ประโยคภาษาจีน- 一堂在美国博立顿大学上海分校的试听课使我下决心从这里从上海开始学习国外大学的教学模式及其先进的管理理念中文句子 (112290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī táng 一堂 zài 在 měi guó 美国 bó 博 lì dùn 立顿 dà xué 大学 shàng hǎi 上海 fēn xiào 分校 de 的 shì tīng 试听 kè 课 shǐ 使 wǒ 我 xià jué xīn 下决心 cóng 从 zhè lǐ 这里， cóng 从 shàng hǎi 上海 kāi shǐ 开始， xué xí 学习 guó wài dà xué 国外大学 de 的 jiāo xué mó shì 教学模式 jí qí 及其 xiān jìn 先进 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念。
After first attending one lecture at Benedictine College Shanghai Campus, I decided to begin with my study of advanced mode of education and theory of management here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì duī 一堆 shù yè 树叶 bèi 被 fēng chuī 风吹 jìn 进 le 了 fáng zi 房子。
bèi jǐng 背景： xīn 心 jī jī 肌肌 gài 钙 dàn bái 蛋白 de 的 cè dìng 测定 shì 是 zhěn duàn 诊断 jí xìng 急性 xīn gěng 心梗 de 的 hé xīn 核心。
bèi jǐng 背景： bái sháo 白芍 zǒng 总 gān 苷 wèi 为 bái sháo 白芍 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng 抗 yán 炎 hé 和 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 duì 对 zhāng jì luán 张季鸾 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述， yǐ qiú 以求 bǎ wò 把握 zhāng jì luán 张季鸾 bàn bào 办报 sī xiǎng 思想 de 的 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络。
wén zhāng 文章 duì 对 pì 淠 hé 河 zǒng 总 gàn qú 干渠 gōng chéng 工程 lǎo 老 sǔn 损 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tí chū 提出 yì xiē 一些 gōng chéng 工程 jiā gù 加固 cuò shī 措施 hé 和 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 hú fú 狐蝠。
zhōng fāng 中方 gǔ lì 鼓励 yǒu 有 shí lì 实力、 xìn yù hǎo 信誉好 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 fù 赴 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóu zī 投资， liǎng guó 两国 kě yǐ 可以 zài 在 néng yuán 能源、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā 开发、 nóng yè 农业 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
yì duī 一堆， yī 一 dié 叠 àn 按 duī 堆 pái fàng 排放 huò 或 rēng 扔 zài yì qǐ 在一起 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西
bèi jǐng 背景： jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chē qián cǎo 车前草 zhǒng zi 种子 wài ké 外壳 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 kě róng xìng 可溶性 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yuán 源， kě yòng 可用 lái 来 tiān jiā 添加 dào 到 shí pǐn 食品 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
wén zhāng 文章 duì 对 liú suān 硫酸 fǎ 法 tài bái 钛白 chǎng 厂 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hé 和 shēn dù 深度 jiā gōng 加工 lǜ fán 绿矾 yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wǒ men 我们 wèi hé 为何 bú yòng 不用 yáng shēng qì 扬声器 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 bō fàng 播放 zhè 这 yī 一 líng shēng 铃声 ne 呢？
zhōng cháo 中朝 lián méng 联盟 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāng hù 相互 fáng wèi 防卫 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。 rú guǒ 如果 běi hán 北韩 zāo dào 遭到 xí jī 袭击， wǒ men 我们 huì 会 bǎo hù 保护 běi hán 北韩。 dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 běi hán 北韩 xí jī 袭击 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 zé 则 bú huì 不会 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护
wén zhāng 文章 jiù 就 níng xuè méi 凝血酶 de 的 yì bān 一般 tè xìng 特性 hè 和 qí 其 shén jīng 神经 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
wéi yī 唯一 néng 能 kè fú 克服 shuǐ xìng jiāo 水性胶， zài 在 jí 极 duǎn shí jiān 短时间（ 20 miǎo 秒） xùn sù 迅速 hōng gān 烘乾 huó huà 活化 de 的 jī tái 机台。
zhōng qī 中期 shí kū 石窟 zé 则 yǐ 以 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢， zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 zhù chēng yú shì 著称于世， xiǎn shì 显示 chū 出 fù zá 复杂 duō biàn 多变、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 běi wèi 北魏 shí qī 时期 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
wén zhāng 文章 yǐn yòng 引用 yáng 杨 xiān sheng 先生 de 的 yuán huà 原话 shuō 说， tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shì 是 tiān cì 天赐 de 的 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 tā 他 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 zhèng fǔ 政府 ràng 让 tā 他 liú chǎn 流产 de 的 yāo qiú 要求。
wéi xīn lùn 唯心论， nà me 那么， shì dàng 适当 de 地 zhàn 站 zài 在 fǎn duì 反对 wéi wù lùn 唯物论。
zhōng zhǐ 中止 fàn 犯 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件 bù néng 不能 hùn 混 tóng yú 同于 fàn zuì 犯罪 zhōng zhǐ 中止 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件。
tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形： shuāng tāi 双胎 rèn shēn 妊娠 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 lǜ 率 bǐ 比 dān tāi gāo 单胎高 2 bèi 倍， dān luǎn 单卵 shuāng tāi 双胎 jī xíng ér 畸形儿 shǔ 数 yòu shì 又是 shuāng 双 luǎn 卵 shuāng tāi 双胎 de 的 2 bèi 倍。
zhòng dú 中毒 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 měi nián 每年 bào gào 报告 de 的 zhè lèi 这类 wù shí 误食 “ niǔ kòu 纽扣 ” shì 式 diàn chí 电池 de 的 àn lì 案例 yuē 约 3 , 500 qǐ 起。
wéi yǒu 唯有 dāng 当 fēng xiǎn 风险 chóng chóng 重重 de 的、 bù 不 shòu yuē shù 受约束 hé huì 和会 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 gè rén 个人 zhǔ dòng xìng 主动性 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jīng jì 经济 de 的 tuī dòng lì 推动力 shí 时， rén men 人们 cái néng 才能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 jù dà 巨大 chuàng xīn 创新 qián lì 潜力。
pēi 胚 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程： hé zǐ 合子 héng 横 fēn liè 分裂 shì zài 是在 shòu fěn 授粉 hòu 后 40 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
wéi 唯 cǐ 此 liǎng 两 dà 大 zōng jiào 宗教 zhī 之 xiāng sì 相似 chù 处 sì hū 似乎 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， qí 其 jī běn 基本 jiào lǐ 教理 zhī 之 chā yì 差异 hái 还 hěn dà 很大。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wéi měi 唯美 de 的 kāi shǐ 开始， liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jié jú 结局。
yì tiān 一天 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 mó dāo qì 磨刀器。
zhōng qiū 中秋 jiē shí 节时， rén men 人们 tōng cháng 通常 jì sòng 寄送 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 wén dàn 文旦 gěi 给 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
yì tiān 一天 yè li 夜里， kù fáng 库房 lǐ 里 de 的 liú huáng 硫磺 yǐn qǐ 引起 le 了 huǒ zāi 火灾。
shāng qiū 商丘 huò yùn 货运 xī zhàn 西站 hé 和 huò yùn 货运 běi zhàn 北站 fēn bié 分别 shì 是 wǒ guó 我国 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路 hé 和 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 shàng 上 zhòng yào 重要 de 的、 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 tiě lù huò yùn 铁路货运 biān zǔ zhàn 编组站， cāng chǔ 仓储 wù liú yè 物流业 shí fēn 十分 fā dá 发达。

ประโยคภาษาจีน
yì duī 一堆 shù yè 树叶 bèi 被 fēng chuī 风吹 jìn 进 le 了 fáng zi 房子。
bèi jǐng 背景： xīn 心 jī jī 肌肌 gài 钙 dàn bái 蛋白 de 的 cè dìng 测定 shì 是 zhěn duàn 诊断 jí xìng 急性 xīn gěng 心梗 de 的 hé xīn 核心。
bèi jǐng 背景： bái sháo 白芍 zǒng 总 gān 苷 wèi 为 bái sháo 白芍 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng 抗 yán 炎 hé 和 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 duì 对 zhāng jì luán 张季鸾 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述， yǐ qiú 以求 bǎ wò 把握 zhāng jì luán 张季鸾 bàn bào 办报 sī xiǎng 思想 de 的 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络。
wén zhāng 文章 duì 对 pì 淠 hé 河 zǒng 总 gàn qú 干渠 gōng chéng 工程 lǎo 老 sǔn 损 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tí chū 提出 yì xiē 一些 gōng chéng 工程 jiā gù 加固 cuò shī 措施 hé 和 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 hú fú 狐蝠。
zhōng fāng 中方 gǔ lì 鼓励 yǒu 有 shí lì 实力、 xìn yù hǎo 信誉好 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 fù 赴 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóu zī 投资， liǎng guó 两国 kě yǐ 可以 zài 在 néng yuán 能源、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā 开发、 nóng yè 农业 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
yì duī 一堆， yī 一 dié 叠 àn 按 duī 堆 pái fàng 排放 huò 或 rēng 扔 zài yì qǐ 在一起 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西
bèi jǐng 背景： jìn nián 近年 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chē qián cǎo 车前草 zhǒng zi 种子 wài ké 外壳 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 kě róng xìng 可溶性 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yuán 源， kě yòng 可用 lái 来 tiān jiā 添加 dào 到 shí pǐn 食品 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
wén zhāng 文章 duì 对 liú suān 硫酸 fǎ 法 tài bái 钛白 chǎng 厂 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hé 和 shēn dù 深度 jiā gōng 加工 lǜ fán 绿矾 yǒu 有 yí dìng 一定 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wǒ men 我们 wèi hé 为何 bú yòng 不用 yáng shēng qì 扬声器 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 bō fàng 播放 zhè 这 yī 一 líng shēng 铃声 ne 呢？
zhōng cháo 中朝 lián méng 联盟 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāng hù 相互 fáng wèi 防卫 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。 rú guǒ 如果 běi hán 北韩 zāo dào 遭到 xí jī 袭击， wǒ men 我们 huì 会 bǎo hù 保护 běi hán 北韩。 dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 běi hán 北韩 xí jī 袭击 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 zé 则 bú huì 不会 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护
wén zhāng 文章 jiù 就 níng xuè méi 凝血酶 de 的 yì bān 一般 tè xìng 特性 hè 和 qí 其 shén jīng 神经 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
wéi yī 唯一 néng 能 kè fú 克服 shuǐ xìng jiāo 水性胶， zài 在 jí 极 duǎn shí jiān 短时间（ 20 miǎo 秒） xùn sù 迅速 hōng gān 烘乾 huó huà 活化 de 的 jī tái 机台。
zhōng qī 中期 shí kū 石窟 zé 则 yǐ 以 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢， zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 zhù chēng yú shì 著称于世， xiǎn shì 显示 chū 出 fù zá 复杂 duō biàn 多变、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 běi wèi 北魏 shí qī 时期 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
wén zhāng 文章 yǐn yòng 引用 yáng 杨 xiān sheng 先生 de 的 yuán huà 原话 shuō 说， tā 他 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 shì 是 tiān cì 天赐 de 的 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 tā 他 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 zhèng fǔ 政府 ràng 让 tā 他 liú chǎn 流产 de 的 yāo qiú 要求。
wéi xīn lùn 唯心论， nà me 那么， shì dàng 适当 de 地 zhàn 站 zài 在 fǎn duì 反对 wéi wù lùn 唯物论。
zhōng zhǐ 中止 fàn 犯 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件 bù néng 不能 hùn 混 tóng yú 同于 fàn zuì 犯罪 zhōng zhǐ 中止 de 的 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件。
tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形： shuāng tāi 双胎 rèn shēn 妊娠 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 lǜ 率 bǐ 比 dān tāi gāo 单胎高 2 bèi 倍， dān luǎn 单卵 shuāng tāi 双胎 jī xíng ér 畸形儿 shǔ 数 yòu shì 又是 shuāng 双 luǎn 卵 shuāng tāi 双胎 de 的 2 bèi 倍。
zhòng dú 中毒 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 měi nián 每年 bào gào 报告 de 的 zhè lèi 这类 wù shí 误食 “ niǔ kòu 纽扣 ” shì 式 diàn chí 电池 de 的 àn lì 案例 yuē 约 3 , 500 qǐ 起。
wéi yǒu 唯有 dāng 当 fēng xiǎn 风险 chóng chóng 重重 de 的、 bù 不 shòu yuē shù 受约束 hé huì 和会 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 gè rén 个人 zhǔ dòng xìng 主动性 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jīng jì 经济 de 的 tuī dòng lì 推动力 shí 时， rén men 人们 cái néng 才能 kàn dào 看到 rén lèi 人类 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 jù dà 巨大 chuàng xīn 创新 qián lì 潜力。
pēi 胚 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程： hé zǐ 合子 héng 横 fēn liè 分裂 shì zài 是在 shòu fěn 授粉 hòu 后 40 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
wéi 唯 cǐ 此 liǎng 两 dà 大 zōng jiào 宗教 zhī 之 xiāng sì 相似 chù 处 sì hū 似乎 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， qí 其 jī běn 基本 jiào lǐ 教理 zhī 之 chā yì 差异 hái 还 hěn dà 很大。
pēi tāi 胚胎 zǎo qī 早期 bài 败 yù 育 shì 是 nán fēng 南丰 mì jú 蜜橘 wú hé 无核 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wéi měi 唯美 de 的 kāi shǐ 开始， liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jié jú 结局。
yì tiān 一天 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 mó dāo qì 磨刀器。
zhōng qiū 中秋 jiē shí 节时， rén men 人们 tōng cháng 通常 jì sòng 寄送 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 de 的 wén dàn 文旦 gěi 给 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友。
zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 wǎn 碗， jiāng 将 1 dà 大 tāng chí 汤匙 jiàng yóu 酱油， 1 chá chí 茶匙 zhī ma yóu 芝麻油， hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng là jiāo 红辣椒 piàn 片 yǔ 与 niú 牛 lǐ ji 里脊 ròu 肉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起。
yì tiān 一天 yè li 夜里， kù fáng 库房 lǐ 里 de 的 liú huáng 硫磺 yǐn qǐ 引起 le 了 huǒ zāi 火灾。
shāng qiū 商丘 huò yùn 货运 xī zhàn 西站 hé 和 huò yùn 货运 běi zhàn 北站 fēn bié 分别 shì 是 wǒ guó 我国 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路 hé 和 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 shàng 上 zhòng yào 重要 de 的、 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 tiě lù huò yùn 铁路货运 biān zǔ zhàn 编组站， cāng chǔ 仓储 wù liú yè 物流业 shí fēn 十分 fā dá 发达。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子