ประโยคภาษาจีน- 中国绿色和平组织的气候变化和再生能源倡导者李岩音译说舟曲所发生的悲剧反映出经济增长给贫困地区带来的挑战和风险中文句子 (107499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 zài shēng néng yuán 再生能源 chàng dǎo zhě 倡导者 lǐ yán 李岩（ yīn yì 音译） shuō 说， “ zhōu qǔ 舟曲 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 bēi jù 悲剧 fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 gěi 给 pín kùn dì qū 贫困地区 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 fēng xiǎn 风险。 ”
"The tragedy in Zhouqu is a reflection of the challenges and risks economic growth brings to poor regions, " said Li Yan, climate change and energy campaigner for Greenpeace China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wǎng guǎn 网管 zhōng xīn 中心 fù zhǔ rèn 副主任 gāo shěn yáng 高沈阳 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu shè 路透社 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng 两 míng 名 yùn dòng yuán 运动员 wèi 为 nián qīng 年轻 duì yuán 队员 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhōng guó 中国 wǎng lù 网路 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 bái rè huà 白热化 , fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , duì 对 mǎn shǒu 满手 xiàn jīn 现金 de 的 téng xùn 腾讯 ér yán 而言 , guó jì huà 国际化 lù xiàn 路线 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择 .
zhào shì 肇事 sī jī 司机 lǐ 李 qǐ míng 启明 zé 则 shì 是 bǎo dìng shì 保定市 běi shì qū 北市区 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 lǐ gāng 李刚 de 的 ér zi 儿子。
zhào yuán 肇源 jiāng duàn 江段 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 duàn 段， shì 是 sōng huā jiāng 松花江 gàn liú 干流 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 qián shào 前哨。
é 哦， yào bú shì 要不是 fēi xiàng 飞象 hé 和 nán zǒu 难走 de 的 lóu tī 楼梯， chuí liǔ 垂柳 hé huì 和会 tán huà 谈话 de 的 hǎi xiàng 海象 ― ― wǒ men 我们 huì 会 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
yī 一 zhǐ 只「 jù dà 巨大」 de 的 tù zi 兔子 xiǎn rán 显然 yì zhí 一直 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 yī zuò 一座 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里 de 的 duō 多 chù 处 cài yuán 菜园 zì yì wàng wéi 恣意妄为， lián gēn wā 连根挖 qǐ 起 jiǔ 韭 cōng 葱， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dà 大 kěn 啃 wú jīng 芜菁， qì 气 dé 得 dāng dì 当地 de 的 yuán dīng 园丁 zhí 直 tiào jiǎo 跳脚。
wén zhōng 文中 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 liáng zhù 梁柱 jiāo jiè 交界 qū 区、 zhù jiǎo qū 柱脚区 yǐ jí 以及 wū miàn 屋面 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 zhōng 中 gòu jiàn 构件 hé 和 jié diǎn 节点 shè jì 设计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的 xīn 新 gōng sī 公司 jiāng 将 yǒu zhe 有着 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 hé 和 jiā qiáng 加强 zhōng guó yí dòng tōng xìn 中国移动通信 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
yī 一 zhǐ 只 wèi 为 cháng tú 长途 tài kōng 太空 háng xíng 航行 ér 而 zuò 做 le 了 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 rén yuán 人猿 zài 在 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空 zhī hòu 之后， zuò cāng 座舱 biàn 便 yǔ 与 dì qiú 地球 shī qù 失去 lián xì 联系。
ròu 肉 hé 和 cài 菜 dōu 都 shì 是 zì xuǎn 自选 de 的， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shǒu 手 sī 撕 jī ròu 鸡肉 dā pèi 搭配 xiāng cài 香菜、 shēng cài 生菜 hé 和 duō yī diǎn 多一点 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱， zhǐ yào 只要 5 kuài 块 qián 钱。
wén zhōng 文中 yán jiū 研究 le 了 shú liào 熟料 chān 掺 liáng 量、 fù hé 复合 jī fā 激发 jì 剂、 shí gāo 石膏 chān 掺 liáng 量、 shuǐ ní 水泥 kē lì 颗粒 lì dù 粒度 duì gōng 对公 lù 路 fěn méi huī 粉煤灰 shuǐ ní 水泥 de 的 yǐng xiǎng 影响。
é 哦， nà 那 ‘ duàn kāi 断开 ’ shì 是 shén me 什么？
yī 一 zhǐ 只 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 dà 大 de 的 chòu chóng 臭虫 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yǎo 咬 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà 大 hēi gǒu 黑狗 de 的 hēi bù liū qiū 黑不溜秋 de 的 dà bí zǐ 大鼻子。
zhōng guó háng tiān kē jì jí tuán 中国航天科技集团 xià shǔ 下属 de 的 40 duō jiā 多家 gōng sī 公司 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 qīng huá dà xué 清华大学 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu cì 首次 zhuān chǎng 专场 zhāo pìn huì 招聘会。
wén zhōng 文中 rèn wéi 认为 běn bìng 本病 bìng yīn bìng lǐ 病因病理 zhǔ yào 主要 shì 是 shī 湿 bì 闭 sān jiāo 三焦；
yī 一 zhǐ 只 dà tiān é 大天鹅 huī wǔ 挥舞 zhe 着 shuāng 双 chì 翅， sì hū 似乎 zài 在 xuàn yào xìng 炫耀性 de 的 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功。
zhōng guó cài 中国菜 yīn 因 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， sè xiāng wèi měi 色香味美， jiǎng jiu 讲究 yíng yǎng 营养 ér 而 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 zhòng duō 众多 de 的 shí kè 食客。
yī 一 zhǐ 只 kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 wēi mǎ 威玛 nà nuò 纳诺 jiāo 礁 hú shàng 湖上 xī 嘻 xì 戏 zhe 着。
ròu zhì 肉质 cuì 脆 nèn 嫩， yán zì 盐渍 liáng hǎo 良好， sè zé 色泽 xiān 鲜， bù 不 méi làn 霉烂 biàn zhì 变质， wú 无 zá zhì 杂质。
nǎ 哪 yí miàn 一面 néng bu néng 能不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qǐ cǎo 起草 lùn diǎn 论点 hé 和 lùn zhèng 论证？
ròu shí 肉食 xìng 性 fù zú lèi 腹足类 jiǎn shǎo 减少 le 了 cǎo shí xìng 草食性 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 hé 和 gù zhe 固着 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 shù liàng 数量；
yī 一 zhǐ 只 guà 挂 zài 在 diào gōu 吊钩 shàng 上 de 的 tiě guō 铁锅 zài 在 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 shāo 烧 dé 得 fā 发 xiǎng 响。
zhōng guó 中国 xī nán de qū 西南地区 de 的 yà 亚 gāo shān 高山 zhēn yè lín 针叶林 shì 是 gāi qū 该区 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 de 的 zhǔ tǐ 主体， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障。
nǎ xiē 哪些 rén 人 jiāng 将 zài 在 chē zhàn 车站 yíng jiē 迎接 “ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” ？
zhōng guó 中国 rèn wéi 认为， xīn 新 de 的 gāo sù 高速 tiě lù wǎng 铁路网 zhī suǒ yǐ 之所以 zhì guān zhòng yào 至关重要， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 它 néng 能 shǐ 使 quán guó 全国 de 的 jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， hái 还 néng 能 shǐ 使 xiàn 现 yǒu de 有的 huò yùn 货运 yā lì 压力 dé yǐ 得以 shì fàng 释放， yùn lì 运力 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
yī 一 zhǐ 只 làn 烂 píng guǒ 苹果， nòng huài 弄坏 quán 全 kuāng 筐； hài qún zhī mǎ 害群之马。
yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 zhèng zài 正在 zuò 做 hòu kōng fān 后空翻， yī 一 wèi 位 tè jì yǎn yuán 特技演员 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 gāo kōng 高空 jìng tóu 镜头， yī míng 一名 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 zhèng zài 正在 tiào 跳 tàn gē 探戈。
zhōng guó 中国 mào yì bù cháng 贸易部长 chén dé 陈德 míng shuō 明说： “ zài shì 在世 bó 博 qī jiān 期间， wǒ men 我们 wèi 为 yì dà lì 意大利 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 cháng níng qū 长宁区 tí gōng 提供 le 了 shǔ qiān 数千 píng fāng mǐ 平方米 de 的 zhǎn tái 展台。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhuāng bèi 装备 wǔ qì 武器 bīng gōng chǎng 兵工厂 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 mù biāo 目标 de 的 zhuī qiú 追求。
nǎ pà 哪怕 shì 是 měi lián chǔ 美联储 tí chū 提出 de 的 zuì wéi 最为 wēn hé 温和 de 的 fáng zhǐ 防止 àn jiē 按揭 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fàn làn 泛滥 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 yě 也 bèi shòu 倍受 gōng jī 攻击。 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧 de 的 jì xiàng 迹象 yǐ jīng 已经 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来： měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 fú ruǎn 服软 tuì suō 退缩。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wǎng guǎn 网管 zhōng xīn 中心 fù zhǔ rèn 副主任 gāo shěn yáng 高沈阳 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu shè 路透社 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng 两 míng 名 yùn dòng yuán 运动员 wèi 为 nián qīng 年轻 duì yuán 队员 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhōng guó 中国 wǎng lù 网路 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 bái rè huà 白热化 , fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , duì 对 mǎn shǒu 满手 xiàn jīn 现金 de 的 téng xùn 腾讯 ér yán 而言 , guó jì huà 国际化 lù xiàn 路线 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择 .
zhào shì 肇事 sī jī 司机 lǐ 李 qǐ míng 启明 zé 则 shì 是 bǎo dìng shì 保定市 běi shì qū 北市区 gōng ān jú 公安局 fù 副 jú zhǎng 局长 lǐ gāng 李刚 de 的 ér zi 儿子。
zhào yuán 肇源 jiāng duàn 江段 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 duàn 段， shì 是 sōng huā jiāng 松花江 gàn liú 干流 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 qián shào 前哨。
é 哦， yào bú shì 要不是 fēi xiàng 飞象 hé 和 nán zǒu 难走 de 的 lóu tī 楼梯， chuí liǔ 垂柳 hé huì 和会 tán huà 谈话 de 的 hǎi xiàng 海象 ― ― wǒ men 我们 huì 会 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
yī 一 zhǐ 只「 jù dà 巨大」 de 的 tù zi 兔子 xiǎn rán 显然 yì zhí 一直 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部 yī zuò 一座 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里 de 的 duō 多 chù 处 cài yuán 菜园 zì yì wàng wéi 恣意妄为， lián gēn wā 连根挖 qǐ 起 jiǔ 韭 cōng 葱， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dà 大 kěn 啃 wú jīng 芜菁， qì 气 dé 得 dāng dì 当地 de 的 yuán dīng 园丁 zhí 直 tiào jiǎo 跳脚。
wén zhōng 文中 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 liáng zhù 梁柱 jiāo jiè 交界 qū 区、 zhù jiǎo qū 柱脚区 yǐ jí 以及 wū miàn 屋面 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 zhōng 中 gòu jiàn 构件 hé 和 jié diǎn 节点 shè jì 设计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的 xīn 新 gōng sī 公司 jiāng 将 yǒu zhe 有着 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 hé 和 jiā qiáng 加强 zhōng guó yí dòng tōng xìn 中国移动通信 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
yī 一 zhǐ 只 wèi 为 cháng tú 长途 tài kōng 太空 háng xíng 航行 ér 而 zuò 做 le 了 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 rén yuán 人猿 zài 在 bèi 被 sòng rù 送入 tài kōng 太空 zhī hòu 之后， zuò cāng 座舱 biàn 便 yǔ 与 dì qiú 地球 shī qù 失去 lián xì 联系。
ròu 肉 hé 和 cài 菜 dōu 都 shì 是 zì xuǎn 自选 de 的， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shǒu 手 sī 撕 jī ròu 鸡肉 dā pèi 搭配 xiāng cài 香菜、 shēng cài 生菜 hé 和 duō yī diǎn 多一点 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱， zhǐ yào 只要 5 kuài 块 qián 钱。
wén zhōng 文中 yán jiū 研究 le 了 shú liào 熟料 chān 掺 liáng 量、 fù hé 复合 jī fā 激发 jì 剂、 shí gāo 石膏 chān 掺 liáng 量、 shuǐ ní 水泥 kē lì 颗粒 lì dù 粒度 duì gōng 对公 lù 路 fěn méi huī 粉煤灰 shuǐ ní 水泥 de 的 yǐng xiǎng 影响。
é 哦， nà 那 ‘ duàn kāi 断开 ’ shì 是 shén me 什么？
yī 一 zhǐ 只 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 dà 大 de 的 chòu chóng 臭虫 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yǎo 咬 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà 大 hēi gǒu 黑狗 de 的 hēi bù liū qiū 黑不溜秋 de 的 dà bí zǐ 大鼻子。
zhōng guó háng tiān kē jì jí tuán 中国航天科技集团 xià shǔ 下属 de 的 40 duō jiā 多家 gōng sī 公司 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 qīng huá dà xué 清华大学 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu cì 首次 zhuān chǎng 专场 zhāo pìn huì 招聘会。
wén zhōng 文中 rèn wéi 认为 běn bìng 本病 bìng yīn bìng lǐ 病因病理 zhǔ yào 主要 shì 是 shī 湿 bì 闭 sān jiāo 三焦；
yī 一 zhǐ 只 dà tiān é 大天鹅 huī wǔ 挥舞 zhe 着 shuāng 双 chì 翅， sì hū 似乎 zài 在 xuàn yào xìng 炫耀性 de 的 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功。
zhōng guó cài 中国菜 yīn 因 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， sè xiāng wèi měi 色香味美， jiǎng jiu 讲究 yíng yǎng 营养 ér 而 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 zhòng duō 众多 de 的 shí kè 食客。
yī 一 zhǐ 只 kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 wēi mǎ 威玛 nà nuò 纳诺 jiāo 礁 hú shàng 湖上 xī 嘻 xì 戏 zhe 着。
ròu zhì 肉质 cuì 脆 nèn 嫩， yán zì 盐渍 liáng hǎo 良好， sè zé 色泽 xiān 鲜， bù 不 méi làn 霉烂 biàn zhì 变质， wú 无 zá zhì 杂质。
nǎ 哪 yí miàn 一面 néng bu néng 能不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 qǐ cǎo 起草 lùn diǎn 论点 hé 和 lùn zhèng 论证？
ròu shí 肉食 xìng 性 fù zú lèi 腹足类 jiǎn shǎo 减少 le 了 cǎo shí xìng 草食性 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 hé 和 gù zhe 固着 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 shù liàng 数量；
yī 一 zhǐ 只 guà 挂 zài 在 diào gōu 吊钩 shàng 上 de 的 tiě guō 铁锅 zài 在 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 shāo 烧 dé 得 fā 发 xiǎng 响。
zhōng guó 中国 xī nán de qū 西南地区 de 的 yà 亚 gāo shān 高山 zhēn yè lín 针叶林 shì 是 gāi qū 该区 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 de 的 zhǔ tǐ 主体， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障。
nǎ xiē 哪些 rén 人 jiāng 将 zài 在 chē zhàn 车站 yíng jiē 迎接 “ lù lín 绿林 shào nián 少年 ” ？
zhōng guó 中国 rèn wéi 认为， xīn 新 de 的 gāo sù 高速 tiě lù wǎng 铁路网 zhī suǒ yǐ 之所以 zhì guān zhòng yào 至关重要， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 它 néng 能 shǐ 使 quán guó 全国 de 的 jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， hái 还 néng 能 shǐ 使 xiàn 现 yǒu de 有的 huò yùn 货运 yā lì 压力 dé yǐ 得以 shì fàng 释放， yùn lì 运力 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
yī 一 zhǐ 只 làn 烂 píng guǒ 苹果， nòng huài 弄坏 quán 全 kuāng 筐； hài qún zhī mǎ 害群之马。
yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 zhèng zài 正在 zuò 做 hòu kōng fān 后空翻， yī 一 wèi 位 tè jì yǎn yuán 特技演员 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 gāo kōng 高空 jìng tóu 镜头， yī míng 一名 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 zhèng zài 正在 tiào 跳 tàn gē 探戈。
zhōng guó 中国 mào yì bù cháng 贸易部长 chén dé 陈德 míng shuō 明说： “ zài shì 在世 bó 博 qī jiān 期间， wǒ men 我们 wèi 为 yì dà lì 意大利 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 cháng níng qū 长宁区 tí gōng 提供 le 了 shǔ qiān 数千 píng fāng mǐ 平方米 de 的 zhǎn tái 展台。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhuāng bèi 装备 wǔ qì 武器 bīng gōng chǎng 兵工厂 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 mù biāo 目标 de 的 zhuī qiú 追求。
nǎ pà 哪怕 shì 是 měi lián chǔ 美联储 tí chū 提出 de 的 zuì wéi 最为 wēn hé 温和 de 的 fáng zhǐ 防止 àn jiē 按揭 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fàn làn 泛滥 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 yě 也 bèi shòu 倍受 gōng jī 攻击。 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧 de 的 jì xiàng 迹象 yǐ jīng 已经 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来： měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 fú ruǎn 服软 tuì suō 退缩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子