ประโยคภาษาจีน- 文学大师川端康成将东方传统美于西方现代派手法相结合创作了传世之作雪国中文句子 (109286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén xué 文学 dà shī 大师 chuān duān kāng chéng 川端康成 jiāng 将 dōng fāng 东方 chuán tǒng 传统 měi 美 yú 于 xī fāng 西方 xiàn dài pài 现代派 shǒu fǎ 手法 xiàng 相 jié hé 结合， chuàng zuò 创作 le 了 chuán shì zhī zuò 传世之作《 xuě guó 雪国》。
The literary master Kawabata Yasunari completed his great work Snow Country, combining the traditional oriental beauty and the western modern writing skills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 ne 呢？
wén xué 文学 jiào yù 教育 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī qiú 追求 “ dāng shì 当世 zhī yòng 之用 ” ， yīng gāi 应该 fā huī 发挥 qí 其 chuán chéng 传承 mín zú 民族 jīng shén 精神、 tí shēng 提升 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 de 的 “ wú yòng 无用 zhī yòng 之用 ” 。
hēng 哼， nà 那 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiāng xia 乡下 tǔ 土 hái zi 孩子。
chún 唇 pào zhěn 疱疹 yě 也 jiào zuò 叫做 rè bìng 热病 xìng 性 pào zhěn 疱疹， zhè xiē 这些 pào zhěn 疱疹 dōu 都 hěn xiǎo 很小， huì 会 huà nóng 化脓， tōng cháng 通常 cháng 长 zài 在 zuǐ biān 嘴边， bó zi 脖子， liǎn jiá 脸颊 hé 和 xià ba 下巴 fù jìn 附近。
yī míng 一名 zhù zài 住在 běi jiǎo 北角 29 suì 岁 qīng nián 青年， qián 前 wǎn 晚 fàng gōng 放工 hòu 后 céng dào 曾到 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zuò 做 yùn dòng 运动， zhì 至 líng chén 凌晨 cái 才 fǎn jiā 返家。
yī míng 一名 gōng sī 公司 lǚ xíng 履行 guān 官 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国 nǐ 你 gēn 跟 qǐ yè 企业 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí xiàng 一向 zài 在 pāi tuō 拍拖， ér 而 zài 在 rì běn 日本 zé 则 shì 是 yǔ qí 与其 chéng hūn 成婚。 ”
gǔ piào 股票 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市： zhōng guó 中国 tóng yì 同意 hé gé 合格 de 的 wài guó 外国 gōng sī tōng guò 公司通过 fā xíng 发行 gǔ piào 股票 huò 或 cún tuō píng zhèng 存托凭证 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
āi 唉 ﹐ zǎo zhī 早知 yǒu 有 cǐ 此 shōu yín 收银 xiǎo jie 小姐 zài 在 ﹐ jiù 就 yù bèi 预备 yí kuài 一块 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 nián xìng 黏性 de 的 tòu míng 透明 jiāo zhǐ 胶纸 ﹐ zhǎo 找 liǎng 两 jiàn 件 guì 贵 jià 价 huò 货 bǎ 把 tā men 它们 nián 黏 zài yì qǐ 在一起 lā 啦 ﹗ （ shuō xiào 说笑 yě 也！
yī míng 一名 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 shuō 说， màn níng 曼宁 mù qián 目前 de 的 dài biǎo 代表 lǜ shī 律师 shì 是 jūn fǎ 军法 shǔ 署 de 的 bǎo luó 保罗 · bù shā ěr 布沙尔 shàng wèi 上尉（ Capt .
zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā ná dà 加拿大 dà shǐ 大使 lán 兰 lì 立 zùn 俊 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
wén miào 文庙 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 fèng sì 奉祀 rú jiā 儒家 xué pài 学派 chuàng shǐ rén 创始人 kǒng zǐ 孔子 hé 和 chuán shòu 传授 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑。
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， zhè 这 míng 名 fān yì 翻译 qiāng shā 枪杀 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵， rán hòu 然后 bèi 被 qí tā 其他 shì bīng 士兵 zài 在 yí gè 一个 shào suǒ 哨所 fù jìn 附近 shè shā 射杀。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
féi wò 肥沃 de 的 hé tān 河滩 dì shang 地上 sàn bù 散布 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 měi guó 美国 wú tóng 梧桐、 bái huà shù 白桦树 hè 和 bái là 白蜡 qì 槭。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zhè lǐ 这里 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， yí qiè 一切 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好， tóng shì 同事、 gōng zuò 工作 fēn wéi 氛围 yǐ jí 以及 hé xīn 核心 mù biāo 目标 dōu 都 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
wén zhāi 文摘： duì 对 yǐng xiǎng 影响 chāo lín jiè 超临界 shuǐ zhōng 水中 yǐ suān 乙酸 yǎng huà 氧化 fēn jiě 分解 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。
wén zhāi 文摘： gēn jù 根据 yán shí 岩石 zhù 铸 tǐ 体 báo piàn 薄片 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
zhōng guó 中国， qín huáng dǎo 秦皇岛 - - - zhè 这 yī jiǎo 一脚 tī 踢 xiàng 向 xiǎo fù 小腹， tóng yàng 同样 yě 也 bǎ 把 wú shù 无数 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 de 的 xīn 心 tī 踢 xiàng 向 gǔ dǐ 谷底。
féi pàng 肥胖 zǔ 组 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 yí jīng 遗精 nián líng 年龄 jí 及 nǚ xìng 女性 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 nián líng 年龄 hé 和 dì èr 第二 xìng zhēng 性征 fā yù 发育 jūn 均 zǎo 早 yú 于 duì zhào zǔ 对照组， zài 在 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yì yì 意义（ P ＜ 0 ． 01 ）。
táng dài 唐代 běi fāng 北方 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 shàng wǔ 尚武 fēng qì 风气， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 běi fāng 北方 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huó 和 shàng wǔ 尚武 chuán tǒng 传统 de 的 yán xù 延续， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 táng dài 唐代 biān sài 边塞 xíng shì 形势 huó 和 shí dài 时代 wén huà 文化 de 的 fǎn yìng 反映。
yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 jù bèi 具备 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 wáng wéi 王维 de 的 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱《 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yì 忆 shān dōng 山东 xiōng dì 兄弟》 jiù 就 zuò 作 yú cǐ shān 于此山。
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
kěn 肯 nǐ 你 yǐ qián 以前 dié 垤 guò 过 nà r 那儿 ma 吗？
zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hái 还 zài 在 guó wài 国外 sī shè 私设 jiān yù 监狱。 “ gāo 高 jià zhí 价值 jī yā 羁押 fàn 犯 ” zài 在 yù zhōng 狱中 zāo shòu 遭受 gèng jiā 更加 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kù xíng 酷刑， bāo kuò 包括 mó nǐ 模拟 nì 溺 bì 毙。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
yī míng 一名 jiào yù bù 教育部 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， zài cǐ zhī qián 在此之前 rěn 荏 zǐ 子 tián 田 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 wǔ cān fèi 午餐费 wèi 为 4 wàn 万 rì yuán 日元 / rén 人（ gě 合 365 měi yuán 美元）， yù suàn 预算 chāo zhī 超支。
wén 文 tè ěr 特尔 xiān sheng 先生 shuō hé 说合 chéng tǐ 成体 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。

ประโยคภาษาจีน
wén xué 文学 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 fǎn dòng 反动 de 的 ne 呢？
wén xué 文学 jiào yù 教育 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī qiú 追求 “ dāng shì 当世 zhī yòng 之用 ” ， yīng gāi 应该 fā huī 发挥 qí 其 chuán chéng 传承 mín zú 民族 jīng shén 精神、 tí shēng 提升 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 de 的 “ wú yòng 无用 zhī yòng 之用 ” 。
hēng 哼， nà 那 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 xiāng xia 乡下 tǔ 土 hái zi 孩子。
chún 唇 pào zhěn 疱疹 yě 也 jiào zuò 叫做 rè bìng 热病 xìng 性 pào zhěn 疱疹， zhè xiē 这些 pào zhěn 疱疹 dōu 都 hěn xiǎo 很小， huì 会 huà nóng 化脓， tōng cháng 通常 cháng 长 zài 在 zuǐ biān 嘴边， bó zi 脖子， liǎn jiá 脸颊 hé 和 xià ba 下巴 fù jìn 附近。
yī míng 一名 zhù zài 住在 běi jiǎo 北角 29 suì 岁 qīng nián 青年， qián 前 wǎn 晚 fàng gōng 放工 hòu 后 céng dào 曾到 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zuò 做 yùn dòng 运动， zhì 至 líng chén 凌晨 cái 才 fǎn jiā 返家。
yī míng 一名 gōng sī 公司 lǚ xíng 履行 guān 官 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国 nǐ 你 gēn 跟 qǐ yè 企业 de 的 guān xi 关系 shì 是 yí xiàng 一向 zài 在 pāi tuō 拍拖， ér 而 zài 在 rì běn 日本 zé 则 shì 是 yǔ qí 与其 chéng hūn 成婚。 ”
gǔ piào 股票 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市： zhōng guó 中国 tóng yì 同意 hé gé 合格 de 的 wài guó 外国 gōng sī tōng guò 公司通过 fā xíng 发行 gǔ piào 股票 huò 或 cún tuō píng zhèng 存托凭证 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 shàng shì 上市。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
āi 唉 ﹐ zǎo zhī 早知 yǒu 有 cǐ 此 shōu yín 收银 xiǎo jie 小姐 zài 在 ﹐ jiù 就 yù bèi 预备 yí kuài 一块 liǎng bian 两边 dōu 都 yǒu 有 nián xìng 黏性 de 的 tòu míng 透明 jiāo zhǐ 胶纸 ﹐ zhǎo 找 liǎng 两 jiàn 件 guì 贵 jià 价 huò 货 bǎ 把 tā men 它们 nián 黏 zài yì qǐ 在一起 lā 啦 ﹗ （ shuō xiào 说笑 yě 也！
yī míng 一名 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 shuō 说， màn níng 曼宁 mù qián 目前 de 的 dài biǎo 代表 lǜ shī 律师 shì 是 jūn fǎ 军法 shǔ 署 de 的 bǎo luó 保罗 · bù shā ěr 布沙尔 shàng wèi 上尉（ Capt .
zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā ná dà 加拿大 dà shǐ 大使 lán 兰 lì 立 zùn 俊 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
wén miào 文庙 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 fèng sì 奉祀 rú jiā 儒家 xué pài 学派 chuàng shǐ rén 创始人 kǒng zǐ 孔子 hé 和 chuán shòu 传授 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑。
yī míng 一名 běi yuē 北约 guān yuán 官员 chēng 称， shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省， zhè 这 míng 名 fān yì 翻译 qiāng shā 枪杀 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵， rán hòu 然后 bèi 被 qí tā 其他 shì bīng 士兵 zài 在 yí gè 一个 shào suǒ 哨所 fù jìn 附近 shè shā 射杀。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
féi wò 肥沃 de 的 hé tān 河滩 dì shang 地上 sàn bù 散布 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 měi guó 美国 wú tóng 梧桐、 bái huà shù 白桦树 hè 和 bái là 白蜡 qì 槭。
yī míng 一名 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示， “ zhè lǐ 这里 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， yí qiè 一切 dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo 好， tóng shì 同事、 gōng zuò 工作 fēn wéi 氛围 yǐ jí 以及 hé xīn 核心 mù biāo 目标 dōu 都 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
wén zhāi 文摘： duì 对 yǐng xiǎng 影响 chāo lín jiè 超临界 shuǐ zhōng 水中 yǐ suān 乙酸 yǎng huà 氧化 fēn jiě 分解 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。
wén zhāi 文摘： gēn jù 根据 yán shí 岩石 zhù 铸 tǐ 体 báo piàn 薄片 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
zhōng guó 中国， qín huáng dǎo 秦皇岛 - - - zhè 这 yī jiǎo 一脚 tī 踢 xiàng 向 xiǎo fù 小腹， tóng yàng 同样 yě 也 bǎ 把 wú shù 无数 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 de 的 xīn 心 tī 踢 xiàng 向 gǔ dǐ 谷底。
féi pàng 肥胖 zǔ 组 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 yí jīng 遗精 nián líng 年龄 jí 及 nǚ xìng 女性 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 nián líng 年龄 hé 和 dì èr 第二 xìng zhēng 性征 fā yù 发育 jūn 均 zǎo 早 yú 于 duì zhào zǔ 对照组， zài 在 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yì yì 意义（ P ＜ 0 ． 01 ）。
táng dài 唐代 běi fāng 北方 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 shàng wǔ 尚武 fēng qì 风气， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 běi fāng 北方 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huó 和 shàng wǔ 尚武 chuán tǒng 传统 de 的 yán xù 延续， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 táng dài 唐代 biān sài 边塞 xíng shì 形势 huó 和 shí dài 时代 wén huà 文化 de 的 fǎn yìng 反映。
yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 jù bèi 具备 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
táng dài 唐代 dà 大 shī rén 诗人 wáng wéi 王维 de 的 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱《 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yì 忆 shān dōng 山东 xiōng dì 兄弟》 jiù 就 zuò 作 yú cǐ shān 于此山。
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
kěn 肯 nǐ 你 yǐ qián 以前 dié 垤 guò 过 nà r 那儿 ma 吗？
zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hái 还 zài 在 guó wài 国外 sī shè 私设 jiān yù 监狱。 “ gāo 高 jià zhí 价值 jī yā 羁押 fàn 犯 ” zài 在 yù zhōng 狱中 zāo shòu 遭受 gèng jiā 更加 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kù xíng 酷刑， bāo kuò 包括 mó nǐ 模拟 nì 溺 bì 毙。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
yī míng 一名 jiào yù bù 教育部 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， zài cǐ zhī qián 在此之前 rěn 荏 zǐ 子 tián 田 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 wǔ cān fèi 午餐费 wèi 为 4 wàn 万 rì yuán 日元 / rén 人（ gě 合 365 měi yuán 美元）， yù suàn 预算 chāo zhī 超支。
wén 文 tè ěr 特尔 xiān sheng 先生 shuō hé 说合 chéng tǐ 成体 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子