ประโยคภาษาจีน- 股票价格的连续反复无常一方面也反映了银行未来创利能力的不确定性中文句子 (109267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ piào jià gé 股票价格 de 的 lián xù 连续 fǎn fù wú cháng 反复无常， yì fāng miàn 一方面 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 yín háng 银行 wèi lái 未来 chuàng lì 创利 néng lì 能力 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
Continuing volatility in share prices partly reflects deep uncertainty over banks’ future earnings power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gé mìng 革命 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 jì xù 继续。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 fǎng wèn 访问 rì běn 日本、 nán cháo xiǎn 南朝鲜 hé 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 dān xīn 担心 cóng 从 gāng cái 钢材、 shuǐ ní 水泥 hè 和 lǚ 铝 dào 到 dà dòu 大豆 niǎn mó 碾磨 děng 等 yí xì liè 一系列 bù mén 部门 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩。
wén xué pī píng 文学批评 shì 是 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 de 的 yī mén 一门 xuǎn xiū kè 选修课， lì lái 历来 bèi shì wéi 被视为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽。
gěng yè 哽咽 wú yǔ 无语， tā 她 bǎ 把 ér zi 儿子 yī bǎ 一把 lǎn 揽 rù 入 huái zhōng 怀中， liǎn shàng 脸上 yáng yì 洋溢 zhe 着 dòng rén 动人 de 的 guāng cǎi 光彩。
āi 唉 … měi gè 每个 qǐn shì 寝室 cháng 长 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
yī míng 一名 jiàn tán 健谈 de 的 cái féng 裁缝 yīn 因 zhì zuò 制作 yōu zhì 优质 xī fú 西服 ér 而 chū míng 出名， yǒu rén 友人 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wēn xùn 温驯 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cuò 错 le 了。 cái féng 裁缝 duì 对 cè lüè 策略 hěn 很 zài háng 在行。
zhōng guó 中国 fàn diàn yè 饭店业 xié huì 协会 yě 也 yú 于 jīn nián 今年 5 yuè dǐ 月底 zhèng shì 正式 yāo qiú 要求 quán guó 全国 300 duō 多 wàn jiā 万家 cān yǐn 餐饮 jīng yíng 经营 qǐ yè tuī guǎng 企业推广 fēn cān zhì 分餐制。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
āi 唉！ nán dào 难道 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zhěng jiù 拯救 hēi àn 黑暗 zhōng rén 中人 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗？
yī míng 一名 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 zài 在 bān jiā xī 班加西 yī 一 chù 处 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jūn yíng 军营 nèi xiàng 内向 tiān kōng 天空 míng qiāng 鸣枪。
zhī tǐ 肢体 yuǎn duān 远端 yíng yǎng bù liáng 营养不良， chū xiàn 出现 sè sù 色素 chén 沉， kuì 溃 shāng 殇 jí 及 huài sǐ 坏死 zhě 者 jiào shǎo 较少。
āi 唉， yòu shì 又是 dǎo méi 倒霉 lā 啦！ jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 bèi 被 yǎng 养 dà 大 dāng 当 mào zi 帽子 gōng rén 工人 de 的， shēng xià 生下 lái 来 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dōu 都 méi 没 dài tóu 带头 lú 颅 lái 来 de 的 ba 吧。
yī míng 一名 wèi bīng 卫兵 zhàn lì 站立 zài 在 yī 一 piàn 片 kōng kuàng 空旷 de 地 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 zhe 着 yuē 约 17 dūn 吨 zhòng 重 de 的 kǒng zǐ xiàng 孔子像， tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 wān qū 弯曲（ zuò 做 gōng 恭 zhuàng 状）， shēn shang 身上 pī 披 zhe 着 yī 一 jiàn 件（ gǔ dài 古代） cháng páo 长袍。 zhè 这 míng 名 wèi bīng 卫兵 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 sù xiàng 塑像 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 rù 入 lǐ miàn 里面 le 了。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 hán gāng 邯钢 zài 在 1999 nián 年 wèi 为 tí gāo 提高 shāo jié 烧结 kuàng 矿 pǐn wèi 品位 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 bā xī 巴西 jīng kuàng 精矿 fěn 粉 shāo jié 烧结 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 shāo jiē chǎng 烧结厂 pèi 配 jiā bā 加巴 xī 西 jīng kuàng 精矿 fěn 粉 de 的 shēng chǎn 生产 xiào guǒ 效果 jí 及 liàn tiě 炼铁 qǔ dé 取得 de 的 xiào yì 效益。
āi 唉， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 nà 那 lǎo tài tai 老太太 zěn me 怎么 nà yàng 那样 jīng 精， huì 会 cāi 猜 dào 到 tā 他 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 jiǎo huáng 搅黄 yóu 油 de 的 jī qì 机器 lǐ 里， zǒng zhī 总之 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 duǒ 躲 zài 在 jī qì 机器 lǐ miàn 里面。
zhōng guó 中国 huáng lián 黄连 xì bāo 细胞 wú xìng jì 无性系 wú lùn 无论 jìn xíng 进行 gù tǐ 固体 péi yǎng 培养 huò 或 yè tǐ 液体 xuán fú 悬浮 péi yǎng 培养， jūn 均 yǐ 以 6 ， 7 - V péi yǎng jī 培养基 shàng 上 de 的 péi yǎng 培养 wù 物 shēng zhǎng 生长 sù dù kuài 速度快， xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 hán liàng 含量 gāo 高。
yī míng 一名 zài 在 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 bā kè 巴克 luó sī 罗斯（ huò 或 niú zǎi 牛仔）。
táng 唐 wàn huá 万华 bèi 被 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 jiào shī 教师。
yī míng 一名 dà hàn 大汉 shǒu zhōng 手中 gāng dāo 钢刀 fǎn zhuàng 反撞 zì jǐ 自己 é tóu 额头， xiān xuè 鲜血 cháng liú 长流， dēng shí 登时 yūn 晕 qù 去。
táng rén jiē 唐人街 shì 是 màn gǔ 曼谷 zuì 最 shì hé 适合 mǎi 买 zhēn jīn 真金 bái yín 白银 de 的 dì fāng 地方 le 了， zhè lǐ 这里 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jīn diàn 金店 cóng 从 kuǎn shì 款式 dào 到 zhì liàng 质量 jià gé 价格 dōu 都 néng 能 dé 得 gè 个 quán yōu 全优。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 hé 和 lìng wài 另外 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 xīn zàng 心脏 tíng zhǐ 停止 tiào dòng 跳动 zhī hòu 之后 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
féi 肥 há ma 蛤蟆 jiāo gěi 交给 tā 他 yí gè 一个 kōng xīn 空心 de 的 luó bo 萝卜， shàng mian 上面 tào 套 zhe 着 liù 六 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠。
zhōng wài 中外 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 yóu shuì 游说 de 的 lì liang 力量 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线 de 的 jǔ qí bú dìng 举棋不定， bǎo shǒu pài 保守派 kě néng 可能 huì 会 le 了 bǎo zhù 保住 dì wèi 地位， ér 而 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 jì xù 继续 dàng zuò 当做 chóu mǎ 筹码， yǐ 以 guò dù 过渡 dào 到 míng nián 明年。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
táng dài 唐代 wén shì 文士 zài 在 qián dài 前代 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng 用 xù shù 叙述 zhī 之 bǐ 笔 gòu zhù 构筑 le 了 xǔ duō 许多 āi wǎn 哀婉 yù jué 欲绝 de 的 hūn liàn 婚恋 gù shì 故事。
wén dàng 文档 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 jiāo liú 交流 fāng fǎ 方法， zài 在 mǐn jié 敏捷 zhōng 中 rú 如 SCRUM huò 或 XP miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流 děng 等 fāng fǎ 方法 qǔ dài 取代 le 了 yí bù fèn 一部分 wén dàng 文档 de 的 xū qiú 需求。
kěn dìng 肯定 shì 是 kāi wán xiào 开玩笑。 dāng rán 当然， yǒu de shí hòu 有的时候 hù xiāng 互相 nào biè niu 闹别扭 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wén lán 文澜： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiàng 将 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 néng 能 zǒu chū 走出 shí yàn shì 实验室（ tóu rù 投入 shí yòng 实用）。 zhè 这 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 bù fen 部分。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 xīn huá shè 新华社 hé 和 rén mín rì bào 人民日报 de 的 guān yuán 官员 fēn bié 分别 jù jué 拒绝 duì 对 zhōu sān 周三 de 的 bào dào 报道 zuò chū 做出 píng lùn 评论， tā men 他们 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 duì 对 gāi 该 jì huà 计划 yì wú suǒ zhī 一无所知。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 gé mìng 革命 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 jì xù 继续。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 fǎng wèn 访问 rì běn 日本、 nán cháo xiǎn 南朝鲜 hé 和 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 dān xīn 担心 cóng 从 gāng cái 钢材、 shuǐ ní 水泥 hè 和 lǚ 铝 dào 到 dà dòu 大豆 niǎn mó 碾磨 děng 等 yí xì liè 一系列 bù mén 部门 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩。
wén xué pī píng 文学批评 shì 是 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 de 的 yī mén 一门 xuǎn xiū kè 选修课， lì lái 历来 bèi shì wéi 被视为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽。
gěng yè 哽咽 wú yǔ 无语， tā 她 bǎ 把 ér zi 儿子 yī bǎ 一把 lǎn 揽 rù 入 huái zhōng 怀中， liǎn shàng 脸上 yáng yì 洋溢 zhe 着 dòng rén 动人 de 的 guāng cǎi 光彩。
āi 唉 … měi gè 每个 qǐn shì 寝室 cháng 长 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
yī míng 一名 jiàn tán 健谈 de 的 cái féng 裁缝 yīn 因 zhì zuò 制作 yōu zhì 优质 xī fú 西服 ér 而 chū míng 出名， yǒu rén 友人 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wēn xùn 温驯 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cuò 错 le 了。 cái féng 裁缝 duì 对 cè lüè 策略 hěn 很 zài háng 在行。
zhōng guó 中国 fàn diàn yè 饭店业 xié huì 协会 yě 也 yú 于 jīn nián 今年 5 yuè dǐ 月底 zhèng shì 正式 yāo qiú 要求 quán guó 全国 300 duō 多 wàn jiā 万家 cān yǐn 餐饮 jīng yíng 经营 qǐ yè tuī guǎng 企业推广 fēn cān zhì 分餐制。
wén xué 文学 lǐ lùn yán jiū 理论研究， yǒu 有 jié gòu shì 结构式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式 hé 和 fàn chóu 范畴 shì 式 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
āi 唉！ nán dào 难道 méi yǒu rén 没有人 lái 来 zhěng jiù 拯救 hēi àn 黑暗 zhōng rén 中人 de 的 líng hún 灵魂 ma 吗？
yī míng 一名 lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 zài 在 bān jiā xī 班加西 yī 一 chù 处 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jūn yíng 军营 nèi xiàng 内向 tiān kōng 天空 míng qiāng 鸣枪。
zhī tǐ 肢体 yuǎn duān 远端 yíng yǎng bù liáng 营养不良， chū xiàn 出现 sè sù 色素 chén 沉， kuì 溃 shāng 殇 jí 及 huài sǐ 坏死 zhě 者 jiào shǎo 较少。
āi 唉， yòu shì 又是 dǎo méi 倒霉 lā 啦！ jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 bèi 被 yǎng 养 dà 大 dāng 当 mào zi 帽子 gōng rén 工人 de 的， shēng xià 生下 lái 来 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dōu 都 méi 没 dài tóu 带头 lú 颅 lái 来 de 的 ba 吧。
yī míng 一名 wèi bīng 卫兵 zhàn lì 站立 zài 在 yī 一 piàn 片 kōng kuàng 空旷 de 地 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 zhe 着 yuē 约 17 dūn 吨 zhòng 重 de 的 kǒng zǐ xiàng 孔子像， tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 wān qū 弯曲（ zuò 做 gōng 恭 zhuàng 状）， shēn shang 身上 pī 披 zhe 着 yī 一 jiàn 件（ gǔ dài 古代） cháng páo 长袍。 zhè 这 míng 名 wèi bīng 卫兵 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 sù xiàng 塑像 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 rù 入 lǐ miàn 里面 le 了。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 hán gāng 邯钢 zài 在 1999 nián 年 wèi 为 tí gāo 提高 shāo jié 烧结 kuàng 矿 pǐn wèi 品位 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 bā xī 巴西 jīng kuàng 精矿 fěn 粉 shāo jié 烧结 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 shāo jiē chǎng 烧结厂 pèi 配 jiā bā 加巴 xī 西 jīng kuàng 精矿 fěn 粉 de 的 shēng chǎn 生产 xiào guǒ 效果 jí 及 liàn tiě 炼铁 qǔ dé 取得 de 的 xiào yì 效益。
āi 唉， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 nà 那 lǎo tài tai 老太太 zěn me 怎么 nà yàng 那样 jīng 精， huì 会 cāi 猜 dào 到 tā 他 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 jiǎo huáng 搅黄 yóu 油 de 的 jī qì 机器 lǐ 里， zǒng zhī 总之 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 duǒ 躲 zài 在 jī qì 机器 lǐ miàn 里面。
zhōng guó 中国 huáng lián 黄连 xì bāo 细胞 wú xìng jì 无性系 wú lùn 无论 jìn xíng 进行 gù tǐ 固体 péi yǎng 培养 huò 或 yè tǐ 液体 xuán fú 悬浮 péi yǎng 培养， jūn 均 yǐ 以 6 ， 7 - V péi yǎng jī 培养基 shàng 上 de 的 péi yǎng 培养 wù 物 shēng zhǎng 生长 sù dù kuài 速度快， xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 hán liàng 含量 gāo 高。
yī míng 一名 zài 在 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 bā kè 巴克 luó sī 罗斯（ huò 或 niú zǎi 牛仔）。
táng 唐 wàn huá 万华 bèi 被 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 jiào shī 教师。
yī míng 一名 dà hàn 大汉 shǒu zhōng 手中 gāng dāo 钢刀 fǎn zhuàng 反撞 zì jǐ 自己 é tóu 额头， xiān xuè 鲜血 cháng liú 长流， dēng shí 登时 yūn 晕 qù 去。
táng rén jiē 唐人街 shì 是 màn gǔ 曼谷 zuì 最 shì hé 适合 mǎi 买 zhēn jīn 真金 bái yín 白银 de 的 dì fāng 地方 le 了， zhè lǐ 这里 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jīn diàn 金店 cóng 从 kuǎn shì 款式 dào 到 zhì liàng 质量 jià gé 价格 dōu 都 néng 能 dé 得 gè 个 quán yōu 全优。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 sǐ 死 yú 于 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 hé 和 lìng wài 另外 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 xīn zàng 心脏 tíng zhǐ 停止 tiào dòng 跳动 zhī hòu 之后 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
féi 肥 há ma 蛤蟆 jiāo gěi 交给 tā 他 yí gè 一个 kōng xīn 空心 de 的 luó bo 萝卜， shàng mian 上面 tào 套 zhe 着 liù 六 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠。
zhōng wài 中外 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 yóu shuì 游说 de 的 lì liang 力量 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线 de 的 jǔ qí bú dìng 举棋不定， bǎo shǒu pài 保守派 kě néng 可能 huì 会 le 了 bǎo zhù 保住 dì wèi 地位， ér 而 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 jì xù 继续 dàng zuò 当做 chóu mǎ 筹码， yǐ 以 guò dù 过渡 dào 到 míng nián 明年。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
táng dài 唐代 wén shì 文士 zài 在 qián dài 前代 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng 用 xù shù 叙述 zhī 之 bǐ 笔 gòu zhù 构筑 le 了 xǔ duō 许多 āi wǎn 哀婉 yù jué 欲绝 de 的 hūn liàn 婚恋 gù shì 故事。
wén dàng 文档 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 jiāo liú 交流 fāng fǎ 方法， zài 在 mǐn jié 敏捷 zhōng 中 rú 如 SCRUM huò 或 XP miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流 děng 等 fāng fǎ 方法 qǔ dài 取代 le 了 yí bù fèn 一部分 wén dàng 文档 de 的 xū qiú 需求。
kěn dìng 肯定 shì 是 kāi wán xiào 开玩笑。 dāng rán 当然， yǒu de shí hòu 有的时候 hù xiāng 互相 nào biè niu 闹别扭 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wén lán 文澜： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiàng 将 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 néng 能 zǒu chū 走出 shí yàn shì 实验室（ tóu rù 投入 shí yòng 实用）。 zhè 这 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 bù fen 部分。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 xīn huá shè 新华社 hé 和 rén mín rì bào 人民日报 de 的 guān yuán 官员 fēn bié 分别 jù jué 拒绝 duì 对 zhōu sān 周三 de 的 bào dào 报道 zuò chū 做出 píng lùn 评论， tā men 他们 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 duì 对 gāi 该 jì huà 计划 yì wú suǒ zhī 一无所知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子