ประโยคภาษาจีน- 一场瓢泼大雨使足球比赛被迫推迟了半个小时中文句子 (111959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 cháng 场 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨 shǐ 使 zú qiú bǐ sài 足球比赛 bèi pò 被迫 tuī chí 推迟 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
The football match had to hold off for about half an hour because of a driving rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 cháng 场 qiū yǔ 秋雨 yī 一 cháng 场 hán 寒， qiū yì 秋意 jiān 渐 nóng 浓， huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿 de 的 jì jié 季节 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
yī 一 cháng 场 xiàng qí 象棋 quán jī sài 拳击赛 zhōng bāo 中包 hán 含 6 gè 个 huí hé 回合 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 hé 和 5 gè 个 huí hé 回合 de 的 quán jī sài 拳击赛。
wéi yī 唯一 lái 来 héng liáng 衡量 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gōng zuò 工作 hé 和 jié yè 结业 kǎo shì 考试 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 xué xí 学习 jìn dù 进度。
wéi yī 唯一 nán xìng 男性 yǒu shí 有时 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yán yǔ 言语 lǐng yù 领域 jiù shì 就是 lèi tuī 类推 shēng chéng 生成 fāng miàn 方面。
zhōng fāng 中方 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì fāng 日方， yǐ 以 duì 对 lì shǐ 历史 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi jǐng 背景 xīng xì 星系 hé xīn 核心 de 的 liàng dù 亮度 fā shēng 发生 bō dòng 波动 shí 时， wù lǐ xué jiā 物理学家 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 lái zì 来自 sì gè 四个 lù jìng 路径 de 的 guāng 光 de 的 shuāi jiǎn 衰减 hé 和 bō dòng 波动。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市 sù shēng fēng chǎn lín 速生丰产林 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 le 了 sù shēng fēng chǎn lín 速生丰产林 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施。
yí kuài 一块 dī zhī 低脂 sōng bǐng 松饼， yī 一 ráng 瓤 hā mì guā 哈密瓜 hé 和 yī bēi 一杯 jiā rù 加入 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jì xù 继续 yǔ 与 ào zhèng fǔ 澳政府 hé 和 gè jiè 各界 gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng Ào 中澳 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gèng hǎo 更好 de 地 zào fú 造福 liǎng guó 两国 rén mín 人民。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 xíng chéng 形成 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， dāng 当 tàn suān 碳酸 kāi shǐ 开始 cán shí 蚕食 shí huī shí 石灰石 hé 和 bái yún shí 白云石 gòu chéng 构成 de 的 jī shí 基石。
yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 wēi wēi 微微 xiàng 向 shuǐ zhōng 水中 shēn chū 伸出 qù 去。
zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 jiàn shè 建设 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yù jǐng 预警 jiù zāi 救灾 zhōng xīn 中心， tí gāo 提高 jiù zāi 救灾 qiǎng xiǎn 抢险 néng lì 能力。
wéi yī 唯一 de 的 hòu sì 后嗣 qù shì 去世 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǐ sūn 子孙 nà me 那么 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xìng shì 姓氏 miè wáng 灭亡。
bèi jǐng 背景：《 shā 杀 kè 客 tóng 同 méng 萌》 de 的 jù běn 剧本 yóu 由 sī nài dé 斯奈德 hé 和 lián hé 联合 zuò zhě 作者 sī dì fū 斯蒂夫 · sè gǔ 涩谷（ míng zi 名字 luàn 乱 yì 译 de 的， rì běn rén 日本人 ma 吗？
zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， mào wù 茂物 mù biāo 目标 shěn píng 审评 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 guò qù 过去 15 nián 年 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结， gèng shì 更是 duì 对 wèi lái 未来 gōng zuò 工作 de 的 zhǎn wàng 展望。
yí kuài 一块 qián 钱， duì 对 tā men 她们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 tiān bu 添补 shén me 什么？
wén zhāng 文章 duì 对 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 zhōng 中 dòng cí 动词 de 的 tè diǎn 特点 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín bāng 邻邦， yǒu 有 èr qiān 二千 duō nián 多年 yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 de 的 lì shǐ 历史， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 shàng 上 de 的 lián xì 联系 shí fēn 十分 mì qiè 密切。
bèi lǐ 背理 de 的 lùn zhèng 论证 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误 de 的 tuī lǐ 推理， xì jiū 细究 qǐ lai 起来， qí 其 cuò wù 错误 zài yú 在于 jiāng 将 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zhōng 中 tóng yī 同一 de 的 míng cí 名词 jiā yǐ 加以 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义 de 的 yìng yòng 应用。
wéi yī 唯一 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 shì 是 yì xiē 一些 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 zá huò diàn 杂货店 nán hái 男孩， tā men 他们 zhèng 正 kào 靠 zài 在 duī qì 堆砌 de 的 niú nǎi 牛奶 xiāng 箱 biān shàng 边上 chōu 抽 zhe 着 yān 烟， tā men 他们 páng biān 旁边 shì 是 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 nán nán zì yǔ 喃喃自语， zhǎng zhe 长着 bái 白 hú zi 胡子 de 的 hēi rén 黑人 lǎo tóu 老头。
wén zhāng 文章 jiù 就 rú hé 如何 xué xí 学习 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shū rù 输入 sù dù 速度 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yī 一 yè 夜 xǐ yǔ 喜雨 zhī hòu 之后， yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 kòng qì qīng xīn 空气清新 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 tú bù 徒步 jìn rù 进入 fǎ guó 法国 nán bù 南部 shān qū 山区。
bèi bù 背部 yào 要 bǎo chí 保持 shù zhí 竖直（ yuán wén 原文： bǎo chí 保持 tún 臀 hé 和 jiān 肩 píng xíng 平行， bìng 并 wèi yú 位于 jiān 肩 xià 下）， bǎo chí 保持 jiǎo 脚 zháo dì 着地 qīng kuài 轻快。
zhōng dàng 中档 měi shā 镁砂 fěn 粉 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 jiāo zhù liào 浇注料 gāo wēn 高温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 xiàn 线 biàn huà lǜ 变化率 zēng dà 增大 hè 和 qì kǒng 气孔 lǜ 率 zēng jiā 增加。
tāi ér 胎儿 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wú jūn de 无菌的 liú tǐ 流体 zhōng 中， yīn cǐ 因此 wú xū 无需 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 gǎn rǎn 感染， tè ěr 特尔 shuō 说。
zhōng hǎi yóu 中海油 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 shì cháng chuán wén 市场传闻 yí gài 一概 bù yú 不予 zhì píng 置评。 ”
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， zài 在 pèi 珮 lí 琍 hé 河 nà ge 那个 dì fāng 地方， yī 一 tiáo 条 jiào 叫 duō lì 多莉 de 的 gǒu 狗 tū rán 突然 fā 发 le 了 fēng 疯。 tā 它 pū 扑 xiàng 向 bā kè 巴克。
wéi yǒu 唯有 zāo dào 遭到 wài jiè 外界 tuò qì 唾弃 de 的 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 hé 和 shǎo shù 少数 pàn luàn 叛乱 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mái 埋 xià 下 dà liàng 大量 de 的 dì léi 地雷。
shèng 胜 yǔ 俣 hái shuō 还说， dōng diàn 东电 jiāng 将 gēng huàn 更换 yùn yíng 运营 céng 层， jì xù 继续 shì gù chù lǐ 事故处理， péi cháng 赔偿 shòu hài 受害 mín zhòng 民众。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 cháng 场 qiū yǔ 秋雨 yī 一 cháng 场 hán 寒， qiū yì 秋意 jiān 渐 nóng 浓， huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿 de 的 jì jié 季节 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
yī 一 cháng 场 xiàng qí 象棋 quán jī sài 拳击赛 zhōng bāo 中包 hán 含 6 gè 个 huí hé 回合 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 hé 和 5 gè 个 huí hé 回合 de 的 quán jī sài 拳击赛。
wéi yī 唯一 lái 来 héng liáng 衡量 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gōng zuò 工作 hé 和 jié yè 结业 kǎo shì 考试 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 xué xí 学习 jìn dù 进度。
wéi yī 唯一 nán xìng 男性 yǒu shí 有时 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yán yǔ 言语 lǐng yù 领域 jiù shì 就是 lèi tuī 类推 shēng chéng 生成 fāng miàn 方面。
zhōng fāng 中方 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì fāng 日方， yǐ 以 duì 对 lì shǐ 历史 fù zé rèn 负责任 de 的 tài du 态度， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tuì 褪 hēi sù 黑素（ MT ） duì 对 běn tuǒ yīng 苯妥英（ DPH ） yòu fā 诱发 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhì jī 致畸 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi jǐng 背景 xīng xì 星系 hé xīn 核心 de 的 liàng dù 亮度 fā shēng 发生 bō dòng 波动 shí 时， wù lǐ xué jiā 物理学家 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 lái zì 来自 sì gè 四个 lù jìng 路径 de 的 guāng 光 de 的 shuāi jiǎn 衰减 hé 和 bō dòng 波动。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市 sù shēng fēng chǎn lín 速生丰产林 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhǎo chū 找出 le 了 sù shēng fēng chǎn lín 速生丰产林 fā zhǎn zhōng 发展中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施。
yí kuài 一块 dī zhī 低脂 sōng bǐng 松饼， yī 一 ráng 瓤 hā mì guā 哈密瓜 hé 和 yī bēi 一杯 jiā rù 加入 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jì xù 继续 yǔ 与 ào zhèng fǔ 澳政府 hé 和 gè jiè 各界 gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng Ào 中澳 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gèng hǎo 更好 de 地 zào fú 造福 liǎng guó 两国 rén mín 人民。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 xíng chéng 形成 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， dāng 当 tàn suān 碳酸 kāi shǐ 开始 cán shí 蚕食 shí huī shí 石灰石 hé 和 bái yún shí 白云石 gòu chéng 构成 de 的 jī shí 基石。
yí kuài 一块 jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 wēi wēi 微微 xiàng 向 shuǐ zhōng 水中 shēn chū 伸出 qù 去。
zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 jiàn shè 建设 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yù jǐng 预警 jiù zāi 救灾 zhōng xīn 中心， tí gāo 提高 jiù zāi 救灾 qiǎng xiǎn 抢险 néng lì 能力。
wéi yī 唯一 de 的 hòu sì 后嗣 qù shì 去世 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǐ sūn 子孙 nà me 那么 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xìng shì 姓氏 miè wáng 灭亡。
bèi jǐng 背景：《 shā 杀 kè 客 tóng 同 méng 萌》 de 的 jù běn 剧本 yóu 由 sī nài dé 斯奈德 hé 和 lián hé 联合 zuò zhě 作者 sī dì fū 斯蒂夫 · sè gǔ 涩谷（ míng zi 名字 luàn 乱 yì 译 de 的， rì běn rén 日本人 ma 吗？
zhōng fāng 中方 rèn wéi 认为， mào wù 茂物 mù biāo 目标 shěn píng 审评 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 guò qù 过去 15 nián 年 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结， gèng shì 更是 duì 对 wèi lái 未来 gōng zuò 工作 de 的 zhǎn wàng 展望。
yí kuài 一块 qián 钱， duì 对 tā men 她们 kěn dìng 肯定 bù néng 不能 tiān bu 添补 shén me 什么？
wén zhāng 文章 duì 对 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 zhōng 中 dòng cí 动词 de 的 tè diǎn 特点 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín bāng 邻邦， yǒu 有 èr qiān 二千 duō nián 多年 yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 de 的 lì shǐ 历史， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 shàng 上 de 的 lián xì 联系 shí fēn 十分 mì qiè 密切。
bèi lǐ 背理 de 的 lùn zhèng 论证 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误 de 的 tuī lǐ 推理， xì jiū 细究 qǐ lai 起来， qí 其 cuò wù 错误 zài yú 在于 jiāng 将 liǎng gè 两个 qián tí 前提 zhōng 中 tóng yī 同一 de 的 míng cí 名词 jiā yǐ 加以 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义 de 的 yìng yòng 应用。
wéi yī 唯一 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 shì 是 yì xiē 一些 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 zá huò diàn 杂货店 nán hái 男孩， tā men 他们 zhèng 正 kào 靠 zài 在 duī qì 堆砌 de 的 niú nǎi 牛奶 xiāng 箱 biān shàng 边上 chōu 抽 zhe 着 yān 烟， tā men 他们 páng biān 旁边 shì 是 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 nán nán zì yǔ 喃喃自语， zhǎng zhe 长着 bái 白 hú zi 胡子 de 的 hēi rén 黑人 lǎo tóu 老头。
wén zhāng 文章 jiù 就 rú hé 如何 xué xí 学习 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shū rù 输入 sù dù 速度 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yī 一 yè 夜 xǐ yǔ 喜雨 zhī hòu 之后， yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 kòng qì qīng xīn 空气清新 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 tú bù 徒步 jìn rù 进入 fǎ guó 法国 nán bù 南部 shān qū 山区。
bèi bù 背部 yào 要 bǎo chí 保持 shù zhí 竖直（ yuán wén 原文： bǎo chí 保持 tún 臀 hé 和 jiān 肩 píng xíng 平行， bìng 并 wèi yú 位于 jiān 肩 xià 下）， bǎo chí 保持 jiǎo 脚 zháo dì 着地 qīng kuài 轻快。
zhōng dàng 中档 měi shā 镁砂 fěn 粉 de 的 tiān jiā 添加 shǐ 使 jiāo zhù liào 浇注料 gāo wēn 高温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 xiàn 线 biàn huà lǜ 变化率 zēng dà 增大 hè 和 qì kǒng 气孔 lǜ 率 zēng jiā 增加。
tāi ér 胎儿 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wú jūn de 无菌的 liú tǐ 流体 zhōng 中， yīn cǐ 因此 wú xū 无需 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 gǎn rǎn 感染， tè ěr 特尔 shuō 说。
zhōng hǎi yóu 中海油 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 shì cháng chuán wén 市场传闻 yí gài 一概 bù yú 不予 zhì píng 置评。 ”
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， zài 在 pèi 珮 lí 琍 hé 河 nà ge 那个 dì fāng 地方， yī 一 tiáo 条 jiào 叫 duō lì 多莉 de 的 gǒu 狗 tū rán 突然 fā 发 le 了 fēng 疯。 tā 它 pū 扑 xiàng 向 bā kè 巴克。
wéi yǒu 唯有 zāo dào 遭到 wài jiè 外界 tuò qì 唾弃 de 的 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 hé 和 shǎo shù 少数 pàn luàn 叛乱 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 mái 埋 xià 下 dà liàng 大量 de 的 dì léi 地雷。
shèng 胜 yǔ 俣 hái shuō 还说， dōng diàn 东电 jiāng 将 gēng huàn 更换 yùn yíng 运营 céng 层， jì xù 继续 shì gù chù lǐ 事故处理， péi cháng 赔偿 shòu hài 受害 mín zhòng 民众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子