ประโยคภาษาจีน- 中方一直高度关注利比亚局势的发展始终秉承客观公正的立场呼吁利比亚问题的政治解决中文句子 (111731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng fāng 中方 yì zhí 一直 gāo dù 高度 guān zhù 关注 lì bǐ yà 利比亚 jú shì 局势 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ zhōng 始终 bǐng chéng 秉承 kè guān 客观、 gōng zhèng 公正 de 的 lì chǎng 立场， hū yù 呼吁 lì bǐ yà 利比亚 wèn tí 问题 de 的 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决。
Paying great attention to the development of the Libyan situation, China has upheld an objective and fair position and called for a political settlement of the Libyan issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 zài 在 bǎo zhèng 保证 huà wǔ 化武 xiāo huǐ 销毁 dé dào 得到 chōng fèn 充分 hé chá 核查 qián tí 前提 xià 下， hé lǐ 合理、 píng héng 平衡 kāi zhǎn 开展 gōng yè 工业 hé chá 核查。
zhōng fāng 中方 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长、 fù zǒng lǐ 副总理 wáng qí shān 王歧山 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 měi guó 美国 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 wéi chí 维持 liǎng guó 两国 jiān 间 gāo céng cì 高层次 de 的 jiāo liú 交流。
yī 一 cháng 场 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的 dòu zhēng 斗争 pò zài méi jié 迫在眉睫。
yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 xī fó jí ní yà 西佛吉尼亚 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 duó qù 夺去 le 了 zhì shǎo 至少 25 tiáo 条 rén mìng 人命， zhè shì 这是 25 nián lái 年来 zài 在 měi guó 美国 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kuàng nàn 矿难。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 jiù 就 dōng xiāng zú 东乡族 zài shēng 在生 chǎn shēng 产生 huó 活、 shè huì 社会 gōng dé 公德、 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 wén xué yì shù 文学艺术 jí 及 zhèng zhì 政治 dào dé 道德 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 hé 和 dào dé 道德 guān niàn 观念 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述 yǔ 与 jiě xī 解析。
wéi yī 唯一 yī 一 zhī chū 支出 xiàn zài 现在 měi yī 每一 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qiú duì 球队； 5 cì 次 shì jiè bēi 世界杯 dé zhǔ 得主； 1950 、 1998 nián 年 liǎng cì 两次 huò dé 获得 yà jūn 亚军； 1938 、 1974 、 1978 nián 年 3 cì 次 jìn 进 sì qiáng 四强。
yī 一 cháng 场 dà nàn 大难 jiàng lín 降临 dào 到 tā 他 de 的 tóu shàng 头上。
yī 一 cháng 场 xīn 新 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 zhōng jié 终结。 nà me 那么， hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何 wù 物？ jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 suī xī xiàn 濉溪县 bāo kuài 包浍 hé 河 liú yù 流域 de 的 hóng zāi 洪灾 chéng yīn 成因， tí chū 提出 fáng hóng 防洪 jiǎn zāi 减灾 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施 hè 和 fēi gōng chéng 非工程 cuò shī 措施。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
yī 一 cháng 场 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 àn cáng 暗藏 shā jī 杀机 de 的 yǎn chū 演出， yuán zì 源自 wǒ men 我们 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 yòu 又 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动 de 的 shēng huó 生活。
wéi yī 唯一 shī wàng 失望 de 的 shì 是 hé 和 lǎo 老 A bàn zuǐ 拌嘴 de 的 fú wáng 蝠王， xī wàng 希望 tā 他 xià yī cháng 下一场 néng 能 yǒu 有 gèng 更 dà zuò 大作 wèi 为。
bèi jǐng 背景 — — zài 在 suǒ yǒu 所有 zhuān yè 专业 zhōng 中， dìng qī 定期 fù zhěn 复诊 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yú 用于 wéi chí 维持 suí 随 zhěn 诊 zhuàng tài 状态。
yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 shàng hǎi 上海 yí hào 一号 mǎ tóu 码头 jǔ xíng 举行 — — yù nǚ 玉女 zhǎng mén rén 掌门人 hán xuě 韩雪 xuān bù 宣布 jià 嫁 gěi 给 hán hán 韩寒， zhèng hūn rén 证婚人 zé 则 shì 是 zhōu lì bō 周立波。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： jiàn dé shì 建德市 cún zài 存在 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 diàn dù 电镀 qǐ yè 企业， tā men 它们 guī mó 规模 xiǎo 小， gōng yì 工艺 luò hòu 落后 hé 和 fáng hù 防护 cuò shī 措施 zhì hòu 滞后。
yí kuài 一块 139 qiān mǐ 千米 jiàn fāng 见方 de 的 qū yù 区域， jiù 就 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 shì 是， nǐ 你 huì 会 zài 在 fù kuǎn 付款 hòu 后 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 xià zǎi 下载 yè miàn 页面 huò zhě 或者 shì 是 shōu dào 收到 yī 一 fēng bāo 封包 hán 含 yí gè 一个 xià zǎi 下载 liàn jiē 链接 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yí kuài 一块 píng cháng 平常 de 的 mù tou 木头， jīng guò 经过 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 jīng diāo xì kè 精雕细刻， chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 jué miào 绝妙 yì shù pǐn 艺术品。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 yīng guó 英国， zài 在 nà li 那里， cǐ shū 此书 jí qí 及其 xiāng guān 相关 píng lùn 评论 shòu 受 jīn 禁。
bèi jǐng 背景：《 shā 杀 kè 客 tóng 同 méng 萌》 de 的 jù běn 剧本 yóu 由 sī nài dé 斯奈德 hé 和 lián hé 联合 zuò zhě 作者 sī dì fū 斯蒂夫 · sè gǔ 涩谷（ míng zi 名字 luàn 乱 yì 译 de 的， rì běn rén 日本人 ma 吗？
zhōng fāng 中方 yù zhù 预祝 dì 第 16 jiè 届 nán méng 南盟 fēng huì 峰会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， bìng 并 qī dài 期待 nán méng 南盟 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 xīn fā 新发 zhǎn 展， wèi 为 nán yà 南亚 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 gèng dà 更大 gòng xiàn 贡献。
bèi jǐng 背景： yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jīng tǐ 晶体 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 de 的 diāo wáng 凋亡 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fā shēng 发生 de 的 gòng tóng 共同 xì bāo xué 细胞学 jī chǔ 基础。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 yì yī dài shuǐ 一衣带水 bǐ lín 比邻 ér jū 而居， liǎng guó 两国 wú lùn 无论 zài 在 wén huà 文化 hái shi 还是 jīng jì 经济 shàng 上， mì qiè guān xì 密切关系 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 yǐ 已 jiǔ yuǎn 久远。
wén zhāng 文章 duì 对 xiāng guān 相关 nián líng zǔ 年龄组 liú xíng 流行 jiē duàn 阶段 de 的 bǎi rì ké 百日咳 chéng bào 呈报 àn lì 案例 jìn xíng 进行 le 了 xì liè 系列 shēng tài xué 生态学 fēn xī 分析。
zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duǎn qī 短期 chū jìng 出境 zhèng míng xìn 证明信 yǐ biàn 以便 yú 于 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 huò 或 gàn 干 yì xiē 一些 xiǎo mǎi mài 小买卖。
wéi yī 唯一 néng 能 kè fú 克服 shuǐ xìng jiāo 水性胶， zài 在 jí 极 duǎn shí jiān 短时间（ 20 miǎo 秒） xùn sù 迅速 hōng gān 烘乾 huó huà 活化 de 的 jī tái 机台。
wén zhāng 文章 bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 quán zhōu 泉州 chéng nán 城南 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 yán jiū kè tí 研究课题 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， shì tú 试图 tàn suǒ 探索 chū 出 chéng shì 城市 jū zhù 居住 xìng 性 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 bǎo hù 保护 yǔ 与 gēng xīn 更新 de 的 sī lù 思路 hè 和 fāng fǎ 方法。
yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。
tāi ér 胎儿 pí zhī 皮脂 — — bái sè 白色 de 的 gān lào 干酪 zhì 质 de 的 wù zhì 物质 — — yǐ jīng 已经 zài 在 yīng ér 婴儿 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 le 了， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 miǎn shòu 免受 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bāng zhù 帮助 yīng ér 婴儿 shū shì 舒适 de 地 tōng guò 通过 chǎn dào 产道。

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 zhǔ zhāng 主张 zài 在 bǎo zhèng 保证 huà wǔ 化武 xiāo huǐ 销毁 dé dào 得到 chōng fèn 充分 hé chá 核查 qián tí 前提 xià 下， hé lǐ 合理、 píng héng 平衡 kāi zhǎn 开展 gōng yè 工业 hé chá 核查。
zhōng fāng 中方 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长、 fù zǒng lǐ 副总理 wáng qí shān 王歧山 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 měi guó 美国 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 wéi chí 维持 liǎng guó 两国 jiān 间 gāo céng cì 高层次 de 的 jiāo liú 交流。
yī 一 cháng 场 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的 dòu zhēng 斗争 pò zài méi jié 迫在眉睫。
yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 xī fó jí ní yà 西佛吉尼亚 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 duó qù 夺去 le 了 zhì shǎo 至少 25 tiáo 条 rén mìng 人命， zhè shì 这是 25 nián lái 年来 zài 在 měi guó 美国 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kuàng nàn 矿难。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 jiù 就 dōng xiāng zú 东乡族 zài shēng 在生 chǎn shēng 产生 huó 活、 shè huì 社会 gōng dé 公德、 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 wén xué yì shù 文学艺术 jí 及 zhèng zhì 政治 dào dé 道德 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 hé 和 dào dé 道德 guān niàn 观念 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述 yǔ 与 jiě xī 解析。
wéi yī 唯一 yī 一 zhī chū 支出 xiàn zài 现在 měi yī 每一 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qiú duì 球队； 5 cì 次 shì jiè bēi 世界杯 dé zhǔ 得主； 1950 、 1998 nián 年 liǎng cì 两次 huò dé 获得 yà jūn 亚军； 1938 、 1974 、 1978 nián 年 3 cì 次 jìn 进 sì qiáng 四强。
yī 一 cháng 场 dà nàn 大难 jiàng lín 降临 dào 到 tā 他 de 的 tóu shàng 头上。
yī 一 cháng 场 xīn 新 zhǎn lǎn huì 展览会 biāo zhì 标志 zhe 着 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 zhōng jié 终结。 nà me 那么， hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何 wù 物？ jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 suī xī xiàn 濉溪县 bāo kuài 包浍 hé 河 liú yù 流域 de 的 hóng zāi 洪灾 chéng yīn 成因， tí chū 提出 fáng hóng 防洪 jiǎn zāi 减灾 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施 hè 和 fēi gōng chéng 非工程 cuò shī 措施。
bèi 背 yī dà 一大 bāo yóu jiān 包油煎 jī kuài 鸡块 hé 和 bǐng gān 饼干 bù xíng 步行 yī 一 yīng lǐ 英里。
yī 一 cháng 场 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 àn cáng 暗藏 shā jī 杀机 de 的 yǎn chū 演出， yuán zì 源自 wǒ men 我们 mó léng liǎng kě 模棱两可 què 却 yòu 又 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动 de 的 shēng huó 生活。
wéi yī 唯一 shī wàng 失望 de 的 shì 是 hé 和 lǎo 老 A bàn zuǐ 拌嘴 de 的 fú wáng 蝠王， xī wàng 希望 tā 他 xià yī cháng 下一场 néng 能 yǒu 有 gèng 更 dà zuò 大作 wèi 为。
bèi jǐng 背景 — — zài 在 suǒ yǒu 所有 zhuān yè 专业 zhōng 中， dìng qī 定期 fù zhěn 复诊 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yú 用于 wéi chí 维持 suí 随 zhěn 诊 zhuàng tài 状态。
yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 shàng hǎi 上海 yí hào 一号 mǎ tóu 码头 jǔ xíng 举行 — — yù nǚ 玉女 zhǎng mén rén 掌门人 hán xuě 韩雪 xuān bù 宣布 jià 嫁 gěi 给 hán hán 韩寒， zhèng hūn rén 证婚人 zé 则 shì 是 zhōu lì bō 周立波。
zhōng fāng 中方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò 做 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作， yuàn 愿 yǔ 与 yǒu guān gè fāng 有关各方 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wèi 为 huī fù 恢复 liù fāng huì tán 六方会谈 fā huī 发挥 jiàn shè xìng 建设性 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 hé 和 mù dì 目的： jiàn dé shì 建德市 cún zài 存在 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 diàn dù 电镀 qǐ yè 企业， tā men 它们 guī mó 规模 xiǎo 小， gōng yì 工艺 luò hòu 落后 hé 和 fáng hù 防护 cuò shī 措施 zhì hòu 滞后。
yí kuài 一块 139 qiān mǐ 千米 jiàn fāng 见方 de 的 qū yù 区域， jiù 就 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 shì 是， nǐ 你 huì 会 zài 在 fù kuǎn 付款 hòu 后 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 xià zǎi 下载 yè miàn 页面 huò zhě 或者 shì 是 shōu dào 收到 yī 一 fēng bāo 封包 hán 含 yí gè 一个 xià zǎi 下载 liàn jiē 链接 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yí kuài 一块 píng cháng 平常 de 的 mù tou 木头， jīng guò 经过 zhè wèi 这位 diāo kè jiā 雕刻家 de 的 jīng diāo xì kè 精雕细刻， chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 jué miào 绝妙 yì shù pǐn 艺术品。
wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 yīng guó 英国， zài 在 nà li 那里， cǐ shū 此书 jí qí 及其 xiāng guān 相关 píng lùn 评论 shòu 受 jīn 禁。
bèi jǐng 背景：《 shā 杀 kè 客 tóng 同 méng 萌》 de 的 jù běn 剧本 yóu 由 sī nài dé 斯奈德 hé 和 lián hé 联合 zuò zhě 作者 sī dì fū 斯蒂夫 · sè gǔ 涩谷（ míng zi 名字 luàn 乱 yì 译 de 的， rì běn rén 日本人 ma 吗？
zhōng fāng 中方 yù zhù 预祝 dì 第 16 jiè 届 nán méng 南盟 fēng huì 峰会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， bìng 并 qī dài 期待 nán méng 南盟 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 xīn fā 新发 zhǎn 展， wèi 为 nán yà 南亚 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 gèng dà 更大 gòng xiàn 贡献。
bèi jǐng 背景： yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jīng tǐ 晶体 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 de 的 diāo wáng 凋亡 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fā shēng 发生 de 的 gòng tóng 共同 xì bāo xué 细胞学 jī chǔ 基础。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 yì yī dài shuǐ 一衣带水 bǐ lín 比邻 ér jū 而居， liǎng guó 两国 wú lùn 无论 zài 在 wén huà 文化 hái shi 还是 jīng jì 经济 shàng 上， mì qiè guān xì 密切关系 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 yǐ 已 jiǔ yuǎn 久远。
wén zhāng 文章 duì 对 xiāng guān 相关 nián líng zǔ 年龄组 liú xíng 流行 jiē duàn 阶段 de 的 bǎi rì ké 百日咳 chéng bào 呈报 àn lì 案例 jìn xíng 进行 le 了 xì liè 系列 shēng tài xué 生态学 fēn xī 分析。
zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 shàng 上 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duǎn qī 短期 chū jìng 出境 zhèng míng xìn 证明信 yǐ biàn 以便 yú 于 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 huò 或 gàn 干 yì xiē 一些 xiǎo mǎi mài 小买卖。
wéi yī 唯一 néng 能 kè fú 克服 shuǐ xìng jiāo 水性胶， zài 在 jí 极 duǎn shí jiān 短时间（ 20 miǎo 秒） xùn sù 迅速 hōng gān 烘乾 huó huà 活化 de 的 jī tái 机台。
wén zhāng 文章 bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 quán zhōu 泉州 chéng nán 城南 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 yán jiū kè tí 研究课题 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， shì tú 试图 tàn suǒ 探索 chū 出 chéng shì 城市 jū zhù 居住 xìng 性 lì shǐ 历史 jiē qū 街区 bǎo hù 保护 yǔ 与 gēng xīn 更新 de 的 sī lù 思路 hè 和 fāng fǎ 方法。
yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。
tāi ér 胎儿 pí zhī 皮脂 — — bái sè 白色 de 的 gān lào 干酪 zhì 质 de 的 wù zhì 物质 — — yǐ jīng 已经 zài 在 yīng ér 婴儿 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 le 了， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 miǎn shòu 免受 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bāng zhù 帮助 yīng ér 婴儿 shū shì 舒适 de 地 tōng guò 通过 chǎn dào 产道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子