ประโยคภาษาจีน- 唐家璇对联合国及安南本人在东帝汶独立过程中发挥的重要作用表示钦佩和赞扬中文句子 (110648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
táng jiā xuán 唐家璇 duì 对 lián hé guó 联合国 jí Ān 及安 nán 南 běn rén 本人 zài 在 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 biǎo shì 表示 qīn pèi 钦佩 hé 和 zàn yáng 赞扬。
Tang admired and appreciated the important role played by the UN and Annan in the independence process of East Timor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示， dōng dì wèn 东帝汶 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jiā 国家， rén mín 人民 fù yǒu 富有 zhāo qì 朝气， guó jiā 国家 jù yǒu 具有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
táng jiā xuán 唐家璇 shuō 说， 50 nián qián 年前， zhōng guó 中国 yǔ 与 Āī jí 埃及 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系， kāi qǐ 开启 le 了 xīn zhōng guó 新中国 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xiān hé 先河。
táng jiā xuán 唐家璇 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 wēn jiā bǎo 温家宝 duì 对 xī hā nǔ kè 西哈努克 fū fù 夫妇 huó 和 xī 西 hā mò ní 哈莫尼 guó wáng 国王 de 的 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 huó 和 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xià guān 下关 diàn chǎng 电厂 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 le 了 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 PLC kòng zhì 控制 de 的 guǎng diàn 广电 zhōng bō 中波 tiān xiàn 天线 kāi guān 开关 zì dòng 自动 qiē huàn 切换 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理， xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析。
yī míng 一名 jīng lǐ 经理 zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 de 的 yóu jiàn 邮件 wén dàng 文档 guī 归 le 了 dàng 档， suǒ yǐ 所以 shǒu tóu 手头 shàng 上 méi yǒu 没有 suǒ 所 yǒu de 有的 pī zhǔn 批准 yóu jiàn 邮件。
zhōng bā 中巴 qiān shǔ 签署 de 的 guǎng fàn 广泛 xié yì 协议， hán gài 涵盖 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 kāi fā 开发。
táng ní 唐尼 huí yì 回忆 shuō 说， suí hòu 随后 “ fǔ tóu 斧头 kǎn 砍 le 了 xià lai 下来 ” ， tā 他 hé 和 fèi kè tú 费克图 tū rán 突然 yòu 又 bèi 被 yā 押 zǒu 走， gǎi chéng 改成 dān dú 单独 jiān jìn 监禁。
fèi 肺 shàng pí 上皮 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 qì dòng 气动 bèn 夯 guǎn fǎ 管法 shī gōng 施工 shuǐ píng 水平 dòng jié 冻结 kǒng 孔 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 hè 和 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
táng shān 唐山 fù jìn 附近 de 的 qīng lóng 青龙 zǎo zài 早在 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 bèi gào 被告 zhī huì 知会 yǒu 有 dì zhèn 地震 de 的 wēi xiǎn 危险， yīn cǐ 因此 dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 dōu 都 xué huì 学会 le 了 hěn duō 很多 ān quán cuò shī 安全措施， yīn cǐ 因此 zài 在 cǐ cì 此次 dì zhèn zhōng 地震中 sàng shēng 丧生 de 的 rén jūn 人均 shì 是 yīn wèi 因为 xīn zàng bìng 心脏病 ér 而 yǐn fā 引发 de 的。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 shēn shì 绅士。
yī míng 一名 chuán yuán 船员 yì wài 意外 de 地 zài 在 yòu xián 右舷 luò shuǐ 落水。
zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 shōu róng 收容 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 nèi 内 de 的 53 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。
fèi jié hé 肺结核， huò 或 “ láo bìng 痨病 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn shi 认识 de 的 jí bìng 疾病， tā 它 zuò wéi 作为 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 de fāng bìng 地方病 zài 在 19 shì jì 世纪 yǐ jí 以及 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dé dào 得到 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zuì 最 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
yī míng 一名 jǐng chá 警察 bǎ 把 jǐ 几 gēn 根 shéng zi 绳子 dǎ jié 打结， rán hòu 然后 tā 他 pá 爬 shàng wū 上屋 dǐng 顶。
táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 yán huǎn 延缓 rén 人 de 的 zhì lì 智力 hé 和 tǐ gé 体格 fā zhǎn 发展， táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì lì dī xià 智力低下 wèi 为 qīng zhōng dù 轻中度 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 néng lì 能力 dī xià 低下。
yī míng 一名 shēn chuān 身穿 mí cǎi fú 迷彩服、 jiān 肩 bèi 背 AK - 47 chōng fēng qiāng 冲锋枪 de 的 “ guò dù 过渡 wěi 委 ” shì bīng 士兵 hé 和 yī míng 一名 yī wù rén yuán 医务人员 xiàng 相 yōng 拥， liǎng 两 rén 人 jiē 皆 xǐ jí ér qì 喜极而泣。
táng xuán zōng 唐玄宗 jí wèi 即位， zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 hàn lín yuàn 翰林院， hàn lín yuàn 翰林院 dài 待 zhào 诏 gè 各 yǐ 以 yì néng 艺能 gòng fèng 供奉 jūn zhǔ 君主。
shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症 yì bān 一般 shì yóu 是由 shèn xiǎo qiú 肾小球（ shèn zàng 肾脏 lǐ miàn 里面 de 的 xiǎo 小 xuè guǎn 血管 cù 簇， kě yǐ 可以 lǜ guò 滤过 xuè yè 血液 nèi 内 de 的 fèi wù 废物 hè 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分） de 的 sǔn hài 损害 yǐn qǐ 引起 de 的。
wén zhāng 文章 cóng 从 xiāo kě 消渴 jiān 兼 zhèng 证 “ gǔ 骨 wěi 痿 ” de 的 bìng yīn 病因 bìng jī 病机、 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型、 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 děng 等 fāng miàn 方面 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究 bìng 并 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
zhǒng 肿 mù 木 bàn 办： rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 nǎi 乃 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuì zī 睡姿， nà 那 zuì hǎo 最好 yòng 用 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 yìng 硬 de 的 zhěn tou 枕头。
táng 唐 hái shuō 还说， luò jiā huī 骆家辉 hái 还 shì tú 试图 yòng 用 yōu huì quàn 优惠券 lái 来 gòu mǎi 购买 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 yíng yè yuán 营业员 jù jué 拒绝 le 了。
wén zhāng 文章 cóng 从 zhè xiē 这些 wù qū 误区 tán 谈 kāi qù 开去， yùn yòng 运用 hòu 后 zhí mín 殖民 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 xī fāng 西方 hàn xué 汉学 zài xiàn 再现 zhōng guó 中国 wén huà 文化 shēn fèn 身份 bèi hòu 背后 de 的 quán lì 权力 yùn zuò 运作。
táng 唐： nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ne 呢， hè bó tè 赫伯特。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén 中文 fān yì 翻译 yīng wén 英文 dì zhǐ 地址 láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 jīn guāng 金光 dào 道 hé 和 jiàn shè lù 建设路 jiāo kǒu 交口 làng màn 浪漫 jīng diǎn 经典 hūn 婚 …
wèi 胃 zhàng 胀 hé 和 ài qì 嗳气 shì 是 wèi tòng 胃痛 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用。
shòu piào yuán 售票员 bǎ 把 tā 他 hé 和 tā 他 nà 那 dǐng 顶 tuì sè 褪色 de 的 hēi bù 黑布 nǚ mào 女帽 dīng 盯 le 了 piàn kè 片刻， rán hòu 然后 hā hā dà xiào 哈哈大笑 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 dìng 定 huì 会 chū míng 出名 de 的， yào shi 要是 nǐ lǎo 你老 shuǎ 耍 zhè 这 tào 套 guǐ huā zhāo 鬼花招。

ประโยคภาษาจีน
táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示， dōng dì wèn 东帝汶 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 guó jiā 国家， rén mín 人民 fù yǒu 富有 zhāo qì 朝气， guó jiā 国家 jù yǒu 具有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
táng jiā xuán 唐家璇 shuō 说， 50 nián qián 年前， zhōng guó 中国 yǔ 与 Āī jí 埃及 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系， kāi qǐ 开启 le 了 xīn zhōng guó 新中国 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xiān hé 先河。
táng jiā xuán 唐家璇 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 wēn jiā bǎo 温家宝 duì 对 xī hā nǔ kè 西哈努克 fū fù 夫妇 huó 和 xī 西 hā mò ní 哈莫尼 guó wáng 国王 de 的 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 huó 和 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xià guān 下关 diàn chǎng 电厂 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 le 了 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 PLC kòng zhì 控制 de 的 guǎng diàn 广电 zhōng bō 中波 tiān xiàn 天线 kāi guān 开关 zì dòng 自动 qiē huàn 切换 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理， xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析。
yī míng 一名 jīng lǐ 经理 zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 de 的 yóu jiàn 邮件 wén dàng 文档 guī 归 le 了 dàng 档， suǒ yǐ 所以 shǒu tóu 手头 shàng 上 méi yǒu 没有 suǒ 所 yǒu de 有的 pī zhǔn 批准 yóu jiàn 邮件。
zhōng bā 中巴 qiān shǔ 签署 de 的 guǎng fàn 广泛 xié yì 协议， hán gài 涵盖 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 kāi fā 开发。
táng ní 唐尼 huí yì 回忆 shuō 说， suí hòu 随后 “ fǔ tóu 斧头 kǎn 砍 le 了 xià lai 下来 ” ， tā 他 hé 和 fèi kè tú 费克图 tū rán 突然 yòu 又 bèi 被 yā 押 zǒu 走， gǎi chéng 改成 dān dú 单独 jiān jìn 监禁。
fèi 肺 shàng pí 上皮 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 qì dòng 气动 bèn 夯 guǎn fǎ 管法 shī gōng 施工 shuǐ píng 水平 dòng jié 冻结 kǒng 孔 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 hè 和 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
táng shān 唐山 fù jìn 附近 de 的 qīng lóng 青龙 zǎo zài 早在 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 bèi gào 被告 zhī huì 知会 yǒu 有 dì zhèn 地震 de 的 wēi xiǎn 危险， yīn cǐ 因此 dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 dōu 都 xué huì 学会 le 了 hěn duō 很多 ān quán cuò shī 安全措施， yīn cǐ 因此 zài 在 cǐ cì 此次 dì zhèn zhōng 地震中 sàng shēng 丧生 de 的 rén jūn 人均 shì 是 yīn wèi 因为 xīn zàng bìng 心脏病 ér 而 yǐn fā 引发 de 的。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 shēn shì 绅士。
yī míng 一名 chuán yuán 船员 yì wài 意外 de 地 zài 在 yòu xián 右舷 luò shuǐ 落水。
zhōng xīn 中心 yǐ jīng 已经 shōu róng 收容 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 nèi 内 de 的 53 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫。
fèi jié hé 肺结核， huò 或 “ láo bìng 痨病 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn shi 认识 de 的 jí bìng 疾病， tā 它 zuò wéi 作为 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 de fāng bìng 地方病 zài 在 19 shì jì 世纪 yǐ jí 以及 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dé dào 得到 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zuì 最 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
yī míng 一名 jǐng chá 警察 bǎ 把 jǐ 几 gēn 根 shéng zi 绳子 dǎ jié 打结， rán hòu 然后 tā 他 pá 爬 shàng wū 上屋 dǐng 顶。
táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 yán huǎn 延缓 rén 人 de 的 zhì lì 智力 hé 和 tǐ gé 体格 fā zhǎn 发展， táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì lì dī xià 智力低下 wèi 为 qīng zhōng dù 轻中度 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 néng lì 能力 dī xià 低下。
yī míng 一名 shēn chuān 身穿 mí cǎi fú 迷彩服、 jiān 肩 bèi 背 AK - 47 chōng fēng qiāng 冲锋枪 de 的 “ guò dù 过渡 wěi 委 ” shì bīng 士兵 hé 和 yī míng 一名 yī wù rén yuán 医务人员 xiàng 相 yōng 拥， liǎng 两 rén 人 jiē 皆 xǐ jí ér qì 喜极而泣。
táng xuán zōng 唐玄宗 jí wèi 即位， zhèng shì 正式 jiàn lì 建立 hàn lín yuàn 翰林院， hàn lín yuàn 翰林院 dài 待 zhào 诏 gè 各 yǐ 以 yì néng 艺能 gòng fèng 供奉 jūn zhǔ 君主。
shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症 yì bān 一般 shì yóu 是由 shèn xiǎo qiú 肾小球（ shèn zàng 肾脏 lǐ miàn 里面 de 的 xiǎo 小 xuè guǎn 血管 cù 簇， kě yǐ 可以 lǜ guò 滤过 xuè yè 血液 nèi 内 de 的 fèi wù 废物 hè 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分） de 的 sǔn hài 损害 yǐn qǐ 引起 de 的。
wén zhāng 文章 cóng 从 xiāo kě 消渴 jiān 兼 zhèng 证 “ gǔ 骨 wěi 痿 ” de 的 bìng yīn 病因 bìng jī 病机、 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型、 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 děng 等 fāng miàn 方面 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究 bìng 并 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
zhǒng 肿 mù 木 bàn 办： rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 nǎi 乃 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuì zī 睡姿， nà 那 zuì hǎo 最好 yòng 用 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 yìng 硬 de 的 zhěn tou 枕头。
táng 唐 hái shuō 还说， luò jiā huī 骆家辉 hái 还 shì tú 试图 yòng 用 yōu huì quàn 优惠券 lái 来 gòu mǎi 购买 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 yíng yè yuán 营业员 jù jué 拒绝 le 了。
wén zhāng 文章 cóng 从 zhè xiē 这些 wù qū 误区 tán 谈 kāi qù 开去， yùn yòng 运用 hòu 后 zhí mín 殖民 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 xī fāng 西方 hàn xué 汉学 zài xiàn 再现 zhōng guó 中国 wén huà 文化 shēn fèn 身份 bèi hòu 背后 de 的 quán lì 权力 yùn zuò 运作。
táng 唐： nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ne 呢， hè bó tè 赫伯特。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén 中文 fān yì 翻译 yīng wén 英文 dì zhǐ 地址 láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 jīn guāng 金光 dào 道 hé 和 jiàn shè lù 建设路 jiāo kǒu 交口 làng màn 浪漫 jīng diǎn 经典 hūn 婚 …
wèi 胃 zhàng 胀 hé 和 ài qì 嗳气 shì 是 wèi tòng 胃痛 hé 和 xiāo huà 消化 bù liáng 不良 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用。
shòu piào yuán 售票员 bǎ 把 tā 他 hé 和 tā 他 nà 那 dǐng 顶 tuì sè 褪色 de 的 hēi bù 黑布 nǚ mào 女帽 dīng 盯 le 了 piàn kè 片刻， rán hòu 然后 hā hā dà xiào 哈哈大笑 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 zài 在 zhè 这 yí dài 一带 dìng 定 huì 会 chū míng 出名 de 的， yào shi 要是 nǐ lǎo 你老 shuǎ 耍 zhè 这 tào 套 guǐ huā zhāo 鬼花招。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子