ประโยคภาษาจีน- 文章从别字和错字两个层面对初级阶段泰国学生的汉字书写偏误进行分析后发现泰国学生错字偏误的发生率远高于别字偏误中文句子 (111052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 cóng 从 bié zì 别字 hé 和 cuò zì 错字 liǎng gè 两个 céng 层 miàn duì 面对 chū jí jiē duàn 初级阶段 tài guó 泰国 xué sheng 学生 de 的 hàn zì 汉字 shū xiě 书写 piān wù 偏误 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后， fā xiàn 发现 tài guó 泰国 xué sheng 学生 cuò zì 错字 piān wù 偏误 de 的 fā shēng lǜ 发生率 yuǎn 远 gāo yú 高于 bié zì 别字 piān wù 偏误。
Through an analysis of the Thai students Chinese writing errors, the paper reveals that the rate of wrong character errors is higher than that of misused character errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 cóng 从 yuán shǐ 原始 huì huà 绘画、 ér tóng huì huà 儿童绘画 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn míng 阐明 shén me shì 什么是 zhì zhuō 稚拙 měi 美。
wén zhāng 文章 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 lǎng sòng 朗诵 de 的 qū bié 区别， rèn wéi 认为 jǐn 仅 cóng 从 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 shàng qū 上区 bié shì 别是 bú gòu 不够 de 的， hái 还 yīng dāng 应当 cóng 从 lǐ xìng rèn shi 理性认识 shàng 上 nòng qīng 弄清 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wén zhāng 文章 cóng 从 dé áng zú 德昂族 de 的 shí 食 yuán 源、 pēng rèn 烹饪 jì fǎ 技法、 shí sù 食宿 lǐ yí 礼仪 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhōng xìng 中性 shù 束 zhù rù 注入 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 yǒu 有 jié jìng 洁净 de 的 dòng tài 动态 gāo 高 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境， dà 大 chōu 抽 sù 速 yè hài 液氦 lěng níng 冷凝 bèng 泵 shì 是 mǎn zú 满足 cǐ 此 yāo qiú 要求 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhēn kōng 真空 huò dé 获得 shè bèi 设备。
táng xuán zōng 唐玄宗 zuò wéi 作为 shèng shì 盛世 jūn zhǔ 君主， yě 也 qīn zì 亲自 wèi 为《 xiào jīng 孝经》 zuò 作 zhù 注。
táng nà dé 唐纳德 ? tè lǎng pǔ 特朗普 chū shēng 出生 yú 于 niǔ yuē 纽约 dōng hé 东河 duì miàn 对面 huáng hòu 皇后 qū 区 de 的 yī hù 一户 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
yī míng 一名 duì yuán 队员 bāng 帮 tā 他 tì 剃 le 了 guāng tóu 光头， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 jié yuē 节约 yì xiē 一些 xǐ fà shuǐ 洗发水。
shèn 肾 de 的 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 shèn jié shí 肾结石 hé 和 shèn yán 肾炎。
zhōng tí qín 中提琴 shì 是 yì zhǒng 一种 xián yuè qì 弦乐器。
wén zhāng 文章 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jūn yuè duì 军乐队 de 的 jiàn zhì 建制 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 rù shǒu 入手， zǒng jié 总结 qí 其 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点。
yī míng 一名 xùn lù 驯鹿 mù rén 牧人 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 xī běi fāng 西北方 de 的 hé àn 河岸 zhǎo dào 找到 le 了 tā 牠。
zhǒng 肿 qiě 且 yǒu 有 yā tòng 压痛 de 的 “ rè 热 ” guān jié 关节 kě néng 可能 tí shì 提示 jí xìng 急性 huà nóng xìng 化脓性 guān jié yán 关节炎。
zhōng wén 中文 yì si 意思： wèi le 为了 ràng 让 nǐ de 你的 nián jià 年假 shēn qǐng 申请 néng gòu 能够 rú qī 如期， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ 你 “ kāi hòu mén 开后门 “ le 了 …
táng wén 唐雯 chū shēng 出生 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yī chūn shì 伊春市， zài 在 nà li 那里 tā 她 dù guò 度过 le 了 bù suàn 不算 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 yā diàn 压电 yuán jiàn 元件 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 jù 具 yā diàn 压电 tè xìng 特性 jí 及 jiāo diàn 焦电 tè xìng 特性 de 的 tiě 铁 cí xìng 磁性 wēi jīng 微晶。
zhǒng liú 肿瘤 xùn sù 迅速 shēng zhǎng 生长 pò huài 破坏 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dú xìng 毒性 wù zhì 物质， kě 可 shǐ 使 bìng yuán 病员 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 wǎn qī 晚期 fā shēng 发生 “ è bìng zhì 恶病质 ” 。
yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， mǐ shū ěr 米舒尔 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pèi dài 佩戴 hè 和 zhāi xià 摘下 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shú xī 熟悉 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易。
wén zhāng 文章 yǐ 以 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 wéi lì 为例， fēn xī 分析 sēn lín 森林 yì xiàng 意象 zhōng 中 gù yuán 故园 qíng jié 情结 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yì zhōu 一周 yòu 又 yì zhōu 一周， wǒ 我 yì zhí 一直 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己。
yì zhōu 一周 hòu 后， yìn dù rén 印度人 yòu 又 lái 来 fèng gào 奉告 dǎo yǎn 导演 shuō 说， “ lái rì 来日 gào 诰 rì 日 yǒu 有 fēng bào 风暴。 ” guǒ rán 果然， dì èr 第二 quán guó 全国 le 了 báo bào 雹暴。
suǒ nà 唢呐 cǎo 草 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 suǒ nà 唢呐 cǎo 草 shǔ 属， zhí wù 植物， yǒu xīn 有心 xíng 形 yè zi 叶子 bìng 并 yǒu chéng 有成 shù dài 束带 yǔ 羽。
zhōng xīn shè 中新社 biān jí 编辑 chū bǎn 出版 de 的《 zhōng guó 中国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 shí zhèng 时政 zhōu kān 周刊 zhī yī 之一。
dǎn qiè 胆怯 de 的 mǔ niú 母牛 fā shì 发誓 bù 不 tuō 拖 mǔ yīn 母音 zì mǔ 字母。
yī guó 一国 zài 在 jiāng 将 yǒu xiào 有效 pī zhǔn shū 批准书 huò 或 xiāng dāng 相当 wén shū 文书 jiāo cún 交存 yú 于 niǔ yuē lián gě guó zǒng bù 纽约联合国总部 hòu 后 90 tiān 天 qǐ 起 chéng wéi 成为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 dì yuē guó 缔约国。
zhōng xīn wǎng 中新网 9 yuè 月 9 rì diàn 日电 jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼（ 8 ） rì 日 fā shēng 发生 20 nián lái 年来 zuì dà 最大 guī mó 规模 bà gōng 罢工。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 huā yuán 花园 yōu jìng 幽径 jù 句 de 的 sān gè 三个 jù fǎ 句法 yǔ yì 语义 tè xìng 特性。
wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 shì 是 méi 没 rén 人 tīng dào 听到 wǒ 我 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 hóu yīn 喉音， yīn wèi 因为 wǒ 我 lí 离 huà tǒng 话筒 hěn 很 yuǎn 远。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 hé 和 shuāng tǎ 双塔 de 的 lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 cóng 从 yuán shǐ 原始 huì huà 绘画、 ér tóng huì huà 儿童绘画 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn míng 阐明 shén me shì 什么是 zhì zhuō 稚拙 měi 美。
wén zhāng 文章 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 lǎng sòng 朗诵 de 的 qū bié 区别， rèn wéi 认为 jǐn 仅 cóng 从 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 shàng qū 上区 bié shì 别是 bú gòu 不够 de 的， hái 还 yīng dāng 应当 cóng 从 lǐ xìng rèn shi 理性认识 shàng 上 nòng qīng 弄清 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wén zhāng 文章 cóng 从 dé áng zú 德昂族 de 的 shí 食 yuán 源、 pēng rèn 烹饪 jì fǎ 技法、 shí sù 食宿 lǐ yí 礼仪 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhōng xìng 中性 shù 束 zhù rù 注入 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 yǒu 有 jié jìng 洁净 de 的 dòng tài 动态 gāo 高 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境， dà 大 chōu 抽 sù 速 yè hài 液氦 lěng níng 冷凝 bèng 泵 shì 是 mǎn zú 满足 cǐ 此 yāo qiú 要求 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhēn kōng 真空 huò dé 获得 shè bèi 设备。
táng xuán zōng 唐玄宗 zuò wéi 作为 shèng shì 盛世 jūn zhǔ 君主， yě 也 qīn zì 亲自 wèi 为《 xiào jīng 孝经》 zuò 作 zhù 注。
táng nà dé 唐纳德 ? tè lǎng pǔ 特朗普 chū shēng 出生 yú 于 niǔ yuē 纽约 dōng hé 东河 duì miàn 对面 huáng hòu 皇后 qū 区 de 的 yī hù 一户 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
yī míng 一名 duì yuán 队员 bāng 帮 tā 他 tì 剃 le 了 guāng tóu 光头， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 jié yuē 节约 yì xiē 一些 xǐ fà shuǐ 洗发水。
shèn 肾 de 的 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 shèn jié shí 肾结石 hé 和 shèn yán 肾炎。
zhōng tí qín 中提琴 shì 是 yì zhǒng 一种 xián yuè qì 弦乐器。
wén zhāng 文章 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jūn yuè duì 军乐队 de 的 jiàn zhì 建制 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 rù shǒu 入手， zǒng jié 总结 qí 其 zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点。
yī míng 一名 xùn lù 驯鹿 mù rén 牧人 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 xī běi fāng 西北方 de 的 hé àn 河岸 zhǎo dào 找到 le 了 tā 牠。
zhǒng 肿 qiě 且 yǒu 有 yā tòng 压痛 de 的 “ rè 热 ” guān jié 关节 kě néng 可能 tí shì 提示 jí xìng 急性 huà nóng xìng 化脓性 guān jié yán 关节炎。
zhōng wén 中文 yì si 意思： wèi le 为了 ràng 让 nǐ de 你的 nián jià 年假 shēn qǐng 申请 néng gòu 能够 rú qī 如期， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ 你 “ kāi hòu mén 开后门 “ le 了 …
táng wén 唐雯 chū shēng 出生 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yī chūn shì 伊春市， zài 在 nà li 那里 tā 她 dù guò 度过 le 了 bù suàn 不算 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 yā diàn 压电 yuán jiàn 元件 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 jù 具 yā diàn 压电 tè xìng 特性 jí 及 jiāo diàn 焦电 tè xìng 特性 de 的 tiě 铁 cí xìng 磁性 wēi jīng 微晶。
zhǒng liú 肿瘤 xùn sù 迅速 shēng zhǎng 生长 pò huài 破坏 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dú xìng 毒性 wù zhì 物质， kě 可 shǐ 使 bìng yuán 病员 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 wǎn qī 晚期 fā shēng 发生 “ è bìng zhì 恶病质 ” 。
yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， mǐ shū ěr 米舒尔 jiāo 教 wǒ 我 zěn yàng 怎样 pèi dài 佩戴 hè 和 zhāi xià 摘下 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shú xī 熟悉 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易。
wén zhāng 文章 yǐ 以 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 wéi lì 为例， fēn xī 分析 sēn lín 森林 yì xiàng 意象 zhōng 中 gù yuán 故园 qíng jié 情结 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yì zhōu 一周 yòu 又 yì zhōu 一周， wǒ 我 yì zhí 一直 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己。
yì zhōu 一周 hòu 后， yìn dù rén 印度人 yòu 又 lái 来 fèng gào 奉告 dǎo yǎn 导演 shuō 说， “ lái rì 来日 gào 诰 rì 日 yǒu 有 fēng bào 风暴。 ” guǒ rán 果然， dì èr 第二 quán guó 全国 le 了 báo bào 雹暴。
suǒ nà 唢呐 cǎo 草 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 suǒ nà 唢呐 cǎo 草 shǔ 属， zhí wù 植物， yǒu xīn 有心 xíng 形 yè zi 叶子 bìng 并 yǒu chéng 有成 shù dài 束带 yǔ 羽。
zhōng xīn shè 中新社 biān jí 编辑 chū bǎn 出版 de 的《 zhōng guó 中国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 shí zhèng 时政 zhōu kān 周刊 zhī yī 之一。
dǎn qiè 胆怯 de 的 mǔ niú 母牛 fā shì 发誓 bù 不 tuō 拖 mǔ yīn 母音 zì mǔ 字母。
yī guó 一国 zài 在 jiāng 将 yǒu xiào 有效 pī zhǔn shū 批准书 huò 或 xiāng dāng 相当 wén shū 文书 jiāo cún 交存 yú 于 niǔ yuē lián gě guó zǒng bù 纽约联合国总部 hòu 后 90 tiān 天 qǐ 起 chéng wéi 成为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 dì yuē guó 缔约国。
zhōng xīn wǎng 中新网 9 yuè 月 9 rì diàn 日电 jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 xī ní 悉尼（ 8 ） rì 日 fā shēng 发生 20 nián lái 年来 zuì dà 最大 guī mó 规模 bà gōng 罢工。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 huā yuán 花园 yōu jìng 幽径 jù 句 de 的 sān gè 三个 jù fǎ 句法 yǔ yì 语义 tè xìng 特性。
wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 shì 是 méi 没 rén 人 tīng dào 听到 wǒ 我 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 fā chū 发出 de 的 hóu yīn 喉音， yīn wèi 因为 wǒ 我 lí 离 huà tǒng 话筒 hěn 很 yuǎn 远。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 hé 和 shuāng tǎ 双塔 de 的 lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子