ประโยคภาษาจีน- 一名不愿透露姓名的政府高级官员说这项规则的目的就是为了净化中文中文句子 (109205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 zhèng fǔ 政府 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， zhè xiàng 这项 guī zé 规则 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 jìng huà 净化 zhōng wén 中文。
An administration official said, condition of anonymity, that the regulation was aimed at purifying the Chinese language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ 女 rèn 屻， yīn 因 zì 自 sì 四 shí wǔ rì 十五日 dà 大 shí 时 yóu yú 由于 xī shǔn 吸吮 lì 力 chà 差， wèi nǎi 喂奶 shí 时 yì 易 fā gàn 发绀 huó 和 qiāng 呛 nǎi 奶， ér 而 zhù 住 jìn 进 běn yuàn 本院 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 yòng 用 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 lái 来 qǔ dài 取代 bài jīn zhǔ yì 拜金主义， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败 lái 来 cù jìn 促进 shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 gōng píng 公平。
zhōng guó qīng nián 中国青年 shì 视 rì běn guó 日本国 wèi 为 Èr zhàn 二战 yuán xiōng 元凶， gèng 更 hèn 恨 tā 它 bù zhī 不知 huǐ gǎi 悔改， yú shì 于是 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会， biàn 便 jiā 加 biān tà 鞭挞。
yī míng 一名 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 de 的 yuán jǐng 员警 biǎo shì 表示， mǒu 某 wǎn 晚 yǒu 有 yī míng 一名 nán xìng 男性 jià shǐ 驾驶 cóng 从 chē nèi tàn 车内探 chū tóu 出头 lái 来， wèn 问 tā 他 yào bù 要不 yào 要 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风， dùn shí 顿时 ràng 让 tā 他「 bù zhī suǒ cuò 不知所措」。
gǔ shì 股市 tiào shuǐ 跳水 fǎn yìng 反映 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 lián yè 连夜 bào diē 暴跌。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
wén xué 文学 dà shī 大师 chuān duān kāng chéng 川端康成 jiāng 将 dōng fāng 东方 chuán tǒng 传统 měi 美 yú 于 xī fāng 西方 xiàn dài pài 现代派 shǒu fǎ 手法 xiàng 相 jié hé 结合， chuàng zuò 创作 le 了 chuán shì zhī zuò 传世之作《 xuě guó 雪国》。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
yī míng 一名 É luó sī 俄罗斯 guān yuán 官员 sī kāi 撕开 tiē 贴 zài 在 cāng tǐ 舱体 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 fēng tiáo 封条， dì 第 yī míng 一名 pí láo 疲劳， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 de 的 jī yuán 机员， huí dào 回到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。
zhōng guó 中国 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的 hù lián wǎng 互联网 guò lǜ 过滤 ruǎn jiàn 软件 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一 “ běi jīng 北京 dà zhèng 大正 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 chǔ lǐ 处理 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” chēng 称， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 cái wù 财务 zhī chí 支持， gōng sī 公司 cái wù 财务 yùn yíng 运营 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
āi 唉， wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng 不能 zuò 坐 gōng chē 公车 huò 或 dā 搭 jié yùn 捷运 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā ná dà 加拿大 dà shǐ 大使 lán 兰 lì 立 zùn 俊 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
āi 唉， chuàng yōu 创优。 chuāng 创 shén me 什么 yōu 优 ma 嘛， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yī 一 bāng 帮 shén jīng bìng 神经病。
yī míng 一名 yìn ní 印尼 jī dū jiào 基督教 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒 shí 时 zài 在 jiào huì 教会 zài 在 sì shuǐ 泗水 bó 伯 là zhú 蜡烛， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 24 hào 号 yìn ní 印尼。
wén zhāi 文摘： cóng 从 jìng tài 静态、 dòng tài 动态 shì yàn 试验 hé 和 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 fēi 非 yǎng huà 氧化 xìng 性 shā jūn jì 杀菌剂 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
wén zhāi 文摘： zài 在 gāo fàng 高放 fèi wù 废物 shēn 深 dì zhì 地质 chǔ zhì 处置 zhōng 中， dì xià shuǐ 地下水 shì 是 hé sù 核素 qiān yí 迁移 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
zhōng guó 中国， duì 对 yǔ 与 lái zì 来自 biān jìng 边境 de 的 wēi xié 威胁 zǒng shì 总是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， jiù 就 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhèn jīng 震惊 de 的 fǎn gōng 反攻 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 它 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lín guó 邻国。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
zhōng chǎng 中场 xiū xi 休息 hòu 后 kāi chǎng 开场 jǐn jǐn 仅仅 38 miǎo zhōng 秒钟， bù lā jiā 布拉加 jiù 就 yīng gāi 应该 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， tì bǔ 替补 qiú yuán 球员 mò suǒ luó 莫索罗 huò dé 获得 dān dāo 单刀 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shè mén 射门 bú xìng 不幸 de 的 pèng dào 碰到 le 了 shǒu mén yuán 守门员 āi ěr dùn 埃尔顿 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上。
wén chāng yú 文昌鱼 de 的 lǜ 滤 shí 食 huó dòng 活动 yǒu zhù yú 有助于 jìng huà 净化 shuǐ tǐ 水体， wén chāng yú 文昌鱼 shù liàng 数量 duō 多 de 的 shuǐ yù 水域 tōng cháng 通常 shì 是 qīng jié 清洁 de 的。
zhōng shì 中士 yī 一 hǎn 喊 chū 出 wǒ de 我的 hào 号， wǒ 我 jiù 就 dé 得 lì kè 立刻 chōng chū 冲出 qù 去。
wén míng lǐ mào 文明礼貌 shì 是 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质， ràng 让 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 wén míng 文明 huán jìng 环境， zūn zhòng 尊重 měi yī 每一 wèi 位 guó rén 国人 — — yě 也 zūn zhòng 尊重 dì qiú 地球 rén lèi 人类 de 的 měi yī 每一 wèi 位 tóng bāo 同胞。
āng zāng 肮脏、 xiāo shòu 消瘦， tā 她 gào su 告诉 cǎi fǎng zhě 采访者 tā 她 23 suì 岁。
zhōng yāng 中央 chún liè 唇裂： qīng dù 轻度 yǎn 眼 jù 距 suō duǎn 缩短 huò 或 bù 不 míng xiǎn 明显、 biǎn píng 扁平 bí 鼻、 zhōng yāng 中央 chún liè 唇裂 bàn 伴 huò 或 bù 不 bàn 伴 è liè 腭裂。
yī míng 一名 dāng de rén 当地人 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 yī 一 dòng 栋 gāng 刚 yào 要 jùn gōng 竣工 de 的 áng guì 昂贵 de 的 xīn 新 gōng yù lóu 公寓楼 zhǐ 指 qù 去。
kěn dìng 肯定 shì 是 shén me 什么 rén wù 人物， yīn 因 tā 他 guān cai 棺材 shàng 上 yǒu 有 guó qí 国旗。
wén lán 文澜 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 yòng yú 用于 shí bié 识别 dà nǎo 大脑 xìn hào 信号 bìng jiàng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 jiǎn dān 简单 zhǐ lìng 指令 de 的 jì suàn 计算 jiàn 件 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ 女 rèn 屻， yīn 因 zì 自 sì 四 shí wǔ rì 十五日 dà 大 shí 时 yóu yú 由于 xī shǔn 吸吮 lì 力 chà 差， wèi nǎi 喂奶 shí 时 yì 易 fā gàn 发绀 huó 和 qiāng 呛 nǎi 奶， ér 而 zhù 住 jìn 进 běn yuàn 本院 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 yòng 用 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 lái 来 qǔ dài 取代 bài jīn zhǔ yì 拜金主义， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败 lái 来 cù jìn 促进 shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 gōng píng 公平。
zhōng guó qīng nián 中国青年 shì 视 rì běn guó 日本国 wèi 为 Èr zhàn 二战 yuán xiōng 元凶， gèng 更 hèn 恨 tā 它 bù zhī 不知 huǐ gǎi 悔改， yú shì 于是 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会， biàn 便 jiā 加 biān tà 鞭挞。
yī míng 一名 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 de 的 yuán jǐng 员警 biǎo shì 表示， mǒu 某 wǎn 晚 yǒu 有 yī míng 一名 nán xìng 男性 jià shǐ 驾驶 cóng 从 chē nèi tàn 车内探 chū tóu 出头 lái 来， wèn 问 tā 他 yào bù 要不 yào 要 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风， dùn shí 顿时 ràng 让 tā 他「 bù zhī suǒ cuò 不知所措」。
gǔ shì 股市 tiào shuǐ 跳水 fǎn yìng 反映 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 lián yè 连夜 bào diē 暴跌。
gǔ piào 股票 hé 和 zhài quàn 债券 jià gé 价格， zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè de chǎn 商业地产， míng huà 名画 děng 等 jī hū 几乎 yí qiè 一切 dōu 都 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
wén xué 文学 dà shī 大师 chuān duān kāng chéng 川端康成 jiāng 将 dōng fāng 东方 chuán tǒng 传统 měi 美 yú 于 xī fāng 西方 xiàn dài pài 现代派 shǒu fǎ 手法 xiàng 相 jié hé 结合， chuàng zuò 创作 le 了 chuán shì zhī zuò 传世之作《 xuě guó 雪国》。
gěng yè 哽咽， yē zhù 噎住， zǔ sè 阻塞： yīn 因 gǎn qíng 感情 jī dòng 激动 ér 而 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
yī míng 一名 É luó sī 俄罗斯 guān yuán 官员 sī kāi 撕开 tiē 贴 zài 在 cāng tǐ 舱体 shàng 上 de 的 hóng sè 红色 fēng tiáo 封条， dì 第 yī míng 一名 pí láo 疲劳， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 de 的 jī yuán 机员， huí dào 回到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界。
zhōng guó 中国 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的 hù lián wǎng 互联网 guò lǜ 过滤 ruǎn jiàn 软件 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一 “ běi jīng 北京 dà zhèng 大正 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 chǔ lǐ 处理 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” chēng 称， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 cái wù 财务 zhī chí 支持， gōng sī 公司 cái wù 财务 yùn yíng 运营 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
wén xué 文学 fān yì 翻译 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zuò dào 做到 dá yì 达意 chuán shén 传神， lín yǔ táng 林语堂 xiān sheng 先生 yīng yì 英译 shěn fù 沈复 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 jiào hǎo 较好 de 地 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
āi 唉， wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng 不能 zuò 坐 gōng chē 公车 huò 或 dā 搭 jié yùn 捷运 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā ná dà 加拿大 dà shǐ 大使 lán 兰 lì 立 zùn 俊 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
āi 唉， chuàng yōu 创优。 chuāng 创 shén me 什么 yōu 优 ma 嘛， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yī 一 bāng 帮 shén jīng bìng 神经病。
yī míng 一名 yìn ní 印尼 jī dū jiào 基督教 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒 shí 时 zài 在 jiào huì 教会 zài 在 sì shuǐ 泗水 bó 伯 là zhú 蜡烛， dōng 东 zhǎo wā 爪哇， yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 24 hào 号 yìn ní 印尼。
wén zhāi 文摘： cóng 从 jìng tài 静态、 dòng tài 动态 shì yàn 试验 hé 和 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 fēi 非 yǎng huà 氧化 xìng 性 shā jūn jì 杀菌剂 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 hé 和 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
wén zhāi 文摘： zài 在 gāo fàng 高放 fèi wù 废物 shēn 深 dì zhì 地质 chǔ zhì 处置 zhōng 中， dì xià shuǐ 地下水 shì 是 hé sù 核素 qiān yí 迁移 de 的 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
zhōng guó 中国， duì 对 yǔ 与 lái zì 来自 biān jìng 边境 de 的 wēi xié 威胁 zǒng shì 总是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， jiù 就 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhèn jīng 震惊 de 的 fǎn gōng 反攻 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 它 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lín guó 邻国。
wén zhāi 文摘： méi tàn 煤炭 háng yè 行业 shǔ yú 属于 gāo 高 wēi xiǎn xìng 危险性 háng yè 行业， jiàng dī 降低 qí 其 shì gù 事故 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 Ān quán shēng chǎn 安全生产 shuǐ píng 水平 shì 是 méi tàn 煤炭 gōng zuò zhě 工作者 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 mù biāo 目标。
zhōng chǎng 中场 xiū xi 休息 hòu 后 kāi chǎng 开场 jǐn jǐn 仅仅 38 miǎo zhōng 秒钟， bù lā jiā 布拉加 jiù 就 yīng gāi 应该 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， tì bǔ 替补 qiú yuán 球员 mò suǒ luó 莫索罗 huò dé 获得 dān dāo 单刀 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shè mén 射门 bú xìng 不幸 de 的 pèng dào 碰到 le 了 shǒu mén yuán 守门员 āi ěr dùn 埃尔顿 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上。
wén chāng yú 文昌鱼 de 的 lǜ 滤 shí 食 huó dòng 活动 yǒu zhù yú 有助于 jìng huà 净化 shuǐ tǐ 水体， wén chāng yú 文昌鱼 shù liàng 数量 duō 多 de 的 shuǐ yù 水域 tōng cháng 通常 shì 是 qīng jié 清洁 de 的。
zhōng shì 中士 yī 一 hǎn 喊 chū 出 wǒ de 我的 hào 号， wǒ 我 jiù 就 dé 得 lì kè 立刻 chōng chū 冲出 qù 去。
wén míng lǐ mào 文明礼貌 shì 是 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质， ràng 让 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 wén míng 文明 huán jìng 环境， zūn zhòng 尊重 měi yī 每一 wèi 位 guó rén 国人 — — yě 也 zūn zhòng 尊重 dì qiú 地球 rén lèi 人类 de 的 měi yī 每一 wèi 位 tóng bāo 同胞。
āng zāng 肮脏、 xiāo shòu 消瘦， tā 她 gào su 告诉 cǎi fǎng zhě 采访者 tā 她 23 suì 岁。
zhōng yāng 中央 chún liè 唇裂： qīng dù 轻度 yǎn 眼 jù 距 suō duǎn 缩短 huò 或 bù 不 míng xiǎn 明显、 biǎn píng 扁平 bí 鼻、 zhōng yāng 中央 chún liè 唇裂 bàn 伴 huò 或 bù 不 bàn 伴 è liè 腭裂。
yī míng 一名 dāng de rén 当地人 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 yī 一 dòng 栋 gāng 刚 yào 要 jùn gōng 竣工 de 的 áng guì 昂贵 de 的 xīn 新 gōng yù lóu 公寓楼 zhǐ 指 qù 去。
kěn dìng 肯定 shì 是 shén me 什么 rén wù 人物， yīn 因 tā 他 guān cai 棺材 shàng 上 yǒu 有 guó qí 国旗。
wén lán 文澜 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 yòng yú 用于 shí bié 识别 dà nǎo 大脑 xìn hào 信号 bìng jiàng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 jiǎn dān 简单 zhǐ lìng 指令 de 的 jì suàn 计算 jiàn 件 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子