ประโยคภาษาจีน- 文中讨论了环境激励响应测量的理论依据测量方法数据采集和分析技术并给出了避免风致振动的理论依据及有关设计公式中文句子 (107834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhōng 文中 tǎo lùn 讨论 le 了 huán jìng 环境 jī lì 激励 xiǎng yìng 响应 cè liáng 测量 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， cè liáng 测量 fāng fǎ 方法、 shǔ jū cǎi jí 数据采集 hé 和 fēn xī 分析 jì shù 技术， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 bì miǎn 避免 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据 jí 及 yǒu guān 有关 shè jì 设计 gōng shì 公式。
The theoretical basis of random response to ground motion, the experiment method, data acquisition and analysis techniques for identifying modal shapes and modal parameters are also expounded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 lùn shù 论述 le 了 yòng 用 MDT mó kuài shì 模块式 dì céng 地层 dòng tài 动态 cè shì qì 测试器 zài 在 shuǐ píng jǐng 水平井 zhòng dì 中的 cè liáng 测量 jí 及 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法。
wén zhōng 文中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jìn chéng shì 晋城市 jiē tóu 街头 lì tǐ 立体 huā huì 花卉 zào jǐng 造景 jì shù 技术 jí 及 yìng yòng 应用， wèi 为 lì tǐ 立体 huā huì 花卉 zào jǐng 造景 jí qí 及其 tuī guǎng 推广 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴。
yī 一 zhǐ 只 dà 大 yíng 蝇 bà 霸 wēng 鹟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 fēi xíng 飞行 jǐn 紧 āi zhe 挨着 tā 它；
yī 一 zhǐ 只 gū dú 孤独 de 的 hǎi ōu 海鸥 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过。
nǎ yì ge 哪一个 cái 才 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你？
nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 è 恶 lóng 龙 céng jīng 曾经 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 qīng yǎ 清雅 de 的 dòng fǔ 洞府？
ròu dòu kòu 肉豆蔻： yóu 由 rè dài 热带 cháng lǜ shù 常绿树 zhǒng zi 种子 zhì chéng 制成 de 的 xiāng liào 香料。 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn ní 印尼 de 的 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。
zhōng guó 中国 màn 蔓 xiǎn 藓 kē 科 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 fēn bù 分布 zhòng 种。
yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yùn 孕 zài shēn 在身 de 的 cí xìng 雌性 tóng 铜 sè 色 dié 蝶 — — xué míng 学名 hóng 红 xiǎo 小 huī 灰 dié 蝶， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 bì kāi 避开 xióng xìng 雄性 shì ài 示爱 de huà 的话， tā 她 huì 会 zài 在 tā men 他们 fēi guò 飞过 lái shí 来时 guān qǐ 关起 chì bǎng 翅膀。
nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 bù zhī dào 不知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shuǐ shǒu 水手 gé liè fó 格列佛 zhōu yóu 周游 gè dì 各地， yí huì r 一会儿 biàn chéng 变成 jù rén 巨人， yí huì r 一会儿 yòu 又 biàn chéng 变成 xiǎo xiǎo 小小 rén r 人儿 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 xuǎn 选 xiàng 相 yuán jiàn 元件 de 的 fāng kuàng tú 方框图。
zhōng guó 中国 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bīng 兵 pāng 乓 wáng guó 王国 ” 。
yī 一 zhǐ 只 nuó wēi 挪威 hóng niú 红牛 zhèng zài 正在 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 de 的 yī 一 chù 处 xiǎo 小 niú nǎi 牛奶 cháng lǐ 场里 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上 xiǎo qì 小憩。
wén zhōng 文中 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng àn 方案 jí 及 fāng kuàng tú 方框图。
jī ròu 肌肉 bù néng 不能 tuī dòng 推动 ér 而 zhǐ néng 只能 lā dòng 拉动 gǔ gé 骨骼。
yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 páo 刨 zhe 着 zǎo chūn 早春 de 的 ní tǔ 泥土 zhǎo 找 shí 食 chī 吃， fā xiàn 发现 le 了 zhèng 正 děng 等 zài na r 在那儿 de 的 dì èr 第二 kē 颗 zhǒng zi 种子， yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 她 tūn 吞 le 了 xià qù 下去。
wén shū 文书 yī cì 依次 chuán sòng 传送 nán jùn 南郡 gè xiàn 各县、 dào 道， lìng 另 chāo sòng 抄送 jiāng líng 江陵。
jī ròu 肌肉 yùn dòng 运动 de 的 xié tiáo 协调； jī ròu 肌肉 yùn dòng 运动 fǎn shè 反射
wén rén mò kè 文人墨客 guò qù 过去 cháng néng 常能 qīng chu 清楚 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 líng gǎn 灵感， sù cái 素材 hé 和 zāng wù 赃物 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fā xiàn 发现， yě 也 xū 需 xiàn rù 陷入 shǐ yòng 使用 xiǎn wēi jìng 显微镜 duì 对 xīng tuán 星团 kē lì 颗粒 de 的 xīn qín 辛勤 yán jiū 研究。
wén jiàn 文件 hé 和 dǎ yìn 打印 gòng xiǎng 共享 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhuān yòng 专用 fú wù qì 服务器、 dān dú 单独 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 èr zhě 二者 de 的 jié hé 结合 lái 来 zhí xíng 执行。
yī 一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 cháng cháng 常常 zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 lái 来 rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn 看。 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bèi 被 māo 猫 tuō 拖 jìn lái 进来 de 的 jiù shì 就是 zài 在 xíng róng 形容 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 shì 是 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的。
wén jiàn 文件 zàn 暂 cún 存 qì 器 bù 不 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 yōu huà 优化。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 wán chéng 完成 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步， zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 le 了 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 mín zú 民族 chéng yuán 成员 shè huì xīn lǐ 社会心理 yǔ 与 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化。
zhōng guó 中国 hái 还 tóng yì 同意 huī fù 恢复 niú ròu 牛肉 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 wèn tí 问题 de 的 huì tán 会谈。
gān 肝 huì 烩 yáng cōng 洋葱 zěn me yàng 怎么样？
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
zhōng guó 中国 zhè 这 tiáo 条 3400 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 huáng hé 黄河 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 huà xué pǐn 化学品 xiè lòu 泄漏 de 的 wū rǎn 污染， pín fán 频繁 de 的 gǎi dào 改道 hé 和 zhù bà 筑坝 shǐ 使 huáng hé 黄河 shí cháng 时常 gān kū 干枯， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
gān zàng 肝脏 shì cóng 是从 hóng xì bāo 红细胞 yǎn shēng 衍生 de 的 bǐng tóng suān 丙酮酸 yán 盐 hé 和 rǔ suān 乳酸 yán 盐 yǐ jí 以及 ān jī suān 氨基酸 qián tǐ 前体 zhōng 中 jìn xíng 进行 táng 糖 yì 异 shēng 生 de 的 zhǔ yào 主要 wèi diǎn 位点。

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 lùn shù 论述 le 了 yòng 用 MDT mó kuài shì 模块式 dì céng 地层 dòng tài 动态 cè shì qì 测试器 zài 在 shuǐ píng jǐng 水平井 zhòng dì 中的 cè liáng 测量 jí 及 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法。
wén zhōng 文中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jìn chéng shì 晋城市 jiē tóu 街头 lì tǐ 立体 huā huì 花卉 zào jǐng 造景 jì shù 技术 jí 及 yìng yòng 应用， wèi 为 lì tǐ 立体 huā huì 花卉 zào jǐng 造景 jí qí 及其 tuī guǎng 推广 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴。
yī 一 zhǐ 只 dà 大 yíng 蝇 bà 霸 wēng 鹟 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 fēi xíng 飞行 jǐn 紧 āi zhe 挨着 tā 它；
yī 一 zhǐ 只 gū dú 孤独 de 的 hǎi ōu 海鸥 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过。
nǎ yì ge 哪一个 cái 才 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你？
nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 è 恶 lóng 龙 céng jīng 曾经 zhù zài 住在 zhè yàng 这样 qīng yǎ 清雅 de 的 dòng fǔ 洞府？
ròu dòu kòu 肉豆蔻： yóu 由 rè dài 热带 cháng lǜ shù 常绿树 zhǒng zi 种子 zhì chéng 制成 de 的 xiāng liào 香料。 yuán chǎn 原产 yú 于 yìn ní 印尼 de 的 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛。
zhōng guó 中国 màn 蔓 xiǎn 藓 kē 科 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 fēn bù 分布 zhòng 种。
yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yùn 孕 zài shēn 在身 de 的 cí xìng 雌性 tóng 铜 sè 色 dié 蝶 — — xué míng 学名 hóng 红 xiǎo 小 huī 灰 dié 蝶， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 bì kāi 避开 xióng xìng 雄性 shì ài 示爱 de huà 的话， tā 她 huì 会 zài 在 tā men 他们 fēi guò 飞过 lái shí 来时 guān qǐ 关起 chì bǎng 翅膀。
nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 bù zhī dào 不知道 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shuǐ shǒu 水手 gé liè fó 格列佛 zhōu yóu 周游 gè dì 各地， yí huì r 一会儿 biàn chéng 变成 jù rén 巨人， yí huì r 一会儿 yòu 又 biàn chéng 变成 xiǎo xiǎo 小小 rén r 人儿 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 xuǎn 选 xiàng 相 yuán jiàn 元件 de 的 fāng kuàng tú 方框图。
zhōng guó 中国 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bīng 兵 pāng 乓 wáng guó 王国 ” 。
yī 一 zhǐ 只 nuó wēi 挪威 hóng niú 红牛 zhèng zài 正在 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 de 的 yī 一 chù 处 xiǎo 小 niú nǎi 牛奶 cháng lǐ 场里 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上 xiǎo qì 小憩。
wén zhōng 文中 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng àn 方案 jí 及 fāng kuàng tú 方框图。
jī ròu 肌肉 bù néng 不能 tuī dòng 推动 ér 而 zhǐ néng 只能 lā dòng 拉动 gǔ gé 骨骼。
yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 páo 刨 zhe 着 zǎo chūn 早春 de 的 ní tǔ 泥土 zhǎo 找 shí 食 chī 吃， fā xiàn 发现 le 了 zhèng 正 děng 等 zài na r 在那儿 de 的 dì èr 第二 kē 颗 zhǒng zi 种子， yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 她 tūn 吞 le 了 xià qù 下去。
wén shū 文书 yī cì 依次 chuán sòng 传送 nán jùn 南郡 gè xiàn 各县、 dào 道， lìng 另 chāo sòng 抄送 jiāng líng 江陵。
jī ròu 肌肉 yùn dòng 运动 de 的 xié tiáo 协调； jī ròu 肌肉 yùn dòng 运动 fǎn shè 反射
wén rén mò kè 文人墨客 guò qù 过去 cháng néng 常能 qīng chu 清楚 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 líng gǎn 灵感， sù cái 素材 hé 和 zāng wù 赃物 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fā xiàn 发现， yě 也 xū 需 xiàn rù 陷入 shǐ yòng 使用 xiǎn wēi jìng 显微镜 duì 对 xīng tuán 星团 kē lì 颗粒 de 的 xīn qín 辛勤 yán jiū 研究。
wén jiàn 文件 hé 和 dǎ yìn 打印 gòng xiǎng 共享 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhuān yòng 专用 fú wù qì 服务器、 dān dú 单独 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 èr zhě 二者 de 的 jié hé 结合 lái 来 zhí xíng 执行。
yī 一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 cháng cháng 常常 zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 lái 来 rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn 看。 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bèi 被 māo 猫 tuō 拖 jìn lái 进来 de 的 jiù shì 就是 zài 在 xíng róng 形容 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 shì 是 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的。
wén jiàn 文件 zàn 暂 cún 存 qì 器 bù 不 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 yōu huà 优化。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 wán chéng 完成 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步， zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 le 了 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 mín zú 民族 chéng yuán 成员 shè huì xīn lǐ 社会心理 yǔ 与 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化。
zhōng guó 中国 hái 还 tóng yì 同意 huī fù 恢复 niú ròu 牛肉 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 wèn tí 问题 de 的 huì tán 会谈。
gān 肝 huì 烩 yáng cōng 洋葱 zěn me yàng 怎么样？
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
zhōng guó 中国 zhè 这 tiáo 条 3400 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 huáng hé 黄河 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 huà xué pǐn 化学品 xiè lòu 泄漏 de 的 wū rǎn 污染， pín fán 频繁 de 的 gǎi dào 改道 hé 和 zhù bà 筑坝 shǐ 使 huáng hé 黄河 shí cháng 时常 gān kū 干枯， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
gān zàng 肝脏 shì cóng 是从 hóng xì bāo 红细胞 yǎn shēng 衍生 de 的 bǐng tóng suān 丙酮酸 yán 盐 hé 和 rǔ suān 乳酸 yán 盐 yǐ jí 以及 ān jī suān 氨基酸 qián tǐ 前体 zhōng 中 jìn xíng 进行 táng 糖 yì 异 shēng 生 de 的 zhǔ yào 主要 wèi diǎn 位点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子