ประโยคภาษาจีน- 中方愿与巴新共同努力在新世纪把两国友好合作关系提高到新的水平中文句子 (112066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 bā xīn 巴新 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zài 在 xīn shì jì 新世纪 bǎ 把 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 tí gāo 提高 dào 到 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
China is ready to make joint efforts with PNG to further enhance friendly and cooperative ties in the new century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 lái 莱 fāng 方 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jiā qiáng gě zuò 加强合作， fēn xiǎng 分享 jī yù 机遇， gòng 共 yíng 迎 tiǎo zhàn 挑战， xún qiú 寻求 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 cān jiā 参加 hù zhù 互助 juān shuì 捐税 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， wèi 为 tuī dòng 推动 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 hé zuò 合作 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tōng guò 通过 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 jī zhì 机制， tuī dòng 推动 yǔ 与 bāo kuò 包括 fó dé jiǎo 佛得角 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 zhī hòu 之后 de 的 91 gè 个 yuè 月 lǐ 里 wǒ men 我们 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， nà 那 shī kòng 失控 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 bú huì 不会 ( xiàng 像 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 ) zì dòng 自动 píng xī 平息， ér shì 而是 yì zhí 一直 è huà 恶化 xià qù 下去。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 1.67 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 suì dào 隧道， zuò luò 坐落 zài 在 dān fó 丹佛 yǐ xī 以西 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 luò jī 落基 shān mài 山脉 zhī zhōng 之中。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 zhāi yào 摘要： shén jīng 神经 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 shǒu shù 手术 jiǎo zhèng 矫正（ jī xíng 畸形） de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
yí kuài 一块 dài yǒu 带有 sān 三 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wéi ēn jùn 韦恩郡 de 的 qiān 千 hú shān 湖山 1 wàn 万 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 bèi 被 fā xiàn 发现。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
zhōng fāng 中方 de 的 dài biǎo 代表 yǒu 有 hé 何 dà xīn 大新、 chén bǎo míng 陈宝明、 gù bīn 顾彬、 sūn jiàn yīng 孙剑英 děng 等 diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 chéng yuán 成员。
wéi yī 唯一 de 的 jiā jù 家具 shì 是 yī bǎ 一把 bàn gōng yǐ 办公椅， hái 还 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的。
bèi jǐng 背景 xuǎn dān 选单 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 dàng àn guǎn lǐ 档案管理 gōng néng 功能， xiàng shì 像是 fù zhì 复制、 yí dòng 移动 huó 和 shān chú 删除。
wén zhāng 文章 duì 对 sì zǐ wáng qí 四子王旗 cǎo chǎng 草场 mù cǎo 牧草 shēng chǎn liáng 生产量 yǔ 与 zài xù liáng 载畜量 xiàn zhuàng 现状 xiāng guān xìng 相关性 hé 和 cǎo chǎng 草场 mù cǎo 牧草 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 yǔ 与 zài xù liáng 载畜量 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 quán qí 全旗 cǎo chǎng 草场 zài xù liáng 载畜量 tiáo kòng 调控 jiàn yì 建议。
wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 dà fàn wéi 大范围 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhèng rú 正如 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng yè 中叶 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 pò shǐ 迫使 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zī yuán 资源 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 chéng 成 wèi le 为了 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
yì duī 一堆 shū 书 cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 xuě bēng 雪崩 shì de 似的 diào 掉 xià lai 下来。
wén zhāng 文章 duì 对 mǒu 某 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 hé lóng 合龙 kǒu 口 tā xiàn 塌陷 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tōng guò 通过 jì suàn 计算 què dìng 确定 le 了 tā xiàn 塌陷 duàn 断 miàn dī 面的 Ān quán jì shǔ 安全系数；
zhōng lǚ 中旅 tōng zhī 通知 wǒ 我 yùn shū 运输 rén yuán 人员 gào zhī 告知 tā men 他们， yùn shū gōng sī 运输公司 wú fǎ 无法 xiū gǎi 修改 yùn dān 运单。
bèi jǐng 背景： jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chē qián cǎo 车前草 zhǒng zi 种子 wài ké 外壳 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 kě róng xìng 可溶性 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yuán 源， kě yòng 可用 lái 来 tiān jiā 添加 dào 到 shí pǐn 食品 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， bó cí 伯茨 gěi 给 le 了 zì jǐ 自己 tài duō 太多 de 的 bāo fu 包袱， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 sù zào 塑造 bù 不 chū 出 gè xìng 个性 dú tè 独特 de 的 jué sè 角色。 yīn cǐ 因此， duì yú 对于
yì shēng pào xiǎng 一声炮响， luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天， shuǐ shǒu 水手 men 们 zhòng zhì chéng chéng 众志成城， yì qí 一齐 xùn sù 迅速 huá jiǎng 划桨， chuán zhī 船只 chuān suō 穿梭 rú 如 jiàn 箭 chōng xiàng 冲向 zhōng diǎn 终点。
bèi 背 zhè 这 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， nǐ 你 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhēn de 真的 xīn téng 心疼 wǒ 我。
zhōng cūn 中村 gōng 功 méi yǒu 没有 xiǎo lín 小林 shā rén 杀人 de 的 zhèng jù 证据， wèi le 为了 yǐ miǎn 以免 mò 莫 fān yì guān 翻译官 bèi 被 miè kǒu 灭口， suǒ xìng 索性 jiàng 将 tā 他 guān 关 le 了 qi lai 起来。
tāi ér 胎儿 zài 在 fēn miǎn 分娩 shí 时 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 tōng dào 通道， cóng 从 zǐ gōng 子宫 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 zǐ gōng jǐng 子宫颈、 yīn dào 阴道 hè 和 yīn mén 阴门。
zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区， tā men 它们 de 的 wèn tí 问题 yuǎn 远 wèi 未 dé dào 得到 jiě jué 解决。
wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǔn què 准确 chuán shén 传神 de 的 biǎo dá 表达 guǎng gào 广告 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi hán 内涵。
zhōng 中 ní 泥 pén 盆 shì 世 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 jiǎn ruò 减弱， zài 在 Ā lè tài 阿勒泰 zhèn 镇 zǔ 组 chén jī 沉积 dì céng 地层 zhōng 中 xíng chéng 形成 SEDEX xíng 型 hóng 红 dūn 墩 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床。
yī 一 tiān yī 天一 píng guǒ 苹果， bú yòng 不用 qǐng 请 yī shēng 医生。（ yào bǔ bù rú shí bǔ 药补不如食补）
wén zhāng 文章 àn shì 暗示 shuō 说， quán mín 全民 méng 盟 gǔ lì 鼓励 qiē duàn 切断 liú wáng 流亡 méi tǐ 媒体 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源， zhè 这 pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 zǔ zhī 组织， bāo kuò 包括《 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底》 huó 和 DVB ， jiǎn shǎo 减少 xiàng mù 项目、 cí tuì 辞退 yuán gōng 员工。
zhōng 中 shí yóu 石油 zǒng cái 总裁 chén gēng 陈耕 gōng bù 公布 bàn nián 半年 yè jì 业绩， chún lì 纯利 pò 破 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。 yù liào 预料 quán nián 全年 yè jì 业绩 yì 亦 huì chuāng 会创 xià 下 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。
wéi měi 唯美 de 的 kāi shǐ 开始， liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jié jú 结局。
yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚， zài 在 páng dì qiē 庞蒂切 lì zhèn yī 利镇一 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 biān 边 qì wèi 气味 nán wén 难闻、 duī mǎn 堆满 lā jī 垃圾 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 sà lā wǎ 萨拉瓦 nán 南。

ประโยคภาษาจีน
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 yǔ 与 lái 莱 fāng 方 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 jiā qiáng gě zuò 加强合作， fēn xiǎng 分享 jī yù 机遇， gòng 共 yíng 迎 tiǎo zhàn 挑战， xún qiú 寻求 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 cān jiā 参加 hù zhù 互助 juān shuì 捐税 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， wèi 为 tuī dòng 推动 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 hé zuò 合作 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tōng guò 通过 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 jī zhì 机制， tuī dòng 推动 yǔ 与 bāo kuò 包括 fó dé jiǎo 佛得角 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作。
wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 zhī hòu 之后 de 的 91 gè 个 yuè 月 lǐ 里 wǒ men 我们 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， nà 那 shī kòng 失控 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 bú huì 不会 ( xiàng 像 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 ) zì dòng 自动 píng xī 平息， ér shì 而是 yì zhí 一直 è huà 恶化 xià qù 下去。
bèi jǐng 背景 cái liào 材料 : zhè 这 tiáo 条 1.67 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 suì dào 隧道， zuò luò 坐落 zài 在 dān fó 丹佛 yǐ xī 以西 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 luò jī 落基 shān mài 山脉 zhī zhōng 之中。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 zhāi yào 摘要： shén jīng 神经 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 shǒu shù 手术 jiǎo zhèng 矫正（ jī xíng 畸形） de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 zhī yī 之一。
yí kuài 一块 dài yǒu 带有 sān 三 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wéi ēn jùn 韦恩郡 de 的 qiān 千 hú shān 湖山 1 wàn 万 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 bèi 被 fā xiàn 发现。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 jiē jìn 接近 shí wù 实物 chǐ cun 尺寸 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gòu jiàn 构件 fù hé 复合 shòu lì 受力 shì yàn 试验 hè 和 huí guī 回归 fēn xī 分析， tí chū 提出 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zǔ hé 组合 cái liào 材料 bó sōng 泊松 xì shù 系数 de 的 xīn gài niàn 新概念 hè 和 huí guī 回归 fāng chéng 方程。
zhōng fāng 中方 de 的 dài biǎo 代表 yǒu 有 hé 何 dà xīn 大新、 chén bǎo míng 陈宝明、 gù bīn 顾彬、 sūn jiàn yīng 孙剑英 děng 等 diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 chéng yuán 成员。
wéi yī 唯一 de 的 jiā jù 家具 shì 是 yī bǎ 一把 bàn gōng yǐ 办公椅， hái 还 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的。
bèi jǐng 背景 xuǎn dān 选单 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 dàng àn guǎn lǐ 档案管理 gōng néng 功能， xiàng shì 像是 fù zhì 复制、 yí dòng 移动 huó 和 shān chú 删除。
wén zhāng 文章 duì 对 sì zǐ wáng qí 四子王旗 cǎo chǎng 草场 mù cǎo 牧草 shēng chǎn liáng 生产量 yǔ 与 zài xù liáng 载畜量 xiàn zhuàng 现状 xiāng guān xìng 相关性 hé 和 cǎo chǎng 草场 mù cǎo 牧草 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 yǔ 与 zài xù liáng 载畜量 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 quán qí 全旗 cǎo chǎng 草场 zài xù liáng 载畜量 tiáo kòng 调控 jiàn yì 建议。
wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 dà fàn wéi 大范围 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhèng rú 正如 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng yè 中叶 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 pò shǐ 迫使 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zī yuán 资源 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 chéng 成 wèi le 为了 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
yì duī 一堆 shū 书 cóng 从 shū jià 书架 shàng 上 xuě bēng 雪崩 shì de 似的 diào 掉 xià lai 下来。
wén zhāng 文章 duì 对 mǒu 某 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 hé lóng 合龙 kǒu 口 tā xiàn 塌陷 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tōng guò 通过 jì suàn 计算 què dìng 确定 le 了 tā xiàn 塌陷 duàn 断 miàn dī 面的 Ān quán jì shǔ 安全系数；
zhōng lǚ 中旅 tōng zhī 通知 wǒ 我 yùn shū 运输 rén yuán 人员 gào zhī 告知 tā men 他们， yùn shū gōng sī 运输公司 wú fǎ 无法 xiū gǎi 修改 yùn dān 运单。
bèi jǐng 背景： jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chē qián cǎo 车前草 zhǒng zi 种子 wài ké 外壳 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 kě róng xìng 可溶性 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yuán 源， kě yòng 可用 lái 来 tiān jiā 添加 dào 到 shí pǐn 食品 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， bó cí 伯茨 gěi 给 le 了 zì jǐ 自己 tài duō 太多 de 的 bāo fu 包袱， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 sù zào 塑造 bù 不 chū 出 gè xìng 个性 dú tè 独特 de 的 jué sè 角色。 yīn cǐ 因此， duì yú 对于
yì shēng pào xiǎng 一声炮响， luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天， shuǐ shǒu 水手 men 们 zhòng zhì chéng chéng 众志成城， yì qí 一齐 xùn sù 迅速 huá jiǎng 划桨， chuán zhī 船只 chuān suō 穿梭 rú 如 jiàn 箭 chōng xiàng 冲向 zhōng diǎn 终点。
bèi 背 zhè 这 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， nǐ 你 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhēn de 真的 xīn téng 心疼 wǒ 我。
zhōng cūn 中村 gōng 功 méi yǒu 没有 xiǎo lín 小林 shā rén 杀人 de 的 zhèng jù 证据， wèi le 为了 yǐ miǎn 以免 mò 莫 fān yì guān 翻译官 bèi 被 miè kǒu 灭口， suǒ xìng 索性 jiàng 将 tā 他 guān 关 le 了 qi lai 起来。
tāi ér 胎儿 zài 在 fēn miǎn 分娩 shí 时 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 tōng dào 通道， cóng 从 zǐ gōng 子宫 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 zǐ gōng jǐng 子宫颈、 yīn dào 阴道 hè 和 yīn mén 阴门。
zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区， tā men 它们 de 的 wèn tí 问题 yuǎn 远 wèi 未 dé dào 得到 jiě jué 解决。
wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǔn què 准确 chuán shén 传神 de 的 biǎo dá 表达 guǎng gào 广告 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi hán 内涵。
zhōng 中 ní 泥 pén 盆 shì 世 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 jiǎn ruò 减弱， zài 在 Ā lè tài 阿勒泰 zhèn 镇 zǔ 组 chén jī 沉积 dì céng 地层 zhōng 中 xíng chéng 形成 SEDEX xíng 型 hóng 红 dūn 墩 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床。
yī 一 tiān yī 天一 píng guǒ 苹果， bú yòng 不用 qǐng 请 yī shēng 医生。（ yào bǔ bù rú shí bǔ 药补不如食补）
wén zhāng 文章 àn shì 暗示 shuō 说， quán mín 全民 méng 盟 gǔ lì 鼓励 qiē duàn 切断 liú wáng 流亡 méi tǐ 媒体 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源， zhè 这 pò shǐ 迫使 hěn duō 很多 zǔ zhī 组织， bāo kuò 包括《 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底》 huó 和 DVB ， jiǎn shǎo 减少 xiàng mù 项目、 cí tuì 辞退 yuán gōng 员工。
zhōng 中 shí yóu 石油 zǒng cái 总裁 chén gēng 陈耕 gōng bù 公布 bàn nián 半年 yè jì 业绩， chún lì 纯利 pò 破 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。 yù liào 预料 quán nián 全年 yè jì 业绩 yì 亦 huì chuāng 会创 xià 下 xiāng gǎng 香港 jì lù 纪录。
wéi měi 唯美 de 的 kāi shǐ 开始， liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jié jú 结局。
yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚， zài 在 páng dì qiē 庞蒂切 lì zhèn yī 利镇一 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 biān 边 qì wèi 气味 nán wén 难闻、 duī mǎn 堆满 lā jī 垃圾 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 sà lā wǎ 萨拉瓦 nán 南。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子