ประโยคภาษาจีน- 一名身份不明的人物随后告知要他必须对此事保持缄默遵命把这个秘密藏了多年中文句子 (111043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 rén wù 人物 suí hòu 随后 gào zhī 告知 Torres ， yào 要 tā 他 bì xū 必须 duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默。 Torres zūn mìng 遵命 bǎ 把 zhè ge 这个 mì mì 秘密 cáng 藏 le 了 30 duō nián 多年。
After the alert, a shadowy figure told Torres he must never talk about the incident and he duly kept silent for more than 30 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 shēn chuān 身穿 gé zi 格子 chèn yī 衬衣 de 的 nán zǐ 男子 cóng 从 tā 他 tān tā 坍塌 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng 中 chū lái 出来， juǎn qǐ 卷起 pào mò 泡沫 diàn zi 垫子。
wén zhāng 文章 cóng 从 bié zì 别字 hé 和 cuò zì 错字 liǎng gè 两个 céng 层 miàn duì 面对 chū jí jiē duàn 初级阶段 tài guó 泰国 xué sheng 学生 de 的 hàn zì 汉字 shū xiě 书写 piān wù 偏误 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后， fā xiàn 发现 tài guó 泰国 xué sheng 学生 cuò zì 错字 piān wù 偏误 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yuǎn 远 gāo yú 高于 bié zì 别字 piān wù 偏误。
wén zhāng 文章 cóng 从 tóng 同 shū 书 yì běn 异本 yán jiū 研究、 shàn 善 běn guān 本观、 bǎn běn 版本 xué jiā 学家 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 chéng guǒ 成果 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 qīng dài 清代 gǔ jí 古籍 bǎn běn 版本 xué 学 de 的 chéng jiù 成就。
wén zhāng 文章 cóng 从 dé áng zú 德昂族 de 的 shí 食 yuán 源、 pēng rèn 烹饪 jì fǎ 技法、 shí sù 食宿 lǐ yí 礼仪 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 zhǐ 只 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 jiù 就 jìn rù 进入 zǔ zhī 组织。
táng xuán zōng 唐玄宗 hái 还 xià lìng 下令 yǐ 以 kuài 快 mǎ 马 bǎ 把 yáng guì fēi 杨贵妃 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 xīn xiān 新鲜 lì zhī 荔枝 měi rì 每日 cóng 从 nán fāng 南方 zhòng zhí de 种植地 yùn huí 运回 gěi 给 tā 她 xiǎng yòng 享用。
yī míng 一名 xuǎn měi huáng hòu 选美皇后 yīn 因 shè xián 涉嫌 fàn dú 贩毒 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， láo lā 劳拉 · zǔ ní jiā 祖尼加 dāng shí 当时 yǔ 与 lìng wài 另外 qī gè rén 七个人 gòng 共 chéng zuò 乘坐 le 了 liǎng 两 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 dà liàng 大量 jūn huǒ 军火 de kǎ 的卡 chē zhōng 车中。
shèn xiǎo qiú 肾小球 guò lǜ 过滤 xuè yè 血液， cóng zhōng 从中 shè qǔ 摄取 dài xiè 代谢 fèi wù 废物 hé 和 gè zhǒng 各种 shēn tǐ 身体 suǒ xū 所需 wù zhì 物质 — — nà 钠、 lín 磷 hé 和 jiǎ 钾（ yì zhě 译者： lí zǐ 离子？）
zhōng yì 中意 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， liǎng guó 两国 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益。
wén zhāng 文章 cóng 从 shù liàng 数量 zhòng duō 众多、 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法、 chū bǎn 出版 fó jīng 佛经、 zhòng shì 重视 diǎn cáng 典藏 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 gǔ dài 古代 sì yuàn 寺院 cáng shū 藏书 de 的 gòng xiàn 贡献。
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
shèn zàng 肾脏 tòu xī 透析。
zhōng wén 中文 fū qī xiào huà 夫妻笑话： “ qīn ài de 亲爱的！ ” zhàng fu 丈夫 zài 在 mèng zhōng 梦中 dū lu 嘟噜 zhe 着， “ bǎ 把 diàn shì jī 电视机 guān diào 关掉 ba 吧， bǎ 把 bèi rù 被褥 pū 铺 hǎo 好， zài 再 dì gěi 递给 wǒ 我 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。 ”
táng shī 唐诗 shì 是 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰， shì 是 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 de 的 jùn lǐng 峻岭。
zhōng wén 中文 yì si 意思： jīn wǎn 今晚， dà jiā 大家 jiù 就 zuò zài 坐在 chéng zài 承载 “ lì xià 历下 tíng 亭 ” de 的 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， …
zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子 zhuǎn huà 转化 méi 酶（ TACE ） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 HIV è bìng zhì 恶病质 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 rì lì 日历 tōng zhī 通知 tā 他 qù 去 gěi 给 rén shì bù mén 人事部门 dǎ diàn huà 打电话。
wén zhāng 文章 yǐ 以 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 bǐ jiào 比较 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 duì 对 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述。
yì zhōu 一周 qián 前 tā 她 30 suì 岁 shēng rì 生日 lín 遴 dà 大 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
zhōng wén 中文 de 的 “ wēi jī 危机 ” fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zì 字， yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 wēi xiǎn 危险， dài kǎo 代考， lìng wài 另外 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 jī huì 机会。（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家 bù ruì 布瑞 jié 杰）
wén zhāng 文章 yǐ 以 jiǎ wǔ 甲午 zhàn 战 hòu jīn zhèn 后津镇 tiě lù 铁路 de 的 yì 议 zhù 筑、 bà 罢 xiū 修 wèi 为 zhōng xīn 中心， shì tú 试图 gōu lè 勾勒 gè pài 各派 zhèng zhì 政治 shì li 势力 zài 在 tiě lù 铁路 xiū zhù 修筑 lǐ niàn 理念 de 的 fēn qí 分歧 hé 和 duì 对 xiū zhù 修筑 quán 权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhōng wén 中文）： chéng jiē 承接 jí 及 xiū lǐ 修理 lěng qì 冷气、 xuě guì 雪柜 yǐ jí 以及 dà xiǎo 大小 diàn qì 电器 gōng chéng 工程。
dǎn gù chún 胆固醇 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， yì zhǒng 一种 shì 是 “ huài 坏 ” dǎn gù chún 胆固醇（ LDL ）， ér 而 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zài 在 zǔ zhī 组织 jiān 间 lěi jī 累积 duō 多 le 了 jiāng 将 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
yī 一 tuán 团 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 137 ， zhěng tǐ 整体 yǐ 以 héng dìng 恒定 de 的 sù lǜ 速率 shuāi biàn 衰变， dàn shì 但是 qí nèi 其内 bù 部 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 de 的 shuāi biàn 衰变 shì 是 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 suí jī 随机 mó shì 模式。
dǎn jié shí 胆结石： dǎn jié shí 胆结石 zài 在 chāo zhòng 超重 de 的 rén qún 人群 zhōng fēi 中非 cháng cháng jiàn 常常见。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
zhōng fāng 中方 xuān bù 宣布 jiāng yú 将于 nián 年 nèi xiàng 内向 ào fāng 澳方 jiāo yùn 交运 yí duì 一对 dà xióng māo 大熊猫 yòng yú 用于 hé zuò 合作 yán jiū 研究。
wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 xiū jiǎn 修剪 de 的 bù wèi 部位 jiù shì 就是 zhěng lǐ 整理 zú 足 zhuǎ 爪 hé 和 qiāo 骹 gǔ 骨 hòu mian 后面。
wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 shí 时， qīng hāo sù 青蒿素 yán jiū zǔ 研究组 yǐ jīng 已经 gěi 给 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 2000 duō ge 多个 bìng rén 病人 fú yòng 服用 le 了 gāi 该 zhì jì 制剂， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 gǎn rǎn 感染 le 了 kàng 抗 lǜ kuí 氯喹 xìng 性 nüè jí 疟疾 de 的 bìng rén 病人。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bāo kuò 包括 ní rì lì yà 尼日利亚 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yí dào 一道， gòng tóng nǔ lì 共同努力 gòu zhù 构筑 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 jiāo liú 交流 hù 互 jiàn 鉴 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 shēn chuān 身穿 gé zi 格子 chèn yī 衬衣 de 的 nán zǐ 男子 cóng 从 tā 他 tān tā 坍塌 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng 中 chū lái 出来， juǎn qǐ 卷起 pào mò 泡沫 diàn zi 垫子。
wén zhāng 文章 cóng 从 bié zì 别字 hé 和 cuò zì 错字 liǎng gè 两个 céng 层 miàn duì 面对 chū jí jiē duàn 初级阶段 tài guó 泰国 xué sheng 学生 de 的 hàn zì 汉字 shū xiě 书写 piān wù 偏误 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后， fā xiàn 发现 tài guó 泰国 xué sheng 学生 cuò zì 错字 piān wù 偏误 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yuǎn 远 gāo yú 高于 bié zì 别字 piān wù 偏误。
wén zhāng 文章 cóng 从 tóng 同 shū 书 yì běn 异本 yán jiū 研究、 shàn 善 běn guān 本观、 bǎn běn 版本 xué jiā 学家 hé 和 biāo zhì xìng 标志性 chéng guǒ 成果 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 qīng dài 清代 gǔ jí 古籍 bǎn běn 版本 xué 学 de 的 chéng jiù 成就。
wén zhāng 文章 cóng 从 dé áng zú 德昂族 de 的 shí 食 yuán 源、 pēng rèn 烹饪 jì fǎ 技法、 shí sù 食宿 lǐ yí 礼仪 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 zhǐ 只 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 jiù 就 jìn rù 进入 zǔ zhī 组织。
táng xuán zōng 唐玄宗 hái 还 xià lìng 下令 yǐ 以 kuài 快 mǎ 马 bǎ 把 yáng guì fēi 杨贵妃 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 xīn xiān 新鲜 lì zhī 荔枝 měi rì 每日 cóng 从 nán fāng 南方 zhòng zhí de 种植地 yùn huí 运回 gěi 给 tā 她 xiǎng yòng 享用。
yī míng 一名 xuǎn měi huáng hòu 选美皇后 yīn 因 shè xián 涉嫌 fàn dú 贩毒 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， láo lā 劳拉 · zǔ ní jiā 祖尼加 dāng shí 当时 yǔ 与 lìng wài 另外 qī gè rén 七个人 gòng 共 chéng zuò 乘坐 le 了 liǎng 两 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 dà liàng 大量 jūn huǒ 军火 de kǎ 的卡 chē zhōng 车中。
shèn xiǎo qiú 肾小球 guò lǜ 过滤 xuè yè 血液， cóng zhōng 从中 shè qǔ 摄取 dài xiè 代谢 fèi wù 废物 hé 和 gè zhǒng 各种 shēn tǐ 身体 suǒ xū 所需 wù zhì 物质 — — nà 钠、 lín 磷 hé 和 jiǎ 钾（ yì zhě 译者： lí zǐ 离子？）
zhōng yì 中意 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， liǎng guó 两国 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益。
wén zhāng 文章 cóng 从 shù liàng 数量 zhòng duō 众多、 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法、 chū bǎn 出版 fó jīng 佛经、 zhòng shì 重视 diǎn cáng 典藏 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 gǔ dài 古代 sì yuàn 寺院 cáng shū 藏书 de 的 gòng xiàn 贡献。
táng 唐 qún yīng 群英 jì shì 既是 jìn dài 近代 jié chū 杰出 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， yòu shì 又是 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 bào rén 报人。
shèn zàng 肾脏 tòu xī 透析。
zhōng wén 中文 fū qī xiào huà 夫妻笑话： “ qīn ài de 亲爱的！ ” zhàng fu 丈夫 zài 在 mèng zhōng 梦中 dū lu 嘟噜 zhe 着， “ bǎ 把 diàn shì jī 电视机 guān diào 关掉 ba 吧， bǎ 把 bèi rù 被褥 pū 铺 hǎo 好， zài 再 dì gěi 递给 wǒ 我 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。 ”
táng shī 唐诗 shì 是 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰， shì 是 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 de 的 jùn lǐng 峻岭。
zhōng wén 中文 yì si 意思： jīn wǎn 今晚， dà jiā 大家 jiù 就 zuò zài 坐在 chéng zài 承载 “ lì xià 历下 tíng 亭 ” de 的 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， …
zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子 zhuǎn huà 转化 méi 酶（ TACE ） yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎、 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 HIV è bìng zhì 恶病质 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 rì lì 日历 tōng zhī 通知 tā 他 qù 去 gěi 给 rén shì bù mén 人事部门 dǎ diàn huà 打电话。
wén zhāng 文章 yǐ 以 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 bǐ jiào 比较 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 duì 对 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述。
yì zhōu 一周 qián 前 tā 她 30 suì 岁 shēng rì 生日 lín 遴 dà 大 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
zhōng wén 中文 de 的 “ wēi jī 危机 ” fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zì 字， yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 wēi xiǎn 危险， dài kǎo 代考， lìng wài 另外 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 jī huì 机会。（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家 bù ruì 布瑞 jié 杰）
wén zhāng 文章 yǐ 以 jiǎ wǔ 甲午 zhàn 战 hòu jīn zhèn 后津镇 tiě lù 铁路 de 的 yì 议 zhù 筑、 bà 罢 xiū 修 wèi 为 zhōng xīn 中心， shì tú 试图 gōu lè 勾勒 gè pài 各派 zhèng zhì 政治 shì li 势力 zài 在 tiě lù 铁路 xiū zhù 修筑 lǐ niàn 理念 de 的 fēn qí 分歧 hé 和 duì 对 xiū zhù 修筑 quán 权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhōng wén 中文）： chéng jiē 承接 jí 及 xiū lǐ 修理 lěng qì 冷气、 xuě guì 雪柜 yǐ jí 以及 dà xiǎo 大小 diàn qì 电器 gōng chéng 工程。
dǎn gù chún 胆固醇 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， yì zhǒng 一种 shì 是 “ huài 坏 ” dǎn gù chún 胆固醇（ LDL ）， ér 而 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zài 在 zǔ zhī 组织 jiān 间 lěi jī 累积 duō 多 le 了 jiāng 将 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
yī 一 tuán 团 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 137 ， zhěng tǐ 整体 yǐ 以 héng dìng 恒定 de 的 sù lǜ 速率 shuāi biàn 衰变， dàn shì 但是 qí nèi 其内 bù 部 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 de 的 shuāi biàn 衰变 shì 是 yì zhǒng 一种 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 suí jī 随机 mó shì 模式。
dǎn jié shí 胆结石： dǎn jié shí 胆结石 zài 在 chāo zhòng 超重 de 的 rén qún 人群 zhōng fēi 中非 cháng cháng jiàn 常常见。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
zhōng fāng 中方 xuān bù 宣布 jiāng yú 将于 nián 年 nèi xiàng 内向 ào fāng 澳方 jiāo yùn 交运 yí duì 一对 dà xióng māo 大熊猫 yòng yú 用于 hé zuò 合作 yán jiū 研究。
wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 xiū jiǎn 修剪 de 的 bù wèi 部位 jiù shì 就是 zhěng lǐ 整理 zú 足 zhuǎ 爪 hé 和 qiāo 骹 gǔ 骨 hòu mian 后面。
wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 shí 时， qīng hāo sù 青蒿素 yán jiū zǔ 研究组 yǐ jīng 已经 gěi 给 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 2000 duō ge 多个 bìng rén 病人 fú yòng 服用 le 了 gāi 该 zhì jì 制剂， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 gǎn rǎn 感染 le 了 kàng 抗 lǜ kuí 氯喹 xìng 性 nüè jí 疟疾 de 的 bìng rén 病人。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bāo kuò 包括 ní rì lì yà 尼日利亚 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yí dào 一道， gòng tóng nǔ lì 共同努力 gòu zhù 构筑 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 jiāo liú 交流 hù 互 jiàn 鉴 de 的 xīn xíng 新型 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子