiǎn 风险。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子