ประโยคภาษาจีน- 文件可以多层级或聚合的方式点收至档案系统中中文句子 (108317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 duō céng 多层 jí 级 huò 或 jù hé 聚合 de 的 fāng shì 方式 diǎn shōu 点收 zhì 至 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 zhōng 中。
Records may be registered at more than one level or aggregation within a records system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 duì 对 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 jì suàn jī 计算机 de 的 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 hěn 很 zhòng yào 重要 : suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng 申请、 tú xiàng 图像、 diàn yǐng 电影 hé 和 wén jiàn 文件 shì 是 wén jiàn 文件， ér qiě 而且 tā men 他们 quán bù 全部 xū yào 需要 bèi 被 mǒu chù 某处 chǔ cún 储存。
wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 shì 是 dī céng 低层 de 的 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 jiē kǒu 接口。
zhōng guó 中国 dú zhě 读者 huì 会 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的； bì jìng 毕竟， zài 在 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， shéi 谁 néng 能 xiāng xìn 相信 jiù 就 yīn wèi 因为 lǎo bà 老爸 dāng guān 当官 yǒu 有 tè quán 特权， tā men 他们 jiù 就 néng 能 yě 也 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 ne 呢？
zhōng guó 中国 zàn tóng 赞同《 gōng yuē 公约》 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 mù biāo 目标。
nǎ pà 哪怕 shì 是 gè 个 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 dēng shān zhě 登山者 yě 也 huì 会 xiàn 馅 rù 入 kùn jìng 困境。
yī 一 zhī 只 māo 猫 yán lù 沿路 zǒu lái 走来。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù 富 rén men 人们 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 cóng 从 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 zì xíng chē 自行车 dào 到 bīn lì 宾利， qīng biàn 轻便 mó tuō 摩托 dào 到 bēn chí 奔驰 de 的 kuà yuè 跨越。
wén jiàn 文件 de 的 shù jù 数据 yóu 由 shàng hǎi shì 上海市 nóng yè 农业 kē xué yuàn 科学院 xù mù shòu yī 畜牧兽医 yán jiū suǒ 研究所 jí 及 zhōng guó nóng yè kē xué yuàn 中国农业科学院 xù mù 畜牧 yán jiū suǒ 研究所 biān yìn 编印 de 的 wǔ 五 zhòng 种 sì liào 饲料 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 biǎo 表 zǔ chéng 组成。
yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 yòng 用 tā 它 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 mǎ yǐ 蚂蚁 tóu shàng 头上 shān dòng 扇动。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zǒu 走 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， wǒ 我 yě 也 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xiāo bāng 肖邦 shī cóng 师从 Àì ěr sī 艾尔斯 nèi 内 xué xí 学习 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 xiān 先 sì chù 四处 yóu lì 游历 yóu lì 游历， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā zhǎn 发展 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 shì yè 事业， zhè yàng 这样 duì 对 tā 他 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wén huà 文化 xí guàn 习惯、 wén huà chà yì 文化差异、 dāng dì 当地 lǐ yí 礼仪 hè 和 fēng sú 风俗： jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 怀 zhù 著 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， zhè xiē 这些 wén huà 文化 xiàn jǐng 陷阱 yě 也 kě néng 可能 ràng 让 nǐ de 你的 huán qiú 环球 lǚ yóu 旅游 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生。
nǎ zhī 哪知， tū rán 突然 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 yī 一 xuān 揎， wǒ 我 yòu 又 diào 掉 xià qù 下去 le 了！
wén huà chōng jī 文化冲击 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 shī qù 失去 suǒ 所 shú xí 熟习 de 的 jì xiàng 迹象、 biāo jì 标记 huò 或 shè huì 社会 lái wǎng 来往 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zào chéng 造成 de 的。
gān 肝、 fèi 肺 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 shàng 上。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 hòu 后， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 shī cí 诗词 de 的 gé lǜ 格律 shī cí 诗词 bù jǐn 不仅 xùn sù 迅速 fù xīng 复兴， ér qiě 而且 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yā pò 压迫， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 fǎn kàng 反抗。
yī 一 zhǐ 只 xióng yīng 雄鹰， áo xiáng 翱翔 zài 在 máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 shàng 上， zhǐ 只 wèi 为 yí gè 一个 mù biāo 目标： shí wù 食物。
gān zàng 肝脏， gān 肝 xì bāo hé 细胞核 hán 含 dà liàng 大量 cháng 常 rǎn sè zhì 染色质； dà liàng 大量 xiàn lì tǐ 线粒体； cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网； táng yuán 糖原。
yī 一 zhǐ 只 dōng 鸫 tūn 吞 xià 下 yě shēng 野生 de 的 jiāng guǒ 浆果 lái 来 tún jī 囤积 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
zhōng guó 中国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 gāo céng 高层 jué de 觉得 yóu wéi 尤为 wěi qu 委屈， yīn wèi 因为 tā men 他们 qù nián 去年 tóng yì 同意 le 了 gāo dá 高达 97% de 的 tí jià 提价 rán hòu 然后 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 jià gé 价格 gēn suí zhě 跟随者 huán qiú 环球 jīng jì 经济 bào diē 暴跌。
zhé xué jiā 哲学家 què shuō 却说： “ wèi 为 lì yù 利欲 de 的 xīn 心 suī 虽 xǐ 喜 què 却 bù néng 不能 chí jiǔ 持久。 ”
cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病， rú 如 huò luàn 霍乱、 jiǎ gān 甲肝、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾、 gǎn rǎn xìng fù xiè 感染性腹泻、 cháng yán 肠炎 děng 等。
yì tóng 一同 jiù qǐn 就寝 néng 能 gěi 给 nǐ 你 Ān dìng 安定， tōu tōu 偷偷 de 地 qù 去 yí cì 一次 sī mì 私密 jiǔ diàn 酒店 néng 能 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， yǒu 有 yí gè 一个 xiāng qì 香气 yí rén 宜人 de 的 yù shì 浴室 néng dài 能带 lái 来 yí cì 一次 làng màn 浪漫 de 的 gǎn qíng 感情， yào bù 要不 jiù shì 就是 xìng fú 幸福 de 的 dì èr chūn 第二春。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
gǔ shì 股市 gāng 刚 zǒu guò 走过 yòu 又 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 xīng qī 星期， zài 在 guò qù 过去 de 的 17 gè 个 yuè 月 nèi 内 yǐ 已 xià diē 下跌 le 了 56% 。 péng you 朋友 wú fǎ 无法 jiāng 将 gǔ shì 股市 cóng 从 tā 她 de 的 sī xù 思绪 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走。
yī míng 一名 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 yòu bian 右边， tā 他 de 的 pèi 佩 jiàn tóu 剑头 cháo 朝 de 地 fàng 放 zhe 着， zuǒ shǒu 左手 suí yì 随意 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 le 了 zǒng lǐ 总理 jí lā ní 吉拉尼 hé 和 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 hé 和 jūn fāng 军方 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 yíng jiē 迎接。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 duì 对 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 jì suàn jī 计算机 de 的 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 hěn 很 zhòng yào 重要 : suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng 申请、 tú xiàng 图像、 diàn yǐng 电影 hé 和 wén jiàn 文件 shì 是 wén jiàn 文件， ér qiě 而且 tā men 他们 quán bù 全部 xū yào 需要 bèi 被 mǒu chù 某处 chǔ cún 储存。
wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 shì 是 dī céng 低层 de 的 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 jiē kǒu 接口。
zhōng guó 中国 dú zhě 读者 huì 会 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的； bì jìng 毕竟， zài 在 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， shéi 谁 néng 能 xiāng xìn 相信 jiù 就 yīn wèi 因为 lǎo bà 老爸 dāng guān 当官 yǒu 有 tè quán 特权， tā men 他们 jiù 就 néng 能 yě 也 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权 ne 呢？
zhōng guó 中国 zàn tóng 赞同《 gōng yuē 公约》 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 mù biāo 目标。
nǎ pà 哪怕 shì 是 gè 个 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 dēng shān zhě 登山者 yě 也 huì 会 xiàn 馅 rù 入 kùn jìng 困境。
yī 一 zhī 只 māo 猫 yán lù 沿路 zǒu lái 走来。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù 富 rén men 人们 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 cóng 从 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 zì xíng chē 自行车 dào 到 bīn lì 宾利， qīng biàn 轻便 mó tuō 摩托 dào 到 bēn chí 奔驰 de 的 kuà yuè 跨越。
wén jiàn 文件 de 的 shù jù 数据 yóu 由 shàng hǎi shì 上海市 nóng yè 农业 kē xué yuàn 科学院 xù mù shòu yī 畜牧兽医 yán jiū suǒ 研究所 jí 及 zhōng guó nóng yè kē xué yuàn 中国农业科学院 xù mù 畜牧 yán jiū suǒ 研究所 biān yìn 编印 de 的 wǔ 五 zhòng 种 sì liào 饲料 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 biǎo 表 zǔ chéng 组成。
yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶 yòng 用 tā 它 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 mǎ yǐ 蚂蚁 tóu shàng 头上 shān dòng 扇动。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zǒu 走 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， wǒ 我 yě 也 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xiāo bāng 肖邦 shī cóng 师从 Àì ěr sī 艾尔斯 nèi 内 xué xí 学习 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 xiān 先 sì chù 四处 yóu lì 游历 yóu lì 游历， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā zhǎn 发展 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 shì yè 事业， zhè yàng 这样 duì 对 tā 他 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wén huà 文化 xí guàn 习惯、 wén huà chà yì 文化差异、 dāng dì 当地 lǐ yí 礼仪 hè 和 fēng sú 风俗： jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 怀 zhù 著 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， zhè xiē 这些 wén huà 文化 xiàn jǐng 陷阱 yě 也 kě néng 可能 ràng 让 nǐ de 你的 huán qiú 环球 lǚ yóu 旅游 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生。
nǎ zhī 哪知， tū rán 突然 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 yī 一 xuān 揎， wǒ 我 yòu 又 diào 掉 xià qù 下去 le 了！
wén huà chōng jī 文化冲击 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 shī qù 失去 suǒ 所 shú xí 熟习 de 的 jì xiàng 迹象、 biāo jì 标记 huò 或 shè huì 社会 lái wǎng 来往 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zào chéng 造成 de 的。
gān 肝、 fèi 肺 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 shàng 上。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 hòu 后， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 shī cí 诗词 de 的 gé lǜ 格律 shī cí 诗词 bù jǐn 不仅 xùn sù 迅速 fù xīng 复兴， ér qiě 而且 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yā pò 压迫， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 fǎn kàng 反抗。
yī 一 zhǐ 只 xióng yīng 雄鹰， áo xiáng 翱翔 zài 在 máng máng 茫茫 xuě yuán 雪原 shàng 上， zhǐ 只 wèi 为 yí gè 一个 mù biāo 目标： shí wù 食物。
gān zàng 肝脏， gān 肝 xì bāo hé 细胞核 hán 含 dà liàng 大量 cháng 常 rǎn sè zhì 染色质； dà liàng 大量 xiàn lì tǐ 线粒体； cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网； táng yuán 糖原。
yī 一 zhǐ 只 dōng 鸫 tūn 吞 xià 下 yě shēng 野生 de 的 jiāng guǒ 浆果 lái 来 tún jī 囤积 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
zhōng guó 中国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 gāo céng 高层 jué de 觉得 yóu wéi 尤为 wěi qu 委屈， yīn wèi 因为 tā men 他们 qù nián 去年 tóng yì 同意 le 了 gāo dá 高达 97% de 的 tí jià 提价 rán hòu 然后 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 jià gé 价格 gēn suí zhě 跟随者 huán qiú 环球 jīng jì 经济 bào diē 暴跌。
zhé xué jiā 哲学家 què shuō 却说： “ wèi 为 lì yù 利欲 de 的 xīn 心 suī 虽 xǐ 喜 què 却 bù néng 不能 chí jiǔ 持久。 ”
cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病， rú 如 huò luàn 霍乱、 jiǎ gān 甲肝、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾、 gǎn rǎn xìng fù xiè 感染性腹泻、 cháng yán 肠炎 děng 等。
yì tóng 一同 jiù qǐn 就寝 néng 能 gěi 给 nǐ 你 Ān dìng 安定， tōu tōu 偷偷 de 地 qù 去 yí cì 一次 sī mì 私密 jiǔ diàn 酒店 néng 能 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， yǒu 有 yí gè 一个 xiāng qì 香气 yí rén 宜人 de 的 yù shì 浴室 néng dài 能带 lái 来 yí cì 一次 làng màn 浪漫 de 的 gǎn qíng 感情， yào bù 要不 jiù shì 就是 xìng fú 幸福 de 的 dì èr chūn 第二春。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
gǔ shì 股市 gāng 刚 zǒu guò 走过 yòu 又 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 xīng qī 星期， zài 在 guò qù 过去 de 的 17 gè 个 yuè 月 nèi 内 yǐ 已 xià diē 下跌 le 了 56% 。 péng you 朋友 wú fǎ 无法 jiāng 将 gǔ shì 股市 cóng 从 tā 她 de 的 sī xù 思绪 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走。
yī míng 一名 zhōng wèi 中尉 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 yòu bian 右边， tā 他 de 的 pèi 佩 jiàn tóu 剑头 cháo 朝 de 地 fàng 放 zhe 着， zuǒ shǒu 左手 suí yì 随意 fàng zài 放在 yòu shǒu 右手 shàng 上。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 le 了 zǒng lǐ 总理 jí lā ní 吉拉尼 hé 和 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 hé 和 jūn fāng 军方 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 yíng jiē 迎接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子