ประโยคภาษาจีน- 文件的数据由上海市农业科学院畜牧兽医研究所及中国农业科学院畜牧研究所编印的五种饲料营养成份表组成中文句子 (108417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 de 的 shù jù 数据 yóu 由 shàng hǎi shì 上海市 nóng yè 农业 kē xué yuàn 科学院 xù mù shòu yī 畜牧兽医 yán jiū suǒ 研究所 jí 及 zhōng guó nóng yè kē xué yuàn 中国农业科学院 xù mù 畜牧 yán jiū suǒ 研究所 biān yìn 编印 de 的 wǔ 五 zhòng 种 sì liào 饲料 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 biǎo 表 zǔ chéng 组成。
The data files consist of five feed nutrient composition tables published by TheAnimal Husbandry and Veterinary Research Institute of SAAS and The Animal Husbandry Institute of CAAS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 shàn xiě 缮写 wán bì 完毕 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fā chū 发出 qù 去。
wén jiàn zī liào 文件资料 yīng 应 qīng chu 清楚 yì dú 易读、 biāo shì 标示 rì qī 日期（ fù 附 gǎi dìng 改订 rì qī 日期）、 róng yì 容易 biàn shí 辨识， ér qiě 而且 tuǒ shàn 妥善 de 的 zhěng lǐ 整理 bìng 并 zài 在 yī 一 zhǐ dìng 指定 de 的 qī jiān 期间 nèi 内 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
yī 一 zhǐ 只 shén guài 神怪 zhàn 站 dào liǎo 到了 tā 她 miàn qián 面前。
yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 tián shǔ 田鼠 zài 在 mén qián 门前 de 的 shí tou 石头 tái jiē 台阶 shàng 上 pǎo 跑 jìn 进 pǎo chū 跑出， wèi 为 tā 她 zhù zài 住在 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 jiā yùn 家运 qù 去 wān dòu 豌豆 hé 和 dòu jiǎo 豆角。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
nǎ pà 哪怕 zhè wèi 这位 lái lì 来历 méi 没 míng de yāo 明地妖， nián qīng 年轻 dé 得 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过份， dàn 但 shì 似 cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 huái yí 怀疑 tā 他 de 地 shí lì 实力 á 嗄。
xiào 肖 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huā 花 wǒ men de 我们的 jī xù 积蓄 hé 和 yǒu shí 有时 yòng 用 yú gōu 鱼钩 diào yú 钓鱼 shēng huó 生活。
wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 zhī chí 支持 de 的 chóng gòu 重构 ràng 让 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 yòng 用 jī yú 基于 zū yuē 租约 de 的 mó xíng 模型 lái 来 bǎo chí 保持 wén jiàn 文件 de 的 suǒ 锁 zhuàng tài 状态。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
zhōng guó 中国 hái 还 cóng 从 xīn jiāng 新疆 de 的 dà xué 大学 pài qiǎn 派遣 lǎo shī 老师， jiāo 教 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， shèn zhì 甚至 fā fàng 发放 miǎn fèi 免费 de 的 diàn shì 电视 jiē shōu qì 接收器 gěi 给 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 nán bù 南部 de 的 jiā tíng 家庭。
yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 niǎo r 鸟儿 cóng 从 cháo 巢 zhōng 中 jiān jiào 尖叫 zhe 着 chōng chū 冲出， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 pán xuán 盘旋， sān 三 zhī 只 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 niǎo r 鸟儿 hù xiāng 互相 zhuàn 啭 míng 鸣 zhe 着， zǐ 子 cóng shēng 丛生 de 的 huī sè 灰色 zá cǎo 杂草 zhōng 中 chuān guò 穿过， cǎo cóng 草丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 gǔ lì 鼓励 qǐ yè 企业 dào 到 yì dà lì 意大利 tóu zī 投资； tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 huān yíng 欢迎 yì dà lì 意大利 qǐ yè jiā 企业家 lái huá 来华 tóu zī 投资；
wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 de 的 chéng xiàn 呈现 hé 和 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tí shēng 提升 gè rén 个人 néng lì 能力 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shì yìng 适应 dāng qián 当前 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
gān zàng 肝脏 yǐ jí 以及 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 zhuǎn yí 转移 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 xiōng qiāng 胸腔 zhì shàng 至上 fù bù 腹部 de 的 lián xù 连续 sǎo miáo 扫描 fā xiàn 发现。 dàn shì 但是， yào 要 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 zhì 至 gān 肝 de 的 ái zhèng 癌症 yǔ 与 gān zàng 肝脏 de 的 liáng xìng 良性 bìng biàn 病变（ gān náng zhǒng 肝囊肿） qū fēn 区分 de huà 的话， zhè 这 xū yào 需要 chāo shēng 超声 jì shù 技术。
zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jí 及 zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 de 的 guān yuán 官员 wèi néng 未能 tí gōng 提供 yǔ 与 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 dài kuǎn 贷款 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
wén huà 文化 shēng chǎn 生产 zhè 这 yī 一 xiāng duì 相对 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dìng yì 定义 zài 在 fāng fǎ lùn 方法论 céng miàn 层面 shàng 上 nán miǎn 难免 zāo yù 遭遇 kùn nan 困难， wú fǎ 无法 yòng lái 用来 tǒng shè 统摄 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动。
kū 哭 gòu 够 de shí hòu 的时候， tā 她 jiào 叫 hái zi men 孩子们 zài 在 yī 一 kē 棵 jú zi 橘子 shù xià 树下 shuì zháo 睡着， zì jǐ 自己 zé 则 duì 对 nà 那 fā hóng 发红 yàn 焰 mào 冒 yān zǐ 烟子 de 的 huǒ chǎng 火场 dāi dāi de 呆呆地 wàng 望 zhe 着 chū shén 出神。
zhé xué shàng 哲学上 jiǎng 讲， zhè 这 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， kě 可 tā 它 què shì 却是 zhèng zhì 政治 dú yào 毒药 — yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 yī shēng 医生 shèn zhì 甚至 tí gōng 提供 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表， biǎo míng 表明 zài lǐ 在理 xiǎng 想 nián líng 年龄 zhī shàng 之上 hè 和 zhī xià 之下 de 的 tóu piào zhě 投票者， tā men de 他们的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值 jiǎn sǔn 减损 le 了 duō shao 多少。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué jiā 哲学家 zài 在 shì zhe 试着 wǎng 往 chuán shàng 船上 tiào 跳 de shí hòu 的时候， xiǎn xiē 险些 luò dào 落到 shuǐ lǐ 水里。 chuán jiā 船家 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 gē bei 胳臂 bāng 帮 tā 他 shàng 上 le 了 chuán 船。
cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病， rú 如 huò luàn 霍乱、 jiǎ gān 甲肝、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾、 gǎn rǎn xìng fù xiè 感染性腹泻、 cháng yán 肠炎 děng 等。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén zì 文字 zhōng 中 fān jiǎn 翻拣 chū 出 gǔ qiáo 古桥 cán bài 残败 fēng jǐng 风景 yī jiù 依旧， yín gōu xuán 银钩悬 chuāng 窗 lí rén 离人 rù mèng 入梦。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 diǎn bō 点拨， zhè yàng 这样 zhōng guó 中国 jiù 就 néng 能 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正。
yī míng 一名 yí xiàn 一线 jiāo jǐng 交警 rèn wéi 认为 shǒu 首 gè 个 “ wú 无 chē rì 车日 ” yǒu diǎn 有点 “ shēng bù féng shí 生不逢时 ” ， “ zài 在 guǎng zhōu 广州， měi zhōu 每周 xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī wǔ 星期五 dōu 都 shì 是 jiāo tōng 交通 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 ” 。
gǔ shì 股市 jìn lái 近来 yì zhí 一直 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
āi 唉 … ！ zuò rén 做人 nán 难？ qí shí 其实 zuò 做 wǒ 我 gèng 更 nán 难， yí dà zǎo 一大早 jiù yào 就要 chū lái 出来 jiē kè 接客 rén 人 mài xiào 卖笑 le 了， gǎo 搞 dào 到 méi 没 jiào 觉 hǎo 好 xùn 训！
wén xué yǔ yán 文学语言 shì 是 yǔ yán 语言 jiā zú 家族 zhōng 中 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 làng zǐ 浪子 hàn fù 悍妇。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 shàn xiě 缮写 wán bì 完毕 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fā chū 发出 qù 去。
wén jiàn zī liào 文件资料 yīng 应 qīng chu 清楚 yì dú 易读、 biāo shì 标示 rì qī 日期（ fù 附 gǎi dìng 改订 rì qī 日期）、 róng yì 容易 biàn shí 辨识， ér qiě 而且 tuǒ shàn 妥善 de 的 zhěng lǐ 整理 bìng 并 zài 在 yī 一 zhǐ dìng 指定 de 的 qī jiān 期间 nèi 内 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
yī 一 zhǐ 只 shén guài 神怪 zhàn 站 dào liǎo 到了 tā 她 miàn qián 面前。
yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 tián shǔ 田鼠 zài 在 mén qián 门前 de 的 shí tou 石头 tái jiē 台阶 shàng 上 pǎo 跑 jìn 进 pǎo chū 跑出， wèi 为 tā 她 zhù zài 住在 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 jiā yùn 家运 qù 去 wān dòu 豌豆 hé 和 dòu jiǎo 豆角。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
nǎ pà 哪怕 zhè wèi 这位 lái lì 来历 méi 没 míng de yāo 明地妖， nián qīng 年轻 dé 得 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过份， dàn 但 shì 似 cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 huái yí 怀疑 tā 他 de 地 shí lì 实力 á 嗄。
xiào 肖 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huā 花 wǒ men de 我们的 jī xù 积蓄 hé 和 yǒu shí 有时 yòng 用 yú gōu 鱼钩 diào yú 钓鱼 shēng huó 生活。
wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 zhī chí 支持 de 的 chóng gòu 重构 ràng 让 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 yòng 用 jī yú 基于 zū yuē 租约 de 的 mó xíng 模型 lái 来 bǎo chí 保持 wén jiàn 文件 de 的 suǒ 锁 zhuàng tài 状态。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
zhōng guó 中国 hái 还 cóng 从 xīn jiāng 新疆 de 的 dà xué 大学 pài qiǎn 派遣 lǎo shī 老师， jiāo 教 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， shèn zhì 甚至 fā fàng 发放 miǎn fèi 免费 de 的 diàn shì 电视 jiē shōu qì 接收器 gěi 给 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 nán bù 南部 de 的 jiā tíng 家庭。
yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 niǎo r 鸟儿 cóng 从 cháo 巢 zhōng 中 jiān jiào 尖叫 zhe 着 chōng chū 冲出， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 pán xuán 盘旋， sān 三 zhī 只 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 niǎo r 鸟儿 hù xiāng 互相 zhuàn 啭 míng 鸣 zhe 着， zǐ 子 cóng shēng 丛生 de 的 huī sè 灰色 zá cǎo 杂草 zhōng 中 chuān guò 穿过， cǎo cóng 草丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 gǔ lì 鼓励 qǐ yè 企业 dào 到 yì dà lì 意大利 tóu zī 投资； tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 huān yíng 欢迎 yì dà lì 意大利 qǐ yè jiā 企业家 lái huá 来华 tóu zī 投资；
wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 de 的 chéng xiàn 呈现 hé 和 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tí shēng 提升 gè rén 个人 néng lì 能力 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shì yìng 适应 dāng qián 当前 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
gān zàng 肝脏 yǐ jí 以及 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 zhuǎn yí 转移 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 xiōng qiāng 胸腔 zhì shàng 至上 fù bù 腹部 de 的 lián xù 连续 sǎo miáo 扫描 fā xiàn 发现。 dàn shì 但是， yào 要 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 zhì 至 gān 肝 de 的 ái zhèng 癌症 yǔ 与 gān zàng 肝脏 de 的 liáng xìng 良性 bìng biàn 病变（ gān náng zhǒng 肝囊肿） qū fēn 区分 de huà 的话， zhè 这 xū yào 需要 chāo shēng 超声 jì shù 技术。
zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jí 及 zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 de 的 guān yuán 官员 wèi néng 未能 tí gōng 提供 yǔ 与 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 dài kuǎn 贷款 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
wén huà 文化 shēng chǎn 生产 zhè 这 yī 一 xiāng duì 相对 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dìng yì 定义 zài 在 fāng fǎ lùn 方法论 céng miàn 层面 shàng 上 nán miǎn 难免 zāo yù 遭遇 kùn nan 困难， wú fǎ 无法 yòng lái 用来 tǒng shè 统摄 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动。
kū 哭 gòu 够 de shí hòu 的时候， tā 她 jiào 叫 hái zi men 孩子们 zài 在 yī 一 kē 棵 jú zi 橘子 shù xià 树下 shuì zháo 睡着， zì jǐ 自己 zé 则 duì 对 nà 那 fā hóng 发红 yàn 焰 mào 冒 yān zǐ 烟子 de 的 huǒ chǎng 火场 dāi dāi de 呆呆地 wàng 望 zhe 着 chū shén 出神。
zhé xué shàng 哲学上 jiǎng 讲， zhè 这 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚， kě 可 tā 它 què shì 却是 zhèng zhì 政治 dú yào 毒药 — yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 yī shēng 医生 shèn zhì 甚至 tí gōng 提供 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表， biǎo míng 表明 zài lǐ 在理 xiǎng 想 nián líng 年龄 zhī shàng 之上 hè 和 zhī xià 之下 de 的 tóu piào zhě 投票者， tā men de 他们的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值 jiǎn sǔn 减损 le 了 duō shao 多少。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué jiā 哲学家 zài 在 shì zhe 试着 wǎng 往 chuán shàng 船上 tiào 跳 de shí hòu 的时候， xiǎn xiē 险些 luò dào 落到 shuǐ lǐ 水里。 chuán jiā 船家 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 gē bei 胳臂 bāng 帮 tā 他 shàng 上 le 了 chuán 船。
cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病， rú 如 huò luàn 霍乱、 jiǎ gān 甲肝、 shāng hán 伤寒、 lì ji 痢疾、 gǎn rǎn xìng fù xiè 感染性腹泻、 cháng yán 肠炎 děng 等。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén zì 文字 zhōng 中 fān jiǎn 翻拣 chū 出 gǔ qiáo 古桥 cán bài 残败 fēng jǐng 风景 yī jiù 依旧， yín gōu xuán 银钩悬 chuāng 窗 lí rén 离人 rù mèng 入梦。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 diǎn bō 点拨， zhè yàng 这样 zhōng guó 中国 jiù 就 néng 能 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正。
yī míng 一名 yí xiàn 一线 jiāo jǐng 交警 rèn wéi 认为 shǒu 首 gè 个 “ wú 无 chē rì 车日 ” yǒu diǎn 有点 “ shēng bù féng shí 生不逢时 ” ， “ zài 在 guǎng zhōu 广州， měi zhōu 每周 xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī wǔ 星期五 dōu 都 shì 是 jiāo tōng 交通 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 ” 。
gǔ shì 股市 jìn lái 近来 yì zhí 一直 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
āi 唉 … ！ zuò rén 做人 nán 难？ qí shí 其实 zuò 做 wǒ 我 gèng 更 nán 难， yí dà zǎo 一大早 jiù yào 就要 chū lái 出来 jiē kè 接客 rén 人 mài xiào 卖笑 le 了， gǎo 搞 dào 到 méi 没 jiào 觉 hǎo 好 xùn 训！
wén xué yǔ yán 文学语言 shì 是 yǔ yán 语言 jiā zú 家族 zhōng 中 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 làng zǐ 浪子 hàn fù 悍妇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子