ประโยคภาษาจีน- 中国驻特多大使杨优明和特多文化部政务次官可汗女士分别致辞中文句子 (109502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zhù 驻 tè duō 特多 dà shǐ 大使 yáng yōu 杨优 míng hé 明和 tè duō 特多 wén huà bù 文化部 zhèng wù cì guān 政务次官 kè hán 可汗 nǚ shì 女士 fēn bié 分别 zhì cí 致辞。
H.E. Mr. Yang Youming, Chinese Ambassador to Trinidad and Tobago and Mrs. Nela Khan, Parliamentary Secretary of the Ministry of Art and Multiculturalism were present and made remarks at the ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhù 驻 sū dān 苏丹 dà shǐ guǎn 大使馆， wǔ xīng hóng qí 五星红旗 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 tiān jīn shì 天津市 xián yáng 咸阳 lù 路 wū shuǐ 污水 chù lǐ chǎng 处理厂 gōng chéng shè jì 工程设计 de 的 qíng kuàng 情况。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
féi dà 肥大 xìng 性 gǔ 骨 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 dà xíng 大型 quǎn 犬 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ bìng 骨病。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 zhuān jiā 专家 xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 xuǎn xiū kè 选修课 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yīng 应 guī gōng 归功 yú 于 měi guó dà xué 美国大学 mín zhǔ huà 民主化 de 的 kè chéng 课程 tǐ zhì 体制。
wén zhāi 文摘： zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 hé 和 shēng huó 生活 miàn lín 面临 zhe 着 gèng wéi 更为 fú zào 浮躁 hé 和 qiǎn bó 浅薄 de 的 wēi xiǎn 危险。
yī míng 一名 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 nán zǐ 男子 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 mò xī gē 墨西哥 dú pǐn 毒品 kǎ tè ěr 卡特尔 shǒu zhōng 手中 zāo yù 遭遇 de 的 zhé mó 折磨。
zhōng guó 中国， duì 对 yǔ 与 lái zì 来自 biān jìng 边境 de 的 wēi xié 威胁 zǒng shì 总是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， jiù 就 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhèn jīng 震惊 de 的 fǎn gōng 反攻 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 它 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lín guó 邻国。
féi zào 肥皂 jià jiē 嫁接 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wén zhāi 文摘： yán jiū 研究 le 了 zhá zhì 轧制 lì 力 shè dìng 设定 kòng zhì 控制 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zhōng guó 中国， qín huáng dǎo 秦皇岛 - - - zhè 这 yī jiǎo 一脚 tī 踢 xiàng 向 xiǎo fù 小腹， tóng yàng 同样 yě 也 bǎ 把 wú shù 无数 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 de 的 xīn 心 tī 踢 xiàng 向 gǔ dǐ 谷底。
féi pàng 肥胖 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的， xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 yā lì 压力 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tā 它 zī shēng 滋生 de 的 wēn chuáng 温床。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 2002 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 guǎi zǒu 拐走 14 suì 岁 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mǎ tè 史玛特， rì qián 日前 yǐ 已 rèn zuì 认罪 fú fǎ 伏法。
zhōng 中 āi 埃 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 yǐ jīng 已经 jiē chū 结出 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， zhōng 中 āi 埃 jiāo wǎng 交往 cóng wèi 从未 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 mì qiè 密切。
yī míng 一名 ān quán 安全 guān yuán 官员 duì 对 yìn dù 印度 diàn shì tái 电视台 shuō 说， tū jī duì 突击队 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 shī tǐ 尸体， huái yí 怀疑 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 rén zhì 人质。
zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道 chēng 称： chēn zhōu 郴州 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛， shāng diàn 商店 guān mén 关门， shāng pǐn 商品 duǎn quē 短缺。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
zhōng yāng 中央 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 dì zhì xué jiā 地质学家 kǎ ěr 卡尔 · lì ěr 利尔 kuí sī tè 奎斯特 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 céng 曾 bèi 被 duī jī 堆积 zài 在 xī liú 溪流 shā lì 沙砾 céng 层 de 的 dǐng bù 顶部， hòu lái 后来 yòu 又 bèi 被 yī 一 chǎng 场 ní 泥 liú 流 suǒ 所 yān mò 淹没。
kěn dìng 肯定 bù néng 不能， ” tā 他 shuō dào 说道。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā fàng 发放 le 了 chōu shuǐ jī 抽水机 hé 和 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 bāng zhù 帮助 hú nán 湖南 hú běi 湖北 liǎng 两 shěng 省 kàng hàn 抗旱。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
táng 唐 chuán qí 传奇《 dōng chéng 东城 lǎo fù 老父 chuán 传》 de 的 zuò zhě 作者 dāng 当 shì 是 chén hóng 陈鸿， táng bìng wú 唐并无 chén hóng zǔ 陈鸿祖 qí rén 其人。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 duì 对 yóu 由 huǒ zāi 火灾 gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bèi gǎn 倍感 tòng xīn 痛心， duì 对 gěi 给 zhōu wéi 周围 jū mín 居民 shēng huó 生活 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不变 jí 及 yǐn qǐ 引起 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
yī míng 一名 lái zì 来自 wǎng luò Ān quán 网络安全 dān wèi 单位 de 的 zhí yuán 职员 shuō 说： “ cǐ jǔ 此举 yào 要 zài 在 quán shì 全市 zhǎn kāi 展开。 ” dàn 但 zài 在 jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 qián 前， běi jīng 北京 gōng ān jú 公安局 bìng wèi 并未 duì 对 chuán zhēn 传真 de 的 xún wèn 询问 yǒu 有 huí yìng 回应。
yī míng 一名 jiǎn chá 检察 guān néng 官能 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī míng 一名 zhōng nián 中年 nán 男 qiú fàn 囚犯 tí gōng 提供 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 shàng si 上司 de 的 zhèng jù 证据， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng 将 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 dù guò 度过 yú shēng 余生。
zhōng zǐ 中子 hé 和 shèng yú 剩馀 de 的 zhì zǐ 质子 jì xù 继续 shòu dào 受到 jǐ yā 挤压 ér 而 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近， zhí dào 直到 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 chì lì 斥力 fā shēng 发生 zuò yòng 作用， zǔ zhǐ 阻止 bēng tā 崩塌 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
kěn ní dí 肯尼迪 méi yǒu 没有 chū xí 出席 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 shòu xūn 授勋 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhù 驻 sū dān 苏丹 dà shǐ guǎn 大使馆， wǔ xīng hóng qí 五星红旗 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 gāo sēng 高僧 fǎ xiǎn 法显 hé 和 xuán zàng 玄奘 qǔ jīng 取经 xī xíng 西行， tiān zhú 天竺 jiū mó luó shí 鸠摩罗什 hé 和 dá mó 达摩 zǔ shī 祖师 fù jí 负笈 dōng lái 东来， zhè shì 这是 xiān míng 鲜明 de 的 lì shǐ jiàn zhèng 历史见证。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 tiān jīn shì 天津市 xián yáng 咸阳 lù 路 wū shuǐ 污水 chù lǐ chǎng 处理厂 gōng chéng shè jì 工程设计 de 的 qíng kuàng 情况。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
féi dà 肥大 xìng 性 gǔ 骨 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 dà xíng 大型 quǎn 犬 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ bìng 骨病。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
yī míng 一名 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 yī shēng 医生 xié dài 携带 bìng dú 病毒 cóng 从 zhōng guó 中国 chū jìng 出境 hòu 后， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 chuán bō 传播 dào 到 yuè nán 越南、 xīn jiā pō 新加坡 hè 和 jiā ná dà 加拿大。
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 zhuān jiā 专家 xuán 旋 tiān 天 yǐng 颖 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 xuǎn xiū kè 选修课 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yīng 应 guī gōng 归功 yú 于 měi guó dà xué 美国大学 mín zhǔ huà 民主化 de 的 kè chéng 课程 tǐ zhì 体制。
wén zhāi 文摘： zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 hé 和 shēng huó 生活 miàn lín 面临 zhe 着 gèng wéi 更为 fú zào 浮躁 hé 和 qiǎn bó 浅薄 de 的 wēi xiǎn 危险。
yī míng 一名 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 nán zǐ 男子 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 mò xī gē 墨西哥 dú pǐn 毒品 kǎ tè ěr 卡特尔 shǒu zhōng 手中 zāo yù 遭遇 de 的 zhé mó 折磨。
zhōng guó 中国， duì 对 yǔ 与 lái zì 来自 biān jìng 边境 de 的 wēi xié 威胁 zǒng shì 总是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， jiù 就 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 zhèn jīng 震惊 de 的 fǎn gōng 反攻 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 它 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lín guó 邻国。
féi zào 肥皂 jià jiē 嫁接 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wén zhāi 文摘： yán jiū 研究 le 了 zhá zhì 轧制 lì 力 shè dìng 设定 kòng zhì 控制 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zhōng guó 中国， qín huáng dǎo 秦皇岛 - - - zhè 这 yī jiǎo 一脚 tī 踢 xiàng 向 xiǎo fù 小腹， tóng yàng 同样 yě 也 bǎ 把 wú shù 无数 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 de 的 xīn 心 tī 踢 xiàng 向 gǔ dǐ 谷底。
féi pàng 肥胖 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的， xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 yā lì 压力 zhèng hǎo 正好 chéng le 成了 tā 它 zī shēng 滋生 de 的 wēn chuáng 温床。
yī míng 一名 fù nǚ 妇女 2002 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 guǎi zǒu 拐走 14 suì 岁 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mǎ tè 史玛特， rì qián 日前 yǐ 已 rèn zuì 认罪 fú fǎ 伏法。
zhōng 中 āi 埃 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 yǐ jīng 已经 jiē chū 结出 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， zhōng 中 āi 埃 jiāo wǎng 交往 cóng wèi 从未 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 mì qiè 密切。
yī míng 一名 ān quán 安全 guān yuán 官员 duì 对 yìn dù 印度 diàn shì tái 电视台 shuō 说， tū jī duì 突击队 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 shī tǐ 尸体， huái yí 怀疑 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 rén zhì 人质。
zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道 chēng 称： chēn zhōu 郴州 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 gū dǎo 孤岛， shāng diàn 商店 guān mén 关门， shāng pǐn 商品 duǎn quē 短缺。
yī míng 一名 gōng rén 工人 zài 在 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 de 的 yī 一 liàn jiāo chǎng 炼焦厂 gàn huó 干活（ gòng 供 tú 图： STRINGERSHANGHAI / REUTERS ）
zhōng yāng 中央 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 dì zhì xué jiā 地质学家 kǎ ěr 卡尔 · lì ěr 利尔 kuí sī tè 奎斯特 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 céng 曾 bèi 被 duī jī 堆积 zài 在 xī liú 溪流 shā lì 沙砾 céng 层 de 的 dǐng bù 顶部， hòu lái 后来 yòu 又 bèi 被 yī 一 chǎng 场 ní 泥 liú 流 suǒ 所 yān mò 淹没。
kěn dìng 肯定 bù néng 不能， ” tā 他 shuō dào 说道。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā fàng 发放 le 了 chōu shuǐ jī 抽水机 hé 和 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 bāng zhù 帮助 hú nán 湖南 hú běi 湖北 liǎng 两 shěng 省 kàng hàn 抗旱。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
táng 唐 chuán qí 传奇《 dōng chéng 东城 lǎo fù 老父 chuán 传》 de 的 zuò zhě 作者 dāng 当 shì 是 chén hóng 陈鸿， táng bìng wú 唐并无 chén hóng zǔ 陈鸿祖 qí rén 其人。
zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 duì 对 yóu 由 huǒ zāi 火灾 gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bèi gǎn 倍感 tòng xīn 痛心， duì 对 gěi 给 zhōu wéi 周围 jū mín 居民 shēng huó 生活 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不变 jí 及 yǐn qǐ 引起 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意。
yī míng 一名 lái zì 来自 wǎng luò Ān quán 网络安全 dān wèi 单位 de 的 zhí yuán 职员 shuō 说： “ cǐ jǔ 此举 yào 要 zài 在 quán shì 全市 zhǎn kāi 展开。 ” dàn 但 zài 在 jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 qián 前， běi jīng 北京 gōng ān jú 公安局 bìng wèi 并未 duì 对 chuán zhēn 传真 de 的 xún wèn 询问 yǒu 有 huí yìng 回应。
yī míng 一名 jiǎn chá 检察 guān néng 官能 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī míng 一名 zhōng nián 中年 nán 男 qiú fàn 囚犯 tí gōng 提供 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 shàng si 上司 de 的 zhèng jù 证据， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng 将 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 dù guò 度过 yú shēng 余生。
zhōng zǐ 中子 hé 和 shèng yú 剩馀 de 的 zhì zǐ 质子 jì xù 继续 shòu dào 受到 jǐ yā 挤压 ér 而 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近， zhí dào 直到 tā men 它们 zì shēn 自身 de 的 chì lì 斥力 fā shēng 发生 zuò yòng 作用， zǔ zhǐ 阻止 bēng tā 崩塌 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
kěn ní dí 肯尼迪 méi yǒu 没有 chū xí 出席 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 shòu xūn 授勋 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子