ประโยคภาษาจีน- 承诺的出现将是革命性的就像年奔腾的发布和年迅驰移动平台的建立一样中文句子 (11289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Intel chéng nuò 承诺 Ultrabook de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的， jiù 就 xiàng 像 1995 nián 年 bēn téng 奔腾 CPU de 的 fā bù 发布 hé 和 2003 nián 年 xùn chí 迅驰 yí dòng 移动 píng tái 平台 de 的 jiàn lì 建立 yí yàng 一样。
Intel is promising something bigger here comparing the Ultrabook with major shifts of the past such as the introduction of the Pentium processor in 1995 and the Centrino mobile platform in 2003.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Int lèi xíng 类型 de 的 shù zǔ 数组 cháng 常 yǒu yú 有余 Integer lèi xíng 类型 de 的。 tuī ér guǎng zhī 推而广之， liǎng gè 两个 píng xíng 平行 de 的 int shù zǔ 数组 yào 要 bǐ 比 yí gè 一个（ int , int ） xíng 型 de 的 duì xiàng 对象 shù zǔ 数组 gāo xiào 高效。
iPad jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 diàn shì 电视 shū chū 输出， bú guò 不过 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 dǐ zuò 底座 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 Jobs zài 在 zhǎn shì huì 展示会 shàng 上 suǒ shuō 所说 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 iPad jiē dào 接到 huàn dēng 幻灯 jī shàng 机上。
IPCC rèn wéi 认为， suí 随 zhù 著 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， hóng shuǐ 洪水、 qīn shí 侵蚀、 shuǐ wū rǎn 水污染、 rè làng 热浪、 qián hàn 乾旱 yǐ jí 以及 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hè 和 fù xiè 腹泻 děng 等 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 yě 也 jiàng 将 shàng shēng 上升。
IPPBX zhǔ yào 主要 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 它 shǐ yòng 使用 hé bìng 合并 de 的 shù jù 数据 yǔ 与 huà yīn 话音 wǎng luò 网络。
IRI yě 也 méi yǒu 没有 yù cè 预测 Ā mǎ 阿玛 xùn hé 逊河 liú yù 流域 huì 会 chū xiàn 出现 dī yú 低于 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量， ér 而 gāi de 该地 qū 区 qù nián 去年 xià tiān 夏天 zāo shòu 遭受 le 了 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn qíng 旱情。
ISO 9000 zú 族 biāo zhǔn 标准 shì 是 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ yīng wén 英文 suō xiě 缩写 wèi 为 ISO ） yú 于 1987 nián zhì 年制 dìng 订， hòu 后 jīng 经 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 wán shàn 完善 ér 而 chéng 成 de 的 xì liè 系列 biāo zhǔn 标准。
ITIL zhǐ nán 指南 jiāng 将 IT fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 guī chéng 规程 de 的 zhǔ yào 主要 yuán zé 原则 fēn wéi 分为 yǐ xià 以下 jǐ 几 gè zi 个子 lèi bié 类别， zhè 这 jǐ 几 gè zi 个子 lèi bié 类别 tǒng chēng wéi 统称为 ITIL kuàng jià 框架（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
IT de 的 zhǔ yào 主要 néng lì 能力 zài yú 在于 zhī chí 支持 jī yú 基于 èr jìn zhì 二进制 de 的 zhēn wěi 真伪 luó ji 逻辑 de 的 jiǎn dān 简单 yè wù 业务 guī zé 规则。
IX dāng 当 hēi 黑 lí 鹂 fēi chū 飞出 shì yě 视野， tā 它 wèi 为 zhòng duō 众多 yuán quān 圆圈 zhòng dì 中的 yí gè 一个 biāo míng 标明 le 了 biān jiè 边界。
Jagershots rán hòu 然后 zài 再 shāo jiā 稍加 rùn sè 润色 zhī hòu 之后， zài 在 nǐ 你 péng you 朋友 yǎn lǐ 眼里 nǐ 你 yě 也 huì 会 biàn chéng 变成 dú lún chē 独轮车 wēn dí 温迪
JavaScript shì 是 yí gè 一个 yuán xíng 原形 jì chéng 继承 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qū bié 区别： tā 它 zhǐ yǒu 只有 duì xiàng 对象。
JeremyLeggett shì 是 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gōng sī 公司 Solar-century de 的 lǎo zǒng 老总， yě 也 shì 是 yí gè 一个 yīng guó 英国 yǒu guān 有关 shí yóu 石油 de 的 yè jiè 业界 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǔ xí 主席。
Johan hái 还 jiě shì 解释 le 了 běn tǐ lùn 本体论 yuán 元 mó xíng 模型 céng cì 层次（ hierarchies ） de 的 zhòng yào xìng 重要性。
JTACLTD hái 还 wèi 为 jī zài 机载 jī guāng 激光 guāng bān 光斑 gēn zōng qì 跟踪器 tí gōng 提供 le 了 dìng wèi 定位 zhuǎn huàn 转换。
Kato měi 每 xīng qī 星期 yě 也 huí lai 回来 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǒu shí hou 有时候 wǎn shang 晚上 tōng xiāo 通宵 shēn tán 深谈。
KFC hé jīn 合金 shì 是 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gāo 高 dǎo diàn 导电 yǐn xiàn 引线 kuàng jià 框架 cái liào 材料 zhī yī 之一 .
Knudsdorp jiāng lè 将乐 gāo 高 zhǔ tí lè yuán 主题乐园 mài 卖 gěi 给 le 了 Merline yú lè 娱乐 jí tuán 集团。 yīn wèi 因为 Knudsdorp zhí xíng zhǎng 执行长 rèn wéi 认为 Merline jí tuán 集团 bǐ 比 lè gāo 乐高 gōng sī 公司 gèng 更 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 jīng yíng 经营 zhǔ tí lè yuán 主题乐园。
L - 3 gōng sī 公司 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 lù jūn 陆军 hé 和 lián hé 联合 cān móu 参谋 tí gōng 提供 yí gè 一个 tǐ xì 体系 gòu jià 构架 hé 和 fēn jiě 分解 fú wù 服务， cóng ér 从而 wèi 为 lián hé 联合 zuò zhàn 作战 gài niàn 概念 diàn dìng 奠定 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础。
LastParticipantSupport ( LPS ) ： nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 WebSphere quán jú 全局 shì wù 事务 zhōng 中 hùn hé 混合 yí gè 一个 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 dān 单 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源 hé 和 duō ge 多个 de 的 liǎng 两 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源。
Lee shuō 说， shēn zhèn 深圳 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 tóng háng 同行 men 们 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， dàn shì 但是 Lee bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 fēng xiǎn 风险。
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LotusSametime liáo tiān 聊天 xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 fā sòng 发送 LotusNotes liàn jiē 链接， bǐ rú 比如 wén dàng 文档 liàn jiē 链接、 shù jù kù 数据库 liàn jiē 链接、 máo liàn 锚链 jiē 接 hè 和 shì tú 视图 liàn jiē 链接。
l zài 在《 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约》 ( UNFCCC ) de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 jiā chù 家畜 pái fàng 排放 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 de 的 xié yì 协议。
Mandel jiě shì 解释 dào 道， xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 mó yá 磨牙， jiù 就 xiàng 像 “ yào 要 bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力 jiáo 嚼 suì 碎 yí yàng 一样 ” 。
Max shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 dǎ gǔn 打滚， zhè yàng 这样 xiǎo gū niáng 小姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 pāi 拍 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 pāi pāi 拍拍 tā 它 de 的 dù zi 肚子。
Message Fa ç ade cóng 从 PBX / ACD （ zhuān yòng 专用 jiāo huàn jī 交换机 / zì dòng 自动 hū jiào 呼叫 fēn pèi qì 分配器） jiē shōu 接收 yì bù 异步 xiāo xi 消息。
Mihuang shān yáng róng 山羊绒 yā zhóu 压轴 de 的 chéng gōng 成功， diàn dìng 奠定 le 了 duō cǎi 多彩 shān yáng róng 山羊绒 shí shàng 时尚 de 的 dì wèi 地位， wèi 为 shí shàng 时尚 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 de 的 xuè yè 血液。
Mortenson shuō 说， “ zhè lǐ 这里 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 le 了 50 zhǐ 只 máo niú 牦牛 lái 来 bān yùn 搬运 jiàn cái 建材。 ”
MurrayHarrold ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 lǚ yóu 旅游 dài lǐ shāng 代理商 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作， tā 他 shì fǒu 是否 zài 在 jī piào jià gé 机票价格 shàng 上 shuǎ huā zhāo 耍花招， huò zhě 或者 duì 对 kè hù 客户 yāo qiú 要求 xuǎn zé 选择 táo shēng 逃生 mén 门 yì pái 一排 de 的 zuò wèi 座位 zhū duō 诸多 bào yuàn 抱怨。
NADH shì zài 是在 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 de 的 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 fǔ méi 辅酶。

ประโยคภาษาจีน
Int lèi xíng 类型 de 的 shù zǔ 数组 cháng 常 yǒu yú 有余 Integer lèi xíng 类型 de 的。 tuī ér guǎng zhī 推而广之， liǎng gè 两个 píng xíng 平行 de 的 int shù zǔ 数组 yào 要 bǐ 比 yí gè 一个（ int , int ） xíng 型 de 的 duì xiàng 对象 shù zǔ 数组 gāo xiào 高效。
iPad jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 diàn shì 电视 shū chū 输出， bú guò 不过 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 dǐ zuò 底座 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 Jobs zài 在 zhǎn shì huì 展示会 shàng 上 suǒ shuō 所说 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 iPad jiē dào 接到 huàn dēng 幻灯 jī shàng 机上。
IPCC rèn wéi 认为， suí 随 zhù 著 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， hóng shuǐ 洪水、 qīn shí 侵蚀、 shuǐ wū rǎn 水污染、 rè làng 热浪、 qián hàn 乾旱 yǐ jí 以及 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hè 和 fù xiè 腹泻 děng 等 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 yě 也 jiàng 将 shàng shēng 上升。
IPPBX zhǔ yào 主要 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 它 shǐ yòng 使用 hé bìng 合并 de 的 shù jù 数据 yǔ 与 huà yīn 话音 wǎng luò 网络。
IRI yě 也 méi yǒu 没有 yù cè 预测 Ā mǎ 阿玛 xùn hé 逊河 liú yù 流域 huì 会 chū xiàn 出现 dī yú 低于 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量， ér 而 gāi de 该地 qū 区 qù nián 去年 xià tiān 夏天 zāo shòu 遭受 le 了 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn qíng 旱情。
ISO 9000 zú 族 biāo zhǔn 标准 shì 是 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ yīng wén 英文 suō xiě 缩写 wèi 为 ISO ） yú 于 1987 nián zhì 年制 dìng 订， hòu 后 jīng 经 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 wán shàn 完善 ér 而 chéng 成 de 的 xì liè 系列 biāo zhǔn 标准。
ITIL zhǐ nán 指南 jiāng 将 IT fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 guī chéng 规程 de 的 zhǔ yào 主要 yuán zé 原则 fēn wéi 分为 yǐ xià 以下 jǐ 几 gè zi 个子 lèi bié 类别， zhè 这 jǐ 几 gè zi 个子 lèi bié 类别 tǒng chēng wéi 统称为 ITIL kuàng jià 框架（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
IT de 的 zhǔ yào 主要 néng lì 能力 zài yú 在于 zhī chí 支持 jī yú 基于 èr jìn zhì 二进制 de 的 zhēn wěi 真伪 luó ji 逻辑 de 的 jiǎn dān 简单 yè wù 业务 guī zé 规则。
IX dāng 当 hēi 黑 lí 鹂 fēi chū 飞出 shì yě 视野， tā 它 wèi 为 zhòng duō 众多 yuán quān 圆圈 zhòng dì 中的 yí gè 一个 biāo míng 标明 le 了 biān jiè 边界。
Jagershots rán hòu 然后 zài 再 shāo jiā 稍加 rùn sè 润色 zhī hòu 之后， zài 在 nǐ 你 péng you 朋友 yǎn lǐ 眼里 nǐ 你 yě 也 huì 会 biàn chéng 变成 dú lún chē 独轮车 wēn dí 温迪
JavaScript shì 是 yí gè 一个 yuán xíng 原形 jì chéng 继承 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qū bié 区别： tā 它 zhǐ yǒu 只有 duì xiàng 对象。
JeremyLeggett shì 是 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 gōng sī 公司 Solar-century de 的 lǎo zǒng 老总， yě 也 shì 是 yí gè 一个 yīng guó 英国 yǒu guān 有关 shí yóu 石油 de 的 yè jiè 业界 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǔ xí 主席。
Johan hái 还 jiě shì 解释 le 了 běn tǐ lùn 本体论 yuán 元 mó xíng 模型 céng cì 层次（ hierarchies ） de 的 zhòng yào xìng 重要性。
JTACLTD hái 还 wèi 为 jī zài 机载 jī guāng 激光 guāng bān 光斑 gēn zōng qì 跟踪器 tí gōng 提供 le 了 dìng wèi 定位 zhuǎn huàn 转换。
Kato měi 每 xīng qī 星期 yě 也 huí lai 回来 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǒu shí hou 有时候 wǎn shang 晚上 tōng xiāo 通宵 shēn tán 深谈。
KFC hé jīn 合金 shì 是 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gāo 高 dǎo diàn 导电 yǐn xiàn 引线 kuàng jià 框架 cái liào 材料 zhī yī 之一 .
Knudsdorp jiāng lè 将乐 gāo 高 zhǔ tí lè yuán 主题乐园 mài 卖 gěi 给 le 了 Merline yú lè 娱乐 jí tuán 集团。 yīn wèi 因为 Knudsdorp zhí xíng zhǎng 执行长 rèn wéi 认为 Merline jí tuán 集团 bǐ 比 lè gāo 乐高 gōng sī 公司 gèng 更 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 jīng yíng 经营 zhǔ tí lè yuán 主题乐园。
L - 3 gōng sī 公司 guān fāng 官方 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 lù jūn 陆军 hé 和 lián hé 联合 cān móu 参谋 tí gōng 提供 yí gè 一个 tǐ xì 体系 gòu jià 构架 hé 和 fēn jiě 分解 fú wù 服务， cóng ér 从而 wèi 为 lián hé 联合 zuò zhàn 作战 gài niàn 概念 diàn dìng 奠定 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础。
LastParticipantSupport ( LPS ) ： nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 WebSphere quán jú 全局 shì wù 事务 zhōng 中 hùn hé 混合 yí gè 一个 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 dān 单 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源 hé 和 duō ge 多个 de 的 liǎng 两 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源。
Lee shuō 说， shēn zhèn 深圳 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 tóng háng 同行 men 们 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， dàn shì 但是 Lee bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 fēng xiǎn 风险。
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LotusSametime liáo tiān 聊天 xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 fā sòng 发送 LotusNotes liàn jiē 链接， bǐ rú 比如 wén dàng 文档 liàn jiē 链接、 shù jù kù 数据库 liàn jiē 链接、 máo liàn 锚链 jiē 接 hè 和 shì tú 视图 liàn jiē 链接。
l zài 在《 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约》 ( UNFCCC ) de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 jiā chù 家畜 pái fàng 排放 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 de 的 xié yì 协议。
Mandel jiě shì 解释 dào 道， xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 mó yá 磨牙， jiù 就 xiàng 像 “ yào 要 bǎ 把 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力 jiáo 嚼 suì 碎 yí yàng 一样 ” 。
Max shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 dǎ gǔn 打滚， zhè yàng 这样 xiǎo gū niáng 小姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 pāi 拍 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 pāi pāi 拍拍 tā 它 de 的 dù zi 肚子。
Message Fa ç ade cóng 从 PBX / ACD （ zhuān yòng 专用 jiāo huàn jī 交换机 / zì dòng 自动 hū jiào 呼叫 fēn pèi qì 分配器） jiē shōu 接收 yì bù 异步 xiāo xi 消息。
Mihuang shān yáng róng 山羊绒 yā zhóu 压轴 de 的 chéng gōng 成功， diàn dìng 奠定 le 了 duō cǎi 多彩 shān yáng róng 山羊绒 shí shàng 时尚 de 的 dì wèi 地位， wèi 为 shí shàng 时尚 zhù rù 注入 le 了 xīn xiān 新鲜 de 的 xuè yè 血液。
Mortenson shuō 说， “ zhè lǐ 这里 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 le 了 50 zhǐ 只 máo niú 牦牛 lái 来 bān yùn 搬运 jiàn cái 建材。 ”
MurrayHarrold ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 lǚ yóu 旅游 dài lǐ shāng 代理商 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作， tā 他 shì fǒu 是否 zài 在 jī piào jià gé 机票价格 shàng 上 shuǎ huā zhāo 耍花招， huò zhě 或者 duì 对 kè hù 客户 yāo qiú 要求 xuǎn zé 选择 táo shēng 逃生 mén 门 yì pái 一排 de 的 zuò wèi 座位 zhū duō 诸多 bào yuàn 抱怨。
NADH shì zài 是在 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 de 的 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 fǔ méi 辅酶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子