ประโยคภาษาจีน- 中国科学院国家计委地理研究所南京大学大地海洋科学系中文句子 (107001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 guó jiā jì wěi 国家计委 dì lǐ 地理 yán jiū suǒ 研究所； nán jīng dà xué 南京大学 dà dì 大地 hǎi yáng 海洋 kē xué jì 科学系；
Gu Chaolin(Institute of Geography, Chinese Academy of Sciencese and State Planning Commission of the PROXiong Jiangbo(Department of Geo and Oceanic Science, Nanjing University)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 kōng jiān 空间 huán jìng 环境 yán jiū 研究 yù bào 预报 zhōng xīn 中心 fù zhǔ rèn 副主任： “ jìn xíng 进行 quán bù 全部 tiáo jiàn 条件 fēn xī 分析 hòu 后， wǒ men 我们 yù cè 预测 tài kōng 太空 huán jìng 环境 shì hé 适合 fā shè 发射 hé 和 tài kōng xíng zǒu 太空行走。 ”
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。
yī 一 lè mǎ 勒马， piāo 飘 shēn 身 yuè 跃 xià mǎ 下马 bèi 背， huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 jiǔ sì 酒肆。
yī 一 pī 匹 bèi 被 shuān 拴 zài 在 shù shàng 树上 de 的 hēi mǎ 黑马 zhèng zài 正在 àn biān 岸边 děng 等 zhe 着 tā 他。 tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马 cháo zhe 朝着 xiàng wǎng 向往 de 的 dì fāng 地方 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去， ér 而 tā 他 de 的 gǒu 狗 zǒng shì 总是 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右。
wén zhōng 文中 quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 nóng mín 农民 fù dān 负担 gòu chéng 构成， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 xīn 新 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” zài qí zhōng 在其中 de 的 yǐng xiǎng 影响；
jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǔ 与 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiāo 交 zhī dài 织带（ jiǎn chēng 简称 dí 涤 bō 玻 dài 带）， jīng shā 经纱 wèi 为 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维， wěi shā 纬纱 wèi 为 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhī zào 织造 ér 而 chéng 成。
é 哦， mā mi 妈咪 shuō 说 gào su 告诉 nǐ 你 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī hòu 之后 kāi fàn 开饭 . . .
yì qiān 一千 wǔ bǎi gè 五百个 yǔ 与 wǒ 我 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人， hé 和 wǒ 我 cóng wèi yǒu guò 从未有过 guān lián 关联 de 的 rén 人， jiù 就 zhè me 这么 bèi 被 zhà sǐ 炸死 le 了．。
zhōng guó 中国 chēng 称， wú 无 xiè 懈 hào 号 zài 在 zhōng guó 中国 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 jìn xíng 进行 jiān cè 监测 huó dòng 活动， wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 wǎng luò jiē gòu 网络结构、 chuán shū 传输 fāng shì 方式 hé jú 和局（ zhàn 站） jiān kòng 监控 duì xiàng 对象、 jiān kòng 监控 nèi róng 内容 de 的 shè jì 设计 yìng yòng 应用。
cōng míng rén 聪明人 rè ài 热爱 zhēn lǐ 真理， ér 而 yú rén 愚人 táo bì 逃避 zhēn lǐ 真理。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 xiāng gǎng 香港 jiā tíng 家庭 de 的 yuè shōu rù 月收入 zhǐ yǒu 只有 2 wàn 万 gǎng yuán 港元， ér 而 yuè shōu rù 月收入 chāo guò 超过 10 wàn 万 gǎng yuán 港元 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 quán gǎng 全港 jiā tíng 家庭 zǒng shù 总数 de 的 4.2% 。
é 哦， wǒ 我 sì hū 似乎 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 dōu 都 yào 要 diū sān là sì 丢三落四。
cōng ming 聪明 lǐ lùn 理论 yǔ 与 yǐ wǎng 已往 de 的 zhì lì 智力 kāi fā yán jiū 开发研究 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 nián huá 年华 zuì wéi 最为 zhí de 值得 zhēn xī 珍惜， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇、 shēng lí sǐ bié 生离死别 zǒng néng 总能 liú xià 留下 zǒng 总 dòng rén 动人 de 的 wén zì 文字 yòng lái 用来 huí yì 回忆。
é 哦， wǒ de 我的 jīn yín huā 金银花， huān yíng 欢迎 huí jiā 回家！
wén zhōng 文中 duì 对 hè 褐 yá píng 牙鲆 hé 和 xiá 狭 lín 鳞 yōng 庸 dié 鲽 de 的 tóu lú 头颅 gǔ gé 骨骼 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
é 哦， wǒ 我 zhè biān 这边 chī 吃 zhè ge 这个 jiù 就 jiào 叫 má là tàng 麻辣烫， zì jǐ 自己 xuǎn 选 cài 菜， hūn sù 荤素 dōu 都 yǒu 有。
wén 文 zhōng jiàng 中将 píng yīn 平阴 méi guī 玫瑰 chǎn dì 产地 de 的 lì de 立地 huán jìng 环境 yǔ 与 bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰 chǎn dì 产地 xiàng 相 bǐ jiào 比较， nǐ 拟 wèi 为 kāi fā 开发 méi guī 玫瑰 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cōng yǐng 聪颖 de 的 míng huì 明慧 shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩， jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路 qí qū 崎岖 nán xíng 难行。（ zhēn yán 箴言 13 ： 15 ）
wén zhōng 文中 tuī 推 dǎo chū 导出 biǎo zhēng 表征 diàn zǔ qì 电阻器， diàn róng qì 电容器、 diàn gǎn qì 电感器 hé 和 sì 四 zhòng 种 fēi xiàn xìng 非线性 shòu kòng 受控 yuán 源 zēng liàng 增量 mó xíng 模型 de 的 fāng kuàng tú 方框图。
é 哦， měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 dà xuě 大雪 hán dōng 寒冬 ràng 让 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 rén 人 xiàng 象 guò nián 过年 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 quán qiú 全球 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 nuǎn huo 暖和 de 的 dōng jì 冬季 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题 yě 也 dǎo zhì 导致 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， chuán tǒng 传统 de 的 yóu 由 jiā rén 家人 gěi 给 lǎo rén 老人 yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终 de 的 fāng shì 方式 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。
ròu 肉 nèn 嫩、 wèi 味 xiān 鲜、 tāng měi 汤美， shì 是 dōng běi 东北 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜。
é 哦， nà shi 那是 wǒ de 我的 dà xué 大学 tóng chuāng 同窗 hǎo yǒu 好友戴维• yuē hàn xùn 约翰逊。
zhōng guó 中国 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 yòng yú 用于 gè lèi 各类 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè 建设， shuǐ kù 水库 shī xiū 失修 què 却 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， duì 对 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 hé 和 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 yě 也 tóu zī 投资 bù zú 不足。
yī 一 zhǐ 只 táng é 塘鹅 zài 在 nán bù 南部 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 huò jiù 获救。 huò jiù 获救 qián 前 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 chì bǎng 翅膀 chán 缠 dào liǎo 到了 diào 钓 yú xiàn 鱼线 shàng 上 bìng 并 kǎ 卡 zài 在 le 了 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
wén zhōng 文中 zhèng míng 证明 gǔ diǎn 古典 jí hé lùn 集合论 yǔ 与 jìn dài 近代 gōng lǐ 公理 jí hé lùn 集合论 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wú qióng 无穷 jí hé 集合 dōu 都 shì 是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 fēi 非 jí 集。
ròu fàn 肉贩 kàn dào 看到 yí gè 一个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 kāi 开 le 了 mén 门， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 líng nüè 凌虐 zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗！
wén zhōng 文中 hái 还 shí yàn 实验 yán jiū 研究 yǔ 与 tǎo lùn 讨论 le 了 guāng gǎn yìng 光感应 zì 自 yǎn shè 衍射 de 的 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 jí qí 及其 yǔ 与 guāng gǎn yìng 光感应 guāng 光 sǎn shè 散射 de 的 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 kōng jiān 空间 huán jìng 环境 yán jiū 研究 yù bào 预报 zhōng xīn 中心 fù zhǔ rèn 副主任： “ jìn xíng 进行 quán bù 全部 tiáo jiàn 条件 fēn xī 分析 hòu 后， wǒ men 我们 yù cè 预测 tài kōng 太空 huán jìng 环境 shì hé 适合 fā shè 发射 hé 和 tài kōng xíng zǒu 太空行走。 ”
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。
yī 一 lè mǎ 勒马， piāo 飘 shēn 身 yuè 跃 xià mǎ 下马 bèi 背， huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 jiǔ sì 酒肆。
yī 一 pī 匹 bèi 被 shuān 拴 zài 在 shù shàng 树上 de 的 hēi mǎ 黑马 zhèng zài 正在 àn biān 岸边 děng 等 zhe 着 tā 他。 tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马 cháo zhe 朝着 xiàng wǎng 向往 de 的 dì fāng 地方 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去， ér 而 tā 他 de 的 gǒu 狗 zǒng shì 总是 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右。
wén zhōng 文中 quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 nóng mín 农民 fù dān 负担 gòu chéng 构成， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 xīn 新 “ jiǎn dāo chā 剪刀差 ” zài qí zhōng 在其中 de 的 yǐng xiǎng 影响；
jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǔ 与 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiāo 交 zhī dài 织带（ jiǎn chēng 简称 dí 涤 bō 玻 dài 带）， jīng shā 经纱 wèi 为 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维， wěi shā 纬纱 wèi 为 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhī zào 织造 ér 而 chéng 成。
é 哦， mā mi 妈咪 shuō 说 gào su 告诉 nǐ 你 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī hòu 之后 kāi fàn 开饭 . . .
yì qiān 一千 wǔ bǎi gè 五百个 yǔ 与 wǒ 我 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人， hé 和 wǒ 我 cóng wèi yǒu guò 从未有过 guān lián 关联 de 的 rén 人， jiù 就 zhè me 这么 bèi 被 zhà sǐ 炸死 le 了．。
zhōng guó 中国 chēng 称， wú 无 xiè 懈 hào 号 zài 在 zhōng guó 中国 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 jìn xíng 进行 jiān cè 监测 huó dòng 活动， wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 wǎng luò jiē gòu 网络结构、 chuán shū 传输 fāng shì 方式 hé jú 和局（ zhàn 站） jiān kòng 监控 duì xiàng 对象、 jiān kòng 监控 nèi róng 内容 de 的 shè jì 设计 yìng yòng 应用。
cōng míng rén 聪明人 rè ài 热爱 zhēn lǐ 真理， ér 而 yú rén 愚人 táo bì 逃避 zhēn lǐ 真理。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 xiāng gǎng 香港 jiā tíng 家庭 de 的 yuè shōu rù 月收入 zhǐ yǒu 只有 2 wàn 万 gǎng yuán 港元， ér 而 yuè shōu rù 月收入 chāo guò 超过 10 wàn 万 gǎng yuán 港元 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 quán gǎng 全港 jiā tíng 家庭 zǒng shù 总数 de 的 4.2% 。
é 哦， wǒ 我 sì hū 似乎 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 dōu 都 yào 要 diū sān là sì 丢三落四。
cōng ming 聪明 lǐ lùn 理论 yǔ 与 yǐ wǎng 已往 de 的 zhì lì 智力 kāi fā yán jiū 开发研究 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 nián huá 年华 zuì wéi 最为 zhí de 值得 zhēn xī 珍惜， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇、 shēng lí sǐ bié 生离死别 zǒng néng 总能 liú xià 留下 zǒng 总 dòng rén 动人 de 的 wén zì 文字 yòng lái 用来 huí yì 回忆。
é 哦， wǒ de 我的 jīn yín huā 金银花， huān yíng 欢迎 huí jiā 回家！
wén zhōng 文中 duì 对 hè 褐 yá píng 牙鲆 hé 和 xiá 狭 lín 鳞 yōng 庸 dié 鲽 de 的 tóu lú 头颅 gǔ gé 骨骼 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
é 哦， wǒ 我 zhè biān 这边 chī 吃 zhè ge 这个 jiù 就 jiào 叫 má là tàng 麻辣烫， zì jǐ 自己 xuǎn 选 cài 菜， hūn sù 荤素 dōu 都 yǒu 有。
wén 文 zhōng jiàng 中将 píng yīn 平阴 méi guī 玫瑰 chǎn dì 产地 de 的 lì de 立地 huán jìng 环境 yǔ 与 bǎo jiā lì yà 保加利亚 méi guī 玫瑰 chǎn dì 产地 xiàng 相 bǐ jiào 比较， nǐ 拟 wèi 为 kāi fā 开发 méi guī 玫瑰 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cōng yǐng 聪颖 de 的 míng huì 明慧 shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩， jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路 qí qū 崎岖 nán xíng 难行。（ zhēn yán 箴言 13 ： 15 ）
wén zhōng 文中 tuī 推 dǎo chū 导出 biǎo zhēng 表征 diàn zǔ qì 电阻器， diàn róng qì 电容器、 diàn gǎn qì 电感器 hé 和 sì 四 zhòng 种 fēi xiàn xìng 非线性 shòu kòng 受控 yuán 源 zēng liàng 增量 mó xíng 模型 de 的 fāng kuàng tú 方框图。
é 哦， měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 dà xuě 大雪 hán dōng 寒冬 ràng 让 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 rén 人 xiàng 象 guò nián 过年 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 quán qiú 全球 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 nuǎn huo 暖和 de 的 dōng jì 冬季 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题 yě 也 dǎo zhì 导致 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 biàn qiān 变迁， chuán tǒng 传统 de 的 yóu 由 jiā rén 家人 gěi 给 lǎo rén 老人 yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终 de 的 fāng shì 方式 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。
ròu 肉 nèn 嫩、 wèi 味 xiān 鲜、 tāng měi 汤美， shì 是 dōng běi 东北 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜。
é 哦， nà shi 那是 wǒ de 我的 dà xué 大学 tóng chuāng 同窗 hǎo yǒu 好友戴维• yuē hàn xùn 约翰逊。
zhōng guó 中国 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 yòng yú 用于 gè lèi 各类 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè 建设， shuǐ kù 水库 shī xiū 失修 què 却 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， duì 对 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 hé 和 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 yě 也 tóu zī 投资 bù zú 不足。
yī 一 zhǐ 只 táng é 塘鹅 zài 在 nán bù 南部 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 huò jiù 获救。 huò jiù 获救 qián 前 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 chì bǎng 翅膀 chán 缠 dào liǎo 到了 diào 钓 yú xiàn 鱼线 shàng 上 bìng 并 kǎ 卡 zài 在 le 了 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
wén zhōng 文中 zhèng míng 证明 gǔ diǎn 古典 jí hé lùn 集合论 yǔ 与 jìn dài 近代 gōng lǐ 公理 jí hé lùn 集合论 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wú qióng 无穷 jí hé 集合 dōu 都 shì 是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 fēi 非 jí 集。
ròu fàn 肉贩 kàn dào 看到 yí gè 一个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 kāi 开 le 了 mén 门， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 líng nüè 凌虐 zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗！
wén zhōng 文中 hái 还 shí yàn 实验 yán jiū 研究 yǔ 与 tǎo lùn 讨论 le 了 guāng gǎn yìng 光感应 zì 自 yǎn shè 衍射 de 的 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 jí qí 及其 yǔ 与 guāng gǎn yìng 光感应 guāng 光 sǎn shè 散射 de 的 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子