ประโยคภาษาจีน- 文件资料应清楚阅读标示日期附改订日期容易辨识而且妥善地整理并在一指定的期间内予以保留中文句子 (108427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn zī liào 文件资料 yīng 应 qīng chu 清楚 yuè dú 阅读， biāo shì 标示 rì qī 日期（ fù 附 gǎi dìng 改订 rì qī 日期）、 róng yì 容易 biàn shí 辨识、 ér qiě 而且 tuǒ shàn 妥善 de 地 zhěng lǐ 整理 bìng 并 zài 在 yī 一 zhǐ dìng 指定 de 的 qī jiān 期间 nèi 内 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
Documentation shall be legible, dated (with dates of revision) and readily identifiable, maintained in an orderly manner and retained for a specified period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗， yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiù shì 就是 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā chǎn 家产。
yī 一 zhǐ 只 chún jié 纯洁 de 的 shǒu 手 shì 是 bù xū yào 不需要 yòng 用 shǒu tào 手套 lái 来 zhē yǎn 遮掩 de 的！
yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 zài 在 chuáng shàng 床上， yī 一 zhǐ 只 diāo 貂 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 bào 豹 zài 在 chē kù 车库 lǐ 里， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù zhàng 付账 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
nǎ pà 哪怕 yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心 — — nǐ 你 duì 对 gǎi biàn 改变 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 bàn fǎ 办法， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 — — lěi jī 累积 zhè 这 yī 一 diǎn dī 点滴 de 的 nǔ lì 努力， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 zuò chéng 做成 fēi fán 非凡 zhī shì 之事。
zhōng guó 中国 guò qù 过去 rèn shi 认识 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 de 的 mó shì 模式， yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 wèi 为 “ zū diàn 租佃 guān xi 关系 jué dìng lùn 决定论 ” yǔ 与 “ xiāng cūn 乡村 hé xié 和谐 lùn 论 ” 。
xiāo bāng 肖邦： yè qǔ 夜曲 yīn yuè 音乐 lì shǐ 历史 de 的 tè zhì 特质 zhī yī 之一 jiù shì 就是 nà xiē 那些 zài 在 yuǎn lí 远离 běn tǔ 本土 yě 也 néng gòu 能够 shèng míng 盛名 yuǎn 远 bō 播 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 de 的 shù liàng 数量。
wén píng 文凭 zào jiǎ 造假 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shāng quān 商圈 zhōng 中 bìng bù 并不 xiān jiàn 鲜见。
yī 一 zhǐ 只 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 māo 猫 dǎi 逮 zhe 着 le 了 yī 一 zhǐ 只 ào qì 傲气 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
nǎ 哪 zhòng 种 zhí yè 职业 kě 可 què bǎo 确保 nǐ 你 míng lì shuāng shōu 名利双收？
wén huà 文化 shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 xiǎng bàn fǎ 想办法 chū rén tóu dì 出人头地 — qù 去 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我， zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置、 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位。
yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 luò 落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 zhuō 捉 dào 到， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
nǎ 哪 dào 道 tí 题 de 的 shāng 商 shì 是 wú xiàn xiǎo shù 无限小数？
zhōng guó 中国 hái 还 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 bǎo wèi 保卫 biān jìng 边境 bù 不 shǒu 守 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 hé zuò 合作 quán 权。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 bèi 被 suō jiǎn 缩减 dào 到 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 hé 和 jiǎn yào 简要 de 的 shuō míng 说明。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 nèi 内 xiāo 消 luǒ lì 瘰疬 wán 丸 ? 。
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhe 着 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
zhōng guó 中国 qiǎn 遣 chū 出 14 wàn 万 láo gōng 劳工 bēn fù 奔赴 ní nìng 泥泞 bù kān 不堪 tiě sī wǎng 铁丝网 cóng 丛 lì 立 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qián xiàn 前线。
kū 哭， xiào 笑， zá 砸 dōng xi 东西， pǎo 跑 miǎo 眇， dà jiào 大叫。
wén huà 文化 de 的 zhè bù 这部 fèn 份 nèi róng 内容 shì 是 tōng guò 通过 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 hé 和 jiā tíng 家庭 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xué dào 学到 de 的。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
zhōng guó tiě dào bù 中国铁道部 zǒng 总 guī huá shī 规划师 zhèng jiàn 郑健 13 rì 日 shuō 说， shàng hǎi 上海 zhì 至 háng zhōu 杭州 cí xuán fú 磁悬浮 xiàng mù 项目 lì xiàng 立项 yǐ huò 已获 pī fù 批复， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zuò 做 shēn huà 深化 yán jiū 研究。
wén huà 文化 xuǎn zé 选择 hé 和 xíng chéng 形成 jì shù 技术， bú shi 不是 qí tā de 其他的 fāng shì 方式 jué dìng 决定， yì xiē 一些 shè tuán 社团 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 huò 或 hū shì 忽视 qiāng 枪 hé 和 chē lún 车轮。
yī míng 一名 14 suì de xué shēng 岁的学生 shuō 说， tā 她 shì 是 “ tiào yuè 跳跃 de 的 ” ， zài 在 zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 bèi 被 “ 10 míng 名 Ào dà lì yà 澳大利亚 nǚ hái 女孩 ” yòng 用 quán 拳 měng jī 猛击 , tī 踢， zhuā 抓 hé 和 kǒu jiǎo 口角。
wén zì 文字 shì 是 yǔ yán 语言 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fǔ zhù gōng jù 辅助工具， shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yú 须臾 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fú hào 符号 xì tǒng 系统。
gǔ shì 股市 xià diē 下跌 hé 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 lìng 令 xǔ duō 许多 zhōng zī qǐ yè 中资企业 bǎo shòu 饱受 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 zhī 之 kǔ 苦 , tā men 他们 zhèng 正 wù sè 物色 sī rén 私人 zhí jiē 直接 tóu zī gōng sī 投资公司 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 jiě jué 解决 zài 在 quán qiú 全球 kuò zhāng 扩张 shí 时 de 的 róng zī 融资 wèn tí 问题 .
yī míng 一名 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 sǐ wáng 死亡 hòu 后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chéng bāo shāng 承包商 fù shì kāng 富士康 shuō 说 yī míng 一名 ān quán 安全 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职。
gǔ piào 股票 fā xíng 发行 shù liàng 数量 de 的 hé dìng 核定 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 de 的 cún zài 存在， yě 也 bù néng 不能 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 rèn hé 任何 zī běn 资本。
yī míng 一名 zhài quàn shì cháng 债券市场 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , kǎ fū 卡夫 jí yǒu kě néng 极有可能 tōng guò 通过 zhài shì 债市 huò dé 获得 guò dù dài kuǎn 过渡贷款 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 .
āi 唉！ nán dào 难道 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zhěng jiù 拯救 hēi àn 黑暗 zhōng rén 中人 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗， yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiù shì 就是 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā chǎn 家产。
yī 一 zhǐ 只 chún jié 纯洁 de 的 shǒu 手 shì 是 bù xū yào 不需要 yòng 用 shǒu tào 手套 lái 来 zhē yǎn 遮掩 de 的！
yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 zài 在 chuáng shàng 床上， yī 一 zhǐ 只 diāo 貂 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 bào 豹 zài 在 chē kù 车库 lǐ 里， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 huì 会 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù zhàng 付账 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
nǎ pà 哪怕 yǒu shí 有时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心 — — nǐ 你 duì 对 gǎi biàn 改变 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 bàn fǎ 办法， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 — — lěi jī 累积 zhè 这 yī 一 diǎn dī 点滴 de 的 nǔ lì 努力， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiāng 将 zuò chéng 做成 fēi fán 非凡 zhī shì 之事。
zhōng guó 中国 guò qù 过去 rèn shi 认识 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 de 的 mó shì 模式， yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 wèi 为 “ zū diàn 租佃 guān xi 关系 jué dìng lùn 决定论 ” yǔ 与 “ xiāng cūn 乡村 hé xié 和谐 lùn 论 ” 。
xiāo bāng 肖邦： yè qǔ 夜曲 yīn yuè 音乐 lì shǐ 历史 de 的 tè zhì 特质 zhī yī 之一 jiù shì 就是 nà xiē 那些 zài 在 yuǎn lí 远离 běn tǔ 本土 yě 也 néng gòu 能够 shèng míng 盛名 yuǎn 远 bō 播 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 de 的 shù liàng 数量。
wén píng 文凭 zào jiǎ 造假 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shāng quān 商圈 zhōng 中 bìng bù 并不 xiān jiàn 鲜见。
yī 一 zhǐ 只 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 māo 猫 dǎi 逮 zhe 着 le 了 yī 一 zhǐ 只 ào qì 傲气 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
nǎ 哪 zhòng 种 zhí yè 职业 kě 可 què bǎo 确保 nǐ 你 míng lì shuāng shōu 名利双收？
wén huà 文化 shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 xiǎng bàn fǎ 想办法 chū rén tóu dì 出人头地 — qù 去 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我， zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置、 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位。
yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 luò 落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 zhuō 捉 dào 到， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
nǎ 哪 dào 道 tí 题 de 的 shāng 商 shì 是 wú xiàn xiǎo shù 无限小数？
zhōng guó 中国 hái 还 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 bǎo wèi 保卫 biān jìng 边境 bù 不 shǒu 守 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 hé zuò 合作 quán 权。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 bèi 被 suō jiǎn 缩减 dào 到 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 hé 和 jiǎn yào 简要 de 的 shuō míng 说明。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖 nèi 内 xiāo 消 luǒ lì 瘰疬 wán 丸 ? 。
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhe 着 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
zhōng guó 中国 qiǎn 遣 chū 出 14 wàn 万 láo gōng 劳工 bēn fù 奔赴 ní nìng 泥泞 bù kān 不堪 tiě sī wǎng 铁丝网 cóng 丛 lì 立 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qián xiàn 前线。
kū 哭， xiào 笑， zá 砸 dōng xi 东西， pǎo 跑 miǎo 眇， dà jiào 大叫。
wén huà 文化 de 的 zhè bù 这部 fèn 份 nèi róng 内容 shì 是 tōng guò 通过 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 hé 和 jiā tíng 家庭 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xué dào 学到 de 的。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
zhōng guó tiě dào bù 中国铁道部 zǒng 总 guī huá shī 规划师 zhèng jiàn 郑健 13 rì 日 shuō 说， shàng hǎi 上海 zhì 至 háng zhōu 杭州 cí xuán fú 磁悬浮 xiàng mù 项目 lì xiàng 立项 yǐ huò 已获 pī fù 批复， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zuò 做 shēn huà 深化 yán jiū 研究。
wén huà 文化 xuǎn zé 选择 hé 和 xíng chéng 形成 jì shù 技术， bú shi 不是 qí tā de 其他的 fāng shì 方式 jué dìng 决定， yì xiē 一些 shè tuán 社团 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 huò 或 hū shì 忽视 qiāng 枪 hé 和 chē lún 车轮。
yī míng 一名 14 suì de xué shēng 岁的学生 shuō 说， tā 她 shì 是 “ tiào yuè 跳跃 de 的 ” ， zài 在 zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 bèi 被 “ 10 míng 名 Ào dà lì yà 澳大利亚 nǚ hái 女孩 ” yòng 用 quán 拳 měng jī 猛击 , tī 踢， zhuā 抓 hé 和 kǒu jiǎo 口角。
wén zì 文字 shì 是 yǔ yán 语言 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fǔ zhù gōng jù 辅助工具， shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yú 须臾 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fú hào 符号 xì tǒng 系统。
gǔ shì 股市 xià diē 下跌 hé 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 lìng 令 xǔ duō 许多 zhōng zī qǐ yè 中资企业 bǎo shòu 饱受 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 zhī 之 kǔ 苦 , tā men 他们 zhèng 正 wù sè 物色 sī rén 私人 zhí jiē 直接 tóu zī gōng sī 投资公司 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 jiě jué 解决 zài 在 quán qiú 全球 kuò zhāng 扩张 shí 时 de 的 róng zī 融资 wèn tí 问题 .
yī míng 一名 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 sǐ wáng 死亡 hòu 后， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chéng bāo shāng 承包商 fù shì kāng 富士康 shuō 说 yī míng 一名 ān quán 安全 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职。
gǔ piào 股票 fā xíng 发行 shù liàng 数量 de 的 hé dìng 核定 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 de 的 cún zài 存在， yě 也 bù néng 不能 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 rèn hé 任何 zī běn 资本。
yī míng 一名 zhài quàn shì cháng 债券市场 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , kǎ fū 卡夫 jí yǒu kě néng 极有可能 tōng guò 通过 zhài shì 债市 huò dé 获得 guò dù dài kuǎn 过渡贷款 lái 来 zhī yìng 支应 zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 .
āi 唉！ nán dào 难道 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zhěng jiù 拯救 hēi àn 黑暗 zhōng rén 中人 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子